Bilag 16 Garanti Version 0.9 05-05-2014
Indhold 1 VEJLEDNING TIL TILBUDSGIVER... 2 2 INDLEDNING... 3 3 DEFINITIONER... 3 4 GARANTIEN... 3 5 BAGGRUND... 4 6 GARANTI... 4 7 BETALINGER... 5 8 GARANTIENS BESTÅEN... 5 9 INGEN REGRES ELLER SUBROGATION... 7 10 INDESTÅELSER OG FORPLIGTELSER... 7 11 OVERDRAGELSE AF RETTIGHEDER... 8 12 OMKOSTNINGER... 8 13 LOVVALG, VÆRNETING OG TVANGSFULDBYRDELSE... 8 Bilag 16 Garanti Side 1 af 9 1
1 Vejledning til Tilbudsgiver xx Tabel 1 Vejledning til Tilbudsgiver Bilag 16 Garanti Side 2 af 9 2
2 Indledning Dette bilag indeholder anfordringsgarantien i ATP's favør for Leverandørens opfyldelse af Kontraktens punkt [* ]. 3 Definitioner Definitionerne i Kontraktens bilag 0 (Definitioner) finder tilsvarende anvendelse i dette bilag. 4 Garantien Denne garanti ("Garantien") er udstedt af (1) [Garantens navn], CVR-nr. [ * ], [Garantens adresse] ("Garanten"), som garant, på foranledning af (2) [Rekvirentens navn], CVR-nr. [ * ], [Rekvirentens adresse] "Rekvirenten"), som rekvirent, til fordel for (3) Arbejdsmarkedets Tillægspension, CVR-nr. 43 40 58 10, Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød ("Beneficianten"), som beneficiant. Bilag 16 Garanti Side 3 af 9 3
5 Baggrund 5.1 Engagement. Rekvirenten og Beneficianten har indgået Kontrakten, dateret [*]. 5.2 Garantens relation til Rekvirenten. [Beskrivelse af Garantens relation til Rekvirenten, fx Garanten ejer 100 % af aktiekapitalen i Rekvirenten]. 6 Garanti Opfyldelses- og Betalingsgaranti. Garanten garanterer og indestår herved uigenkaldeligt som selvskyldnerkautionist for Rekvirentens korrekte og rettidige opfyldelse af de Garanterede Forpligtelser over for Beneficianten. Bilag 16 Garanti Side 4 af 9 4
7 Betalinger 7.1 Opfyldelse ved påkrav. Garanten skal betale ethvert beløb omfattet af de Garanterede Forpligtelser, som er forfaldent, men som ikke betales rettidigt af Rekvirenten, inden tre (3) Arbejdsdage efter modtagelsen af skriftligt påkrav herom fra Beneficianten. Påkravet behøver alene at angive, at beløbet er forfaldent og skyldes af Rekvirenten under de Garanterede Forpligtelser. 7.2 Fuldbyrdelse af de Garanterede Forpligtelser. Beneficianten er ikke forpligtet til at søge sig fyldestgjort af Rekvirenten eller nogen anden før træk på denne Garanti eller i øvrigt for at bevare sine rettigheder mod Garanten i henhold til denne Garanti. 7.3 Ingen begrænsninger i antallet af træk i henhold til Garantien. Beneficianten er berettiget til at foretage et eller flere træk på denne Garanti (uden begrænsning på antallet af træk). 7.4 Morarente. Hvis Garanten ikke rettidigt opfylder sine betalingsforpligtelser i henhold til denne Garanti, er Garanten forpligtet til at betale morarente af ikkebetalte beløb fra forfaldstidspunktet. Morarenten udgør den til enhver tid fastsatte officielle diskonto med et tillæg på 6 % p.a. 7.5 Ingen modregning eller indsigelser. Alle betalinger fra Garanten skal ske uden modregning, og Garanten er ikke berettiget til at gøre indsigelser gældende over for Beneficianten i relation til de Garanterede Forpligtelser eller på noget andet grundlag. 7.6 Ingen fradrag eller tilbageholdelse i betalinger. Alle betalinger fra Garanten skal ske uden fradrag, reduktion eller tilbageholdelse for skatter eller gebyrer fra offentlige myndigheder eller lignende. Såfremt Garanten er forpligtet til at foretage fradrag i betalinger til Beneficianten, skal betalingerne forøges, således at Beneficianten modtager det nettobeløb, der svarer til det beløb, Beneficianten skulle have modtaget, såfremt der ikke var sket fradrag, reduktion eller tilbageholdelse. 8 Garantiens beståen 8.1 Løbetid. Garantien træder i kraft dags dato og ophører, når samtlige de Garanterede Forpligtelser er opfyldt. Bilag 16 Garanti Side 5 af 9 5
8.2 Ingen ophør af Garantens forpligtelser. Garantens forpligtelser i henhold til Garantien består uanset: a) at Rekvirentens eller andre personers hæftelse for opfyldelse af de Garanterede Forpligtelser eller sikkerheder, der måtte være stillet for Kontraktens opfyldelse, bortfalder eller ikke kan tvangsfuldbyrdes, b) at der gives henstand til, eller udvises passivitet over for, Rekvirenten eller andre personer, der hæfter for de Garanterede Forpligtelser, eller at der i øvrigt sker eller aftales ændringer af de Garanterede Forpligtelser, c) at Rekvirenten eller andre personer, der hæfter for de Garanterede Forpligtelsers opfyldelse, eller Beneficianten er eller bliver insolvente, eller d) enhver anden handling eller undladelse fra Rekvirenten eller andre personer (herunder Beneficianten), som ellers ville kunne medføre bortfald eller reduktion af Garantens forpligtelser. Bilag 16 Garanti Side 6 af 9 6
8.3 Omstødelse af Rekvirentens betalinger. Garantien skal forblive i kraft - eller træde i kraft igen, hvis den er ophørt - såfremt betalinger under de Garanterede Forpligtelser fra Rekvirenten helt eller delvist omstødes. Dette gælder uanset, at Garanten har modtaget meddelelse om, at Garantien er ophørt, og/eller at de Garanterede Forpligtelser er opfyldte. 9 Ingen regres eller subrogation 9.1 Ingen regres eller sikkerhed. Så længe de Garanterede Forpligtelser ikke er fuldt ud opfyldte, har Garanten ingen ret til at gøre regres gældende mod Rekvirenten eller dennes konkursbo for beløb betalt i henhold til Garantien, herunder ved retsforfølgning eller indgivelse af konkursbegæring. Garanten er endvidere ikke berettiget til at modtage sikkerhed fra Rekvirenten for sådanne regreskrav. Såfremt Garanten alligevel modtager sådan sikkerhed, skal denne sikkerhed anses for stillet til fordel for Beneficianten. 9.2 Dividende fra Rekvirentens konkursbo. I tilfælde af Rekvirentens konkurs er Beneficianten berettiget til at modtage alle betalinger i form af dividende eller andre betalinger fra Rekvirentens konkursbo til Garanten. 9.3 Ingen subrogation i Beneficiantens sikkerheder. Garanten har ikke ret til at subrogere helt eller delvist i sikkerheder stillet over for Beneficianten til sikkerhed for opfyldelse af de Garanterede Forpligtelser, før de Garanterede Forpligtelser er opfyldte fuldt ud. 9.4 Tilbagetrædelse. Alle Garantens krav mod Rekvirenten og omvendt er i enhver henseende efterstillet og subordineret Beneficiantens krav mod Garanten og Rekvirenten. 10 Indeståelser og forpligtelser 10.1 Indeståelser. Så længe denne Garanti er i kraft, indestår Garanten for følgende: a) Gyldig, bindende og eksigibel. Garantiens bestemmelser er gyldige, bindende og eksigible forpligtelser for Garanten og kan fuldbyrdes over for Garanten i overensstemmelse med deres indhold. b) Ingen konflikt. Udstedelsen og opfyldelse af denne Garanti er ikke i strid med: Bilag 16 Garanti Side 7 af 9 7
i. nogen lovgivning, domstolsafgørelse eller nogen form for offentligretlig eller privatretlig regel eller forskrift, ii. Garantens vedtægter eller øvrige konstitutionelle dokumenter, eller iii. nogen aftale eller andet dokument, som Garanten er part i, eller som er bindende for Garanten eller nogle af Garantens aktiver. c) Tilladelser og godkendelser. Garantens udstedelse af denne Garanti, kræver ikke godkendelse eller samtykke fra nogen tredjepart, herunder offentlig myndighed. 10.2 Forpligtelser. Garanten indestår for, at alle forpligtelser i henhold til denne Garanti som minimum er sideordnet med Garantens øvrige nuværende eller fremtidige usikrede forpligtelser. 11 Overdragelse af rettigheder Beneficianten kan uden Garantens eller Rekvirentens samtykke overdrage sine rettigheder helt eller delvist i henhold til denne Garanti, såfremt det sker i forbindelse med en overdragelse af de Garanterede Forpligtelser. 12 Omkostninger Alle Beneficiantens omkostninger i forbindelse med indgåelsen af og udøvelsen af rettigheder i henhold til denne Garanti, herunder eventuelle inkassationsomkostninger, betales på anfordring af Garanten. 13 Lovvalg, værneting og tvangsfuldbyrdelse 13.1 Lovvalg og Værneting. Denne Garanti er undergivet dansk ret. Enhver selvstændig tvist i forbindelse med denne Garanti efter Beneficiantens skøn afgøres i overensstemmelse med Kontraktens punkt [58 (Tvistigheder)]. 13.2 Tvangsfuldbyrdelse. Denne Garanti kan tvangsfuldbyrdes i henhold til retsplejelovens 478, stk. 1, nr. 5 og stk. 4. Bilag 16 Garanti Side 8 af 9 8
Som garant [Garantens navn]: Som rekvirent [Rekvirentens navn]: Som Beneficianten ATP: Bilag 16 Garanti Side 9 af 9 9