TomTom ecoplus Reference Guide

Transkript

1 TomTom ecoplus Reference Guide

2 Contents Før installation 3 Velkommen... 3 Komponenter... 3 Systemkrav... 3 Sådan installeres ecoplus 5 Konfiguration af Bluetooth-forbindelsen med WEBFLEET... 5 Sådan konfigurerer du en Bluetooth-forbindelse med Activation Tool... 7 Sådan installerer du ecoplus i køretøjet... 9 Diagnose 11 Forstå din ecoplus Nulstilling af ecoplus Tekniske data

3 Før installation Velkommen Med TomTom ecoplus TM kan du indhente oplysninger om brændstofforbrug via køretøjets OBD-II-stik og få dem vist i WEBFLEET i realtid. TomTom ecoplus arbejder sammen med TomTom LINK 5xx/4xx/3xx via Bluetooth og kræver derfor ikke de store installationsforanstaltninger. I dette dokument kan du læse, hvordan du installerer ecoplus. Hvis du skal bruge køretøjets OBD-II-stik til noget andet, f.eks. i vedligeholdelsesøjemed, fjerner du blot ecoplus fra stikket for senere at sætte det i igen. Vigtigt: For at fjerne ecoplus fra OBD II-stikket skal du trække i stikket ecoplus og ikke selve enheden, da dette kan medføre skader. Komponenter Følgende figur viser de forskellige dele af ecoplus. 1. Lysdiode for strøm 2. Lysdiode for Bluetooth-forbindelse 3. Nulstillingsknap 4. Datakabel 5. Bluetooth-adresse 6. OBD-II-stik Systemkrav Før du installerer ecoplus, er det vigtigt at kontrollere, at følgende krav overholdes: Køretøjet er udstyret med en TomTom LINK 300-enhed, hvis serienummer starter med "LA...", eller en TomTom LINK 310- eller en LINK 5xx/4xx-enhed. LINK 5xx/4xx/3xx skal aktiveres i WEBFLEET. LINK 300/310-enheden skal have firmwareversion eller nyere installeret. Hent den nyeste firmwareversion i sektionen Forhandlere på under Softwareoverførsel. 3

4 Køretøjet har et OBD-II-stik. Hvis du vil bruge aktiveringsprogrammet til LINK-enheden, skal du have en computer, hvor dette program er installeret, samt et serielkabel og en aktiveringskode, som du finder i bekræftelsen på WEBFLEET-kontrakten. Download den seneste version af Activation Tool i sektionen Forhandlere på under Softwareoverførsel. 4

5 Sådan installeres ecoplus Installationen af din ecoplus sker i to trin: 1. Konfigurer en Bluetooth-forbindelsen mellem din ecoplus og LINK-enheden. Bluetooth-forbindelsen mellem din ecoplus og LINK-enheden kan oprettes på to forskellige måder: Ved at konfigurere en Bluetooth-forbindelsen med WEBFLEET Ved at konfigurere en Bluetooth-forbindelse med Activation Tool Sørg for at notere og indtaste den nøjagtige Bluetooth-adresse på din ecoplus (se etiketten på OBD-II-stikket). 2. Installer din ecoplus i køretøjet. Vigtigt: Hvis ecoplus er blevet anvendt i et andet køretøj, skal du nulstille enheden først, ellers kan installationen af ecoplus forårsage fejl i køretøjets kommunikation, eller at der vises motoradvarsler på køretøjets instrumentbræt. Konfiguration af Bluetooth-forbindelsen med WEBFLEET I dette afsnit kan du læse, hvordan du parrer din ecoplus med LINK-enheden i dit køretøj ved hjælp af WEBFLEET. Du kan også konfigurere en Bluetooth-forbindelse ved hjælp af Activation Tool. Bemærk: Kontroller, at køretøjet er korrekt udstyret med en LINK-enhed i overensstemmelse med kravene til installationen. 5

6 1. Log ind på WEBFLEET her 2. Klik på Køretøjer. 3. Vælg dit køretøj på listen. 4. Klik på Kontrakt/Enhed i oplysningspanelet til højre. 5. Klik på Konfigurer. 6. Vælg fanen Tilbehør. 7. Under Bluetooth-konfiguration skal du kontrollere, at alternativknappen for Tilslut Bluetooth-tilbehør er valgt. 8. Under TomTom ecoplus skal du angive køretøjets motorstørrelse i cc. Sørg for at angive den korrekte motorstørrelse, da denne danner grundlag for beregningen af køretøjets brændstofforbrug. 9. Indtast Bluetooth-adressen, som findes på OBD-II-stikket på den ecoplus, som du vil installere i det pågældende køretøj. 10. Klik på Gem. Bluetooth-adressen på ecoplus er nu tildelt LINK-enheden i det valgte køretøj. Nu bør du installere din ecoplus i køretøjet. 6

7 Sådan konfigurerer du en Bluetooth-forbindelse med Activation Tool Dette afsnit beskriver, hvordan du parrer din ecoplus med LINK-enheden med Activation Tool. Du kan også vælge at konfigurere en Bluetooth-forbindelse med WEBFLEET. 1. Installer den nyeste version af Activation Tool på en pc med Microsoft Windows. Download den seneste version af Activation Tool i sektionen Forhandlere på under Softwareoverførsel. 2. Brug det serielle kabel fra LINK -enhedens servicesæt til at oprette forbindelse mellem LINK og computeren. 3. Dobbeltklik på ikonet for at starte Activation Tool. 4. I rullemenuen skal du vælge den COM-port, som LINK-enheden er tilsluttet. Kontroller, at den grønne lysdiode på LINK-enheden er tændt, før du går videre til næste punkt. 5. Klik på OK. 6. Vælg fanen ecoplus. 7. Angiv køretøjets motorstørrelse i cc. 7

8 8. Indtast Bluetooth-adressen, som findes på OBD-II-stikket på den ecoplus, som du vil installere i det pågældende køretøj. 9. Klik på Gem. Du bliver nu bedt om at indtaste aktiveringskoden til den relevante LINK-enhed. 10. Indtast aktiveringskoden. Aktiveringskoden findes i bekræftelsen på din WEBFLEET-kontrakt. 11. Klik på OK. Efter nogle få sekunder vises Bluetooth-adressen også i det højre tekstfelt. 8

9 12. Følg ovenstående fremgangsmåde, hvis du vil installere flere ecoplus og LINK-enheder. Sådan installerer du ecoplus i køretøjet I dette afsnit kan du læse, hvordan du slutter ecoplus til dit køretøj og LINK-enheden. 1. Find køretøjets OBD-II-stik. Du kan finde OBD II-stikket i førerens fodrum. Hvis du ikke er sikker på, hvor du kan finde det, skal du kigge i bilens servicemanual eller kontakte forhandleren. 2. Sæt OBD-II-stikket på din ecoplus i køretøjets OBD-II-stik. Det er vigtigt, at stikket sidder rigtigt, så det ikke kan falde ud. Den grønne strømindikator begynder at blinke. 3. Hvis der ikke er tilstrækkelig plads til at montere stikket sammen med ecoplus, kan denne fjernes og installeres et andet sted. Vigtigt! Sørg for, at ecoplus ikke kan falde ned eller på anden måde blive beskadiget. Tildæk ikke indikatorerne for strøm og Bluetooth-forbindelse, da de viser enhedens status. 4. Tænd for motoren. LINK-enheden forsøger at oprette forbindelse til din ecoplus. Det kan tage op til to minutter. Så snart der oprettes forbindelse, tænder lysdioderne. ecoplus er installeret, og der er oprettet forbindelse via Bluetooth mellem din ecoplus og LINK-enheden. 9

10 ecoplus henter automatisk de nødvendige oplysninger fra køretøjet og motoren, mens den er i brug. Det er derfor nødvendigt at køre et stykke tid, så ecoplus kan blive kalibreret. 10

11 Diagnose Forstå din ecoplus I følgende tabel forklares de forskellige lysdiodetilstande, som viser status for din ecoplus. Grøn indikator TÆNDT ecoplus har strøm og har etableret forbindelse til køretøjet. TÆNDT/BLINKER ecoplus har strøm, men har muligvis ikke etableret forbindelse til køretøjet, hvis motoren ikke er tændt. BLINKER ecoplus har strøm, men har endnu ikke oprettet forbindelse til køretøjet. Sørg for, at motoren kører. BLINKER ecoplus har strøm, men har ikke oprettet forbindelse til køretøjet. BLINKER LANGSOMT ecoplus har strøm og er i standbytilstand. Blå indikator TÆNDT Enhederne identificerer hinanden, og der oprettes forbindelse via en Bluetooth-forbindelse. BLINKER Enhederne identificerer hinanden og forsøger at oprette forbindelse via en Bluetooth-forbindelse. TÆNDT Enhederne identificerer hinanden, og der oprettes forbindelse via en Bluetooth-forbindelse. SLUKKET Enhederne har ikke identificeret hinanden og har ingen Bluetooth-forbindelse. SLUKKET ecoplus er i standbytilstand og har ingen Bluetooth-forbindelse. Fuldt driftsklar Oprettelse af en Bluetooth-forbindelse Oprettelse af forbindelse til køretøjet Fabriksindstillinger/enheder ikke identificeret Energisparetilstand 11

12 SLUKKET ecoplus har ingen strøm/er ikke tilsluttet. SLUKKET ecoplus har ingen strøm og derfor ingen Bluetooth-forbindelse. Ingen strøm Nulstilling af ecoplus Hvis du har anvendt ecoplus i en anden bil, hvis du støder på fejl i forbindelse med din ecoplus, eller din ecoplus ikke fungerer som forventet, skal du nulstille enheden. Hvis du vil nulstille ecoplus, skal du holde nulstillingsknappen nede i 5 sekunder, mens enheden er tilsluttet OBD-II-stikket og modtager strøm. Tekniske data Beskyttelsesklasse IP33 Driftsspænding 8 V til 30 V Temperatur I drift: -30 C til +70 C Copyright-bemærkninger 2014 TomTom. Alle rettigheder forbeholdes. TomTom og logoet med to hænder er registrerede varemærker tilhørende TomTom Telematics B.V. eller et af deres datterselskaber. Du kan se den begrænsede garanti og slutbrugerlicensaftaler, som gælder for dette produkt, på tomtom.com/legal. 12