Steen får løbet til at køre. Læs side 15. EKSTRA! Når du køber nye briller, får du et sæt solglas i dine styrker GRATIS med i handlen!

DALUM HJALLESE ONSDAG DEN 3. MARTS 2010. NR. 9. 3. ÅRGANG 3 stærke Vintertilbud Christgau kaffe 500 gram pose Columbia eller Java Mocca Pr. pose 34,95 Steen får løbet til at køre Læs side 15 Ta 2poser 50.- Vestfyen Classic 30 stk. kasse Afhentningspris Pr. kasse 59 95 + pant Max. 3 kasser pr. kunde Due Normanni Rosso Flot, frugtig, top kvalitets rødvin, med harmonisk blød tannin, tæt, dyb smag af modne mørke bær, krydderrier, lidt bitter chokolade og lidt egetræstoast. Velegnet til luksus-hygge uden mad eller til medium kraftige retter af f.eks. lam, kalv eller svinekød. Begrænset parti Pr. flaske 95 SuperBest Bellinge Brogårdsvej 3 5250 Odense SV Telefon 65 96 12 94 Tilbud gælder t.o.m. lørdag den 6. marts 2010 Enkelstyrke-glas pr. sæt fra 498,- Usynlig overgang pr. sæt fra 1898,- EKSTRA! Når du køber nye briller, får du et sæt solglas i dine styrker GRATIS med i handlen! Førsteklasses kød og førsteklasses køkken giver fantastiske Firmafrokostordninger Vi kan tilbyde Deres firma en fantastisk varieret og nærende frokostordning. Vores slagtere fremstiller alle vores forskellige former for pølser, salater, pålæg m.m. Vi er kendt for vores kødprodukter, og vi sætter kvalitet og håndværk i højsædet. Vores frokostordning leveres direkte til Deres kantine hver dag lige op til det ønskede spisetidspunkt. Se godt ud i solen Solbriller fra Rodenstock i din styrke Se også vores hjemmeside: www.mesterslagterenfaaborgvej.dk Kontakt køkkenet for yderligere oplysninger: Tlf. 63 90 88 00 Husk vi er flyttet til Dalumvej 43, overfor Dalumcentret Dalumvej 43, Odense SV, tlf. 66 17 74 00 www.hammsteenfeldt.dk optik@hammsteenfeldt.dk Fåborgvej 82, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 36 41

2 DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 Bøilerehauge Begravelse Dalum-Hjallese Begravelse Jernbane Allé 1 Odense SV Tlf. 66 13 24 55 Kim Bøilerehauge Isabella Troldeberg Tlf. 66 11 42 00 Spar tid og penge... Lad frisøren komme til dig Ring til Regine og hør nærmere Du kan også få ordnet håret hjemme i salonen DALUM KIRKE Konfirmandindskrivning for sæson 2010-2011 Gunnar Bundgaard www.afsked.dk Rugårdsvej 40 www.byensbegravelser.dk Tlf. 61269605 R coiffure Østergade 7 5450 Otterup Indskrivning til konfirmationsforberedelse af konfirmander 2010-2011 med bopæl i Dalum Sogn sker i Dalum Kirkes anneks tirsdag den 9. marts 2010 kl. 19.00-20.30. Medbring navne-/dåbsattest, et foto i pasformat og gerne forældre. Vi glæder os til at se dig. Man kan selv vælge dato for konfirmationen ved indskrivningen: Forældrene meddeler, hvilken af nedenstående datoer de ønsker til deres barns konfirmation. Bemærk: herefter kan dato ikke vælges. Konfirmationsdatoer i 2011: Den 15. maj 2011 Den 20. maj 2011 St. Bededag Den 22. maj 2011 Senest den 11. juni 2010 meddeles klokkeslettet for konfirmationshandlingerne. Selve forberedelsen foregår tirsdag og onsdag fra kl. 8.00-9.30 med start den 31. august og 1. september. Skolen beslutter, hvilke klasser der skal forberedes på de respektive dage. Dorthe Tofte-Hansen og Lars Hagensen ALT SKAL VÆK Slip for opvasken HJALLESE: Få aftensmaden i Hjallese Kirke og slip for opvasken onsdag den 10. marts fra klokken 17.00. Sådan lyder et supergodt tilbud til børnefamilierne i Hjallese samt familier, der har fået deres børn døbt i Hjallese inden for de senere år. Tag børnene med til en kort gudstjeneste, henvendt til børn, og lad kirken om at lave maden og vaske op denne aften. Det koster ingenting at være med, men af hensyn til maden skal man tilmelde sig til kirkekontoret på tlf. 66 15 25 20 eller på e-mail: kirkekontoret@hjallesekirke. dk. Senest mandag den 8. marts. Herefter kan spisebillet afhentes på kirkekontoret. Det er sognepræst Lisbeth Petersen, der står for gudstjenesten, og arrangementet slutter senest klokken 18.30. Tag jeres forældre og søskende med! Vel mødt. Flemming Nielsen Dalum-Fruens Bøge Begravelsesforretning Vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet 66 13 26 04 Dalumvej 8, 5250 Odense SV Vocal Line formår gang på gang at fange og berøre sit publikum ikke mindst takket være sangernes individuelle indlevelse og musikalitet, som sædvanligvis går op i en højere og særligt sammensmeltet enhed. (Foto: Martin Krøger) A cappella i Brændekilde BRÆNDEKILDE: Onsdag den 17. marts klokken 20.00 er der koncert i Brændekilde Kirke med det meget roste og anerkendte kor, Vocal Line, der dirigeres af Jens Johansen. Med i fronten Vocal Line er et moderne a cappella-kor med 30 sangere. Koret blev dannet i 1991 i Århus og har som sit erklærede mål at være frontløber i udviklingen af den rytmiske Tidl. Dansk Ligbrændingsforening korsang, nationalt såvel som internationalt. Gennem sin næsten 20- årige levetid har koret opnået stor anerkendelse i hele Europa og store dele af den øvrige verden, og Vocal Line kan desuden bryste sig af at have vundet en række, store internationale priser. Det sker lokalt I starten tog koret fat på den danske kortradition. Herfra har koret udviklet en stærkt personlig stil med elementer af pop, rock og jazz. Koncerten i Brændekilde kirke sker i samarbejde med Sanderum kirke. Entré: voksne 75 kr., børn 25 kr. Oplysninger om arrangementer skal være Dalum- Hjallese Avis i hænde senest fredag kl. 10. Send tekst og evt. billeder til Dalum- Hjallese Avis, Banegårdspladsen, 5100 Odense C. E-mail sendes til: jeni@ fynskemedier.dk. Vi påtager os intet ansvar for indsendt materiale. Er du i tvivl, om du har et behandlingskrævende alkoholproblem, er du hjertelig velkommen til at kontakte os helt uforpligtende, med henblik på at afdække dit eventuelle behov og give dig vores bud på en professionel løsning, der er til at betale. Ring 63 89 00 07 / E-Mail alkohol@mail.dk www.alkoholkliniknordfyn.dk KJOLER, INVENTAR OG MASKINER KOM OG GI ET BUD Sidste åbningsdag fredag den 19. marts Åben: Mandag til fredag kl. 12-17 Bella Donna Søndergade 18 5000 Odense C Tlf. 66 18 41 18 www.butik-belladonna.dk I anledning af familiefirmaet Vagn Hansen Automobiler s 50 års eksistens, samt Jan Hansen s 40 års fødselsdag, vil det glæde mig at se nye som gamle kunder og forretningsforbindelser til RECEPTION fredag d. 05-03-2010 kl. 13-16. HOLMBEGRAVELSER.DK Kør ind til dit lokale Applus+ Bilsyn, hvor du altid kan få et godt råd med på vejen. Erik Skree & Nils-Peter Holm Rugårdsvej 158 5210 Odense NV 66 17 28 81 Dit lokale bilsyn Applus+ Bilsyn Odense Havnegade 94 Stærmosegårdsvej Klokkestøbervej 1840 (lørdagsåbent) (Lørdagsåbent) Rugaardsvej 271 Teknikvej 47 47 Tlf: 7013 1212 www.applusbilsyn.dk

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS 3 Få styr på skatten DALUM: Der afholdes internetkursus om SKAT.dk og TastSelv på torsdag den 11. marts kl. 16.30-18.30 på Dalum Bibliotek, Dalumvej 95. Medarbejdere fra SKAT orienterer om, hvordan man via Skat.dk og TastSelv kan se og evt. rette i sin årsopgørelse. Medbring din TastSelv kode og få mulighed for at se din egen Skattemappe. Din kode finder du på årsopgørelsen. En evt. ny kode kan bestilles på Skat.dk (bemærk, at der ca. går otte dage inden modtagelse) Der vil ikke være mulighed for besvarelse af personlige skattespørgsmål. Kurset er gratis, men forhåndstilmelding på tlf. 65 51 43 07 er nødvendig. Nostalgi i sognehuset HØJBY: Højby Foredragsforening afholder generalforsamling tirsdag den 9. marts klokken 19.00 i Sognehuset, Højbyvej 37. Umiddelbart efter generalforsamlingen underholder Bjergbankens Cabaret med De er bar nostalgi. Mellem 1. og 2. del af underholdningen er bestyrelsen vært ved kaffebordet. Entré for ikke-medlemmer: 50 kr. Vi banker på din dør DALUM: I 2009 steg antallet af sultende mennesker i verden til mere end en milliard. Derfor sender Dalum sogn og Folkekirkens Nødhjælp frivillige indsamlere på gaden søndag den 7. marts for at deltage i bekæmpelsen af sulten i verden. Indsamlingen vil foregå mellem klokken 11.00 og 15.00. I Dalum sogn er der stadig plads til folk, som vil tage en tørn og bruge et par timer på at samle ind. Man kan melde sig til kirkekontoret, tlf. 66 13 24 14. Suppe i sidste ende Og det nytter! Sidste år samlede sognet 32.775 kroner ind. På dagen mødes indsamlerne i kirkens anneks kl. 11.00, når formiddagens Omtrent 900 kroner plejer der at komme i hver af indsamlingsbøsserne. (Pressebillede) gudstjeneste er slut. Der er lidt til ganen før indsamlingsbøsser og ruter udleveres. Ved hjemkomsten (senest kl. 15.00) vil der være varm suppe at styrke sig på, mens pengene tælles op. Der er en voksen- og en børnepræmie til dem, der har samlet flest penge ind. En aften med Evert Taube HØJBY: På fredag den 5. marts får Café Bakkegården, Svendborgvej 319, besøg af to friske musikanter. De hedder Poul Danø og Christian Lodal og kommer fra Hillerød og Humlebæk. Muntre drikkeviser Denne aften vil de underholde med Evert Taube-viser til eget akkompagnement på harmonika, guitar og også lidt på concertina. - I kommer til at høre både de kendte og mindre kendte Evert Taube-ting, og det indbefatter også fællessangene. Og til spisningen skal I også være med til de muntre drikkeviser, fortæller Erik Klint fra Bakkegården. Serveringen begynder kl. 18.30. Du kan læse mere om arrangementet på www.foreningen-bakkegaarden.dk. En aften med Evert Taube fortolket af Poul Danø til akkompagnement af Christian Lodal på Harmonika. (Pressebillede) KAN DU SE HØREAPPARATET? Vi har diskrete og behagelige høreapparater, som du kan høre med 4 års fri service, 4 års garanti, 1 måneds returret * FRA KR. 0,- *) efter off. tilskud Kongensgade 71 5000 Odense C Tlf. 6612 0181 Klerkegade 8 5600 Faaborg Tlf. 6260 2281 Korsgade 15 5700 Svendborg Tlf. 6280 0181 Søndre Ringvej 2 Assens Tlf. 6610 0181 COOPS LEDERTRAINEES ER TILBAGE! a DERFOR AFHOLDER VI Vinaften I KVICKLY DALUM a BILLETPRIS 50.- KR. KAN KØBES I KIOSKEN BEMÆRK: KUN 75 BILLETTER TIL SALG SÅ SKYND DIG. VI GLÆDER OS TIL AT SE JER. Foredragsholder, Frank Rasmussen, vil præsentere et udvalg af vine fra Spanien, Italien, Chile, Argentina og Australien. Der vil naturligvis være smagsprøver på alle vinene og aftenen vil blive afsluttet med en let anretning. Arrangementet sted torsdag d. 11/3-2010 kl. 20.30 til t finder a 22.00. Kom og få en hyggelig aften. a a a ÅBNINGSTIDER MANDAG - FREDAG 9.00-20.00 LØRDAG 9.00-17.00 Dalumvej 42-46 - Dalumcentret 5250 Od. SV - Tlf. 65 43 10 00

4 Livets centrifuge BELLINGE: Torsdag den 18. marts klokken 19.00 er der et særligt arrangement i Bellinge Sognehus. Denne aften kan man opleve Ejnar Brøggers gribende beretning fra 2. verdenskrig om ophold i Horserød og Frøslev lejrene samt den tyske KZlejr Neuengamme. Sønderjyden Ejnar Brøgger kalder sit foredrag Fra mit livs centrifuge, og det tager tilhørende med på en rejse fra barndommen i Jylland i mellemkrigsårene til befrielsen i 1945. - Der er ikke så mange tilbage, som kan give sådan en selvoplevet beretning, så der opfordres til at især de unge bruger en aften herpå, siger Neel Buur fra Bellinge Kirke. Der Gratis adgang. Roberto Fortuna kalder sit foredrag for Udforskning af huler og templer i det vestlige Tibet. Her er han ved at fotografere vægmalerier i et tibetansk tempel. (Pressebillede) Tibetanske billeder DALUM: Torsdagsmødet den 4. marts i Dalum Kirkeanneks får besøg af Nationalmuseets Fagfotograf Roberto Fortuna, der er født i Dalum. I sommeren 2009 rejste Roberto Fortuna til Tibet, for sammen med en norsk professor i arkitektur og en dansk konservator, at opmåle og fotografere vægmalerier i templer og huler. Det blev et møde med tibetansk buddhisme, kinesisk kultur og en natur så storslået og enestående, at han efterfølgende besluttede at lave et billedforedrag om hele den fantastiske ekspedition til Vesttibet. Roberto Fortuna tidligere har holdt foredrag og udstillet billeder i Dalum, og han har også illustreret bogen Kirken i Dalum fra 2009. Foredraget med Roberto Fortuna starter klokken 10.00 og slutter klokken 12.00. DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 Til kamp mod sulten BELLINGE: Folkekirkens Nødhjælps sogneindsamling løber i år af stablen søndag den 7. marts. Overalt i lokalavisens område står man sammen om denne husstandsindsamling. Også i Brændekilde og Bellinge sogne, hvor det sker under ledelse af Stina Nøjgaard, der er formand for Bellinge menighedsråd. Det er en tradition, at man i de to sogne indleder indsamlingsdagen med en gudstjeneste i Bellinge kirke, - og det således, at prædikenen bliver holdt af en anden end sognepræsten. Sognepræst Kirsten Schmidt, der i øvrigt står for gudstjenesten, fortæller, at man gennem årene har lyttet til prædikener af personer med tilknytning dels til menighedsrådene og dels til Folkekirkens Nødhjælps indsamlingsarbejde. I år er det personalechef, Carsten Juul Nielsen, der er prædikant. Han er selv indsamlingsleder i Vigerslev sogn. Carsten Juul Nielsen kan bevidne, at det nytter at være med i sogneindsamlingen. Sammen med en gruppe lokale indsamlingsledere, var han i begyndelsen af januar på studietur til Cambodia. Håber på velvilje Behovet for hjælp er også her rystende. Her lever 37% af befolkningen for mindre end 5 kr. om dagen. Men når Carsten Juul Nielsen understreger, at det nytter, er det fordi han ved selvsyn har oplevet at cambodianerne selv tager ansvar og hjælper hinanden. Umiddelbart efter gudstjenesten byder menighedsrådene på en hurtig kop kaffe og et rundstykke inden indsamlerne sendes ud i marken. De håber på at blive vel modtaget. - Det har de erfaring for især når indsamlerne når rundt om deres rute omkring frokosttid, tilføjer Kirsten Schmidt. Sogneindsamling 2010 går til Folkekirkens Nødhjælps internationale arbejde i kampen mod sult i verden. Hvert år sit glade konfi rmandhold i Dalum. (Arkivbillede) Konfirmander kom frem DALUM: Hvis man har tænkt sig at være konfirmand i Dalum i den kommende sæson, så nærmer tiden sig. For tirsdag den 9. marts mellem klokken 19.00 og 20.30 foretager præsterne Dorthe Tofte-Hansen og Lars Hagensen sammen med kirkens kordegn den officielle indskrivning til konfirmationsforberedelse 2010-2011 af konfirmander med bopæl i Dalum Sogn. Det sker i Dalum Kirkes anneks, og ligesom sidste år kan man selv vælge dato for konfirmationen ved indskrivningen, men kun her. Forberedelsen starter sidst i august. Lars Johansen Jan Larsen Vi reparerer alle bilmærker Bevar din fabriksgaranti Fyns Auto Aps v/lars Johansen Svendborgvej 324 5260 Odense S tlf. 65 95 81 56 www.hojbyauto.dk www.fynsautoaps.dk Højt serviceniveau Kvalitetsreservedele Veluddannet personale Uvildige kvalitetskontrol Troværdig Bevar fabriksgaranti Gratis lånebil ved rep. Landbrugsvej 10R, 5260 Odense S Tlf.66155525 Mobil 23 23 55 25 WWW.BYRGESENS-AUTO.DK DIN LOKALE VI HAR EGET SKADECENTER GRATIS LÅNEBIL! SPECIALIST Thujavej 15 5250 Odense SV Tlf. 66 17 37 11 Miljørigtig vaskemaskine også til store varebiler op til 2,90 m i højden og 2,70 i bredden Meld dig ind i vores vaskeklub via vores hjemmeside www.to-automobiler.dk gratis, og få 10-20 eller 30% rabat på bilvasken. Eksempel: indsæt 700 kr. på kundekortet og få vask for 1000 kr. Automester Dyrup og Bellinge v/ T. Olesen Automobiler Bellingevej 92 (v/ 123 tanken) 5250 Od. SV Tlf. 65 96 17 07 Nyt - Nyt Nu kan der betales med dankort hos Automester i Bellinge www.to-automobiler.dk - E-mail: t.olesen@t-olesen-automobiler.dk KØR IND TIL DIN LOKALE AUTOMESTER Vi udfører: Serviceeftersyn og autoopretning Reparation af rustskader på alle bilmærker Kratholmvej 39. 5260 Odense S. Tlf. 65 92 02 54 www.njauto.dk ALLE BILMÆRKERS VÆRKSTED Odense s specialister i Skoda og VW med attraktive servicepriser. Køb og salg af brugte biler. Henrik Johan Martin Lars Martin Lars Frans Stenløsevej 112 5260 Odense S Tlf. 66 15 01 88 Se vores klargjorte biler på www.svendsauto.dk

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS 5 Akvarieplanter UNDER 1/2 PRIS RESTSALG Bur med 1 undulat og foder KUN 248.- RIDE- UDSTYR 50% EHEIM PUMPE 35% RESTSALG 5 stk. akvarieplanter Fra Tropica KUN 98.- 14 dages garanti på akvariefisk Stort udvalg i fisk og planter 10 stk. smokingtetra 4 stk. skalare 1 par blå gurami 2 par sværddrager FRIT VALG39.- Kæmpe udvalg i nye akvarier fra 5 liter til 350 liter 60 liter Tetra startersæt med armatur, pumpe og varmelegeme KUN498.- 21 liter 6-kantet akvarium med lampe og pumpe KUN 298.- 150 liter Akvastabil hjørneakvarie med armatur og underskab KUN 2598.- Åbningstider: Hverdage kl. 13.00-19.00 Lørdag kl. 10.00-14.00 Tilbudene gælder fra onsdag d. 3/3 t.o.m. uge 10 så længe lager haves. Knullen 136-5220 Odense SØ - Tlf. 65 95 92 80 - www.allerupdyrehandel.dk NY CITROËN C3 VISIODRIVE ňŋőđőőňčē www.citroen.dk UDSIGTTILLAVEREFORBRUG:ʼnŊčŏ ġ ĥňňň 2/km DennyeCitroënC3gørdigtilensjældengæstpåtankstationen.Hvisduf.eks.vælger denmedhdi70-dieselmotor,kørerduhele23,8km/lmedetco 2 -udslippåkun110g/km. I modeller med gearskifteindikator, får du hjælp til at reducere brændstofforbruget yderligere. Gørmiljøetogdinprivatøkonomientjeneste.PrøvdennyeCitroënC3. Đ Đ Đ ŊĐōŏŇčĒ ŊňĐŇŊĐňŇĐ ġ Đ Ö ňōčŋēʼnŋčŏ ġ Đ ňňňēňŋň ġ Đ Đ Đ ʼn FÅ EN VIRTUEL FORSMAG PÅ CITROEN.DK CRÉATIVE TECHNOLOGIE

6 DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 60-årig tager benene på nakken Alder er ingen hindring for løbe-entusiaster som Hjørdis Bjerrum. Af Christina Frederiksen DYRUP: Når pensionsalderen nærmer sig med hastige skridt, betyder det sjældent, at bentøjet følger samme tempo. Hedder man Hjørdis Bjerrum, er 60 år og stiller op til Dalum-Hjallese Løbet for niende gang, er sagen dog en anden. -Førhen løb jeg hver dag, men nu er det for det meste fire gange om ugen. Man bliver helt afhængig af at løbe. Det er helt som en narkomani. Jeg skal bare ud, siger Hjørdis Bjerrum fra Dyrup. I skuffen har hun en ordentlig stak diplomer fra de mange løb, hun har deltaget i gennem tiderne. Hun har især en forkærlighed for de løb, hvor der ikke er så mange tilmeldte. -Jeg synes, at det er hyggeligt med sådan et mindre løb frem for alle de store løb. Jeg kender efterhånden mange af dem, der løber med, siger Hjørdis Bjerrum. Til Dalum-Hjallese Løbet kan man løbe enten fem eller ti kilometer. Hjørdis Bjerrum løber helst fem kilometer, og det skal hun også i år. Og hendes gennemsnitsfart må siges at være imponerende. Hurtig center forward -Da jeg var hurtigst løb jeg fem kilometer på 19,5 minutter. I dag løber jeg på 22,5 minutter, fortæller Hjørdis Bjerrum og tilføjer: -Jeg har altid været interesseret i sport. Jeg startede som håndboldspiller i Glamsbjerg. Så spillede jeg damefodbold i B1913. Jeg spillede center forward og var en af de hurtigste. Når Hjørdis Bjerrum i hverdagen snører løbeskoene, foretrækker hun at gøre det alene. -Det er primært et soloprojekt, når jeg stiller op i løb. Jeg har det fint med at løbe selv. Jeg kan sagtens tage mig sammen til at få løbet, og så kan jeg også selv bestemme, hvornår og hvor hurtigt jeg skal løbe, siger Hjørdis Bjerrum, som helst løber om eftermiddagen. -At løbe kan man gøre hvor som helst og når som helst. Det ikke så rart i denne her tid, men jeg løber primært om eftermiddagen. Det er det at komme ud i den friske luft og bevæge sig, der trækker. Hvis jeg er inde en hel dag uden at komme ud, så bliver jeg helt rastløs. Dét Hjørdis Bjerrum foretrækker at løbe alene, for så kan hun selv bestemme tid, sted og tempo. (Foto: Hasse Frimodt) at løbe giver mig noget, siger Hjørdis Bjerrum. Hun håber at gennemføre de fem kilometer til Dalum- Hjallese Løbet på mellem 22 og 23 minutter. -Det afhænger af, om sneen ligger der stadig. Den sidste tid til DHL-stafet var på 22 minutter og 21 sekunder. Den,skulle jeg, da gerne kunne holde, men i min alder går det jo langsomt tilbage, siger Hjørdis Bjerrum, som ikke regner med at sætte løbeskoene i skabet lige foreløbigt. -Det håber jeg aldrig, at jeg gør. Jeg vil bestræbe mig på at løbe så længe, jeg kan. Jeg kender én, der løb, til hun var over 80. Det håber jeg også, at jeg kan, siger Hjørdis Bjerrum. Mangler I unge? Bruger I meget tid og penge på at finde dem? Ungjob.dk er den nye jobportal for unge mellem 13 & 25. Siden er i luften fra 1. april. Du kan være med fra starten. Ring i dag, og få din annonce med fra den 1. april. Her har ungjob.dk mulighden for at hjælpe jer på følgende måde: Spare jer for dyrt købt annoncekroner Gøre jeres ansøgninger elektroniske TILBUD APRIL/MAJ Alle priser er Afhængigt af behovet, har vi nedenfor inkl. moms. sat nogle forskellige annoncemuligheder op. Her har i mulighed for at købe, hvad I har behov for. Start med det samme og få jeres annonce på hjemmesiden på få minutter! Enkelt annonce Klippekort Årsaftale Annoncer i 30 dage 5 annoncer til 4 s pris Ring for pris på kr. 350.- kr. 1400.- +45 7020 6570 Antal annoncer 1 5 Ubegrænset Antal ansøgere pr. stilling Ubegrænset Ubegrænset Ubegrænset Antal annoncedage 30 30 Ubegrænset Mail- og chatsupport Ja Ja Ja Ring og vi hjælper jer, med at indrykke jeres annonce. Vi sidder klar fra 9 til 16 alle hverdage. Tlf. 7020 6570 www.ungjob.dk Motion har altid været en vigtig del af Hjørdis Bjerrums liv. Førhen spillede hun fodbold i B1913, hvor hun var center forward. (Foto: Hasse Frimodt)

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS 7 ÅBNINGSTIDER TORSDAG, DEN 4. MARTS... 14.00-21.00 FREDAG, DEN 5. MARTS... 10.00-19.00 LØRDAG, DEN 6. MARTS... 10.00-16.00 START TORSDAG DEN 4. MARTS KL. 14.00-21.00!!! SKIUDSALG HALV PRIS! SALOMON STORM, allround carver. K2 MYSTERY LUV, dame ski. SKI VOLDSOMT NEDSAT... FØR PRIS 4.799 NU KR 2.399 FØR PRIS 3.299 NU KR 2.299 MANGE LÆKRE CARVINGSKI MED BINDING VOLDSOMT NEDSAT FRA1.499 TWINTIP SKI MED BINDING FRA1.999 QUIKSILVER F2 SNOWBOARD MEDF2BINDING FØRPRIS 5.198 KR2.499 NU -25-70% SKIBEKLÆDNING FRA ALLE DE KENDTE MÆRKER DIVERSE SNOWBOARDUDSTYR FRABURTON,FLOW,K2... -25-35% HANDSKER -30% ALLE HUER SKISTØVLER REJSETASKER HJELME -50% Kongensgade 70 5000 Odense C Telefon 66 11 33 09 info@surf-ski.dk www.surf-ski.dk -25-50% Diverse rejsetasker medhjulfra Quiksilver, Salomon og Dakine. SPAR OP TIL -50% BESKYTTELSE Rygskjold og sikkerhedsbukser. -30-50% -30% Layout:www.surfogski.dk.Priserneeridkr.Forbeholdfortrykfejl,prisændringerogudsolgtevarer.

8 DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 Vi går linen ud! Mere kompakt - mere format Fra 01.03 går Fyens Stiftstidende linen ud. Hele avisen omlægges til det mere brugervenlige format, som anden-sektionen skiftede til for et år siden. Desuden har hele avisen samt vore populære tillæg KørGodt, BoGodt og Fritid fået et løft og samtidig har vi udviklet et nyt, stort sportstillæg, som fremover kommer med avisen hver mandag.

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS Kildegaarden roastbeef skåret af mør inderlår 9 Fredag kl. 14-19 Kildegaarden Bøfmarked 150-225 g Frit valg Pr. 1/2 kg Friskpresset æblemost 95 49 SPAR 6000 50.Fra Vejrupgård Flaske med 1 liter 20.- pr. kg kg pris 99,90 Husets Ost mellemlagret Frisk fisk leveret fra Kerteminde HVER DAG Pr. 1/2 kg 95 39 kg pris 79,90 10 STK. Rødspættefiléter 30 FLASKER Odense Pilsner 95 49 Alm. eller Classic 33 cl - Afhentningspris 95 89 Alle tilbuddene gælderr torsdag, torsdag fredag og llørdag, ørdag hvor a andet ikke er nævnt Købmænd Morten Brandt og Morten Olsen Mågebakken 4-6 DK-5250 Odense SV Butik tlf: 6617 5066 Åbningstider Man - Fre 09:00-20:00 Lør 08:00-17:00 HUSK Søndag! såbe 7. mart nt s kl. 10-1 6 Der tages forbehold for leveringssvigt, afgiftsændringer, billed- og trykfejl. Danske Spil + PANT

10 Vi går linen ud! Mere kompakt - mere format Fra 01.03 går Fyens Stiftstidende linen ud. Hele avisen omlægges til det mere brugervenlige format, som anden-sektionen skiftede til for et år siden. Desuden har hele avisen samt vore populære tillæg KørGodt, BoGodt og Fritid fået et løft og samtidig har vi udviklet et nyt, stort sportstillæg, som fremover kommer med avisen hver mandag. DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 Ny købmand bag disken HJALLESE: SuperBest på Hjallesevej har fået ny købmand bag disken. Det er Palle Helm, der overtog SuperBest den 15. februar efter Jørgen Pedersen, der stoppede den 26. januar for sammen med sin familie at bosætte sig i udlandet. Palle Helm har de seneste fem været købmand i en SuperBest i Assens. - Jeg er utrolig glad for den modtagelse, jeg har fået i butikken både fra personale og kunder, fortæller Palle Helm. Af nye tiltag fortæller købmanden, at der fremover hver fredag eftermiddag vil være smagsprøver fra vinafdelingen og slagteren. Jørgen Pedersen (tv) fl ytter med familien til Vietnam. Den nye købmand på Hjallesevej er Palle Helm (th). (Foto: Hasse Frimodt) Tilbud Få lige nu Fyens Stiftstidendes skarpe nyheder ind ad døren i et kompakt format i 21 dage for KUN Ja tak! Jeg vil gerne modtage Fyens Stiftstidende i 21 dage for kun kr. 21,- 21,- Navn: Adresse: Postnr.: Tlf.: By: E-mail: Postbox 235, 5100 Odense C, Kundeservice. Kode: 1616 Fyens Stiftstidende +++15941+++ 7993 Sydjylland - Fyn USF B Ring til 63 15 15 15 eller klik ind på www.fyens.dk/tilbud Bemærk! Tilbuddet gælder kun for husstande, der ikke har haft abonnement på Fyens Stiftstidende inden for de seneste 6 måneder. Tilbuddet gælder kun ved fast bopæl og levering på Fyn. Levering af avisen starter førstkommende mandag efter bestillingen. Tilbuddet gælder frem til 15. marts.

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS 11 Stiger dine forsikringer i pris..? Gameworld har 60 maskiner at vælge mellem. (Foto: Hasse Frimodt) Spillehal åbnet HJALLESE: På Enebærvej har kæden Elitegaming åbnet Gameworld med Kurt Jensen som daglig leder i en spilleverden, der har 60 spilleautomater. - Vi har en udbetalingsprocent på 82 procent på vores maskiner. Jeg håber også at kunne præsentere turneringspoker inden længe i lokalerne. Vi regner med at opsætte tre pokerborde. Lokalerne er perfekte til en spillehal, og vi har gode parkeringsforhold, siger Kurt Jensen. HF Næsten genvalg på alle hylder BELLINGE: Torsdag den 25. februar var der generalforsamling i Bellinge Taekwondo Klub. Et enkelt medlem af bestyrelsen var gået af i utide, mens resten genopstillede, så der var ikke lagt op til den store udskiftning. Den nye bestyrelse ser således ud: Formand: Nicolai Kruse (genvalg), næstformand: Martin Melsted, kasserer: Kristine Kruse, sekretær: Sabine Lønding (genvalg), bestyrelsesmedlemmer: Gitte Gregersen, Susanne Debié (nyvalg) og Benny Maretti. På suppleantposterne var der genvalg til Mi Lee Jørgensen som 1. suppleant og til Pia Westphalen som 2. suppleant. Bestyrelsen fik desuden mandat af generalforsamlingen til at arbejde hen imod at gøre den filippinske kampkunst- og sport Arnis til et aktivitetstilbud på lige fod med kamp og teknikken. Hjælp vi skal af med vores ÆGTE TÆPPER Derfor sælger vi dem til SUPER NEDSATTE PRISER Normalpris NU kun Persisk Tabriz 40 mahi med silke 310 x 205... 42.999,- 21.499,- Persisk Ghom med silke 308 x 204... 39.990,- 19.990,- Indo tabriz royal 300 x 202... 32.999,- 16.500,- Indo Tabris royal 241 x 168... 21.999,- 10.999,- Persisk Tabriz 40 200 x 153... 16.499,- 8.249,- Persisk Naiin 200 x 148... 7.499,- 3.749,- Perisik Tabriz mahi 50 200 x 154... 32.599,- 16.250,- Persisk Bidjar Fine 215 x 152... 36.999,- 18.499,- Perisk Tabris 50 med silke 308 x 204... 72.599,- 36.299,- Balutsch 200 x 120... 2.499,- 1.249,- Balutsch 160 x 90... 1.999,- 999,- Det er kun et lille udvalg kom og gør et kæmpe kup - spar tusinde vis af kroner. Sonja har 22 års erfaring med blomsterbinding. (Foto: Hasse Frimodt) Nu i egen butik DALUM: Sonja Pedersen har åbnet sin egen blomsterbutik, Sonjas Blomster, på Dalumvej 70. Sonja har 22 års erfaring indenfor blomsterbinding som ansat hos Frugtlageret i Odense. - Nu glæder jeg mig til at have egen blomsterbutik, og jeg har været så heldig, at en af mine kollegaer fra Frugtlageret har sagt ja til job i min butik. - Jeg tilbyder alt i begravelsesblomster og kranse, dekorationer, brudebuketter m.m. Og så vil der hver eneste dag være et godt tilbud på dagens buket, siger Sonja Pedersen. Tillykke Dalum! HF Den nemme vej til besparelser IsamarbejdemedDalumgårdsAntennelaugåbnerStofaforen masse nye fordele fra dit antennestik: Knivskarptdigital-tvudenmodtagerboksellerprogramkort 10% rabatpåallebredbåndshastigheder Telefonabonnement for 0 kr. Bestil nu på 88 20 83 20 eller besøg stofa.dk/fordel Digital-tv Det blæser, det regner og tyvene huserer - og flere store forsikringsselskaber hæver prisen på forsikringerne. Det har dit lokale forsikringsselskab ingen planer om - vi holder priserne i ro. RK Lokal Forsikring har altid en fornuftig pris til den fornuftige kunde, som passer på sig selv og sine ting. Kontakt os og få en snak om dine forsikringer. Bjarne Kragh Exam. erhvervsassurandør Mobil 20 13 56 92 RK Lokal Forsikring Odense Jernbanegade 12, 5000 Odense, Tlf. 6612 5012 Bredbånd Telefoni Middelfartvej131-135(Gl.FehrFord,Bolbro).5200OdenseV Åbningstider:Man.-fredag10.00-17.30 Lørdag10.00-13.00 Tlf. 66 12 63 10 Fax 66 12 62 10 info@gulveogtaepper.dk stofa.dk/fordel

12 DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 Hørt og set lokalt Fynske special Sko Få syet dine nye sko hos din lokale skomager og få repareret dine gamle. Alle former for ortopædiske sko og indlæg fremstilles og repareres. Kommer gerne på hjemmebesøg.. Åbningtider Mandag 15-18 Onsdag 15-18 Fredag 9-18 eller efter aftale Indisk & Italiensk smag www.pastaogris.just-eat.dk Søndergade 1 TLF 66 12 12 25 Studenter rabat 9 kr. pr. person ved køb af pasta og ris retter Husk fremvisning af studiekort (kun ved selvhent) Pasta med kylling 59,- 1- kylling, champignon, peberfrugt, tortolini, fløde, parmasanost. 2- kylling, ærter, spinat, penne, fløde, parmesanost. 3- kylling, grillede-grøntsager, spaghetti, fløde, parmesanost. Pasta med bacon og peperoni 59,- 4- bacon, peperoni, løg, tortolini, fløde, parmesanost. 5- bacon, peperoni, champignon, ananas, penne, fløde, parmesanost. 6- bacon, peperoni, bolognese, spaghetti, fløde, parmesanost. Pasta med kebab 59,- 7- kebab, grill-sauterede grøntsager, tortolini, fløde, parmesanost. 8- kebab, jalapenos, løg, penne, fløde, parmesanost. 9- kebab, bolognese, spaghetti, fløde, parmesanost. Pasta med kikærter og kylling 59,- 10- kikærter, kylling, champignon, tortolini, fløde, parmesanost. 11- kikærter, kylling, ananas, penne, fløde, parmesanost. 12- kikærter, kylling, majs, ærter, spaghetti, fløde, parmesanost. Pasta med laks 65,- 13- laks, champignon, tortolini, fløde, parmesanost. 14- laks, spinat, penne, fløde, parmesanost. 15- laks, spaghetti, majs, fløde, parmesanost. Vegetar pasta 55,- 16- grillede grøntsager, spinat, penne, fløde, parmesanost. Har du en nyhed til Dalum-Hjallese Avis, så ring 6345 2328 og tal med journalist Jens Nicolaisen eller send en e-mail til jeni@ fynskemedier.dk. Du kan også faxe på 6612-2200 eller skrive til redaktionen, Banegårdspladsen, 5100 Odense C Fynske special Sko v. Sebastian Jungermann Lumbyholmvej 1, 5792 Nr. Lyndelse Tlf. 29 82 66 64 ell. 74 43 37 70 Børne pasta lille bakke 40,- 17- tomatsauce, penne, majs, ananas, fløde. 18- tomatsauce, spaghetti, kylling, ananas, fløde. 19- tomatsauce, tortolini, peperoni, ananas, fløde. Spaghetti bolognese 59,- 20- spaghetti bolognese med tomatsauce 21- spaghetti bolognese med tandurisauce 22- spaghetti bolognese med peanutssatay-sauce Alle risretter er delt op i to store bakker ris/sauce med fyld Pasta med kalve 69,- 23- kalv, champignon, jalapenos, penne, fløde, parmesanost. 24- kalv, peberfrugt, jalapenos, ananas, spaghetti, fløde, parmesanost. 25- kalv, løg, champignon, tortolini, fløde, parmesanost. Ris retter med kylling 69,- 26- kylling, peberfrugt, champignon, rejer. 27- kylling, peperoni, jalapenos, ananas. 28- kylling, kikærter, spinat, peberfrugt. Ris ret vegetar 69,- 29- kikærter, champignon, spinat, ananas. Ris retter med bacon 75,- 30- bacon, kylling, peperoni, kikærter. 31- bacon, peperoni, champignon, løg. 32- bacon, kebab, grill-sauterede grøntsager. Åbningstider: Alle dage 16.00-22.00 1/2 pris den første mandag i hver måned (kun ved selvhent) kun ved pasta og ris retter (studenter rabat gælder ikke den dag) Udbringning 30 kr. ved køb af min. 2 retter. Udbringning ved en ret ring og hør nærmere. Max 7 km over 7 km 10 kr. extra pr. km. VARM MAD TIL LEVERING HVER GANG Gratis levering til O.U.H., kollegier, uni. og skoler v. min. 2 retter. Vælg Sauce: Tomatsauce, Tandurisauce, Peanut-Satay-sauce ell. Karrysauce Tiger-møde i Zoo Odense Zoo s tiger, Igor, er ikke længere alene. I torsdag ankom Olga fra Tjekkiet Af Jens Nicolaisen DALUM: Odense Zoo s seks år gamle hantiger, Igor, er ikke længere single. Onsdag aften ankom den 20 måneder gamle huntiger, Olga, fra Zoo Ostrava i Tjekkiet, og efter en nat i sit transportbur blev huntigeren introduceret til sit nye hjem i Odense Zoologiske Have. I to år har den stribede fyrste, giganten Igor, måttet leve i ussel isolation, hvor de mest spændende dyr har været forbipasserende hunde på luftetur langs Odense Å, men den Huntigeren Olga ankom fra Tjekkiet onsdag, og hun tilbragte den første nat i Odense i sit transportbur. (Foto: John Fredy) Ris retter med laks 69,- 33- laks, spinat, champignon, løg. 34- laks, grill-sauterede grøntsager. 35- laks, champignon, rejer, peberfrugt. Ris retter med kalv 75,- 36- kalv, champignon, jalapenos, majs. 37- kalv, peberfrugt, ananas, ærter. 38- kalv, grill-sauterede grøntsager. Ris retter med bulgur køfte 69,- 39-2 stk bulgur køfte med champignon, spinat. Ris retter med kebab 69,- 40- kebab, jalapenos, champignon, løg. 41- kebab, spinat, champignon, ananas. 42- kebab, kikærter, majs, ærter. Kartoffel retter 59,- 43- kartoffel med kylling, champignon, kikærter. 44- kartoffel med kylling, majs, ærter, spinat. 45- kartoffel med kylling, grillede grøntsager. Lækker mexicansk tortilla 55,- 46- bacon, peperoni, kebab, peberfrugt, majs, ærter, ris med tandurisauce. 47- bacon, kylling, rejer, majs, ærter, peberfrugt, ris med tandurisauce Chili og hvidløg kun mod bestilling tid er slut nu. Selvom huntigeren er ung, så var hun alligevel så selvbevidst, at hun brølede sig til respekt, da hun kom ind i tigerstalden og kunne lægge sig op ad tremmerne til Igor. - Vi lader den nye hun gå for sig selv i en periode, dog så tigerne stadigvæk kan lugte hinanden. Det sker for at sikre, at integrationen går så gnidningsløst som muligt, forklarer zoolog Bjarne Klausen. - Vi er meget spændt på at se, hvordan tigeren tager imod sine nye omgivelser. Måske skal hun se forholdene an et stykke tid. Måske går det hele som en leg. Det, vi er sikre på, er, at Zoos gæster allerede kan opleve tigeren indenfor de næste 14 dage. Hvornår ved vi af naturlige årsager ikke, da det er vilde dyr, vi har med at gøre, slutter Bjarne Klausen. Zoos hantiger rangerer højt på den genetiske rangstige, og for at sikre avlen blandt tigere i fangenskab, skal hantigeren have en mage af ligeså høj rang. Ventetiden har derfor været lang, og Zoos personale er nu spændt på at se, om det har været ventetiden værd. Målet er naturligvis at få tigerunger i anlægget. FAMILIERABAT CONTURA 500 www.contura.eu/dk Den sibiriske tiger Igor ser interesseret til, mens Olga bliver løftet ind i anlægget. (Foto: John Fredy) SPAR 3000,- 0, Opmåling, tilbud, montering, service og vejledning. Vi klarer det hele fra A til Z. Du finder os i Vissenbjerg ved siden af kirken. Åbningstider: man.-fre. kl. 10-17. Lør. kl. 10-13. FYENS PEJSECENTER TLF. 64 47 25 28 Vestergade 12, 5492 Vissenbjerg, www.fyens-pejsecenter.dk

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS 13 FynskeMedier NU BLIVER DINE GAMLE AVISER GULD VÆRD Torsdag morgen. Ventetiden er forbi, og transportkassen er på vej ind i tigeranlægget. (Foto: John Fredy) Vi gi r dig 500 kr... VIND REJSEGAVEKORT á VSZ6GP1266 Vejl. 2399.- 10.000.- HVER UGE! BYT TIL NYT Ved køb af en af disse lavenergi støvsugere giver vi dig 500.- kr. for din brugte støvsuger, som fratrækkes vejl. pris. (Støvsugerne har alle hepa filter) LÆS & VIND Rejser og gavekort for mere end 1/2 million kr. Deltag lige nu i den store læserkonkurrence Den Gyldne AvisQuiz i Fyens Stiftstidende og Fyns Amts Avis Hver dag i 4 uger bringer vi kuponer med spørgsmål til avisens indhold den foregående dag. Udfyld alle ugens kuponer og send dem samlet til din avis. Så deltager du i lodtrækningen om masser af gavekort til en samlet værdi at mere end ½ million kroner. Hver uge udloddes der både 3 rejsegavekort á kr. 10.000,- samt masser af gavekort til fynske butikker på henholdsvis 1.000, 500 og 250 kroner. Du kan også deltage elektronisk: Spørgsmål fra Fyens Stiftstidende kan besvares på www.fyens.dk/quiz Spørgsmål fra Fyns Amts Avis kan besvares på www.faa.dk/quiz VS06GP1266 Vejl. 1499.- VS07GP1266 Vejl. 1799,- Hold øje med El-Salgs fødselsdagsavis - på gaden nu! Hvis du ikke allerede holder avisen, har vi lige nu et godt abonnementstilbud til dig på tlf.: 63 15 15 15! Rigtig god fornøjelse! Knarreborgvej 30 5690 Tommerup Knarreborgvej Tlf.64751640 Fax64751858 30 5690 Tommerup Tlf.64751640 Fax64751858 www.eldoradoweb.dk www.eldoradoweb.dk hvidevarer elartikler belysning Åbningstider: Alle hverdage fra kl. 9.30-17.30 Lørdag fra kl. 9.30-13.30

14 DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 Lærer Hansen købte skolen Her følger historien om Stenløses første skole Af Mogens Jensen, leder af Stenløse Sogns Lokahistoriske Arkiv Sådan ser den gamle skole ud i dag. (Arkivbillede) Dine fordele: - ét samlet opslagsværk og større overblik - større udgivelsesområde = lavere kontaktpris - synlig over for mere end 185.000 borgere - annonce GRATIS med på søgeportalen vejviserfyn.dk STENLØSE: Som et af de meget gamle huse i Stenløse ligger huset, der engang rummede den første skole i Stenløse der endnu, og ser udefra næsten ud som da det blev bygget. i 1741. Stenløse var om ikke det sidste så et af de sidste i Odense Herred, der fik en skole. På den tid var der ikke så langt fra tanke til handling og myndighederne pålagde efter nogen forhandling frem og tilbage jordbesidderen Johan Frederik Brochenhus af Bramstrup, som ejede det meste af jorden omkring Stenløse, til at opføre en skole. Huset stod færdigt sidst på året 1741 klar til at blive taget i brug som skole straks i det nye år. Som det ser ud i dag var det et lille bindingsværkshus 6 fag langt og så vidt jeg kan se 5 fag bredt. Da hvert fag er på cirka 1 meter kan man forstå, at forholdene var ret små i alt ca. 30 m2. Halvdelen af huset var indrettet som skolestue og resten blev anvendt som beboelse til skoleholderen, hans familie og deres husdyr. Læreren blev aflønnet, men lønnen var ret ussel, og selv Odense Fagbog/Navnebog/Telefonbog 76% af beboerne i Odense Kommune kender Odense Fagbog/Navnebog/Telefonbog Kender Odense Fagbog/Navnebog/Telefonbog 76% om man medregner værdien af egen avl fra det lille jordtilligende der var til skolen, var det bestemt ikke noget fedt job. Degnen hørte under kirken og det at undervise børn var på den tid mere at terpe salmevers og lære katekismus uden ad. Giftede sig med enken I mange år var der meget hyppige degneskift, hvilket måske har noget med lønnen at gøre, og der skulle gå mere end 40 år inden forholdene i 1787 blev stabile med ansættelsen af Mogens Hansen. Det hænger måske sammen med at degneembedet ikke længere hørte under kirken, men var underlagt de verdslige myndigheder, og at aflønningen af degnen/læreren dermed også blev lidt bedre. Som man tit ser det når der kom en ny præst til sognet, giftede Mogens Hansen sig med sin forgængers enke, den 12 år ældre Margrethe Pedersdatter og blev samtidig papfar til hendes 2-årige datter. På den måde blev både mor og datter forsørget og skulle ikke Da Mogens Hansen blev pensioneret, fi k han lov til at købe sin skole. (Arkivbillede) ligge samfundet til last. Mogens Hansen var ikke uddannet skolelærer, men han kan ikke have været helt ueffen til arbejdet, for dels var han skoleholder i mange år dels udtalte provsten formentlig i forbindelse med en visitats i skolen i 1800 at: ER ikke seminarist eller student, men en simpel bondekarl og duelig i sin virkekreds, så han fortjener sand agtelse. Jobbet som skolemester blev passet med stor flid og den tilhørende jordlod blev dyrket på bedste vis, somme tider nok også ved hjælp af eleverne. Der var på det tidspunkt 60 elever tilmeldt skolen. De kom dels fra Stenløse og Odense vejviserfyn.dk FAGBOG - NAVNEBOG - TELEFONBOG 2009-10 vejviserfyn.dk FAGBOG - NAVNEBOG - TELEFONBOG 2009-10 Bestil ANNONCE NU! - og bliv set et helt år Volderslev, men også fra Svenstrup. Alle 60 elever kunne naturligvis ikke være i den lille skolestue på en gang, men det var da også almindeligt, at man delte at man delte børnene op klassevis så nogle kom om formiddagen og andre om eftermiddagen. Endelig gik man jo ikke i skole hver dag, så det ordnede sig. Man var allerede den gang begyndt med samlæsning klasserne imellem. Pensioneret boligerjer Skønt Sventrup hørte til Fangel, hvor der også var skole foretrak børnene fra Svenstrup alligevel Stenløse skole fordi de så ikke skulle gå så langt. Det kunne tilsyneladende lade sig gøre uden de store problemer den gang. Mogens Hansen havde ved hjælp af flid og sin gode forstand gjort Stenløse Skole popolær, men han var nu blevet en ældre mand og ville gerne stoppe og gå på pension. Man fandt i 1830 en ordning, så Mogens Hansen blev pensioneret og fik lov til at købe den gamle skole samt den tilhørende jord. En ny og mere tidssvarende blev bygget lidt uden for byen på et stykke jord købt fra Lundsgård. Hermed sluttede huset sin æra som skole og har siden, ud over at det har været bolig, også huset en købmandsbutik, som først ophørte i 1970. - ingen længerevarende annoncebinding - din annonce bliver set af både nuværende kunder, og af nye potentielle kundeemner Kilde: Gallup Panel Fyn, nov. 2009. Univers: Odense Kommune. Målgruppe: 18-70 år. Stikprøve: 1.032 Oplag: 110.000 eksemplarer Kontakt: VejviserFyn Fynske Medier Banegårdspladsen 5100 Odense C Telefon: 63 151 151 vejviserfyn@fynskemedier.dk Forberedelserne til den nye udgave er i fuld gang! Efter en flot opbakning fra det lokale erhvervsliv og positive tilkendegivelser fra brugerne af bogen, er vi klar til at lave den nye årgang af Odense Fagbog/Navnebog. Vi har samlet erhvervslivet og borgerne i ét og samme opslagsværk, dækkende hele Odense. Således at du her finder alle de nyttige informationer og oplysninger du har brug for i din dagligdag. Med udgangspunkt i vores store lokalkendskab, giver vi dig en seriøs rådgivning om, hvilken løsning, der matcher dig og din virksomhed. Kontakt din lokale konsulent: Tlf. 63 151 151

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS 15 Fyldt med sport HVER MANDAG! Fyens Stiftstidende stiller nu ekstra skarpt på sporten Den daglige dækning af de vigtigste sportsnyheder vil stadig være at finde i avisen. Men derudover udkommer Fyens Stiftstidende nu også med et kæmpe sportstillæg - fast hver mandag. SportFyn - mere kompakt, mere format. www.sportfyn.dk Skuespilleren Mia Lyhne er blandt de kendisser, der fortæller gode lærerhistorier. Her ses hun sammen med Sus Sørensen, der var hendes klasselærer fra 4. til 9. klasse på Balsmoseskolen i Smørumnedre. (Pressebillede) VI HUSKER VORES GODE LÆRERE Ni ud af 10 danskere mindes med mellemrum deres lærere i folkeskolen for noget positivt. Nu skal en kampagne højne lærerfagets image og trække flere studerende til læreruddannelserne SKOLE: Laura Christensen gør det. Bertel Haarder gør det, og Mia Lyhne gør det. Fortæller om deres lærer fra skoletiden i en kampagne, der blev lanceret af alle lærerfagets aktører den 22. februar. En ny undersøgelse viser, at hovedparten af danskerne har gode minder om lærere, der betød noget helt særligt for dem og har været med til at præge deres valg af uddannelse, job og karriere. Undersøgelsen viser desuden, at 98 procent af de adspurgte enten er helt enige eller overvejende enige i, at skolelærere løser en vigtig samfundsmæssig opgave. Skriv din historie Det er Undervisningsministeriet, Danmarks Lærerforening, Kommunernes Landsforening og Lærerstuderendes Landskreds, der er gået sammen om kampagnen. Undersøgelsen er foretaget af Userneeds for Advice og dokumenterer, at der findes rigtigt mange gode lærerhistorier, som bør fortælles. I den landsdækkende kampagne er lærerstuderende fra alle landets læreruddannelser i front, og jagten er gået ind på at få danskerne til at dele deres gode lærerhistorier på nettet via hjemmesiden www. bliv-lærer.nu, Facebook, Twitter, mv. PRØV LIGE NU Fyens Stiftstidende 21 dage for kun 21,- Det fugtige vej i Bangladesh er en trussel od 20 millioner mennesker og deres hjem. (Pressebillede) Vær med til at bekæmpe sult Den 7. marts sender Folkekirkens Nødhjælp igen frivillige indsamlere på gaden for at bekæmpe sulten i verden Ring til 66 11 11 11 eller klik ind på www.fyens.dk/tilbud Bemærk! Tilbuddet gælder kun for husstande, der ikke har haft abonnement på Fyens Stiftstidende inden for de seneste 6 måneder. Tilbuddet gælder kun ved fast bopæl og levering på Fyn. Levering af avisen starter førstkommende mandag efter bestillingen. Tilbuddet gælder frem til 15. marts 2010. ODENSE: Hvert sjette menneske på kloden får ikke nok at spise. En af årsagerne til, at cirka en milliard mennesker hver dag må gå sultne i seng, er klimaforandringer. Klimaforandringerne rammer de fattige hårdt. De har hverken råd eller teknologi til at sikre sig mod tørke, oversvømmelse eller stigende vandstand i verdenshavene. Et af de områder, der er særlig udsat, er det sydlige Bangladesh. Her trues omkring 20 mio. menneskers hjem og livsgrundlag af stigende vandstand og hyppigere cykloner og tropiske storme. Folkekirkens Nødhjælp og lokale samarbejdspartnere hjælper folk på fode, når katastrofen har ramt og støtter folk, der arbejder på at gøre deres landsbyer mere robuste, så de bedre kan modstå både stigende vandstand og cykloner. For de 1.000 kr. en indsamler typisk får samlet ind, kan 70 underernærede børn få mad i 1 måned. Gør en forskel og meld dig som indsamler på tlf. 80608060

16 DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 Forskelligt købes Opkøb af skrotbiler 1500 kr. ved levering Ring 23 80 51 52 www.aberprodukt.dk Have og hus 2102 Willemoes Brygget af Have og hus Gardin & Tæppebussen - Alt indenfor gardiner & solafskærmning - Lameller - Plisse Telefon: - Rullegardiner 21 28 17 36 - Persienner - Gardinvask og rens Vi har også alt i tæpper, vinyler, trægulve samt Jotun maling I regn og slud, vi kører ud Torsdag 17. marts kl. 19 Bellinge sognehus, Kirkelundvej 18A Fra mit livs centrifuge Ejnar Brøgger fortæller om ophold i Horserød og Frøslev lejrene, senere den tyske KZ-lejr Neuengamme under 2. verdenskrig. En gribende beretning fortalt af én som overlevede - vedkommende for alle - især for unge. Gratis adgang Skal huset sælges Tilstandsrapporter og energimærkningsrapporter udføres af beskikket bygningssagkyndig. Hurtigt og effektivt. Pris pr. rapport kr. 4.500,- Tlf. 40 88 12 30 SANDERUM KIRKE Blækhatten 33 5220 Odense SØ Tlf. 63 120 129 Fax 63 120 128 www.vindueroggranit.dk SKIDT MED SKRALDET, DET FJERNER VI Affald fjernes med med grab grab Containere udlejes Grus, sten og ogmuldjord leveres leveres 800 l. mini container udlejes og tømmes. Brylle Industrivej 9 Brylle - 5690 Tommerup Tlf. 6475 1415 Mobil: 2043 3922 Mail: sh@arnenielsenbrylle.dk Terrasser NYE GARDINER Vi måler Visyr Vi monterer Har stor erfaring Stort udvalg i stoffer Rullegardiner Persienner Pliségardiner Lamelgardiner Liftgardiner Markiser Kom ind i forretningen og lad dig inspirere eller ring - så kommer jeg ud til dig med gardinbussen og giver et godt tilbud uden beregning. Drosselvej 21-5560 Aarup Tlf. 64 45 16 62 Mobil 22 80 16 62 info@sh-anlaegservice.dk www.sh-anlaegservice.dk HOS LEO Bredgade 38 5560 Aarup Tlf. 64 43 12 09 Al haveservice udføres Klipning af hæk Græsslåning Belægning Opsætning af hegn Snerydning Saltning af fortov - og meget meget mere... DANMARKS GULVENTREPRENØR Miljøspecialistenen del af Blangstedgårdsvej 10 5220 Odense SØ TLF. 6315 4090 www.btgulve.dk Foreninger og møder Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.30 Lørdag kl. 10.00-13.30 Nydes kold... Jacob Bo Jesper &GARDINER HJALLESE FORSAMLINGSHUS afholder ordinær generalforsamling Onsdag den 17. marts 2010 kl. 19.30 i forsamlingshuset, Hjallesegade 31. Dagsorden iflg. vedtægterne. Bestyrelsen. Bliv biavler og få en spændende hobby Har du lyst til at høste din egen honning og samtidig gi naturen en hjælpende hånd? Så meld dig til begynderkursus i biavl. Kurset er tilrettelagt så du gennem hele sæsonen kommer til at arbejde med bier i praksis og samtidig får den nødvendige teori, så du bliver fortrolig med biavl. Efter kurset får du din egen bifamilie med hjem. Vi hjælper dig gerne med råd og vejledning om anskaffelse af det nødvendige udstyr. Ring og tilmeld dig inden 15. marts på 62 65 17 13 eller 62 62 27 88 Start 18. marts kl. 19 00 i skolebigården, Herringevej 4, Herringe 5750 Ringe. E-Mail:via18@mail.dk www.ringe-og-omegns-biavlerforening.dk En fælleskoncert mellem Sanderum og Brændekilde kirke: Onsdag 17. marts kl. 20 Brændekilde kirke, Gl. Højmevej 265 Vocal Line Dirigeret af Jens Johansen Entré: kr.75.- for voksne, 25.- for børn Adgang til kirken 1/2 time før koncerten. Åbent hus i Sanderum sognegård Onsdag d. 10. marts kl. 14.00-16.00 En fremmed er en ven, du ikke har mødt endnu Karin Lundsgaard fra Det Tværkulturelle Center i Odense, fortæller om det spændende arbejde i centret, mødet mellem mennesker og oplevelser fra Sprogcaféen. Alle er velkomne. Kaffe og kage: 15 kr. SANDERUM KIRKE Sognedag i Sanderum sognegård Søndag d. 14. marts kl. 10.30 Det nordiske testamente - Vort fælles sjælegods Gudstjeneste kl. 10.30 med efterfølgende frokost og foredrag. Vagn Lundbye fortæller om sin gendigtning af de gamle nordiske myter og fortællinger i Det nordiske testamente, hvor myterne er gjort levende og brugbare for en nutidig læser. De nordiske myter er en uundværlig del af vores nordiske identitet, som alle bør have kendskab til. Frokost koster 30 kr. Tilmelding til kirkekontoret senest 12. marts kl. 12.00 på tlf: 66173031 eller på mail: jabc@km.dk SANDERUM KIRKE HVAD SKAL DU LAVE MENS VERDEN SULTER? Hjælp os at hjælpe, vi søger indsamlere til Folkekirkens Nødhjælps landsindsamling i Sanderum Sogn. SØNDAG D. 7. MARTS 2010 Vi håber du vil bruge en time eller to på at hjælpe andre. Du kan møde op i Sanderum Sognegård, Sanderumvej 129 d. 7.3.2010 kl. 11.45. Vi starter med et par sandwicher. Vi ses! På forhånd tak for hjælpen til dem der sulter. På vegne af Sanderum Sogns Menighedsråd Poul Dahl

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS 17 Generalforsamlinger HØJBY VANDVÆRK Amba. Indkalder til ordinær generalforsamling Onsdag den 17. marts kl. 19.30. I Højby forsamlingshus Dagsorden ifølge vedtægterne Bestyrelsen Køreskoler Kruse s Køreskole Sanderum - Dalum - Dyrup Fåborgvej 33 www.kruseskøreskole.dk Tlf. 2812 8074 Olsens Trafikskole Belllinge Teori og kørsel når du har tid! Også i weekend! 2670-7271 Tjek www.olsenstrafikskole.dk Cramer s Køreskole ApS TRANSPORT UDDANNELSESCENTER Kort fortalt - Kort til alt også weekend-kurser til kontrol/generhverv godkendt af undervisningsministeriet til AMU chaufføruddannelser - gods - bus - og taxa AFDELINGER I NYBORG RINGE ÅRSLEV OG ODENSE Telefon 65 31 71 61 - Mobil 20 15 37 61 E-mail: mail@cramers.dk - www.cramers.dk HENRIKS KØRESKOLE BELLINGE Tilmelding nødvendig 24 82 39 63 henrikskoereskole.dk Rejser og udflugter Indkøbstur til Tyskland onsdag d. 10. marts 1 1 /2 times ophold hos Fleggaard. Afg. kl. 8.35 fra Fangel v. den gl. skole, kl. 8.45 ved Stenløse Kirke, Bellinge Brugs kl. 9.00, Brændekilde kl. 9.10 Kr.70.- Tilmelding tlf. 65 96 10 61 Kaffepause i Seggelund Nydes kold... Blandede Der afhentes effekter til Loppemarked i Brændekilde Forsamlingshus Lørdag d. 13 marts 2010 Loppemarkedet afholdes lørdag den 20. marts og søndag den 21. marts 2010. Henv. vedr. afhentning til bestyrelsen på flg. tlf. nr.: 6596 3110 6596 1172 6476 2471 6596 3832 6596 1276 6596 3569 Stenløse Forsamlingshus Ledige konfirmationsdage se www.123hjemmeside.dk/stenloseforsamlingshus Skt. Klemens - Bettina Pontoppidan Tlf. 22 75 96 18 Forlystelser Diner transportable/selskabslokaler Ryslinge Forsamlingshus - midt på Fyn Vi tør stadig bruge samme navn Vi sørger for flot pyntede fade. Hjemmelavet kvalitetsmad. (ikke fabrik) 300g. kød pr. person og rigeligt med tilbehør. Stegeretter leveres varme og klar til bordet. Festtilbud - sammensæt selv jeres favoritmenu. Serviceudlejning. 1/2 pris i forbindelse med madbestillinger. Brunch... Ferskrøget laks med asparges, scamble egg, ristede cocktailpølser, ristet bacon, kold skinke, rullepølse m. løg og sky, pandekager m. ahornsirup, ost, marmelade. Rugbrød, franskbrød, rundstykker og smør. Wienerbrød. Pris pr. couvert...kr.99,- Forårstilbud Hønsesalat på ananasring med hjemmebagt flutes. Krydret nakkesteg eller schnitzel med pommesrisole, ærter bonne femme og paprikasauce. Alt leveres varmt og klar til bordet. Ymerfromage med jordbærsauce eller hjemmelavet is.. Pris pr. couvert v. 2 retter...kr.99,- Pris pr. couvert v. 3 retter kr. 119,- Festtilbud 2010 - Diner transportable Vælg mellem mange retter. F.eks. Forret: Tortillarulle m. spicy kylling og fyld af salat, julienneskårede urter og creme fraiche. Hovedret: Marineret grillkølle, kylling m. barbeque og helstegt oksefilet. Hertil ovnbagte kartofler m. urter, salatbar m. pastasalat, bulgursalat m. abrikoser og mandler samt bønnesalat m. fetaost og hvidløg. Dessert: Hjemmelavet isbombe m. nødder og chokolade. Natmad: Lasagne m. mixed salat og flutes. Pris pr. couvert v. 2 retter...kr.129,- Pris pr. couvert v. 3 retter kr. 149,-. Pris pr. couvert v. 4 retter kr. 165,- Ved bestilling.. minimum 10 couverter Bestilling og evt. spørgsmål vedr. tilbuddene, besvares på tlf. 62 67 13 32 eller se meget mere på www.ryslingeforsamlingshus.dk Med venlig hilsen Henrik Klinikker Niels og Annizette Haarby Zoneterapi/akupunktur Speciale i zoneterapi til baby/børn Hypnose/hypnoterapi Tlf. 66 15 54 07 Forskelligt sælges Fyns Hyggeligste Loppemarked. Åben hver lørdag og søndag fra kl. 10-17 og efter aftale. Her prutter vi om prisen. Tag familien og venner mv med, så sørger vi for kaffen og kagen. Stalden er opvarmet. Nærågårdsvej 5, 5792 Årslev. Tlf.: 28771202-27593248 konark konstruktør & arkitekt Rådgivning Renovering Tilbygning Nybyggeri Totalentreprise 3D & 2D Ejlskovsgade 13, 1. sal 5000 Odense C Tlf. 28403862 www.konark.dk UDSKIFTNING AF TERMORUDER UDFØRES BILLIGT Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde. Hoved- og totalentreprise Tømrerfirmaet Ove Barslund ApS Paarupvej 31 5200 Odense V. Tlf. 66 16 72 34 Biltlf. 22 27 66 71 Privat & erhverv Varme og Oliefyrservice thomas@blichfeldtvvs.dk www.blichfeldtvvs.dk Tlf.61698983 ALT MALERARBEJDE UDFØRES Uforpligtende tilbud gives! MALERFIRMAET O.B. Paarupvej 31 5200 Odense V Tlf. 66 16 72 34 Biltlf. 22 27 66 71 Romachol-Møbelpolstring fra brugt til smukt Bredgade 16 5560 Aarup Tlf. 2124 7493 www.romachol.dk Fuge teknik Specialfirma for fugning med elastiske fugemasser 20 års erfaring Klaus S. Kristiansen Tjørnevej 7, Bred 5492 Vissenbjerg Tlf. 64 47 14 28 Fax 64 47 14 02 Mobil 40 31 64 28 www.fugeteknik.com klaus@fugeteknik.com - din lokale el-installatør... SMÅ SOM STORE OPGAVER Tømrerarbejde Snedkerarbejde Jordarbejde Støbearbejde Aut. kloakmester Rendegraver,minigraver og minilæsser udlejes med fører Tilsluttet kloakmestrenes kvalitetskontrol Nydes kold... NU med Alarm & Sikring til privat og erhverv ACT Innovation ApS Tlf. 64 82 18 45 - www.actinnovation.dk Kallerupvej 60, 5230 Odense M. Tlf. 66 14 10 80 Installation, Automation og Industriel-IT Havrekær 38 5474 Veflinge Tlf.64801515 Fax64801519 Gl. Højmevej 151 Odense SV Tlf.65963830 www.lkn-byg.dk

18 DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 Blikkenslagere Bellinge VVS Blikkenslagerarbejde udføres M. Laulund-Pedersen Byghøjvej 6 - Odense SV - Tlf. 65 96 17 91 - Bil: 40 16 59 91 HAR DU DRØMMEN?? SÅ LAVER VI BADEVÆRELSET Vi sørger for VVS, murer, tømrer, el og maler. Glarmestre ÆBLEBAKKEN 5 5250 ODENSE SV TELEFON 66 17 47 05 MOBIL 40 25 47 05 www.skovhavens-vvs.dk Blikkenslagerarbejde udføres EL-installatører Tømrermestre En sikker forbindelse med kunden i centrum Ny-, om- og tilbygning. Service/installation Istallationseftersyn. af maskiner. Tyverialarmer. Belysningsopgaver. Tele/data. Industriinstallation. Ny-/om-/tilbygning. Industri-installation. Både private og erhverv. Alt har interesse! Højeløkkevej 18 b. 5690 Tommerup. Tlf 63 76 60 90 www.sikker-el.dk Nydes kold... Autorep. og service Kloakmestre Overalt på Fyn Slamsugning Tømning af tanke Højtryksspuling TV-inspektion Døgnvagt tlf. 70 22 16 20 www.fksslamson.dk Malermestre Tømrermester Ingolf Bay Tlf. 21 43 14 72 Udskiftning af tage Udskiftning af døre og vinduer Rådgivning E. CHRISTIANSEN & Søn ApS ALT I TØMRER, MURER- OG TAGARBEJDE SAMT TAGRENOVERING TIL- OG OMBYGNING I TOTALENTREPRICE Byghøjvej 1, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 64 64 Smedemestre Vinduespolering Vognmænd Murermestre Volderslevvej 9, 5260 Odense S Leverer kvalitetsarbejde til tiden til både virksomheder og private. Ring 31 21 21 22 Aut. Kloakmester - Planteskolevej 11-5250 Odense SV. Tlf. 65 96 36 66 - mobil 20 23 36 66 - www.murermester-mr.dk Alt i tømrerarbejde Fåborgvej 272. 5250 Odense SV Tlf.66171226 DYRUP TØMRERFORRETNING ApS TS Tømrer & Montage Ny-/ombygning Tagrenovering Vinduer/døre Gulve/Lofter Køkkener Thermoruder Carporte Udestuer Tømrermester Tom Secher Løkkevej 1 5250 Odense SV Tlf. 21 77 80 89 www.ts-toemrer.dk TS TØMRER & MONTAGE VVS-installatører SMEDIE & VVS FIRMAET Lars Bracht A /S Tlf. 64 75 22 10 Fax 64 75 27 00 INDUSTRIVEJ 4 BRYLLE 5690 TOMMERUP Anlægsgartnere ANLÆGSGARTNER Jørgen H. Pedersen Tlf. 65 97 84 47 - Mobil 27 20 86 91 www.haveanlaeg-jhp.dk vi dækker hele Fyn Beskæring af buske og træer Beskæring af hække (højde og bredde) Plantning Alt i fliser og anden belægning Stensætning/kampestensmure (stor erfaring) Opsætning af hegn Træffes hverdage fra kl. 7.00 og lørdag mel. kl. 8.00-12.00 på tlf. 20 48 59 61 ER Alt i fliser - gratis tilbud! Ring efter brochure 08691 eg-jhp.dk omsservice onnement Mangler du en håndværker? Vi kan bl.a tilbyde: Totalentrepriser ved større ombygning Salg og isætning af vinduer og døre (DVK-godkendte) Forsikringsskader KØKKEN SPECIALISTEN Tømrer & Snedkermester v/torben Riggelsen Montering af inventar privat/erhverv Alt i tømrerarbejde Alt i snedkerarbejde Salg af døre/vinduer Speciale i montage af køkken, bad, garderobe Mobil 21 45 95 89 E-mail koekkenspecialisten@firma.tele.dk - www.køkken-fyn.dk - Så ring til den lokale Nyt køkken Nyt tag Byfornyelse Alt i tømrer- og snedkerarbejde g kerarbejde r stort! -intet er for småt eller stort! TØMRERMESTER Gammelgaard A p S Søparken 23A 5260 Odense S Bil 40 32 40 73 Fax 66 19 40 73 K DALUM HJALLESE Torben Gandrup ApS. Aut. VVS installatør Din specialist indenfor Nyt bad Vand, varme og sanitet Blikkenslagerarbejde AUT. INSTALLATØR VVS ERIK LAUGESEN Lucernemarken 4 5260 Odense S Telefon 66 15 13 99 Fax 66 15 13 89 Biltelefon 30 69 73 36 Smedejern Altaner og gelendere Nybyggeri/renov. Totalentrepriser Hjallesegade 3 5260 Odense S Tlf. 66 15 06 85/40 16 25 83 Værksted 66 15 01 85 LAUST VVS & BLIK Rosenvænget 25. 5250 Odense SV Tlf. 65 91 08 19/20 47 65 48 www.laustvvs.dk

ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 DALUM HJALLESE AVIS 19 Lokal profil Steen Egedesøe er vild med løb. Han har i gennem otte år været tovholder på Dalum-Hjallese Løbet, og så har han i 20 år løbet orienteringsløb. Han er 52 år og bor i Dalum med sin kone Helen og deres børn - 11-årige hedder Julie og Rasmus på 14 år. Oprindeligt har Steen Egedesøe været bankansat, men han leder i øjeblikket efter job. Derfor har han haft masser af tid til at koncentrere sig om Dalum-Hjallese Løbet. Af Christina Frederiksen Hvad optager dig i øjeblikket? -Det gør det at få trukket i alle trådene i forbindelse med Dalum-Hjallese Løbet. Meget af tiden går med at komme rundt til de forskellige butikker i Dalum-området og få indhentet præmier til løbet. Og så en del andre praktiske ting som at få ordnet startnumre til løbet og få lavet aftale med sponsorerne. At få organiseret tingene med de forskellige hjælpere til løbet. Det er nogenlunde den samme garde, jeg trækker på til løbet, men der er gerne nogle ændringer fra år til år. Hvordan har det været at indhente sponsorpræmier, nu hvor der er fi nanskrise? -Selvom man snakker om krise, synes jeg, at forretningerne er meget villige til at give et gavekort. Det er kun meget få, der har sagt nej. Jeg har mødt meget åbenhed. Vi satser på at have mange lodtrækningspræmier, sådan at det ikke kun er vinderne, der får noget. Så også familien Danmark kan være med. Nogle af hovedpræmierne er fra Multiatleten i form af løbedragter. Så har vi kroophold, håndklæder, pizzaer, fjernsyn og en masse andre ting. Hvad giver det at være med til at arrangere sådan et løb? -Det giver en form for selvværd. Det er rart og spændende at lave det her for mange mennesker og få det til at køre. Jeg har været bankansat men er arbejdsløs i øjeblikket. Så derfor har jeg god tid til at lave det her i øjeblikket. Jeg løber som regel 10 kilometer og deltager gerne i Eventyrløbet og DHL-stafet. Orienteringsløb, synes jeg, er ret spændende. Jeg er bidt af et kort. Skal vi nogen steder, skal jeg altid hen og kigge på kort. Jeg kan godt lide at studere kort, og i orienteringsløb kan man kombinere dét at fi nde vej med dét at dyrke motion. Jeg begyndte at løbe orienteringsløb for små 20 år siden. Jeg har været bidt af det siden. Hvad er dit eget forhold til at løbe? -Selv er jeg aktiv i Odense Orienteringsklub, men om vinteren er jeg primært motionsløber. Derudover er jeg aktiv i Le Pedaleur de Charme, der er en cykelklub. Hvilken bog ligger på dit natbord? -Lige nu ligger der Leif Davidsens På udkig efter Hemingway. Jeg har læst en del af hans bøger. Hvis du går til koncert, hvem er det så med? -Det gør jeg med sådan noget som Poul Krebs og Big Fat Snake. Jeg ville også gerne til Runrig. Jeg kan også godt lide hende svenskeren Lisa Ekdahl. Og Savage Rose. Hvad er din værste vane? -Det er noget ømt, du spørger om. Det er sådan noget, man bliver spurgt om til jobsamtaler også. Haha. Jeg kan godt forfalde til en dvdfi lm en gang i mellem, hvor jeg lukker andre ting ude. Det er som regel ikke amerikanske mainstream-fi lm, jeg ser. Det er mere Cafe Biografen-agtige fi lm. Jeg kan godt lide at se Almodovars fi lm - ham der har lavet Volver. Hvad laver du i din fritid? -Ved siden af, at jeg løber og cykler, har jeg hus og familie. Jeg har to børn på 11 og 14 år. Hvad ser du i tv? -Jeg ser gerne dokumentarer. For eksempel om Tjernobyl-ulykken. Så følger jeg med i livvagterne. Jeg ser også gerne nyhedsudsendelser. Hvad ville du gøre, hvis du vandt en masse penge? -Jeg ville nok ikke tage ud og brænde dem af med det samme. Men jeg ville tage en tur til New Zealand med hele familien. Steen Egedesøe. (Foto: Hasse Frimodt) Udgiver: Fynske Medier P/S Ansvarsh. chefredaktør: Per Westergård Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Dorte Hansen Salgskonsulent dorte@ugeavisen-odense.dk Birgitte Axelsen Salgskonsulent biax@fynskemedier.dk Jane Dam Salgssekretær jane@ugeavisen-odense.dk Bo Frimodt Redaktør bo@ugeavisen-odense.dk Annie Langæble Pedersen Sekretær annie@ugeavisen-odense.dk Christina Frederiksen Journalist chfr@ugeavisen-odense.dk Jens Nicolaisen Journalist jeni@fynskemedier.dk Hasse F. Fotograf hasse@ugeavisen-odense.dk Distribution: Udebliver avisen ring til Tryksagsomdelingen Fyn på tlf. 6222 2222 mellem kl. 9.00-16.00 mail: reklamation@tof.dk Banegårdspladsen. 5100 Odense C. Tlf. 66 14 14 10. Fax 66 15 47 54. Fax redaktion 66 12 22 00 Annonce-mail: annoncer@dh-avis.dk Redaktion-mail: red@dh-avis.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl. 8.00-16.00 Fredag kl. 8.00-15.30 Annonce indleveringstider: Korrektur: torsdag inden kl. 12.00 Tekst og rubrikannoncer: fredag inden kl. 12.00 Dalum Hjallese Avis udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver Kerteminde Ugeavis, LokalAvisen Nyborg, Melfart Posten, Midtfyns Posten, Områdeavisen Nordfyn, Ugeavisen Faaborg, Ugeavisen Odense, Ugeavisen Svendborg, Ugeavisen Øboen, Lokalavisen NV og Skibhus Avisen. Medlem af De Lokale Ugeaviser. Dalum Hjallese Avis udsendes gratis hver onsdag til samtlige husstande i i Odense S og Odense SV. Distribueret oplag: 19.145 ekspl. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtage sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.

20 Svinebryst i skiver 900 gr. DALUM HJALLESE AVIS ONSDAG DEN 3. MARTS 2010 SLAGTERENS TRE GODE HUG! Torsk eller laksefilet 225-250 gr. PR. BAKKE PR. STK. 50 00 39 95 Skinkekød i tern eller strimler 800 GR. 50 00 Ugens kup Cafe Luxury Kaffe ps. á 250 gr. 3 stk limefrugter. Mexico, kl 1. Før 15,00. Nu 12,00 1 bakke kiwifrugter. Italien, kl 1. Før 19,95. Nu 15,96 SPAR NU AMO FØDSELSDAGSBOLLER 500 g. Kg-pris 20,00 10,- KUPPRIS TA 4PS.FOR 49 95 SUPER TILBUD 1kgløg.Danmark, kl 1. Før 14,95. Nu 11,96 20% PÅ ALT ØKOLOGISK FRUGT & GRØNT 250 g champignon. Holland, kl 1 Før 17,95. Nu 14,36 1 bakke avocado. Mexico, kl 1. Før 19,95. Nu 15,96 2 kg kartofler. Danmark, kl 1. Før 19,95. Nu 15,96 AP Vin Rosso ell. Bianco 75 cl. TA 12 FL. FOR 498 00 SUPERPRIS Ved køb af 12 flasker medfølger 1 magnumflaske på 1,5 liter Sunrise Flere varianter 75 cl. PR. FLASKE 25 00 FRIT VALG www.superbrugsen.dk Lidt ud over det sædvanlige Bellinge - Elmegårdsvej 7- Tlf. 65 96 11 20 Hjallese - Odensevej 10 - Tlf. 63 17 61 81 Hunderup parken - Skovsbovænget 6- Tlf. 66 13 60 85 Tilbuddene gælder fra ons. d. 3. marts til lør. d. 6. marts. så længe lager haves (hvor andet ikke er anført) Se vores tilbud i den omdelte tilbudsavis og hele tilbudsavisen på www.superbrugsen.dk Vi tager forbehold for prisfejl og udsolgte situationer.