www.weinsberg.com simple clever smart 2011 2012 S/DK/NO
CaraOne Semestrar gör alla. Du väljer CaraOne-ing! Alle holder ferie! Men du vælger CaraOne-ing! Urlaub macht jeder. Du machst CaraOne-ing! CaraOne 2 www.weinsberg.com
simple clever smart 420 QD 440 FD 480 QDK 400 LK 480 EU 500 XD 740 UDF 3
CaraOne Det är en CaraOne of Love! Du kommer att älska den, din nya CaraOne, den har helt enkelt allt vad en husvagn behöver! Den är robust, långlivad och har absolut säkra köregenskaper och dessutom fullpackad med vettig utrustning i stället för onödiga saker: 105 liters kylskåp, kallskumsmadrasser som skonar ryggen, Truma värmare, fast installerad färskvattentank tusen andra ting som kommer att begeistra dig. Det er en CaraOne of love! Du vil elske den, din nye CaraOne, fordi den har alt det en campingvogn behøver. Den er robust bygget, langtidsholdbar og absolut sikker i køreregenskaberne desuden pakket med udstyr i stedet for snik snak: 105 ltr. køleskab, lækre koldskumsmadrasser, Truma varmeanlæg, fast installeret friskvandstank, og mange mange flere ting som vil begejstre dig. It s a CaraOne of Love! Du wirst ihn lieben, deinen neuen CaraOne, denn er hat einfach alles, was ein Wohnwagen braucht! Er ist robust, langlebig und absolut sicher im Fahrbetrieb und darüber hinaus vollgepackt mit Leistung statt Schnickschnack: 105-l-Kühlschrank, Rücken schonenden Kaltschaummatratzen, Truma Markenheizung, fest installierter Frischwassertank und tausend andere Dinge, die dich begeistern werden. 4
440 FD 420 QD 440 FD 420 QD 5
CaraOne Här är din CaraOne and only : De sju optimalt genomtänkta planlösningsvarianterna för Weinsberg CaraOne är välbeväpnade för alla anspråk. Planerar du familjesemester? Då behöver du bra barnsängar och ett ostört sovrum för föräldrar! Vill du hellre tillbringa en romantisk semester på tu man hand med din käraste? Då tar du naturligtvis en exklusiv CaraOne vagn med enkelsängar. Eller kanske med Queenssäng? Det är du själv som väljer Her er din CaraOne and only: De syv smarte grundridsvarianter på Weinsberg CaraOne er klar til at opfylde alle krav. Planlægger du familieferie? Så skal du da have gode barnesenge, og et separat soveværelse til forældrene! En romantisk tur med din elskede? Så skal du da have en eksklusiv Weinsberg lejlighed, med eksempelvis fritstående dobbeltseng! Det hele er dit valg! Hier ist dein CaraOne and only: Die sieben ultra-cleveren Grundrissvarianten des Weinsberg CaraOne sind für alle Ansprüche gewappnet. Du planst Familienurlaub? Dann brauchst du tolle Kinderbetten und ein ungestörtes Elternschlafzimmer! Du willst mit deinem Schatz Romantikurlaub in der Natur verbringen? Du bekommst dein exklusives CaraOne-Appartment selbstverständlich mit Einzelbetten. Oder doch mit Queensbett? Du entscheidest... 6
480 EU 480 EU 480 EU 7
CaraOne Och nu en CaraOne för alla: Skapa plats, får vi presentera familjeresidenset! Den geniala och generösa 740 UDF begeistrar er med två separata sittgrupper, två fasta sovavdelningar och två klädgarderober. Klingar väl dubbelt så bra! Dessutom erbjuds plats utan dess like och till detta ett välanpassat toalettrum i bak. Och när barnen var ännu mindre hittar du ytterligare en praktisk familjevagn i det mindre formatet, 480 QDK. Og nu? En CaraOne med plads til alle: Gør plads, for her kommer hele familiens residens! Den geniale og store 740 UDF begejstrer med 2 separate siddegrupper, 2 faste soveområder, og 2 store klædeskabe! Lyder det ikke dobbelt så godt! Dertil kan du tilføje plads uden grænser og ydermere et passende komfort baderum i bagenden. Mens børnene er små, kan du måske også finde din campinglykke i den super kompakte 480 QDK familievogn. Und jetzt? Ein CaraOne für alle: Platz da, hier kommen die Familien-Residenzen! Der genial großzügige 740 UDF begeistert gleich mit zwei separaten Sitzgruppen, zwei festen Schlafbereichen und zwei Kleiderschränken. Klingt doppelt gut! Dazu gibt s hier Platz ohne Ende und das dazu passende Komfort-Bad im Heck. Und wenn die Kleinen doch noch etwas kleiner sind, findest du zum Beispiel im super kompakten 480 QDK dein Urlaubsglück. 8
740 UDF 740 UDF 740 UDF 740 UDF 9
Highlights Højdepunkter Highlights 1) Extra stuvutrymme under sängarna! 1) Ekstra opbevaringsplads under sengen! 1) Extrastauraum unter den Betten! 2) Attraktivt och praktiskt: LED-belysning över köksarbetsbänken! 2) Attraktiv og praktisk: LED belysning over køkkenbordet! 2) LED-Beleuchtung über der Küchenarbeitsfläche! 3) Eleganta Sideboard! 3) Fleksible Side-Boards! 3) Adrette Side-Boards! 4) Individuellt inställbara LED-spotlights! (extra) 4) Justerbare LED touch spots (Option) 4) Individuell einstellbare LED-Touch-Spots! 5) Generösa klädgarderober med hyllplan! 5) Rummelige klædeskabe med aflægningshylder! 5) Großzügige Kleiderschränke mit Einlegeböden! 1) 6) Praktisk garderob! 6) Praktisk garderobe! 6) Optimale Raumnutzung bis ins kleinste Detail! 7) Optimal bäddbreddning med enkla handgrepp! 7) Let udvidelse af sengebredde. 7) Bettverbreiterung mit wenigen Handgriffen! 8 + 9) Textilvarianter Fun och Joy 8 + 9) Polster designs Fun og Joy 8 + 9) Stoff-Designs Fun und Joy 10) Integrerad och välisolerad gasolbox! 10) Integreret og isoleret gaskasse! 10) Integrierter und gut isolierter Gaskasten! 10 2)
3) 8) 9) 5) 7) 6) 4) 10) 11
simple clever smart KNAUS TABBERT GMBH Helmut-Knaus-Str. 1 D 94118 Jandelsbrunn Phone +498583-21-1 Fax +498583-21-45 www.weinsberg.com www.bergholm.com www.weinsberg.dk