KESSEL Pumpestation Aqualift F Basic
|
|
- Freja Vestergaard
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 INSTALLATION, drift og vedligeholdelse KESSEL Pumpestation Aqualift F Basic Den økonomiske måde at udlede spildevand fra den private sektor Indbygget pumpeflyder Fleksibel og hurtigt installation. DIN EN Installation Ibrugtagning Instruktion af systemet blev udført af: Navn/underskrift Dato By Firmastempel
2 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion Produktbeskrivelse Generelle instruktioner til drifts og vedligeholdelsesvejledning Illustrationstegning Typeskilt Leveringsomfang Display, taster og deres funktioner Samlinger og funktionelle egenskaber 7 2 Sikkerhed Korrekt brug Personale uddannelse og kvalificering Organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger Risici forårsaget af produktet Risiko skyldes særlige placering / omgivende betingelser Sundhedsrisici Risiko forårsaget af støj Eksplosionsfare Risiko forårsaget af varme Risiko forårsaget af uventet opstart af spildevandspumperne 9 3 Installation Generelle punkter vedrørende installation Fastgør pumpen til gulvet Montering af indløbet og udløbet Tilslutning af ventilationsrør Tilslutning af en manuel membranpumpe Installation af kontrolboks Tilslutning af en potentialfri kontakt Tilslutning af den akustiske alarm Ibrugtagning Initialisering af kontrolboks Funktionskontrol 16 4 Drift Automatisk drift Alarm statusser Pumpetanken for fuld 17 1
3 4.2.2 Strømsvigt Oversigt over LED-skærme / information Erkendelse af alarmen Slukning af pumpestationen Manuel drift 5 Vedligeholdelse Vedligeholdelse/sikkerhedsanvisninger Serviceintervaller Forberedelse til vedligeholdelsesarbejdet Vedligeholdelses punkter Udskift batteriet Rengøring af pumpestationen 21 6 Fejlfinding 24 7 Teknisk data Kontrolboks Pumpe Pumpekapacitet Tilspændingsmomenter til skrueforbindelserne Dimensioner, volumen 27 8 Reservedele 28 2
4 Introduction Introduktion 1 Introduktion Kære kunde, Vi er glade for, at du har valgt at købe et af vores produkter. Vi ønsker dig en god og vellykket installation. I forsøget på at holde vores kvalitetsstandard så højt som muligt, er vi afhængig af din hjælp. Informere os venligst om eventuelle forbedringer, så vi kan gøre vores produkt bedre. Har du nogle spørgsmål? Ser vi frem til at høre fra dig 1.1 Produktbeskrivelse Denne KESSEL pumpestation Aqualift F Basic (benævnt "pumpestation" herfra og frem) er designet til at pumpe spildevand med og uden fækalier. I pumpetanken sidder pumpen og niveauføler (flyder). Niveaueføleren registrer niveauet i spildevandstanken. Når switch-on niveauet er nået bliver pumpen aktiveret og når spildevandsniveauet er faldet tilsvarende igen bliver pumpen deaktiveret. Rørtilslutningerne på pumpestation er udarbejdet til forskellige indløbs retninger. Samt en tilslutning til et Ø75mm ventilationsrør. 3
5 Introduction Introduktion 1.2 Generelle instruktioner Symboler brugt: <1> Henvisning i teksten til et nummer i en illustration [2] Henvisning til en illustration Næste skridt 3. Næste skridt i nummererede rækkefølge Liste Kursiv Kursiv design: Henviser til en sektion / punkt i menuen kontrol ADVARSEL: Advarer om en risiko for personer og materiel. Ignoreres disse instruktioner, der er markeret med dette symbol, kan dette føre til alvorlige kvæstelser og materielle skader. Note: Tekniske noter, som skal gives særlig opmærksomhed. 1.3 Illustrationstegning [1] 4
6 Introduction Introduktion 1.4 Typeskilt Oplysninger på typeskiltet 1 Beskrivelse af model 2 Varenummer 3 Tilslutningsspænding, tilslutning frekvens, strømforbrug og rækkevidde 4 Maks. Pumpekapacitet (m³/t) / Pumpe højde (m) 5 Beskyttelsesklasse (IP) + driftsform 6 Serienummer 7 QR Kode 10 Hardware revision status [2] 5
7 Introduction Introduktion 1.5 Leveringsomfang 14 Kontrolboks 16 Drifts og vedligeholdelsesvejledning 18 Monteringsbeslag til kontrolboksen 19 Boreskabelon til kontrolboksen 20 Pumpestation med spildevandspumpe og niveauføler Display, taster og deres funktioner [3] Kontrolboks 1 LED Klar til drift 2 LED Alarm 3 LED pumpetank på switch-on niveauet 4 LED Spildevandspumpe kører 5 Drift symbol 6 Sluk (erkend) alarmknappen 7 Pumpetank symbol 8 Knap til spildevandspumpen (manuel) [4] 6
8 Introduction Introduktion 1.7 Samlinger og funktionelle egenskaber 10 Kontraklap 14 Kontrolboks 20 Pumpestation 22 Typeskilt 23 Spildevandspump 24 Tilslutning til trykledningen 25 Manifold til kontraklappe 25A Håndtag til kontraklap 26 Indløb (forskellige muligheder, se 3.3) 27 Niveau sensor (flyder) * 28 Tilslutning til ventilationsrør (min 75mm) 29 Tilslutning til manuel membranpumpe 30 Service åbning (kan byttes med flyder) [5] 7
9 SIKKERHED SAFETY 2 Sikkerhed 2.1 Korrekt brug Dette pumpeanlæg skal udelukkende anvendes til pumpning af spildevand, med og uden fækalier. Systemet må ikke anvendes i et eksplosionsfarligt miljø. Enhver: konverteringer eller ekstraudstyr brug af ikke originale reservedele udførelse af reparationer af selskaber eller personer, der ikke er godkendt af producenten brug i henhold til de gældende retningslinjer og standarder, som er blevet gennemført uden udtrykkelig og skriftlig tilladelse fra producenten, kan føre til et tab af garanti Note: For at beskytte systemets elektriske komponenter mod skader, skal styringen være udstyret med en beskyttende kredsløb. Dette tjener ikke som lyn beskyttelse; hvis sådanne krav er lavet, skal en passende beskyttelsesanordning installeres på stedet. 2.2 Personale uddannelse og kvalificering Folk der bruger eller vedligeholder systemet skal: Være mindst 18 år. Være blevet tilstrækkeligt uddannet til de respektive opgaver. Være bekendt med og følge de respektive tekniske regler og sikkerhedsbestemmelser. Arbejdet på de elektriske komponenter må kun udføres af specielt uddannet fagpersonale, under overholdelse af alle de gyldige love i forebyggelse af ulykker (UVV). 2.3 Organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger Drifts og vedligeholdelsesvejledning skal altid være i nærheden af systemet. 8
10 Sikkerhed Safety 2.4 Risici forårsaget af produktet Risiko skyldes særlige placering / omgivende forhold Risiko forårsaget af giftige og farlige dampe, gasser og stoffer (e. g. bakterier). Hvis pumpeanlægget er monteret i et inspektion kammer, skal det nødvendige arbejde altid udføres af specialiseret personale (se 2.2) Sundhedsrisici Pumpestationen pumper fækalieholdig og ikke fækalieholdig spildevand, som kan indeholde farlige stoffer. Sørg for, at øjne, mund eller hud ikke komme i direkte kontakt med spildevandet eller dele af det snavsede system. I tilfælde af direkte kontakt, skal den del af det berørte organ vaskes grundigt med det samme og desinficeres, hvis det er nødvendigt. Brug personligt beskyttelsesudstyr. Før du åbner spildevands tanken. (f.eks. at demontere pumpen), skal der være en tilstrækkelig udveksling af luften i rummet Risici forårsaget af støj Drift af systemet kan medføre et højt støjniveau. Bær passende beskyttelsesudstyr, hvis nødvendigt kan man foretage støjdæmpnings foranstaltninger Eksplosionsfare Indersiden af spildevandstanken kan klassificeres som et eksplosions farligt område (EN 12050). Biologiske fordøjelsesprocesser kan resultere i brændbare gasser (svovlbrinte, metangas). Før du åbner spildevandstanken (f.eks. at demontere pumpen), skal der være en tilstrækkelig udveksling af luft i brønd systemet Risici som følge af varme overflader Pumpe motorerne bliver varmet op under drift. Berøring af de varme overflader kan medføre forbrændinger. Sørg for at de er kølet ned før de bliver rørt Risiko forårsaget af uventet pumpe opstart Spildevandspumperne kan starte når som helst, hvis pumpestation ikke er koblet fra strømforsyningen. Brug altid specialiserede medarbejdere til at fjerne spildevandspumperne, og først efter at systemet er blevet ryddet og sikret mod utilsigtet at blive tændt igen. 9
11 Installation 3 Installation Risiko forårsaget af giftige og farlige dampe, gasser og stoffer (e. g. bakterier). Hvis pumpeanlægget er monteret i et inspektion kammer, skal det nødvendige arbejde altid udføres af specialiseret personale (se 2.2). Før kontrolboks, stik og kabler bliver åbnet, skal de skiftes så de er spændings-fri. Arbejde på elektriske komponenter må kun udføres af specialiseret personale (side 2.2). 3.1 Generelle punkter vedrørende installation Et relæ skal bruges som elektrisk beskyttelse til pumpestationen. Pumpeanlæggets kontrolboks bør placeres inde i bygningen for at forhindre uautoriseret brug. Følgeskader kan forekomme i bygningen, hvis pumpestationen bliver slukket ved et uheld. Pumpestationen kan blive installeret og sat i drift på forskellige tidspunkter af anlægsfasen på en byggeplads. 1. Installation af pumpestationen med tilslutning af spildevand, ventilation og trykledningen (kapitel 3.2, til 3.5) 2. Installation af kontrolboksen og tilslutning af de elektriske komponenter (kapitel 3.6) 3. Idriftsættelse (kapitel 3.7). 3.2 Fastgør pumpestationen til gulvet Vi anbefaler at bruge en lydabsorberende måtte som akustisk isolering. Dette fås som tilbehør fra Lauridsen. Vare. nr Placer pumpestationen korrekt og montere den til gulvet ved de to fastgørelsespunkter <21>. Skruer maksimum M8. Vælg skruer der tåler trækbelastning på mindst 200 N ved hver fastgørelse punkt. 21 [6] 10
12 Installation 3.3 Montering af indløb og udløb Forberedelse Risiko for funktionelle problemer på niveausensoren. Hvis indløb skal monteres på mufferne <26B> eller <26C>, skal de saves af ved den givne forkant. Hvis indløbet til pumpestationen skal være via position <26C>, skal niveausensoren <27> byttes om med dækslet til service <30>. For at gøre dette, fortsæt som beskrevet nedenfor Afmonterer de 4 fastgørelsesskruer <1> og byt om på niveauføleren og servicedækslet. Placer dækslerne så de passer med beskyttelsesanordningen <2>. [7] Indløbet kan monteres i forskellige positioner på pumpestationen: 26A Ø 50 / Ø B Ø C Ø D Det flade område må maksimalt på bores Ø 110 Installation af indløbet Demontere niveauføleren om nødvendigt Monter indløbet på pumpestationen Tilslut trykledningen til forbindelsen <24>. [8] 11
13 Installation 3.4 Tilslutning af ventilationsrør Tilslut udluftningsrøret til udluftningsforbindelsen <28> Et separat udluftningsrør skal føres over taget i henhold til DIN EN Sav toppen af udluftningsforbindelsen <28> i givet forkant. 28 [9] 3.5 Tilslutning af en manuel membranpumpe Hvis nødvendigt tilslut en manuel membranpumpe på forbindelsen <29> Figur [5] Ø 40mm. 12
14 Installation 3.6 Installation af kontrolboks Vælg monteringsposition: Husk at: der er et sikkerhedsstik i nærhed af kontrolboksen. tilslutningskablet fra spildevands pumpe og niveauføler kan installeres korrekt og dirigeres til kontrolboksen. Kontrolboksen kan fastgøres sikkert og tilstrækkeligt. Åben kontrolboks <5> Åben kabelhullerne <1> med et passende værktøj Hvis en ekstern potentialfri kontakt (eksternt alarmsignal) skal installeres, brug kabelhul <1B> Monterer gummipropperne <2> i åbningerne <1> [10] Monter alle tre fastgørelsesskruer (boreskabelon inkluderet i leveringen). Sørg for at hullet <4> mellem skruehovederne og fastgørelse område er ca.3 til 4 mm Hæng kontrolboksen på de tre fastgørelsesskruer og tryk let ned <32> [11] 13
15 Installation Fare gennem forkert dimensionerede tilslutningskabler. Pumpeanlægget er kun beregnet til brug med de medfølgende tilslutningskabler (eller tilsvarende). I tvivlstilfælde kontakt producenten / leverandøren. Af isolerer ledningsenderne (ca. 8 mm længde) Monterer tilslutningskablet sikkert fra pumpestationen til kontrolboksen (fx trækrør eller kabelkanal) Fastgør tilslutningskablet til klemrækkerne <3>. se ledningsdiagram (næste side) Montér trækaflastning fittings på alle tilslutningskabler Tilslut batteristik til batteri Monter og fastgør kontrolboks, tilspændingsmoment 1,2 Nm [12] Batteriets kabel (32), må ikke dække LED'erne eller være fastklemt 32 [13] 14
16 Installation Tilslutningsdiagram. [14] 1 Nettilslutning A brun B blå C grøn/gul 2 Spildevandspumpe D grøn/gul E blå F brun 3 Niveauføler G gul H hvid J lyserød K brun L grå M grøn N ikke besat 4 Alarm O P Tilslutning til ekstern akustisk/potential fri kontakt 3.7 Tilslutning af en potentialfri kontakt En potentialfri kontakt kan forbindes til kontrolboksen Til dette formål skal alarm tasten <6> og pumpen tasten <8> trykkes samtidig i 5 sekunder efter kontrolboksen er blevet tilsluttet lysnettet Kontrolboksen bipper kortvarigt dobbelt som bekræftelse på at den potentialfri kontakt kan tilsluttes. Tilslut potentialfri kontakt til O og P i overensstemmelse med ledningsdiagram Fig. [14]. 3.8 Tilslutning af den akustiske alarm For at tilslutte den akustiske alarm, holde alarm tasten <6> og pumpe tasten <8> inde samtidigt i 5 sekunder Kontrolboksen bipper kortvarigt 3 gange som bekræftelse på at den akustiske alarm kan tilsluttes. 15
17 Installation 3.9 Ibrugtagning Undgå at spildevandspumpen løber tør i en længere periode end (> 30 sekunder). Den kunne blive beskadiget. Skift aldrig spildevandspumpen hvis pumpestationens tank ikke er fyldt til minimumsniveauet Initialisering af kontrolboksen Tilslut kontrolboksen til strømforsyningen og initialiseringen begynder. De 4 LED lyser i træk og et akustisk signal høres, spildevandspumpen tændes i et par sekunder. Efter en vellykket initialisering er kontrolboksen klar til drift og den grønne LED <1> lyser Funktionskontrol Sluk for pumpestationen (se 4.5) Åbn servicedækslet <30> (Fig. [5]) Fyld pumpetanken helt med vand. Vandstanden skal være op til åbningen af dækslet Aqualift Basic Mono PUMP Tilslut kontrolboksen til strømforsyningen (stik i stikkontakten), kontrolboksen initialiseres (se 3.7.1). Den funktionelle kontrol har været en succes, hvis følgende procedurer udføres som beskrevet: [15] Niveau alarm udløses, Alarm LED <2> blinker rødt og et akustisk signal høres. Spildevandspumperne begynder at tømme pumpetanken Når niveauet falder til under alarmniveau, går alarm-led <2> ud og de to orange lysdioder (niveau <3> og pumpedrift <4>) lyser indtil pumpetanken er blevet tømt af spildevandspumpen Visuel inspektion: pumpetanken må kun indeholde et par centimeter vand, når spildevandspumpen ikke længere kører Skru servicedækslet på igen <30> (Fig. [5) herefter er pumpestation klar til drift 16
18 Operation Drift 4 Drift Kontraklappen <25> skal være funktionel under drift, se i fig. [5] 4.1 Automatisk drift Pumpestationen er i automatisk tilstand, når den grønne LED <1> lyser. Spildevandspumpen tændes i henhold til spildevandsniveauet. 4.2 Alarm status Pumpetanken for fuld Hvis niveauet i pumpetanken overstiger alarmniveauet aktiver flyderen en alarm, alarm-led <2> blinker, og et akustisk signal høres og spildevandspumpen kører. Denne alarm status kan ikke kvitteres, slukkes automatisk efter en vellykket pumpning Den akustiske tone kan deaktiveres (kort tryk på alarmknappen). <6> Strømsvigt Hvis strømforsyningen svigter, blinker power LED <1> og alarm-led <2> og et bip høres. Spildevandspumpen kan ikke længere tændes. * Midlertidige afbrydelser i strømforsyningen udløser ikke alarmen. Når strømforsyningen er genoprettet vil kontrolboksen ikke længere viser denne alarm status, Pumpestationen fungerer igen i automatisk tilstand. Se kapitel 4.3 for yderligere alarm status. 17
19 Operation Drift 4.3 Oversigt over LED-displays / information Blinker Lyser / tændt Slukket Blinker skiftevis Blinker samtidigt [17] LED Akustisk alarm Beskrivelse Handling Driftstilstande Alarm status / fejl - Klar til drift Ingen handling - nødvendig, Tanken er fuld, vil blive spildevandspumpen pumpet ud inden længe kan slukkes med - Pumper tanken tom knappen <8> (se manuel drift 4.6) X Batteri fejl Udskift batteriet X X X Strømsvigt, ingen netspænding, pumpestationen har ingen funktion Niveau fejl ulogisk sekvens af niveauer opdaget Køretid / grænseværdi, spildevandspumpen tænd for ofte eller for længe. Gendan netspænding, anerkend alarm (se 4.4) Erkendelse af alarmen (4.4) X Maksimal driftstid til spildevandspumpen overskredet X Alarm niveau overskredet Vent indtil niveauet falder til under x Overskredet maksimale cyklusser alarmniveauet igen Bekræft alarm (4.4), og udskift kontrolboks 18
20 Operation Drift 4.4 Erkendelse af alarmen Hvis der lyder en alarm (fx fejl på pumpen eller strømsvigt), lyser alarm-led <2> og muligvis en af de andre lysdioder (se 4.3). Efter årsagen til alarmen er blevet elimineret, kan alarmen kvitteres ved at trykke på tasten <6>. For at slå alarmen fra: Tryk tasten <6> For at bekræfte alarmen: knappen Hold <6> nede i> 5 sekunder, alarmen i displayet slukker og alarmen er blevet anerkendt. 4.5 Slukning af pumpestationen Tag kontrolboksens netstik ud og vent et par sekunder indtil strømsvigtet alarmen udløses. (Kort, akustisk signal gentages og alarm-led <2> blinker) Tryk og hold alarm knappen <6> inde indtil alarm-led <2> ikke længere blinker, fire kort akustiske signaler lyder og kontrolboksen slukker. Når kontrolboksen er slukket er batteriforbindelsen deaktiveret. Batteriet kan forblive forbundet da der ikke vil blive udledt strøm fra batteriet. Netspænding er nødvendig for initialisering, da denne igen aktiverer batteriforbindelsen. 4.6 Manuel drift Manuel drift kan aktiveres med knappen <8>.Spildevandspumpen tændes ikke længere automatisk. Hvis manuel drift bliver aktiveret under pumpning bliver spildevandspumpen slukket. Aktiver manuel drift Tryk på knappen <8>, manuel betjening LED <4> blinker orange Tænd spildevandspumpen Spildevandspumpen kan tændes som følgende, når manuel drift er aktiveret: Tænd kortvarigt. Tænd langvarigt Tryk på knap <8> 1 gang, spildevandspumpenbliver tændt for en kort tid. Tryk og hold knappen <8> nede så længe spildevandespumpen skal tændes. Hvis manuel betjening ikke bruges i en vis periode (5 minutter), vil kontrolboksen igen aktiverer den automatiske tilstand. 19
21 Vedligeholdelse Maintenance 5 Vedligeholdelse 5.1 Vedligeholdelse/sikkerhedsanvisninger Før kontrolboks, stik og kabler bliver åbnet, skal de være spændingsfri. Arbejde på elektriske komponenter må kun udføres af specialiseret personale (se 2.2). Hvis en potentialfri kontakt er sluttet til en ekstern enhed skal du være opmærksom på producentens anvisninger og driftsomkostninger for denne enhed. Ingen klatring på elektriske komponenter, rørforbindelser eller kabler under vedligeholdelsesarbejdet. Risiko forårsaget af giftige og farlige dampe, gasser og stoffer. Hvis pumpestationen er monteret i en inspektion brønd, skal det nødvendige arbejde altid udføres af specialiseret personale (se 2.2). Efter al vedligeholdelse foretages en funktionstest på pumpestationen (se 3.7.2). 5.2 Serviceintervaller Vedligeholdelse af pumpestationer Pumpestationen skal vedligeholdes regelmæssigt af en teknisk specialist (standard inspektion og vedligeholdelse iht. DIN EN ). Service intervallerne må ikke overstige: - 3 måneder for systemer i kommerciel brug - 6 måneder for systemer i tofamiliehuse - 1 år for systemer i enfamiliehuse Tip: Et vedligeholdelses skema med oplysninger om alt det arbejde der udføres og de vigtigste data skal udfyldes ved hver service. Du finder vores vedligeholdelses skemaer under serviceskemaer på vores hjemmeside 20
22 Vedligeholdelse Maintenance 5.3 Forberedelse til vedligeholdelsesarbejdet Sørg for at indløbet til pumpestationen ikke anvendes under vedligeholdelse. Sørg for at pumpestationen ikke kan tændes ved et uheld under vedligeholdelsesarbejdet. Dette gælder især, hvis kontrolboksen er i et andet rum end pumpestationen. 5.4 Vedligeholdelses punkter Udskift batteriet Åbn dækslet til kontrolboksen og udskift batteriet Udskift batteriet en gang om året Rengøring af pumpestationen Sænk spildevandsniveauet i pumpestationen til et minimum. Aktivere spildevandspumpen til manuel drift (se kapitel 4.6) indtil niveauet er under pumpen. Bring håndtaget <25A> til kontraklappen <25> til en vandret stilling (som vist), det opdæmmet spildevand kan nu strømme tilbage fra trykledningen og ned i pumpestationen [18] 21
23 Vedligeholdelse Maintenance Manuel tømning at pumpestationen. Dette kan ske via forbindelsen <29> til den manuel membranpumpe (se Fig. [5]) eller med en våd støvsuger. Afmonter servicedækslet <30> Sørg for at niveausensor (flyder) <27> er fri for suspenderet stof og faste stoffer. I tilfælde af genstridige snavs, fjern, rengør og geninstallere. Sørg for at indløbsrøret til spildevandspumpen <23> er fri for suspenderet stof og faste stoffer, rengør om nødvendigt. I tilfælde af genstridige snavs, fjern, rengør. og geninstallere 1 23 Demontering af pumpen: Lås skruer <1>. Løft spildevandspumpen, brug indhak <2> med en skruetrækker hvis nødvendigt Sørg for at pumpestationen er fri for suspenderet stof og faste stoffer, rengør om nødvendigt. 2 [19] Sørg for at ventilations huller <31> er fri for suspenderet stof og faste stoffer, rengør om nødvendigt 31 [20] 22
24 Vedligeholdelse Maintenance Fjern og rengør kontraklappen <25>. For at gøre dette, afmonter skruer <1> og <2> og skub beskyttelseshuset til kontraklappen <25> til siden [21] Monter beskyttelseshuset til kontraklappen <25> igen. Sørg for at håndtaget <25A> er i lodret stilling som vist. Monter servicedækslet igen <30> Udfør en funktionskontrol (se 3.7.2) 25 25A [22] 23
25 Troubleshooting Teknisk data 6 Fejlfinding Alt arbejde der overskrider aktiviteter der er beskrevet i dette kapitel må kun udføres af uddannet personale (se 2.2). Fejl Mulig årsag Afhjælpende foranstaltning / kapitel Batteri fejl Batteri mangler, er defekt eller spænding for lav Kontroller batteri forbindelsen, hvis det er nødvendigt udskift batteriet. Strømafbrydelse Strømforsyning mislykkedes Ingen, generel strømafbrydelse Sikring til pumpestationen måske defekt Kontrolboks sikring (microsikring) mislykkedes Forsyningskabel afbrudt Find årsagen til sikringsfejlen og udskift sikringen om nødvendigt eller tænd for den igen. sikringen kontrolleret eller erstattes af uddannet personale. Tjek forsyningskabel Niveau fejl Ulogisk sekvens af niveauer registreret Informere kundeservice Alarm niveau overskredet Strømafbrydelse Genopret strømforsyningen Spildevandspumpen er overophedet, temperatur afbryder er udløst Motoren starter automatisk når den er afkølet. Udskift pumpen, hvis temperatur fejlen fortsætter Niveauføleren (flyder) er blokeret Rengøring af pumpestationen / Max. køretid Opstart grænse Spildevandspumpe defekt Pumpen kører for lang tid pr pumpning Ventilation fungerer ikke Pumpen starter for ofte med korte mellemrum Kontraklap måske defekt informere kundeservice - Kontroller design og om nødvendigt informere kundeservice. Lauridsen på Kør tiden er for lang, sæt kortere (Potentiometer i kontrolboksen) Rengør ventilations åbninger (se kap Rengøring af pumpestationen) Kontroller pumpen, hvis det er nødvendigt informere kundeservice. Lauridsen på kontrollere og udskift om nødvendigt 24
26 Troubleshooting Teknisk data 7 Teknisk data 7.1 Kontrolboks Vægt [kg] 1 Driftsspænding [V] 50 Hz 230 Nominel strøm [A] Beskyttende bedømmelse Beskyttende klasse Stiktype IP54 I Jordet stik Tilslutningskabel [m] 1.4 Nødvendig sikrings beskyttelse Sikring Microsikring C16 A 1 polet Fejlstrøm afbryder anbefales 10 A M 7.2 Pumpe Vægt [kg] 24 Kapacitet P1 [kw] 1.5 Omdrejninger [rpm] 2900 Driftsspænding [V] 50 Hz 230 Nominel strøm [A] 6.4 Max. pumpekapacitet [m³/h] 32 Max. pumpe højde [m] Max. temperatur på materiale som 40 transporteres [ C] Beskyttende bedømmelse 3mWS/48h Støjniveau Beskyttende klasse Motor beskyttelse Stiktype Tilslutningskabel Nødvendig sikrings beskyttelse 9.2 m IP68, <70 db(db(a) I interne Direkte forbindelse 5 m, 3 x 1.5 mm² via kontrolboks C16 A 1 polet Driftsform S3-15% 25
27 Technical Teknisk data 7.3 Pumpekapacitet Pumpe flow Q[m³/h] ved pumpe højde H [m] H [m] Q [m³/h] [23] 7.4 Tilspændingsmomenter til skrueforbindelser Pumpe ved pumpens flange ca. 7-8 Nm Beskyttelseshuset til kontraklappen ca. 6-7 Nm Niveauføler (flyder) skruer / service åbning ca. 3 Nm 26
28 70 DN DN Technical Teknisk data 7.5 Dimensioner, volume Anvendelig volume ca. 20 liter Tank volume ca. 50 liter DN90 DN70 DN 100 DN [24] 27
29 Spare Reservedele Parts 8 Reservedele Pos. Betegnelse Vare nr. 1 Flyder med pakning SPF 1300 pumpe Skovlhjul Flange med pakning og skruer Flange pakning Kontraklap Service dæksel incl. pakning Kontrolboks til Aqualift F Basic Mono 230V Pakningssæt til Aqualift F Basic
30 Spare Parts 9 Declaration of conformity 1 Backwater valves 2 Wastewater Lifting system 3 Lifting stations
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereGA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Copyright
Læs mereGA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Copyright 2043 Labkotec Oy
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereInstallations og Driftsvejledning Højvandslukker
1 Installations og Driftsvejledning Højvandslukker HVL100 & HVL200 Montering på rørledning eller i brønd Montering i brønd Version 1.2016 2 Indehold: Indehold Side 2 Introduktion Side 3 Installation krav
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereBrugervejledning ST 152 ST 205
Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereIntelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual
OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent
Læs mereMEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING
MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af
Læs mereBrugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120
Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mere2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereBrugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800
MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereAR280P Clockradio Håndbogen
AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold
Læs mereBruger manual For 2-vejs digital manifold
Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner
Læs mereAnimo 1. GENEREL BESKRIVELSE
Animo Denne instruktion er for brugere af Animo vandopvarmningsbeholder, type WKT-Dn. Læs denne instruktion omhyggeligt, da det bevirker bedst og mest sikker brug af maskinen. 1. GENEREL BESKRIVELSE Vandopbevaringsbeholderen
Læs mere1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic
1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereBWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning
90 C 80 C BWO 155 BWO 155 1V BWO 155 Z BWO 155 ERT Original driftsvejledning 70 C 60 C 50 C 40 C Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 7164 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.55-0 E-Mail: info@deutsche-vortex.com
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereOLIEUDSKILLER DRIFTS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
1 OLIEUDSKILLER DRIFTS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING 2 1. Idriftssættelse Ved idriftsættelse fyldes udskilleren med vand til det løber i udløbet. Flydelukken monteres i styreskinnerne, derefter er udskilleren
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR
BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereFor at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.
OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereWilo DrainLift Con. Monterings- og driftsvejledning 2043467/ 1002. Med forbehold for tekniske ændringer!
Monterings- og driftsvejledning Wilo DrainLift Con 2043467/ 1002 Med forbehold for tekniske ændringer! DrainLift Con 1 Indhold: 1 Generel information 1.1 Anvendelsesområder 1.2 Tilslutning og elektriske
Læs mereHumantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap
Læs mereManual. Grampus Bundsuger, type 33-000900.
Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Lagerføres i farven gul/blå. Der tager forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana A/S Udgave 1.0 11 2007. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye Grampus
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereV 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
Læs mereBrugervejledning Kopelevator SK5 SK12
Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
Læs mereBrugervejledning for Man Down sender MD900
Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk
29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds
Læs mereInstallation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a benyttes til at måle røggasser i ventilationskanaler.
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereFrostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V
Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:
Læs mereBrugsvejledning For Frithængende emhætte
Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereEmhætte H 106 E Safe og Safe+ DK...3 Installation...3 Betjening...7
Emhætte H 106 E Safe og Safe+ DK...3 Installation...3 Betjening...7 125597/2013-04-10 (2383) INSTALLATION Emhætte H 106 E Safe er beregnet for montering i, imellem eller under overskab. Emhætten er forsynet
Læs mereVedligeholdelse og rengøring
Miljømæssig korrekt bortskaffelse Vedligeholdelse og rengøring Vedligeholdelse og rengøring Kundeservice Bortskaf emballagen miljømæssigt korrekt. Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv
Læs mereTrådløst tastatur med ringeklokke funktion
Trådløst tastatur med ringeklokke funktion 8.12.17 Funktioner 1. En perfekt kombination af dørklokke og dør/port oplåsning, der er behageligt i brug og praktisk; 2. RF data med rullende koder for at give
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR til røgsensor Side 1 Introduktion Røgsensoren fra LOCKON bruger en optisk røgdetektor til at registre, om der er røgpartikler i luften. Den afgiver en alarm, hvis antallet af
Læs mereSimPal-T4. GSM Stikkontakt. SimPal T4 GSM stikkontakt. Den korte opstart
1 SimPal-T4 GSM Stikkontakt Den korte opstart SimPal T4 GSM stikkontakt 2 Tak, fordi du har købt SimPal-T4. SimPal T4 GSM stikkontakt er en fjernbetjent stikdåse, der består af et GSM modul. Strømforsyningen
Læs mereSetsan DK INSTALLATIONSVEJLEDNING + GARANTI
K Setsan K INSTALLATIONSVEJLENING + GARANTI ANVENELSE SETSAN K LEVEREE ELE MÅL A x 1 B x 1 C x 2 x 2 25 x 40 E x 1 F x 2 KAPACITET L/MIN. YELSER: HØJE OG LÆNGE 5 4 max 5 m max 10 3 4 3 max 20 max 30 OK
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20
1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk
Læs mereOriginal betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091
Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at
Læs mereServicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b
Montering og opstart: 1) Simkortets telefonnummer og teknikeren (dine initialer) oprettes på installationen, så installationen er klar til at modtage SMS er og udsende serviceordrer (simkortet skal være
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereOriginal brugermanual for Kropstromle
Original brugermanual for Kropstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Kropstromle
Læs mereWireless Smoke Alarm FERION 5000 OW
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data
Læs mereWOOFit Go BRUGERMANUAL
WOOFit Go BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har valgt WOOFit Go Bluetooth højttaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højtaler i brug. Vi tager ikke ansvar for person-
Læs mereVACOOK. Termocirkulator for Sous Vide kogning
VACOOK Termocirkulator for Sous Vide kogning Advarsel! Denne manual er ikke egnet for personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske eller mentale evner eller med manglende erfaring og kendskab, medmindre
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereRollixo io. Installationsvejledning Bango rulleporte
Installationsvejledning Bango rulleporte Indhold Beskrivelse af betjeningspanelet for ekstern programmering Installation Fastgørelse af Rollixo-modtageren Motortilkobling Sikkerhedsbremsetilkobling Kontrollere
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereCHARGEit BRUGERMANUAL
CHARGEit BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har købt denne CHARGEit powerbank fra SACKit. Læs venligst hele brugermanualen før du tager produktet i brug, og gem den til senere brug. Vi forbeholder os retten
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...
Læs mereWavin AHC 9000 styreenhed til gulvvarme
Gulvvarme MONTERINGSVEJLEDNING Wavin AHC 9000 styreenhed til gulvvarme Indholdsfortegnelse Produktets anvendelse Produktets anvendelse... 2 Oversigtsbillede... 3 Driftsvejledning... 4 Hvad betyder lysdiodernes
Læs mereBetjeningsvejledning. Hvis du ikke læser andet heri - LÆS DISSE 2 PUNKTER! OPBEVARES I PLASTICPOSE PÅ MOTORCYKLEN! VEDLIGEHOLD
VEDLIGEHOLD FJERNBETJENING Fjernbetjeningen indeholder elektroniske komponenter og skal beskyttes mod slag og fugt. Derfor: Skil ikke fjernbetjeningshuset ad undtaget for at skifte batterier. Fjernbetjeningens
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereTekniske bilag og montagevejledning
Brandventilationscentral type 1 1 1 PSM Max. 12 tændsats / 24V DC 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip...
Læs mereH. JESSEN JÜRGENSEN A/S
H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.
Læs mereIndhold. Tekniske data
Brugermanual Worker Indhold Indhold Nr. Dele Antal 1 Sikkerhedslås 1 2 Håndtag 1 3 Stang 1 4 Varmekontakt 1 5 Unbrakonøgle (Indbygget i flamingoskæren) 6 Skæreklinge Pr. ordre 7 Adapter skærehoved 2 8
Læs mereManual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.
Manual Transportabel energistation Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette elektriske produkt må kun anvendes til de formål der er i overensstemmelse med disse
Læs mereW 1000W 1500W 2000W
EL-PANEL Best.nr. 13854 13855 13856-13857 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax el-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem
Læs mereMonterings- & Driftvejledning Kondensatpumpe tp1 VVS-nr. 38 1050.000
Monterings- & Driftvejledning Kondensatpumpe tp1 VVS-nr. 38 1050.000 2 6m 4 mm / m 6 Løftehøjde (kpa) Pumpekapacitet (l/h) www.phj.dk 7 8.2 13 9 1 2 11 12 3 4 5 6 7 8 13 14 15 16 www.phj.dk 3 1 Foreskrifter
Læs mere2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mereDUALFLOW PLUS M14A / M14ACS MONTAGE & BRUGSANVISNING
DUALFLOW PLUS M14A / M14ACS MONTAGE & BRUGSANVISNING Dette produkt skal installeres af en Autoriseret fagmand! Opbevar denne instruktion tilgængeligt på installationsstedet. VENTICO NORDIC A/S Holmegaardsvej
Læs mereVEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info
VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info DLP 241- og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED
Læs mereVENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD
VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!
Læs mereEL-PANEL. Best.nr W 1000W 1500W 2000W. Brugsanvisning VIGTIGT
EL-PANEL Best.nr. 13854 13855 13856-13857 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax el-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereInstallationsvejledning. DEVIreg 130. Elektronisk termostat. www.devi.com
Installationsvejledning DEVIreg 130 Elektronisk termostat www.devi.com Indholdsfortegnelse 1 Introduktion............... 3 1.1 Tekniske specifikationer..... 4 1.2 Sikkerhedsinstruktioner..... 5 2 Instruktioner
Læs mereSCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING. Indhold. Tekniske oplysninger 2. Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3. Håndtering fejlfinding 4.
1 SCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING Indhold Tekniske oplysninger 2 Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3 Håndtering fejlfinding 4 Tilbehør 5-6 Garanti 7-8 2 Brdr. A & O Johansen anbefaler, at du læser
Læs mereGRUNDFOS INSTRUCTIONS. Installation and operating instructions
GRUNDFOS INSTRUCTIONS JP Installation and operating instructions JP 6 9 14 17 20 23 26 29 32 35 Monterings- og driftsinstruktion 38 41 46 52 56 60 64 69 72 77 82 5 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 1. Anvendelse
Læs mereMØRTEL BLANDER. type: BL60
MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og
Læs mereBrugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010
Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Babyalarm 7010 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CENTRALENHED
BRUGERVEJLEDNING CENTRALENHED Side 1 til centralenhed Introduktion Centralenheden styres og indstilles via det online kontrolpanel. Det er centralenheden, som sender og modtager signaler fra alle sensorerne,
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk
Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...
Læs mereBrugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe.
Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. 1 Introduktion. HomeSafe enestående infrarøde og magnetiske sensorer er integreret i dette alarmsystem. Alarmsystemet er opbygget af et central styringsanlæg,
Læs mereOlie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40
Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 1. GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2. BESKRIVELSE 3. TEKNISKE DATA 4. MONTERINGSVEJLEDNING
Læs mereOVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING
FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske
Læs mereBetjeningsvejledning Air Top 2000/3500/5000 luftvarmere
Service og sikkerhedsinformation 1. Luftvarmerne er typegodkendte efter EU s nyeste krav. 2. Monteringen af varmerne skal udføres i henhold til monteringsvejledningen. 3. Årstallet for den første ibrugtagning
Læs mereSikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.
Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8346 DA Brugervejledning a b c d e i h g f j k Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af
Læs mereLÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG.
MANUAL OPTISK RØGALARM Produktnummer: 2103-002 Udviklet af CAVIUS Røgalarmen er beregnet til brug i private hjem og campingvogne. Det anbefales ikke at installere alarmen på både. LÆS MANUALEN GRUNDIGT
Læs mereMonterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20
Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet
Læs mereVildtkamera DTC-530V.
Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........
Læs mere