ZPD A/S H. E. Bluhmes Vej 63 6700 Esbjerg Virksomheder J.nr. MST-1270-01092 Ref. zaakh/rukso Den 19. december 2013 MILJØGODKENDELSE VILKÅRSÆNDRING Miljøstyrelsen C.F. Tietgens Boulevard 40 5220 Odense SØ Tlf. 72 54 40 00 CVR 25798376 EAN (drift)5798000863002 (tilskud)5798000863019 ode@mst.dk www.mst.dk
For: ZPD A/S H. E. Bluhmes Vej 63, 6700 Esbjerg Matrikel nr.: 1313, Esbjerg Bygrunde, Esbjerg CVR-nummer: 32 83 48 25 P-nummer: 1.015.956.476 Listepunkt nummer: 4.5 - Fremstilling af farmaceutiske produkter, herunder mellemprodukter. (s) Vilkårsændringen omfatter: Vilkår B7 i miljøgodkendelse af 1. april 2009. Dato: 19. december 2013 Godkendt: Zabina Akhtar Annonceres den 19. december 2013 Klagefristen udløber den 16. januar 2014 Søgsmålsfristen udløber den 19. juni 2014 Revurdering påbegyndes når EU-kommissionen har offentliggjort en BATkonklusion i EU-tidende, der vedrører virksomhedens hovedlistepunkt 2
På grundlag af oplysningerne i bilag A, ansøgning om ændring af vilkår B7, godkender Miljøstyrelsen hermed ændret dato for indberetning af miljøoplysninger jf. vilkår B7. Miljøgodkendelsen meddeles i henhold til 33, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven 1. Vilkårsændringen Vilkår B7 i revurdering af 1. april 2009 ændres fra: Virksomheden skal årligt indberette miljøoplysninger til tilsynsmyndigheden efter regnskabsårets afslutning 30.06, og inden 01.10, indeholdende: miljødata jf. vilkår B4 oversigt over og redegørelse for spildevandsanalyser for regnskabsåret evt. målinger i det forløbne regnskabsår redegørelse for arbejde med bedste tilgængelige teknik / renere teknologi tiltag De indberettede oplysninger opgøres i lighed med oplysninger til det grønne regnskab. til: Virksomheden skal årligt indberette miljøoplysninger til tilsynsmyndigheden senest 3 måneder efter regnskabsårets afslutning, indeholdende: miljødata jf. vilkår B4 oversigt over og redegørelse for spildevandsanalyser for regnskabsåret evt. målinger i det forløbne regnskabsår redegørelse for arbejde med bedste tilgængelige teknik / renere teknologi tiltag De indberettede oplysninger opgøres i lighed med oplysninger til det grønne regnskab. Sagens oplysninger ZPD A/S har ved mail af 21. november 2013 søgt om ændring af vilkår B7 i virksomhedens revurdering af 1. april 2009. Gældende vilkår B7 foreskriver, at virksomheden årligt skal indberette miljøoplysninger til tilsynsmyndigheden efter regnskabsårets afslutning 30. juni, og inden 1. oktober. Som følge af en organisationsændring i virksomheden følger virksomhedens regnskabsår nu kalenderåret, og vilkåret ønskes derfor ændret. Miljøstyrelsens vurdering Det er i vilkåret forudsat, at regnskabsåret følger kalenderåret og afsluttes 31.12. Miljøstyrelsen har i det ændrede vilkår derfor ikke fastsat ny dato for indberetning, da det vurderes tilstrækkeligt at angive, at virksomheden skal indberette miljøoplysninger til tilsynsmyndigheden senest 3 måneder efter regnskabsårets afslutning. Udkast til miljøgodkendelse er sendt i høring den 9. december 2013 hos ZPD A/S. Miljøstyrelsen har ikke modtaget bemærkninger i forbindelse med høringen. 1 Bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse, lovbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni 2010. 3
Offentliggørelse og klagevejledning Denne miljøgodkendelse vil blive annonceret på www.mst.dk. Miljøgodkendelsen Følgende parter kan klage til Natur- og Miljøklagenævnet ansøgeren enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald kommunalbestyrelsen Sundhedsstyrelsen landsdækkende foreninger og organisationer i det omfang, de har klageret over den konkrete afgørelse, jf. miljøbeskyttelseslovens 99 og 100 lokale foreninger og organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø eller rekreative interesser som formål, og som har ønsket underretning om afgørelsen En eventuel klage skal være skriftlig og sendes til Miljøstyrelsen Virksomheder, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220 Odense SØ eller mst@mst.dk. Klagen skal være modtaget senest den 16. januar 2014 inden kl. 16.00. Miljøstyrelsen Virksomheder videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af Deres klage, at De indbetaler et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. De modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Miljøstyrelsen. De skal benytte denne opkrævning ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet påbegynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Gebyret bliver tilbagebetalt, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller 3) klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Virksomheden vil få besked, hvis vi modtager en klage. Betingelser, mens en klage behandles Virksomheden vil kunne udnytte miljøgodkendelsen, mens Natur- og Miljøklagenævnet behandler en eventuel klage, medmindre nævnet bestemmer noget andet. Forudsætningen for det er, at virksomheden opfylder de vilkår, der er stillet i godkendelsen. Udnyttes miljøgodkendelsen indebærer dette dog ingen begrænsning for Natur- og Miljøklagenævnets mulighed for at ændre eller ophæve godkendelsen. 4
Søgsmål Hvis man ønsker at anlægge et søgsmål om miljøgodkendelsen ved domstolene, skal det ske senest 6 måneder efter, at Miljøstyrelsen har offentliggjort afgørelsen. Liste over modtagere af kopi af afgørelsen Esbjerg Kommune, raadhuset@esbjergkommune.dk Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk Friluftsrådet, fr@friluftsraadet.dk Embedslægeinstitutionen, hvs@sst.dk Med venlig hilsen Zabina Akhtar 72 54 42 49 zaakh@mst.dk 5
Bilag A: Ansøgning om miljøgodkendelse/vilkårsændring Fra: Claus Nicolaisen [mailto:cln@zpd.dk] Sendt: 21. november 2013 13:58 Til: Akhtar, Zabina Cc: Robert Nielsen Emne: SV: Vedr. manglende svar og ansøgning om vilkårsændring Hej Zabina, Hermed anmodning om ændring af vilkår B7 i Miljøgodkendelse af 1. april 2009. Som følge af organisationsændring følger virksomhedens regnskabsår nu kalenderåret. Gældende vilkår B7 foreskriver at virksomheden årligt skal indberette miljøoplysninger til tilsynsmyndigheden efter regnskabsårets afslutning 30. juni, og inden 01. oktober. Dette anmodes nu ændret. Vedr. Vilkår D5 (Tømning af spildevandsslamtank skal ske ved oppumpning i lukket system) er vi netop nu i dialog med Ribe Biogas m.h.p. varig løsning. ZPD vil hurtigst muligt fremsende en beskrivelse af endelig tiltag for at efterleve vilkåret. Med venlig hilsen / Best regards Claus Nicolaisen Production Manager Tel.: +45 7610 6853 Mobile: +45 2252 9173 Mail: cln@zpd.dk Remarks: This message and all its attachments are privileged information. If you are not the intended recipient, kindly advise us immediately and delete all messages and attachments. Tak skal du have. 6