Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Copenhagen
For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kb.dk For information on copyright and user rights, please consult www.kb.dk
' ' < \ I 61 h! Arbejdsherberget i Jyderup, Vig Sogn. Til Efteraaret er det 16 Aar siden vi aabnede vort Arbejdsherberge, den Gang i Kjeldstrup. Det siger sig selv, at i en Virksomhed af den Art er alt ikke gaaet glat og let, men der har i Tidens Løb været store Vanskeligheder, som oftest økonomiske, men ogsaa andre. Men hver Gang det blev Modvind, vendte Vinden sig hurtig igjen. Vi ventede aldrig forgæves paa Hjælpen, og den var altid god og tilstrækkelig. Der er derfor kun Grund til at være taknemmelig for, som alt er gaaet, og det er ogsaa Tilfældet for det forløbne Aars Vedkommende. Som vor Forenings Medlemmer véd, er Herberget nu lukket i Sommermaanederne Juni, Juli og August, kun at Sogneraadene kan henvise dertil hele Aaret rundt. I det forløbne Aar har Vig Sogneraad henvist til Herberget i 4 Tilfælde, Asnæs i 2. I Aarets øvrige 9 Maaneder har Herberget været besøgt af 420 rejsende (i 1929 af 356). Der har været flest i Marts, nemlig 77, og færrest i Maj, nemlig 25. Det største Antal en enkelt Nat var 6 Mand (i 1929 ligeledes 6). Vi har paa Herberget en Sovestue med 4 Senge og 1 Reserveseng. Men i enkelte Tilfælde, hvor der ikke var Sengeplads nok, har der været redt paa Gulvet i Opholdsstuen. Der vil dog nu blive anskaffet endnu en Reserveseng, som saa, naar det kniber, kan slaas op i Opholdsstuen. Og i ethvert Fald kan vi notere med Tilfredshed, at der aldrig før har været afvist nogen fra Herberget af Mangel paa Plads. Først i Aar er det Tilfælde indtruffet;
men det var ogsaa et ganske enestaaende Tilfælde, idet Herberget paa det Tidspunkt husede 7 Mand for Natten, og der umuligt kunde skaffes Plads til endnu 2. Ingen kan opholde sig paa Herberget for Betaling; men alle maa for Kost og Logi save og kløve et vist Maal Brænde. Undtagne er kun Helligdagsgæster og svagelige Personer i alt sidste Aar 50 og saadanne, der er henviste af Sogneraadene. Vi skylder Odsherreds Skovdistrikt Tak for dets velvillige Imødekommenhed med Hensyn til Indkøbet af Brænde fra Distriktets Skove. Ligeledes skylder vi Sogneraadene Tak for den store Støtte, de har ydet Herberget ved at aftage større Partier af det dér forarbejdede Brænde. Af de 420 Herbergsgæster sidste Aar var 1 Skorstensfejer, 1 Murer, 1 Maler, 2 Bødkere, 3 Møllere, 3 Chauffører, 4 Mejerister, 4 Typografer, 5 Tjenere, 6 Elektrikere, 6 Skræddere, 7 Handelsfolk, 7 Slagtere, 7 Gartnere, 8 Barberer, 10 Skomagere, 15 Snedkere, 17 Sømænd, 20 Bagere, 28 Smede, 32 Maskinarbejdere og 233 Arbejdsmænd. Med Hensyn til Alder var 1 kun 16 Aar, 1 18, 1 19 Aar, i alt under 20 Aar 3 (i 1929 8). 129 var 20 30, 107 30 40, 118 40 50, 55 50 60 og 8 60 70 Aar. For om muligt at standse de helt unge vil Herbergets tilsynsførende, Gaardejer Oluf Jensen, Kjeldstrup, fremtidig faa Underretning om alle under 18 Aar, som kommer paa Herberget, og vil saa lade Underretningen gaa videre til de paagj ældende Værgeraad. Herberget modtager ingen over 70 Aar. Juleaften var der 3 Gæster paa Herberget. Aftenen tilbragtes i Bestyreren, Alfred og Kamilla Petersens Hjem og forløb paa samme hyggelige og festlige Maade som i tidligere Aar. Traktementet var Risengrød, Andesteg, Flæskesteg og Sveskekage. Der var Juletræ, hvor der blev læst og sunget. Der uddeltes Godter og Gaver, som bestod af Vanter, Strømper og Lomme
tørklæder. Derefter blev der trakteret med Kaffe og Kager. I øvrigt gaar alt paa Herberget sin rolige, støtte Gang. De rejsende synes at befinde sig vel dér. Og der er ingen Tvivl om, at Alfred og Kamilla Petersen forstaar at omgaas dem OS' gjør deres bedste paa deres tit besværlige Post. Herbergets samlede Indtægt var sidste Aar 2282 Kr. 97 Øre. Deraf i Aarsbidrag fra 484 Medlemmer i Asminderup, Vig, Grevinge og Asnæs Sogne 838 Kr. I Tilskud fra samme Kommuners Sogneraad i alt 340 Kr., fra Holbæk Amtsraad 100 Kr. og fra Vig og Asnæs Sognesparekasser tilsammen 100 Kr. Indtægt ved Brændesalget 252 Kr. Herbergets samlede Udgift var 1377 Kr. 42 Øre. Deraf i Husleje og Bestyrerløn samt til Opvarmning af Opholdstuen 675 Kr. Herbergeringskonto 495 Kr. 50 Øre. Telefon 40 Kr. 48 Øre. Nyanskaffelser og Reparationer 19 Kr. 37 Øre. Forsikring 13 Kr. 75 Øre. Opkrævning af Medlemsbidrag 54 Kr. 85 Øre. Forskjellige Udgifter 65 Kr. 07 Øre. Som Driftskapital indestaar 600 Kr. Kassebeholdning 305 Kr. 55 Øre. Der er serveret 801 Maaltider, nemlig 418 Morgenmaaltider, 3 Middagsmaaltider og 380 Aftensmaaltider for i alt 495 Kr. 50 Øre. Forplejningen alene har for de Gæster, der ikke har udført noget Arbejde, i Gjennemsnit kostet 1 Kr. 18 Øre, for dem, der har udført et Arbejde, 46 Øre. Tages alle Udgifter i Betragtning, har Udgiften pr. Gæst gjennemsnitlig andraget 2 Kr. 60 Øre. Regnskabet er revideret og godkjendt paa Generalforsamlingen den 18. Februar, hvor der ligeledes foretoges Valg af Bestyrelse m. m. Den nuværende Bestyrelse bestaar af følgende: For Asminderup Sogn Gdr. Morten Lind, Brent, og Tømrer Valdemar Eriksen, Asminderup, Mdl. af Forretningsudv., for Vig Sogn Amtsraadsmedlem Kristian Jensen, Kollekolle, Lærer
Rasmussen, Jyderup, Kasserer, Gdr. Oluf Jensen, Kjeldstrup, Tilsynsførende, og Gdr. Hans Hansen, Ulstrup, for Grevinge Sogn Pastor Dragsdahl, Mdl. af Forretningsudv., Gdr. Mads Chr. Madsen, Sneglerup, fhv. Gdr. Anders Jensen, Egely, og Gdr. Jens Chr. Nielsen, Gundestrup, for Asnæs Sogn Pcl. Jens Madsen, Asnæs, Gdr. Vilhelm Larsen, Tolsager, Pcl. Frederik Hansen, Aasevang, og Pastor Bagger, Fmd. Revisorer Pastor Vig og Lærer Sørensen, Vig. Som allerede nævnt har Arbejdsherberget i de 16 Aar, det har bestaaet, jævnlig haft store, navnlig økonomiske Vanskeligheder at kæmpe med, og som man kan forstaa, har det ikke mindst været Tilfældet i de sidst forløbne Aar. Nu synes imidlertid Vanskelighederne at være lykkelig overvundne, og det skylder vi foruden forskjellige praktiske Foranstaltninger og et forbedret Brændesalg den store Velvilje og Støtte, vi nu som altid har mødt saa vel hos Befolkningen som hos offentlige og private Myndigheder og Institutioner. Idet Bestyrelsen bringer alle en Tak derfor, tillader vi os at udtale det Haab, at Herberget maa kunne gjøre Regning derpaa ogsaa i Fremtiden. Naturligvis kan Arbejdsherberget i Jyderup ikke udrydde Tiggeriet i disse Sogne og kan det frem for alt ikke under disse Tiders store Arbejdsløshed. Men Herberget kan aflaste Sognene for Tiggeriet og kunde det endnu mere, hvis blot alle betalte det ringe Bidrag, det koster at være Medlem, og saa henviste til og gjorde Brug af Herberget i den Udstrækning, det kan lade sig gjøre. Nu skal i Slutningen af Marts Aarsbidragene opkræves, og nye Medlemmer indtegnes, og vi beder derfor alle, som læser denne Henvendelse: Støt Arbejdsherberget. Marts 1931. P. B. V. Wald. W. Bagger. Oluf Jensen. R. H. Rasmussen.
Arbej cisherberget i Jyderup Vig Sogn. Atter er der gaaet et vanskeligt Aar. Det siger sig selv, at ogsaa paa vort Herberge kan de vanskelige Tider mærkes. Vi er dog kommet godt orver det forlølbne Aar, og vi haaber stadig at kunne fortsætte med Støtte fra vore Medlemmer. Som vor Forenings Medlemmer ved, er Herberget lukket i Sommermaanederne Juni, Juli og August, kun at Sogneraadene kan henvise dertil hele Aaret rundt. I det forløbne Aar har Vig Sogneraad henvist til Herberget i 9 Tilfælde, Asnæs i 2, Grevinge i 7, ialt 18 Henvisninger. Det samlede Antal rejsende var 323 (394 i 1932), flest i November, nemlig 64; færest i September, nemlig 34. Største Antal en enkelt Nat 6 Mand. I Almindelighed er der 1 a 2 Mand pr. Nat. Ingen kan opholde sig paa Herberget for Betaling; men alle maa for Kost og Logi -save og kløve et vist Maal Brænde. Undtagne er kun Helligdagsgæster og svagelige Personer sidste Aar 31 Helligdagsgæster, 2 Mand var svagelige; den ene havde
kun een Arm, og den anden var syg. De af Sogneraadet henviste Gæster arbejder ikke, men Kommunen betaler for dem. Deres Ophold paa Herberget strækker sig isjældent over 1 Døgn. Af det paa Herberget forarbejdede Brænde har Kommunerne aftaget største Parten ligesom i tidligere Aar, men vi har dog ogsaa solgt en Del til private Hjem. Af de 323 rejsende, der har besøgt Herberget sidste Aar, var 219 Arbejdsmænd, 19 Bagere, 12 Smede, 8 Sømænd.. 7 Slagtere, 7 Tømrere, 7 Fyrbødere, 6 Murere. 5 Skomagere, 5 Skrædere, 4 Gartnere, 4 Fiskere, 3 Blikkenslagere, 3 Chauffører, 3 'Møllere, 2 Typografer, 2 Kommis'er, 2 Malere, 2 Vævere, 1 Sadelmager, 1 Mejerist og 1 Skibsbygger. Med Hensyn til Alderen var 2 rejsende 18 Aar; 4 19 Aar; 85 mellem 20 og 30 Aar; 102 30 40 Aar; 59 fra 40 til 50 Aar; 57 fra 50 til 60 Aar; 14 fra 60 til 70 Aar gamle. Herberget modtager ingen over 70 Aar. Juleaften var der kun 1 Gæst paa Herberget. Der var Juletræ isom sædvanlig med en lille Gave til den fremmede Gæst. Aftenen tilbragtes i Bestyrerens, Alfred Pedersens Hjem og forløb paa samme hyggelige og festlige Maade som i tidligere Aar. løvrigt gaar alt paa Herberget sin rolige, støtte Gang. De rejsende synes at befinde sig vel der, og der er ingen Tvivl om, at Alfred Pedersen og Kamilla Pedersen forstaar at omgaas dem og gør deres bedste paa deres tit besværlige og vanskelige Post. Herbergets samlede Indtægt var sidste Aar 1267 Kr. 18 Øre. Deraf i Aarsbidrag fra 351 Medlemmer 580 Kr. 50 Øre, Tilskud fra Vig, Asminderup, Grevinge og Asnæs Sogneraad 255 Kr., fra Amtet 100 Kr.; fra Vig og Asnæs Sognesparekasser 90 Kr.
Herbergets samlede Udgift var 1315 Kr. 89 Øre, deraf i Husleje og Bestyrerløn samt til Opvarmning af Opholdsstuen 675 Kr., Herbergeringskonto 385 Kr. 25 Øre, halv Telefon 40 Kr. 48 Øre, Nyanskaffelser og Reparationer 53 Kr. 25 Øre, Forsikringer 11 Kr. 88 Øre, Annoncer og Tryksager 29 Kr. 75 Øre, Opkrævning af Medlemsbidragene 55 Kr. 10 Øre, forskellige Udgifter 65 Kr. 18 Øre. Kassebeholdning ved Aarets Slutning 262 Kr. 22 Øre. Der er serveret 622 Maaltider, nemlig 323 Morgenmaaltider, 2 Middags- og 297 Aftensmaaltider for ialt 385 Kr. 25 Øre. Regnskabet er revideret og godkendt paa Generalforsamlingen den 26. Felbr.. hvor der ligeledes foretoges Valg af Bestyrelse m. m. Den nuværende Bestyrelse bestaar af følgende: For Asminderup Sogn Gdjr. Morten Lind, Brent, og Tømrermester Vald. Eriksen, Asminderup, som er Medlem af Forretningsudvalget, for Vig Sogn Amtsraadsmedlem Kr. Jensen, Kollekolle, Lærer Rasmussen. Jyderup (Kasserer), Gdjr. Oluf Jensen, Kjeldstrup (Formand og tilsynsførende), og Gdjr. Hans Hansen, Ulstrup; for Grevinge Sogn Pastor Dragsdahl, Medl. af Forretningsudvalget, Gdjr. Mads Chr. Madsen. Sneglerup. fh\v. Gdjr. Anders Jensen, Egely, og Gdr. Jens Chr. Nielsen, Gundestrup; for Asnæs Sogn Parcl. Jens Madsen, Asnæs, Gdjr. Vilh. Larsen, Tolsager, Førstelærer Pedersen, Asnæs, Medlem af Forretningsudvalget, og Brugsforeningsuddeler Nielsen, Høve. Revisorer: Pastor Jørg. Vig og fhv. Førstelærer Sørensen, Vig. Idet Bestyrelsen bringer alle en Tak for den store Velvilje og Støtte, vi nu som altid har mødt hos saavel Befolkningen som hos offentlige og private Myndigheder og Institutioner, tillader vi os at udtale
det Haab, at Herberget maa kunne gøre Regningpaa Støtte ogsaa i Fremtiden. Naturligvis kan Herberget ikke udrydde Tiggeriet i Sognene, især ikke i disse vanskelige Tider, men Herberget kan aflaste Sognene for Tiggeriet. Støt derfor Herberget i dets samfundsgavnlige Bestræb eiser. Marts 1934. P. B. V. R. H. Rasmussen. Oluf Jensen. C. Dragsdahl* V. Eriksen. N. H. Pedersen. Odsherreds Tidendes Bogtrykkeri.
Arbejds herberget i Jyderup Vig Sogn Aarsberetningen for 1934, som hermed udsendes, bringer Bud om en Virksomhed, der er fortsat støt og roligt som forrige Aar. En Nedgang i de besøgendes Antal spores atter i det forløbne Aar, men der er dog bestandig et stort Antal af Landevejens farende Svende, som her finder Nattehvile under gode, renlige Forhold og Styrkelse ved et godt Maaltid Mad. Et stort Tab led Herberget ved, at vor afholdte Formand og mangeaarige tilsynsførende, Gdr. Oluf Jensen, Kjeldstrup, i Efteraaret afgik ved Døden. Ved sin store Interesse for Herberget og ved sin Evne til at forhandle sig til Rette i alle Forhold var han en saa betydende Faktor for Herberget, at han vanskeligt kan erstattes. Ære være hans Minde! v
Herberget har været lukket i Sommermaanederne Juni, Juli og August, men Sogneraadene har som sædvanlig kunnet henvise dertil hele Aaret rundt, og de har benyttet sig deraf i 7 Tilfælde. Det samlede Antal rejsende har været 270 (1933 323) og fordeler sig saaledes: Januar 30, Februar 32, Marts 34, April 32, Maj 29, Juli 3, August 2, September 21, Oktober 25, November 38 og December 24. Af disse rejsende var 1 17 Aar gammel, 51 var 20 til 30 Aar, 87 var 30 til 40 Aar, 71 var 40 til 50 Aar, 53 var 50 til 60 Aar, 7 var 60 til 70 Aar og 1 var 72 Aar. Fagligt ser Billedet saaledes ud: 185 Arbejdsmænd, 12 Bagere, 15 Smede, 5 Sømænd, 3 Slagtere, 1 Tømrer, 1 Fyrbøder, 1 Murer, 5 Skomagere, 4 Skrædere, 1 Gartner, 2 Møllere, 3 Typografer, 4 Kommisser, 4 Malere, 4 Kedelpassere, 2 Købmænd, 3 Formere, 2 Sadelmagere, 1 Snedker, 1 Glarmester, 1 Kobbersmed, 1 Karetmager, 1 Cementstøber, 1 Børstenbinder, 1 Blomsterhandler, 1 Landmand og 1 Sliber. Som bekendt kan ingen betale for Opholdet med Penge. Betaling sker gennem Savning og Kløvning af et vist Maal Brænde. Undtagne herfra er dog svagelige Personer samt Helligdagsgæster. Endvidere de af Sogneraadene henviste, for hvilke Kommunerne betaler. lait var der 45 ikke-arbejdende Gæster, nemlig 36 Helligdagsgæster, 2 syge og 7 henviste af Sogneraadene. Juleaften var der ingen Gæster. Af det paa Herberget forarbejdede Brænde er noget solgt til private, men den største Part er aftaget af Kommunerne, hvilket Bestyrelsen er taknemmelig for. Herbergets samlede Indtægt var i det forløbne Aar 1195 Kr. 16 Øre. Deraf i Aarsbidrag fra 337
Medlemmer 545 Kr. 75 Øre, Tilskud fra Asminderup, Vig, Grevinge og Asnæs Kommuner 250 Kr., fra Holbæk Amt 100 Kr., fra Asnæs og Vig Sognesparekasser 90 Kr. Herbergets samlede Udgift var 1176 Kr. 92 Øre, deraf til Bestyrelsen 675 Kr., Herbergeringskonto 323 Kr. 75 Øre, halv Telefon 40 Kr. 48 Øre, Annoncer og Tryksager 35 Kr. 30 Øre, Nyanskaffelser og Reparationer 19 Kr. 25 Øre, Forsikringer 11 Kr. 42 Øre, Opkrævning af Medlemsbidrag 48 Kr. 77 Øre, Diverse 22 Kr. 95 Øre. Regnskabet er revideret og godkendt paa Generalforsamlingen den 25. Februar, hvor der ligeledes foretoges Valg af Bestyrelse og Revisorer. Den nuværende Bestyrelse bestaar af følgende: For Asminderup Sogn Gdr. Morten Lind, Brent, og Tømrermester Vald. Eriksen, Asminderup (Medlem af Forretningsudvalget); for Vig Sogn Gdr. Hans Hansen, Ulstrup (Medlem af Forretningsudvalget), Lærer Rasmussen, Jyderup (Kasserer og tilsynsførende), Gdr. Oluf Jensen, Kollekolle, og Murerm. Christian Nielsen, Vig; for Grevinge Sogn Pastor Dragsdahl (Medlem af Forretningsudvalget), Gdr. Mads Chr. Madsen, Sneglerup, fhv. Gdr. Anders Jensen, Egely, og Gdr. Jens Chr. Nielsen, Gundestrup; for Asnæs Sogn Parcellist Jens Madsen, Asnæs, Gdr. Vilhelm Larsen, Tolsager, Brugsforeningsuddeler Nielsen, Høve, og Lærer Petersen, Asnæs (Formand). Revisorer: Pastor Jørg. Vig og fhv. Førstelærer Sørensen, Vig. Idet Bestyrelsen bringer alle en Tak for den store Velvillie og Støtte, vi i det forløbne Aar har mødt saavel hos Befolkningen som hos offentlige og private Institutioner og Myndigheder, tillader vi os at udtale Haabet om fortsat Støtte ogsaa i indeværende
Aar. Den Nedgang, der har været i Gæsternes Antal, maa vel antages at være en af Sociallovens Virkninger, men Nedgangen er dog langtfra saa stor, at Herberget er gjort overflødigt. April 1935. P. B. V. R. H. Rasmussen. N. H. Petersen. C. Dragsdahl. V. Eriksen. H. Hansen. ASNÆS BOGTRYKKERI (AKSEL WAGTBERG)