Cochlear Implant Høreafdelingen
CENTER FOR KOMMUNIKATION 2
COCHLEAR IMPLANT Hvem kan have glæde af Cochlear Implant? CI kan være et alternativ til traditionel høreapparatbehandling, når hørelsen er blevet så dårlig, at man kun får lidt eller slet intet udbytte af et høreapparat. I nogle tilfælde tilbydes operation tidligere, f.eks. ved kraftigt progredierende (tiltagende) høretab. Det er som regel en forudsætning for en CI-operation, at man har haft så meget hørelse, at man har kunnet udvikle et talesprog. Hvis hørecenteret i hjernen ikke er blevet stimuleret i mange år, kan det normalt ikke genoptrænes, så man kan lære at forstå tale-sprog. I de senere år er der også eksempler på, at døve fra tegnsprogsmiljøet er blevet opereret. I sådanne tilfælde vil man normalt ikke forvente, at man kan komme til at høre og forstå talesprog, men udelukkende få en lydlig kontakt med sin omverden. Hvad er Cochlear Implant? Cochlear Implant (CI) er betegnelsen for et avanceret system, som kan skabe eller genskabe en form for hørelse hos døvblevne og døve. CI består af: 1. Den udvendige del kaldes også en lydprocessor og ligner et stort høreapparat. Her opfanges og behandles lyden, så den bliver til digital information, som sendes videre til en transmitter (sendeenhed). Transmitteren er placeret på hovedet, bag øret og holdes på plads af en magnet. 3
CENTER FOR KOMMUNIKATION 2. Implantatet er opereret ind under huden og ændrer informationerne til elektriske signaler, som sendes videre gennem en tynd ledning til elektroderne, som er placeret inde i selve øresneglen (cochlear). 3. Elektroderne sender de elektriske signaler af sted gennem bittesmå kontakter (elektroder) inde i øresneglen og videre til hørenerven. Derfra går informationen videre til hørebarken i hjernen på samme måde som hos alle andre.. 4
COCHLEAR IMPLANT Forventninger, indsats og undervisning Hvor godt kan man forvente at komme til at høre? Det er meget vanskeligt at forudsige, hvor godt man kommer til at høre og fungere med CI. Nogle vil blot få øget støtte til støtte for mundaflæsningen. Andre kommer til at kunne føre en ubesværet samtale på 2-mands-hånd i rolige omgivelser. Og andre igen kommer f.eks. til at kunne tale i telefon. Det kræver en stor indsats at genvinde evnen til at høre efter CI-operation. CI-lyden er meget anderledes end det, man tidligere har hørt, og hjernen skal lære at bearbejde og fortolke det nye lydbillede, før man kan få forbedret sin evne til at høre og forstå tale. Genoptræningen og tilvænningen foregår naturligvis først og fremmest i dagligdagen ved at lytte aktivt til hverdagslyde og talesprog. Den daglige træning suppleres med sproglig og auditiv undervisning og supervision hos hørepædagogen. Undervisningen gives som udgangspunkt som eneundervisning og tilpasses den enkeltes behov. Nogle klarer sig med relativt få timers undervisning, mens andre skal bruge lang tid til genoptræningen. Der må sættes realistiske mål for undervisningen 5
CENTER FOR KOMMUNIKATION men generelt handler det om at opnå størst muligt udbytte af implantatet. Undervisningen afsluttes, når hørepædagogen og CI-brugeren er enige om, at målet er nået. Undervisningen gives mest intensivt i de første måneder og aftrappes gradvist. Som regel afslutter vi forløbet efter ca. 1 år. Vi tilbyder opfølgende samtaler, råd og vejledning efter aftale. Hvem kan have glæde af CI? Hvordan er forløbet og hvad tilbyder CFK? Man bliver indstillet til CI-operation af en ørelæge på Høreklinikken. Derefter foretages en række forundersøgelser og samtaler på CI-center vest på Århus Sygehus, hvor det skal undersøges og vurderes, hvilke muligheder der er for en CIoperation. Først derefter tages den endelige beslutning. Når beslutningen er taget, vil man blive indkaldt til en forsamtale hos hørepædagogen. Ved samtalen taler vi bl.a. om selve forløbet, forventninger, genoptræningen og hvordan CIapparatet fungerer i korte træk. Formålet er bl.a. at skabe det bedst mulige udgangspunkt for genoptræningen / undervisningen. Efter operationen går der nogle uger, inden processoren bliver tilsluttet. Vi tilbyder så vidt muligt at deltage ved selve tilslutningen i Århus. Efter tilslutning tilbyder vi undervisning / genoptræning, råd og vejledning. 6
COCHLEAR IMPLANT Yderligere information: www.cochlearimplant.dk www.sundhed.dk/wps/portal www.hoerelse.info www.danaflex.com www.advancedbionics.com www.medel.com/us/index/id/1/title/home/index/index/id/1/title/h ome www.sundhed.dk/borger/sygdomme-a-aa/boern/sygdomme/ arvelige-og-medfoedte-tilstande/doevhed-og-nedsat-hoerelse/ 7
Brahmsvej 8 7400 Herning Tlf. 96 28 49 00 Fax 96 28 49 44 cfk@herning.dk www.cfk-herning.dk Udskrevet d. 10. september 2013 Telefontider: mandag, tirsdag og onsdag kl. 8.00 14.00, torsdag kl. 8.00 16.30 og fredag kl. 8.00 13.00