Årsskrift 2008 NGG Information nr. 2008/09

Årsskrift 2008 NGG Information nr. 2008/09 Gutfeldtsvej Cirkelhuset 1

INDHOLDSFORTEGNELSE Tak for i år Tak for i år 2008...s. 3 Tak for i år fra formanden....s. 4 Tilsynsrapporten Ud at se med NGG lejrskoler og studierejser...s. 27 Årets studenter og hf ere... s. 28 Personalet på NGG...s. 30 Lokaleplan....s. 35 Tilsynsrapporten....s. 5 Årets gang Årets gang i Ællingen...s. 9 Årets gang i Svanereden.................... s. 9 Årets gang i HIS Yearbook 2007....s. 10 Årets gang i grundskolen...s. 14 Årets gang i gymnasieet...s. 17 Elever og lærere tænker højt 1.g på Bornholm....s. 20 3.a s grønlandstur... s. 20 Fællestimer i 2007...s. 21 Gymnasiets elevråd... s. 21 Gymnasiefester....s. 22 Venskab en novelle af Helene G. Bruhn...s. 23 Akademiet for talentfulde unge af Peter Laursen. s. 25 Indstik: De blå sider Skolens adresse Skolens bestyrelse pr. 1. november 2007 Andre hverv Tilsynsførende Skolens administration pr. 1. november 2007 Andre funktioner pr. 1. november 2007 NGG s formålsparagraf NGG s profil Undervisningens tilrettelæggelse Specielle fag og tiltag der tilbydes på NGG Karakterer, prøver og eksaminer Kontakten skole-hjem Fripladser og stipendier Foreningen af NGG s gamle elever Støtteforeningen 2

Det har været et meget humørfyldt og festligt skoleår indtil nu, og jeg tror, alle på NGG elever, hjem og ansatte har nydt det i fulde drag. På skolens 25 års jubilæumsdag udkom et jubilæumsskrift, som i ord og billeder fortæller om NGGs tilblivelse samt de første 25 lykkelige år. Udover jubilæumsbogen har NGG fået udarbejdet en DVD, der fortæller om skolen, idegrundlaget og alle de projekter, som er opstået og afprøvet på skolen samt en cd med mange af de billeder, der er optaget ved elevarrangementer på skolen og elevrejser. Disse kan købes på skolens kontor. Netop fordi der allerede er udkommet en del om NGG i dette efterår, er skoleårets første NGG-Information og skolens årsskrift blevet slået sammen i dette skrift, som derfor er lidt anderledes end de foregående år. Tak for i år Mine forældre sagde altid til mig, at jo ældre man blev, des hurtigere syntes man, at tiden går. I dag må jeg give dem helt ret jeg synes det er utroligt, at det er et år siden, jeg sidst skrev Tak for i år. Men dels bliver jeg ældre, og dels er jeg dagligt i godt selskab og så går tiden jo hurtigt. Jeg vil gerne igen i år sige alle forældre en stor tak for et fantastisk år. Tak for den hjælp og opbakning som skolen og undertegnede møder, når vi retter henvendelse til hjemmene. Vi mærker på NGG en loyalitet og hjælpsomhed, som jeg tror, er helt unik. Når skolen kalder til møder, koncerter, afslutninger eller basar, ja så møder hjemmene flittigt og bakker arrangementerne op. Det giver energi til at gentage arrangementet og også til at prøve noget nyt. Der skal også lyde en stor Tak for i år til alle ansatte på NGG. I er en stor fornøjelse at arbejde sammen med. Med det personale vi har på NGG, kan vi ikke være andet end trygge og glade. Ustandselig dukker nye ideer op, gamle traditioner bliver genovervejet og nye ansatte overtager poster for ældre kolleger, som gerne vil drosle ned. Jeg tror nok, jeg kan sige, at forholdet mellem elever og lærere på NGG er unikt i skoleverdenen både i grundskolen og ikke mindst i gymnasiet. Forholdet bevirker, at eleverne føler sig trygge og tør fremstå med de emner, hvor de ikke føler sig sikre. Men den allerstørste Tak for i år skal gå til eleverne, der i dagligdagen er med til at skabe sjove episoder og god stemning. Selvfølgelig er der nogen, der går over grænsen for, hvad man kan tillade sig, men det er heldigvis meget få. Et af de formål jeg havde, da jeg grundlagde NGG var, at skabe et sted, hvor man som elev eller lærer kunne føle sig tryg, hvor man mærkede respekt fra andre og hvor man fik faglig lærdom og en positiv kritisk indstilling. Det mål har vi nået på NGG. Men det holdes kun ved lige ved, at vi til stadighed forældre, elever og ansatte værner om det og er opmærksomme på, hvis der er situationer, hvor nogen træder ved siden af. Så alt i alt er jeg meget tilfreds og utrolig glad for de mennesker, som jeg omgås til daglig. Det håber jeg også, at alle andre på NGG er. Tak for i år og velkommen til 2009. Jan Thrane Thrane og Thrane 3

Tak fra formanden Peter Linde Som formand for bestyrelsen på NGG vil jeg gerne ønske alle hjem, elever, ansatte på NGG et godt og lykkebringende nytår. Helt fortjent fik skolen, dens ansatte og dens ledelse mange rosende ord ved jubilæumsreceptionen, hvor det glædede os alle, at ord som tryghed, høj faglighed, iderigdom og respekt for hinanden var gennemgående temaer hos talerne. Det er præcis det, NGG bygger på. Skal det bevares i årene frem, kræver det til stadighed, at der er et loyalt og tillidsfuldt samarbejde mellem hjemmene og skolen. Med den fremragende lærerstab NGG råder over, er jeg sikker på, at det samarbejde vil fortsætte til glæde for eleverne. Som omtalt ved flere lejligheder har bestyrelsen i år været specielt optaget af at få vore nye vedtægter godkendt i ministeriet. Det kostede en del arbejde at få vores vilje igennem, således at vi også i fremtiden kan vælge de fleste bestyrelsesmedlemmer gennem skolens forældrerepræsentantskab. I den forbindelse vil jeg gerne takke repræsentantskabet og skolens ledelse for den store opbakning bestyrelsen mødte for sine synspunkter. Når man møder personer, der har besøgt NGG i den ene eller anden anledning, er det gennemgående træk, at de omtaler den behagelige og glade stemning, de har oplevet på skolen. Jeg vil gerne takke eleverne og de ansatte for at skabe denne stemning, som jeg er overbevist om er kendetegnende for NGG. Der er ingen tvivl om, at den glade og gode stemning betyder, at eleverne føler sig trygge og dermed er mere motiverede for at lære, og lærerne bliver mere engagerede i deres arbejde. Fra alle sider på NGG må vi derfor arbejde på at bevare denne stemning. Peter Linde Formand for bestyrelsen på NGG 4

From The International Department of NGG By Viceheadmaster Karen Johansen It has been an exciting and busy year once more at Hørsholm International School (HIS). The past year has seen unprecedented growth in the International Department, with waiting lists in most classes throughout the spring. In August we began the year with the largest number of students ever registered at 230. Both the PYP and the MYP departments grew and classes were filled. The school community; students, teachers and parents, worked together well and rose to the challenge of welcoming and incorporating so many new students and their families, while at the same time retaining the strength of our school, by holding on to the close strong community spirit we are known for. This school year, there was a change in the Administration and Karen Johansen was named as Vice-Headmaster at HIS, working closely with Jan Thrane and Torben Sundstrøm to ensure the values of NGG were upheld as well as maintaining close contact with the International Baccalaureate (IB). HIS was proud to be a part of NGG s 25 th birthday celebrations, with students and teachers joining in the fun. Both the Parent Council and Student Councils have met 8.i International Department i Paris 1.p i Rom and worked hard to further develop the school community and their efforts and input are highly valued. All classes at HIS have formed Friendship Classes with classes in the Danish Department, furthering the interaction between the two. Activities have been both social and academic in nature. PYP students were treated to two outside assemblies, one from the Japanese Embassy and one from the Australian Bush Singing Duo. They also had a theatre trip to see Kardemomme By with the Danish teachers. PYP and MYP students continue to hold assemblies within the school, with one class presenting for the rest. These are a great success and enjoyed by presenters and audience alike. Several of our Grade 9 students joined the NGG football team and contributing skill and enthusiasm as the team went on to compete in the semi finals. Well done team! All HIS students and teachers, together with many parents, joined for the annual Diabetes World Walk for the fifth time. Students ate healthy lunches and were made aware of this silent disease throughout the week with a variety of activities. The Christmas Bazaar is a highlight in the year as all families contribute to a wonderfully festive day of games and food and fun, all for the good cause of supporting the school. In keeping with the spirit of growth and learning Jan Thrane has begun the initial process of applying for the 5

9.i International Department i Prag International Baccalaureate Diploma Programme (DP). This is the third and final programme of the IB and is meant for students who have completed the MYP and wish to study further. The programme consists of Pre-IB, IB1 and IB2. With this programme in place, in the near future, NGG will be one of the very few schools in Denmark offering all three IB programmes to its students. Another successful year which we can look back on with pride and satisfaction. We look forward to the New Year, 2009. By Heather Gardside Knudsen, Chairman of Parent Council It s been a successful and happy year for all families in the International Department of NGG (HIS). There is a very strong feeling of unity amongst us that defies national, cultural and religious borders and provides a strong and loving foundation for our children to base all their inspired IB learning upon. Whilst our children s teachers have been busy helping them reach all those hallowed academic goals and deadlines, we the parents have been industriously weaving a beautiful multicultural tapestry; which is not only full of vibrant threads and textures, but it also generates rather a lot of money through fundraising. HIS families are in the main world travelling international ones; although lately the largest groups of foreign nationals are in part Danish, closely followed by Dutch families. More and more frequently both parents work, and one would think that with demographics like these there would be somewhat fewer volunteers to come forward and help run some of our great sub-groups. Yet, with our generous handful of public-spirited parents we keep sailing-on and our Parent s Council and parent volunteers go on from strength to strength. Our most regular school contributions are generated twice a week with a hot pasta meal on Tuesdays and freshly baked (and delivered) pizza on Fridays. These 1.p i Rom 10. klasse i Prag 6

two simple parent- led schemes not only liberate all those down-trodden parents from making lunchboxes every day of the week, they also provide a hot meal for the students as well as being really profitable. In the past year HIS students and teachers have purchased a wide range of useful equipment and outings from these golden geese; items include laptops and over-head projectors, theatre visits, art gallery tours and a huge amount of new books and software for our fabulous volunteer run HIS library. Also new playground equipment, carpets and printers have been popped into the communal shopping cart. The funds filter their way into our many and varied events too; just recently in December parents were invited to a Christmas reception. Key volunteers and our hard working HIS administrators were presented with a thank you gift and all students offered a delicious honning hjerte we enjoy taking care of each other in our little multicultural village! Other events in this past year have included an awesome Tropical Party in deepest and darkest January last year. The icy rain lashed down outside, but in the little gym something near miraculous was unfolding; picture our well-loved Cirkelhallen awash with wellness lamps, tropical flowers, beauty treatments, palm trees, delicious food, salsa music, pineapples, punch, parrots, piñata and paradise. Couple that with plenty of brightly attired HIS parents, teachers and students receiving authentic 9.i International Department i Prag salsa dancing instruction from a recent world champion dancer and you might begin to understand a little the people power that we can generate when the mood takes us! In March we organized an Easter egg hunt on a windswept beach in Gilleleje, in June a colour coded event to feed all the hungry students after the annual sports day festivities and as a great farewell the end of term. In August a warm welcoming coffee morning in the International garden for all new and old HIS families was laid on with thoroughness and dedication by our clever 8. klasse i Berlin 3.G i New York 7

2.G studieretningrejse til Grønland Welcoming committee ladies. Parents helped the teachers during their Introduction the Denmark week and catered an impressive spread of delicious Danish food for a celebration lunch in the canteen. In September the HIS Events groups pulled the stops out once again and presented a very impressive and authentic Celtic party in the little gym; bag pipes, Scottish dancers, men in skirts, a fabulous prize raffle, whiskey tasting and a totally transformed gym once again. The end of October brought our annual Halloween party, this year we were so streamlined in our organization and so successful yet again at scaring the kids that it almost seemed like magic! This event was also a fundraiser for the K1 and ællingen playground facilities, playground improvements are a little on our mind at the moment. HIS moms took a hilarious and refreshing weekend trip to Prague with the assistance of Kompass travel in mid November, our next stop is Rome in April 2009. Throughout the year public-spirited HIS parents have stepped forward and have provided events and information which are enriching for our beloved children s educations. Ronan Uhel of the E.E.A (the European Environmental Agency) made an extensive, provocative and informative interview in the HIS News. Also, a great presentation to PYP students on the pitfalls of our generation misusing our worldwide environment for our children. FC Nordsjælland was adopted as our school football team, and team trainer Morten Wieghorst gave an interview to the HIS News and a great tour of the club for MYP students. Late November had us all walking together and raising awareness for the world wide diabetes day and then the biggest event of them, the annual Julebasar. We felt very well represented and received this year seeing all HIS families and students from grade 4i upwards contributing immensely with help, ideas, 8. klasse i Paris Folk og Røvere i Kardemommeby 8

inspiration, time, scooping-up the best decorated room prize and all that valuable shopping power. We are looking forward to being thoroughly involved again next year it was a great atmosphere and experience. The school uniform for the International Department arrived in November. This seasons collection sees the navy blue sweatshirt costing 150 DKK, half the price of last time. All NGG parents have expressed interest in acquiring the sweatshirts without the HIS on the back. Please fill-out an order form at the International School office if you require one, we will be re-ordering at around Easter time. All these newsworthy things have been faithfully documented and presented in our monthly departments newsletter The HIS News. You can catch-up and share a little our thriving international community by simply clicking on Hørsholm International School, then HIS News on the NGG website. If you would care to submit an article or some information then please email direct to horsholm.news@gmail.com. Our bumper monthly edition comes out on the last Friday of each month; the deadline for submissions is on the Monday. One of our New Year s resolutions is to try to get to know our fellow Danish families and students a little bit more in 2009; you are only down the corridor after all! And we are the same school! 1.G præsenteres for 3.G Another goal for the New Year is to work alongside NGG and improve, secure and beautify our children s playground facilities both gratifying, stimulating and enriching projects we believe. 2008 will be a hard act to follow, not least in the way that we have thrived at HIS despite all the gloom and doom around the world. Perhaps then our biggest resolution then is to help to keep our precious children s childhoods golden; it will be a pleasure as always. Forårskoncert 3.G i New York 9

Studenterdimission Studenterafslutning 2008 Årets højdepunkt på vor skole er, når studenterne springer ud! Igen i år var det utroligt festligt at se de glade dejlige studenter afslutte sidste fag, komme op i aulaen og få deres studenterhue på af undertegnede. Som bekendt ringes der med klokken, når det drejer sig om en student, der har gået fra børnehaveklassen/ 1.klasse eller som afslutter med topkarakteren 12. Der blev ringet mange gange igen i år. Men det er en ligeså flot præstation, når en elev, der ikke regnede med at kunne klare gymnasiet, kommer gennem uddannelsen. At NGG mister så få undervejs i gymnasiet skyldes alene, at vi har den fantastiske atmosfære, som vi har, og som vi kan takke vore gymnasieelever for. Lørdag d. 28. juni forlod studenterne NGG i flotte oppyntede vogne efter en både hyggelig og højtidelig dimission i NGG-Hallen. Student Meral Savran holdt en fremragende tale på studenternes vegne. Det var dejligt at høre, hvor glad hun havde været for at gå på NGG samt de tanker, hun havde gjort sig om fremtiden for årgangen. Jeg vil benytte lejligheden til igen at ønske alle studenter et godt og lykkeligt liv og gentage, at hvis NGG eller undertegnede kan hjælpe i fremtiden ja så kender hver student adressen. 9./10. klasse afslutning 2008 Torsdag d. 26. juni var der afslutning for 9. og 10. klasse. Heldigvis fortsatte de fleste af eleverne i vores gymnasium eller hf, så der var ikke så mange, vi skulle tage endelig afsked med. Studenter der har gået på NGG fra BH/1. klasse Afskedsfest for 9. og 10. klasse 10

Men det er altid trist at tage afsked. Dette foregik ved en hyggelig reception efter afslutningen i NGG-Hallen. Det glædede os meget, at mange forældre var mødt op og deltog i arrangementet. Jeg håber, at alle de elever, der forlod NGG, har valgt rigtigt og får en god tid i deres ungdomsuddannelse. Mht. de elever som blev på NGG kan jeg garantere, at jeg/vi vil gøre alt for, at de får gode, spændende og udbytterige år inden de får den hvide hue. Skolestart til 2008/09 Igen i år begyndte skoleåret midt i ugen, idet første skoledag for 2.kl 3.G var onsdag d. 13. august. 1. klasse begyndte dagen efter og BH. klassen fredag d. 15. august. Den første tid efter sommerferien er altid en helt speciel hyggelig tid, for selvom meget få vil indrømme det, så har eleverne også savnet at komme i gang igen. Som sædvanlig var der et specielt arrangement for eleverne i 1.G samt for eleverne i 10.klasse. I år har vi 5 studieretningsklasser, tre 10.klasser og en 1.hf klasse. Det imponerede mig, at eleverne fra første dag gik til skolearbejdet med den ildhu, som de gjorde. Det var et godt tegn for skoleåret. 1.G præsenteres for 3.G Ombygning i sommerferien Den danske afdeling af NGG skal ikke være større, hvorimod den internationale afdeling gerne må vokse til en størrelse, hvor der er 23 til 24 elever i hver klasse. Da vi er meget opmærksomme på, hvem der optages også på den internationale afdeling kan det godt strække sig over nogle år, selvom mange gerne vil optages. Det er uhyre vigtigt både for hjemmene og NGG, at vi optager elever med den rette indstilling. 1. klassernes første skoledag Fastelavnsfest 2.-4. klasse 11

Enkelte lokaler på den internationale afdeling HIS blev udvidet, hvilket betød en omlægning af et stykke af korridoren. Toiletterne i Ællingen, Svanereden og på den internationale afdeling blev renoveret. Udenfor blev der oprettet en knallertgård, og cykelstativerne blev gjort fast i fliseøer, som blev anlagt langs Y-lokalerne. 10. klasserne i Lund 10. klasse introtur til Lund Specielt kan vi ikke hjælpe ansøgere til de større klasser, hvis de er nået at blive 13/14 år og ikke ved, hvad almindelig god opførsel og omgangstone er. Det gælder som skrevet både internationale og danske børn. Da den internationale afdeling voksede i antal over sommerferien, måtte vi bygge om på NGG. I kantinen blev der oprettet to lokaler til 1.hf og 2.hf. Lærerne fik en meget længe ønsket gårdhave ved lærerværelset, og der kom overdækkede terrasser såvel for de internationale som danske lærere. Fredag d. 22. august drog de tre 10.klasser af sted på introtur til Lund. Formålet med turen er, at eleverne skal lære hinanden at kende under andre forhold end i skolen. På busturen til Lund fik eleverne talt på kryds og tværs i hver bus, og i Lund var der efter at vi havde set og hørt om Domkirken tid til at se resten af byen. Mange elever spiste McDonalds mad på Stora Torg og så ud til at nyde det. Vi var på NGG igen omkring kl. 15. Tak til alle elever for en hyggelig og god tur, der var en forvarmer for turen til Prag i slutningen af september. I var dejlige at være sammen med! 10. klasse introtur til Lund 10. klasse introtur til Lund 12

Valgaftnerne i september Som traditionen og vedtægterne byder blev der afholdt to store forældreaftner i begyndelsen af september. Tirsdag d. 2. september var for hjemmene i BH - 6. klasse, mens resten af klasserne blev afholdt torsdag d. 4. september. Den internationale afdeling havde møderne onsdag d. 3. september. Aftenerne er skåret over samme læst: Efter en orientering i Hallen ved undertegnede og pædagogisk råds formand, går forældrene over i deres barns klasse, hvor der foretages valg af forældrerepræsentant. Når valget er overstået, kommer lærerne i klasserne og fortæller forældrene om deres planer med klassen i deres fag i indeværende skoleår. For klasserne 1.G og 10. klasse er der den forskel, at forældrene i disse to klassetrin er inviteret til middag og samvær, inden mødet i NGG-Hallen begynder. Mange hjem deltog, hvilket jeg gerne vil benytte lejligheden til at takke for. Det er denne opbakning, der er med til at gøre NGG speciel! Studiecafé 1.p i Rom Som sidste skoleår åbnede studiecaféen allerede 2. uge inde i skoleåret. Mange elever, der havde klaret sig mindre godt til årsprøverne, ville starte på en frisk i dette skoleår med at forsøge at udfylde de faglige huller, som de havde opdaget. Grundet succesen sidste skoleår er studiecaféen udvidet til at have åben både mandag og onsdag eftermiddag. Studiecafeen har åben i 7., 8. og 9. lektion. Afskedsfest 9. og 10. klasse Cambridge 13

1.G på Ærø 8. klasse i Berlin En gymnasielærer i matematik er til stede hele tiden og hjælper de elever, som frivilligt møder op, med at klare spørgsmål/opgaver i primært matematik. Ofte kommer elever også med problemer i fysik. De får selvfølgeligogså hjælp. I år er det lektorerne Lars Ulrik og Bent Pagh, som er café-bestyrere. Det skal tilføjes at elever fra 9. og 10. klasse er meget velkomne til at deltage med deres naturvidenskabelige problemer. Mandag d. 18. august tog alle 1.Gere med deres lærere til Ærø på introtur. I år var det overordnede emne for introturen energi. På Ærø findes verdens største solcelleanlæg og der er tre store vindmøller, som blev udforsket af eleverne. Ankommet til øen med den hyggelige færge fik alle elever og lærere en cykel, så de kunne komme rundt på øen. Et hold boede i Ærøskøbing, mens resten af eleverne boede i Marstal. Der var lagt et stramt men uhyre interessant program af lærerne, som spændte lige fra besøg og beregning ved solcelleanlægget over vindmølleberegninger til besøg på søfartsmuseet. Om aftenen hyggede eleverne sig klassevis dog sidste aften var alle samlet i Marstal til fælles spisning og samvær. Tak til alle for en fantastisk dejlig tur med højt fagligt indhold. Det tegner godt for den forestående idrætstur til Norge i januar. Introtur 1.G på Ærø Afskedsfest for 9. og 10. klasse 14

Idrætsdag Onsdag d. 3. september blev årets idrætsdag på den danske afdeling af NGG afholdt. Det var meningen, at hele skolen skulle afholde idrætsdag denne dag, men pludselig opståede problemer bevirkede, at idrætsdagen på den internationale afdeling måtte udskydes. Opdelingen af idrætsdagen var som sidste år. De helt små var i skolegården på NGG og spillede bold, mellemgruppen benyttede Hallen, mens 7. - 9. klasse var på en del af idrætsanlægget i Hørsholm Idrætspark. 10. klasse, gymnasiet og hf havde indtaget en anden del af boldbanerne i Hørsholm Idrætspark. Det blev en festlig dag i godt vejr. Specielt på boldbanerne blev der fundet vinderhold, som blev tiljublet af kammeraterne. Som noget nyt havde gymnasieeleverne medtaget en cd-afspiller, en forstærker og to kæmpehøjtalere. Om det var en nyskabelse (incl. musikken), der er kommet for at blive, ved jeg ikke, men jeg kunne nu godt lide, at man kunne høre tilskuerne og ikke kun musikken De unge er nok ikke helt enige med mig i dette! Tak til arrangørerne af sportsdagen og tak til alle eleverne for en dag, der forløb uden problemer af nogen art. 7.d i Knutenborg Park 7. og 8. klassernes velkomstfest Onsdag d. 17. september blev velkomstfesten for 7. og 8. klasserne afholdt. Festen begyndte kl. 19 og sluttede kl. 23. Mange elever deltog igen i år, hvor Steven Rahbek som sædvanlig var disko-dasko-chef. Festens formål er at byde 7. klasserne velkommen til overbygningen ( 7. - 9. klasse) og ligeledes sørge for, at eleverne lærer hinanden at kende på tværs af klasser og klassetrin. Idrætsdag DK afdeling 2008 Idrætsdag DK afdeling 2008 15

3.Gv på besøg i Suburry/England Cambridge Formålene blev til fulde opfyldt, idet det blev en god aften med mange på dansegulvet. Tak til elever og fremmødte lærere for en god og hyggelig fest. Onsdag d. 10. september rejste 3.G eleverne med engelsk på A-niveau til England for at besøge King Edward The Third High School, der er NGGs venskabsskole i Suburry. Venskabsskolen har NGG i fællesskab med Fredensborg kommune, der er venskabsby med Suberry. Igen I år blev vi mødt med en meget stor gæstfrihed af lærere og ledelse på skolen. Udover at være på skolen så eleverne de omkringliggende seværdigheder samt mere indgående Cambridge, hvor vi alle boede. Cambridge er en by, der syder af akademisk miljø, og det betog alle at se og besøge nogle af de mange colleges, som er i byen. 10. klasserne i Prag I uge 39 var 10. klasserne i Prag med deres dansk- og matematiklærere. Vi kørte fra NGG søndag d. 21. september og var i Prag kl. 20 samme aften. Igen i år boede vi på Junior Hotel og Hostel, der ligger meget centralt i byen. Fra hotellet til centrum er der kun ca. 10 minutters gang. Paris juni 2008 10. klasse i Prag 16

Mandag var programmet, at eleverne skulle få byen under huden. Vi var rundt og se på mange af de seværdigheder, der er i Prag. Vi så det berømte Ur på rådhuspladsen, rådhuset, Stedet hvor Jan Pollack brændte sig selv under den sovjetiske invasion, Karlsbroen, Pragslottet og Valensteins Have. Resten af ugen gik bl.a. med at besøge et glasværk, koncentrationslejren i Theresiensstadt og det gule marked. Nogle aftener spiste vi alle sammen andre aftener fik eleverne penge, så de selv kunne gebærde sig i Prags aftenmiljø og finde hyggelige og billige spisesteder. Alt forløb uden problemer, hvilket vi forventer men fortsat er lykkelige for sker. Tak til alle for en hyggelig og oplevelsesrig tur. 10. klasse i Prag Ordinært Forældrerepræsentantskabsmøde Mandag d. 29. september blev første ordinære repræsentantskabsmøde afholdt. Referatet kan læses på NGGs hjemmeside. Her skal blot nævnes, at lærerne og undertegnede er meget glade for den samarbejdsvilje, vi mærker, og de konstruktive forslag, der altid fremkommer på repræsentantskabsmøderne. Formand og næstformand (Henrik Lindhagen og Simon von Spreckelsen) for forældrerepræsentantskabet blev genvalgt, hvilket også var tilfældet med de forældrevalgte bestyrelsesrepræsentanter (Karen Schroll-Fleischer og Timo Nellemose). Som jeg sagde på mødet, så håber jeg på et ligeså godt samarbejde i dette skoleår, som vi har haft alle de tidligere år. 10. klasse i Prag Idrætsdagen 17

7.e i Ribe Lige før jubilæet skulle løbe af stablen, var 7.e med Hanne Bræmer og Claus Esmer i Ribe på lejrtur. Det var en fremragende tur ikke mindst fordi klassen i sig selv er en dejlig klasse, der fungerer harmonisk. Jeg håber, at de nye elever, der er kommet i klassen fra august, nød turen og lærte deres nye kammerater at kende fra en anden side end den daglig skolemæssige. 8.b teambuilding Tilsyn 2008/09 8. klasse i Paris Torsdag d. 20. november havde vi besøg af skolens tilsynsførende Steen Rune. Han overværede timer i dansk, matematik og engelsk og var vist nok ganske tilfreds med oplevelsen. Tilsynsrapporten, som alle på NGG kan være stolte af, kan læses på NGGs hjemmeside. En kold solrig dag sidst i oktober tog 8.b sammen med Kathrine Hauge og Heidi Thrane på Teambuilding ved Furesøen. Dagen bød på store udfordringer for alle. Man startede med forskellige samarbejdsøvelser, hvor klassen beviste, at det er muligt, at 24 mennesker kan røre et objekt, der er i bevægelse på under 4 sekunder. Frokosten, som kun kunne fabrikeres, hvis alle bidrog, var fantastisk. Der blev hugget brænde, åbnet majsdåser med en kniv, skåret kylling, hakket tomater, løg og agurk, slået med flint til ild, dækket festbord på en presenning og til sidst blev maden nydt med stort velbehag. Efter frokosten var det tid til fysiske udfordringer. Dimission 3.G og 2.hf Fastelavnsfest BH-1. klasse 18

Klassen blev delt op i 2 hold. Det ene hold startede med at fire sig frem og tilbage gennem en travers, mens det andet hold blev hejst højt op i trækronerne og gyngede i en kæmpegynge mellem træerne. Det var en fantastisk dag, som alle fik stort udbytte af. Tak til alle i 8.b for en god oplevelse udenfor klasselokalet. Ekstrabladets fodboldturnering Igennem de sidste mange år har NGG stillet såvel et pige- som drengehold til Ekstrabladets landsdækkende fodboldturnering. De tidligere år er pigeholdet slået ud senest efter anden kamp, mens drengene to gange har nået kredsfinalen, før de har tabt. Men et i vore øjne meget stærkt drengehold blev desværre slået ud efter 2 kampe i år. Hvad der gik galt kunne hverken spillere eller trænerne Lars Lunøe og Claus Esmer svare på. Trist, trist! Til gengæld kom pigerne frem til semifinalen for kredsmesterskabet, før de mødte deres overmænd, der var i en klasse for sig. Godt gået piger! 2.G studieretningrejse til Grønland NGG fejrede 25 år med maner Endelig blev det den 1. oktober og dermed skolens fødselsdag. Alle sejl var sat til for at give eleverne en anderledes dag. De mindste elever fra Ællingen, HIS og børnehaveklasse til og med 3. klasse blev inviteret til abefest fra morgenstunden i Cirkelhallerne, hvor orkestret/bandet Ann og Aberne underholdt på fantastisk vis. De små dansede, klappede og sang med. Alle morede sig Gallafest i gymnasiet Arn og Aberne 19

Linedans ved jubilæet meget og nød at blive inddraget i showet, der i anden afdeling inddrog flere elever i en underholdende cirkusforestilling. Selv medlemmerne af orkestret/bandet morede sig over vore elevers optræden. Efter 2 timer gik alle tilbage til klasserne og havde almindelig undervisning til 5.lektion. For eleverne fra 4. klasse til og med 7.klasse var der arrangeret Linedanse i NGG-hallen. Man havde fået fat i to instruktører fra Søborgs Linedanseforening, der underviste børnene i tre forskellige danse. De elever, der stod nærmest scenen, fik størst udbytte af undervisningen og de lærere, der deltog aktivt, morede sig meget. Elever fra 7.e viste dagen efter undertegnede, hvad de havde lært. I spisefrikvarteret hentede alle klasser en stor kasse, der indeholdt sandwiches, juice og kakaomælk, æbler og pærer. Det blev en meget populær frokostpause. I 5. lektion kunne alle klasser i grundskolen hente kagesvaner, som blev sat til livs med stor fornøjelse. Efter denne oplevelse gik de mindste elever hjem. For de største elever startede festlighederne med brunch, og fra kl.12.15 var der stand-up underholdning i NGGhallen. Thomas Hartmann underholdt i to timer. Eleverne morede sig højlydt, og mange lærere måtte overgive sig trods showets noget lave/platte indhold. Efter dette show var dagen forbi for eleverne, men festlighederne fortsatte. Støtteforeningen havde arrangeret reception i aulaen. Alle ansatte og mange andre gæster lod sig underholde både af elevoptræden og Henrik Lunds jazzorkester. Støtteforeningen havde anrettet en meget delikat buffet, som alle nød. Undervejs lød der mange fine ord til skolen og undertegnede fra flere forskellige talere. Skolen modtog fra støtteforeningen en bronzebuste af undertegnede. Den blev overrakt skolen af Nøk Behnke, der var min sekretær de første 15 år af skolens liv. Receptionen til jubilæet Folk og Røvere i Kardemommeby 20