Dansk Svømmeunion x. februar 2001 x/x Nyhedsbrevet 27. juli 2007 1/7 Nummer 5, 15. årgang Redaktør: Nora Thomsen Deadline for næste nr.: den 12. september 2007 Ryttergaardsvej 118, 2. sal 3520 Farum Telefon: 4439 4450 Fax: 4439 4460 E-mail: svoem@svoem.dk Hjemmeside: www.svoem.dk Generelt En lille Aqua Camp beretning fra AIA-TRANBJERG Svømmeafdeling Sædvanen tro lader SvømmePosten arrangørerne af én af sommerens mange Aqua Camps fortælle lidt om deres oplevelser med at afholde disse fem-dages skoler. Denne gang er ordet overladt til AIA-TRANBJERG Svømmeafdeling, som i år har afholdt Aqua Camps for tredje gang. I år afholdte vi i AIA-TRANBJERG Svømmeafdeling en aqua camp i den første uge af skolernes sommerferie. I år mødte 47 håbefulde og spændte børn op med forventninger om masser af oplevelser i Egelund Idrætscenter. Instruktørerne havde på forhånd udarbejdet et alsidigt program med blandt andet mærkesvømning, livredning, skattejagt, Olympiske Lege og mange andre aktiviteter - men der blev naturligvis også plads til at lege. Liv og glade Aqua Camp dage i AIA-TRANBJERG. Aktiviteterne var planlagt til ikke alene at skulle foregå i svømmehallen, men også udenfor på idrætscentrets boldbaner. De første par dage forhindrede det ustadige vejr dog aktiviteter udendørs. Derfor arrangerede vi hurtigt et samarbejde med den lokale badmintonafdeling, som selv stod for en badmintonskole i samme periode som vores Aqua Camp. Vi byttede simpelthen legeplads, sådan at vi kom på besøg i deres hal, mens badmintonskolens deltagere fik et par gode dukkerter i svømmehallen. God seance om vand og sikkerhed Én af dagene satte vi meget fokus på vandets luner og hvordan, man skal opføre sig, når man er i nærheden af vand. Her talte vi både om svømmehaller og om havet. Derefter satte vi fokus på livredning. Her øvede vi bjærgning af hinanden og talte om, hvordan, man tilkalder hjælp. Det var en god seance sammen med børnene, som helt sikkert forstod betydningen af at omgås vandet med omtanke. Der blev lyttet, snakket og udvekslet oplevelser og erfaringer. (Fortsætter næste side)
27. juli 2007 2/7 (Fortsat fra forrige side) Nyhedsbrev til Aqua Camp deltagerne Et nyt tiltag i forhold til tidligere var udgivelsen af et nyhedsbrev, som blev mailet til alle deltagere hver aften. Her forsøgte vi at skildre dagenes indhold for børnenes forældre, således de også fik en god fornemmelse af, hvad, der foregik. I nyhedsbrevet informerede vi samtidig om, hvad, der skulle ske dagen efter. Det var fint at have et sted at bringe praktiske informationer. Nyhedsbrevet blev udsendt fem gange, og vi har fået meget positiv respons fra forældrene på baggrund af dette nye tiltag. Efter fem dage var det nogle trætte børn, der sagde farvel for denne gang. De havde fået en god start på deres sommerferie. Allerede nu er de første tilmeldinger til næste års Aqua Camp modtaget i klubben, hvilket vi er meget glade for. Det vidner om, at vi har givet børnene nogle gode oplevelser, som de gerne vil tage del i igen til næste år. Benny Larsen AIA-TRANBJERG Svømmeafdeling Der afholdes Aqua Camps 19 steder i landet denne sommer. Nedenfor har kameralinsen indfanget et par vaskeægte Aqua Camp sild og vandhunde fra GIF Orient og Haderslev. De er nu slet ikke så lette at styre, de her svømmestænger. GIF Orient. Sådan skal det gøres. En vandhund fra Haderslev træner bjærgning. Livreddende førstehjælp udgør et fast tema på Aqua Camps. GIF Orient.
27. juli 2007 3/7 Dansk Svømmeunion vil i dialog med kommunerne TrygFonden og Dansk Svømmeunion offentliggjorde i maj måned resultaterne af en større undersøgelse om danskernes svømmeduelighed anno 2007. Undersøgelsen, der er gennemført af analyseinstituttet Epinion blandt et repræsentativt udsnit af den danske befolkning, afslører mangler i danskernes svømme- og livredningsfærdigheder. Den samlede undersøgelse kan downloades på www.svoem.dk Hver tredje dansker kan ikke svømme Blandt andet viser undersøgelsen, at hver tredje dansker ikke kan svømme de 200 meter, som er den nordiske definition på svømmeduelighed. Blandt danske 6. klasses børn kan hver femte ikke svømme. Dansk Svømmeunion tilbyder alle kommuner en præsentation af svømmeduelighedsundersøgelsens resultater I et brev sendt til samtlige landets kommuner tilbyder Dansk Svømmeunion at komme på besøg og fortælle om undersøgelsens resultater. I brevet anbefaler vi, at kommunerne inviterer en repræsentant fra den lokale svømmeklub med til et sådant møde. Vi håber, at mange kommuner vil tage imod tilbudet om et møde. I den forbindelse håber vi, at også svømmeklubberne vil presse lidt på for at få disse møder iværksat. Nævn meget gerne vores skrivelse overfor jeres lokale kommunale netværk, og fortæl, at det her er en oplagt mulighed for at få indsigt i danskernes reelle svømme- og livredningsmæssige færdigheder. For spørgsmål og yderligere information om undersøgelsen og henvendelsen til kommunerne, kontakt nedenstående. Pia Holmen, direktør Telefon: 4439 4451 E-mail: ph@svoem.dk Bestyrelsens funktionsfordeling Bestyrelsen i Dansk Svømmeunion har udarbejdet en funktionsfordeling for det kommende år. Fordelingen kan downloades her. Pia Holmen, direktør Telefon: 4439 4451 E-mail: ph@svoem.dk Problemer med at downloade filer? Har du problemer med at downloade de filer, som er lagt ind i SvømmePosten, kan det skyldes, at du ikke har installeret den seneste version af Adobe Reader (version 8.1). Programmet er gratis og kan downloades fra www.adobe.dk
27. juli 2007 4/7 Vil du være med til at fejre Den Lille Havfrues fødselsdag? Vi søger piger, som vil lege havfruer for en dag torsdag, den 23. august fra klokken 14.30. Det er et sjovt arrangement, hvor 94 piger springer i vandet ud for Den Lille Havfrue og danner tallet 94 (fruens alder) i vandet. Hele begivenheden bliver filmet og vist i dansk og internationalt TV og arrangeres af Wonderful Copenhagen. Der er et lækkert badehåndklæde med Den Lille Havfrue broderet på samt et gavekort på 100 kroner til Svømmespecialisten til alle havfruer - som tak for deltagelsen. Har du mod på at spille havfrue, så skynd dig at tilmelde dig på hjemmesiden www.lillehavfrue.dk Det bliver en rigtig sjov dag! Aqua Clinic 2007 Efter i en årrække at have afholdt Aqua Clinic den første weekend i september, flyttes begivenheden i år et par uger. Således afholder Dansk Svømmeunion i samarbejde med DSTS Aqua Clinic 2007 i Idrættens hus i Brøndby 21. - 23. september. Valget af den lidt senere termin sker i håbet om at endnu flere end tidligere af de danske svømmeklubbers trænere, ledere og instruktører har mulighed for at deltage. Ved at holde clinicen i Idrættens Hus sikrer vi, at vi kan holde prisen nede på et rimeligt niveau. Årets program er spækket med en perlerække af navne, som giver indlæg om alt fra stresshåndtering, ledelse og pædagogik til træning af svømmere i verdensklasse. Vi håber, at programmet falder i din smag, og at du og dine klubkolleger er på plads, når dette års clinic løber af stablen. Invitationen kan downloades her. OBS: For deltager nummer tre, fire og så videre fra samme klub, som er tilmeldt samme linie, ydes i år 1.000 kroner i rabat. Som noget nyt er der arrangeret en social søndag på golfbanen i forlængelse af Aqua Clinicen læs meget mere her. Morten Kjær, klubchef Telefon: 4439 4454 E-mail: mkj@svoem.dk
27. juli 2007 5/7 Husk at tilmelde dig svømning i åbent vand I august går det for alvor løs med Dansk Svømmeunions 100 års jubilæumsaktiviteter i åbent vand. Hvis du ikke allerede har tilmeldt dig et eller flere af disse forrygende aktiviteter, kan du stadig nå det. Tilmeld dig nedenstående arrangementer på www.openwater.dk Limfjords Krydseren. Afholdes lørdag, den 11. august i Aalborg/Nørresundby. Distancen er på 600 meter. Tilmeld dig denne premierebegivenhed senest 1. august. Odense Open Water. Foregår søndag, den 12. august. Vælg mellem svømning på 1.000, 5.000 og 10.000 meter distancer samt triathlon og duathlon. Tilmeld dig senest 1. august. Der vil være Danmarks Mesterskaber på 10 kilometer distancen. Her udlover Sport Event Fyn præmier på 1.500 kroner til førstepladsen, 1.000 kroner til andenpladsen og 500 kroner til nummer tre. Amager Open Water. Torsdag, den 16. august arrangeres Amager Open Water i Amager Strandpark. Distancerne vil her være 1.000, 3.000 og 5.000 meter distancer. Der vil være Danmarks Mesterskaber på 5 kilometer distancen. Husk at tilmelde dig senest 6. august. Vejle FjordSvøm. Arrangeres søndag, den 19. august med 1,3 kilometer svømning over Vejle Fjord. Tilmeld dig senest 5. august. Christiansborg Rundt. Afvikles lørdag, den 25. august i Københavns havn og kanalerne rundt om Christiansborg. En vaskeægte københavner-begivenhed. Gå ikke glip af denne enestående chance for at opleve vores smukke hovedstad fra vandsiden. Distancen er 1.900 meter. Tilmeld dig senest 10. august. Landskamp mellem Danmark - Sverige. Endelig afvikles der en landskamp fra Helsingør til Helsingborg torsdag, den 30. august, hvor vinderne af Danmarks Mesterskaberne på 5 og 10 kilometer vil blive Danmarks repræsentanter i dysten, som afgøres hen over Øresund på en cirka 5.000 meters strækning. Ta på træningslejr på Bornholm Gudhjem svømmehal tilbyder: Træningsfaciliteter/kortbane Vi har alt i træningstilbehør Overnatning i seks-personers huse Forplejning efter eget ønske Transport til og fra færge Ring og hør nærmere Gudhjem svømmehal: 5648 6769 Adresse: Sportsvænget 16, 3760 Gudhjem E-mail: gudhjemnu.watersport@mail.dk Se også hjemmesiden på: http://gudhjem.nu Vælg linket Indeks og dér linket Svømmehallen
27. juli 2007 6/7 Dansk Svømmeunion efterlyser ældre numre af Svømmesport I forbindelse med en grundig oprydning i Dansk Svømmeunions historiske arkiv, har vi opdaget, at der er en del mangler på hylderne over Svømmesport. Svømmesport udkom første gang i 1941 og ophørte med udgangen af 2000. Vi har ingen eksemplarer af Svømmesport fra perioden 41 66. Her håber vi, at nogle af læserne måske kan hjælpe os med en opdatering. Til orientering udkom Svømmesport i perioden 41-56 som Meddelelser fra Dansk Svømme og Livredningsforbund. Fra 57 hed bladet Svømmesport - Meddelelser fra Dansk Svømme og Livredningsforbund. Ydermere efterlyser vi følgende udgaver: Fra 1967-årgangen - nummer 1, 2 og 6. Fra 1968-årgangen nummer 2. Fra 1973-årgangen nummer 3 og 6. Fra 1974-årgangen nummer 1. Fra 1976-årgangen her mangler vi alle numre på nær nummer 2. Endelig efterlyser vi også eksemplarer af Svømmesport fra 77 78. Skulle du være i besiddelse af ovenstående numre, hører vi meget gerne fra dig. Nora Thomsen, informationsmedarbejder Telefon: 4439 4453 E-mail: nt@svoem.dk
26. juni 2007 7/7 Elitesvømning Basalkurser i sportsernæring og idrætsskadebehandling og forebyggelse samt inspirationsaftener i fysisk træning I efteråret 2007 tilbyder Team Danmark i samarbejde med elitekommunerne basalkurser i sportsernæring og idrætsskadebehandling og forebyggelse samt inspirationsaftener i fysisk træning. Kurserne udbydes i Team Danmarks elitekommuner (København, Århus, Odense, Aalborg, Esbjerg, Svendborg, Randers, Haderslev, Hillerød og Herning). Læs meget mere om kurserne her. Vær opmærksom på, at der skelnes mellem forskellige målgrupper og priser for deltagelse. Kontaktperson (er retur fra ferie i uge 32): Lars Sørensen, elitechef Telefon: 4439 4455 E-mail: ls@svoem.dk Ny officiel OL-side OL i Kina nærmer sig, og nu er den officielle hjemmeside for Beijing 2008 i luften. Det fremgår af DIFs nyhedsbrev DIF@JOUR nummer 8. Med kun godt et år tilbage før den olympiske flamme tændes over Beijing, er den officielle hjemmeside for de olympiske lege i Kina nu indviet. Hjemmesiden har i realiteten kørt siden 2001, men nu foreligger den endelige version med nye feautures og i nyt design. På www.beijing2008.com kan såvel idrætsudøvere, mediefolk, frivillige og tilskuere få et overblik over, hvad der venter i Kina. Udover et væld af praktiske informationer indeholder siden også masser af olympisk historik. Hjemmesiden kan læses på tre sprog: engelsk, fransk og kinesisk. Livredning Husk at tilmelde dig efterårets dommerkursus Der afholdes dommerkursus i livredning den 15-16. september i Tommerup på Fyn. På Dansk Svømmeunions hjemmeside www.svoem.dk under Livredning fremgår de krav, der skal være opfyldte, for at du kan tilmelde dig kurset. Samme sted kan du ligeledes downloade et ansøgningsskema. Som livredningsdommer kan du dømme bassin- og livredderprøver. For yderligere information: kontakt sekretær Tina Sørensen på telefon 44 39 44 50 eller konsulent Sanne Høck på telefon 4439 4459.