ÆNDRINGSFORSLAG

Transkript

1 Europa-Parlamentet Udvalget for Andragender 2016/0382(COD) ÆNDRINGSFORSLAG Udkast til udtalelse Eleonora Evi (PE v01-00) Fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder (omarbejdning) (COM(2016)0767 C8-0500/ /0382(COD)) AM\ docx PE v01-00 Forenet i mangfoldighed

2 AM_Com_LegOpinion PE v /54 AM\ docx

3 33 Michela Giuffrida Betragtning 2 (2) Et af Unionens energipolitiske mål er at fremme vedvarende energiformer. Den øgede anvendelse af energi fra vedvarende kilder udgør sammen med energibesparelser og øget energieffektivitet et vigtigt element i den pakke af foranstaltninger, som er nødvendig for at reducere drivhusgasemissionerne og efterkomme Parisaftalen af 2015 om klimaændringer samt Unionens ramme for klima- og energipolitikkerne og herunder det bindende mål om at nedskære emissionerne i Unionen med mindst 40 % set i forhold til 1990-niveauet frem til Den spiller også en vigtig rolle med hensyn til at fremme energiforsyningssikkerheden, den teknologiske udvikling og innovation, nye beskæftigelsesmuligheder og regional udvikling, navnlig i landdistrikterne og isolerede områder eller i regioner med lav befolkningstæthed. (2) Et af Unionens energipolitiske mål er at fremme vedvarende energiformer. Den øgede anvendelse af energi fra vedvarende kilder udgør sammen med energibesparelser og øget energieffektivitet et vigtigt element i den pakke af foranstaltninger, som er nødvendig for at reducere drivhusgasemissionerne og efterkomme Parisaftalen af 2015 om klimaændringer samt Unionens ramme for klima- og energipolitikkerne og herunder det bindende mål om at nedskære emissionerne i Unionen med mindst 40 % set i forhold til 1990-niveauet frem til Den spiller også en vigtig rolle med hensyn til at fremme energiforsyningssikkerheden, den teknologiske udvikling og innovation, nye beskæftigelsesmuligheder og regional og lokal udvikling, navnlig i lavindkomst- og lavvækstområder, landdistrikter og isolerede områder, øområder og regioner med lav befolkningstæthed. Or. it Anvendelsen af vedvarende energikilder bør fremmes som en mulighed for at slå bro over de eksisterende kløfter mellem de forskellige europæiske regioner og undgå, at der skabes nye skævheder og forskelle i udviklingsniveau. 34 AM\ docx 3/54 PE v01-00

4 Ángela Vallina Betragtning 3 (3) Navnlig flere teknologiske forbedringer, incitamenter til anvendelse og udbygning af den offentlige transport samt anvendelse af energieffektiv teknologi og fremme af anvendelse af energi fra vedvarende kilder i elsektoren, opvarmnings- og kølingssektoren samt transportsektoren er meget effektive midler, i lighed med energieffektivitetsforanstaltninger, til at reducere drivhusgasemissioner i Unionen og gøre Unionen mindre afhængig af importeret gas og olie. (3) Navnlig flere teknologiske forbedringer, incitamenter til anvendelse og udbygning af den offentlige transport samt anvendelse af energieffektiv teknologi og fremme af anvendelse af energi fra vedvarende kilder i elsektoren, opvarmnings- og kølingssektoren samt transportsektoren er meget effektive midler, i lighed med energieffektivitetsforanstaltninger, til at reducere drivhusgasemissioner i Unionen og gøre Unionen mindre afhængig af importeret kul, gas og olie. Or. es Afhængigheden af importeret kul er betænkelig og skal medtages i betragtningen. 35 Michela Giuffrida Betragtning 3 a (ny) (3a) Foranstaltninger til fremme af vedvarende og bæredygtige energikilder bør særlig sigte på de private forbrugere som dem, der kan få størst gavn af energi produceret fra vedvarende og bæredygtige kilder. Der bør derfor tages initiativer til at inddrage dem stærkere ved at øge deres bevidsthed, tilskynde dem til at vælge sådanne former for energi og gøre dem til en central del af beslutningsprocessen, især på lokalt og regionalt niveau. PE v /54 AM\ docx

5 Or. it Et stort antal andragender er blevet indgivet af borgere, der ønsker en større inddragelse i beslutningsprocessen omkring vedvarende energi og miljø, især når der er tale om beslutninger, som berører deres eget lokale miljø. Dette spørgsmål bør være genstand for særlig opmærksomhed, hvis man skal forhindre en voksende ligegyldighed eller modstand i befolkningen i tiden op til Michela Giuffrida Betragtning 3 b (ny) (3b) Navnlig bør det prioriteres at strømline de administrative procedurer, især i forbindelse med støtteordninger, og udvikle instrumenter, der kan give borgerne og forbrugerne sikkerhed for, at den energi, de anvender, rent faktisk kommer fra vedvarende og bæredygtige kilder, samt sikre, at teknologien til anvendelse af vedvarende energi er let tilgængelig og økonomisk overkommelig, navnlig for familier og beboelsesejendomme. Or. it Foranstaltninger til fremme af vedvarende energikilder bør i højere grad bør fokusere på borgerne som slutbrugere og forbrugere. Ovennævnte spørgsmål er blevet rejst i andragender fra borgere, som især klager over manglen på alternative valgmuligheder og over de høje omkostninger, der er forbundet med anvendelsen af vedvarende energi. 37 Beatriz Becerra Basterrechea, Javier Nart AM\ docx 5/54 PE v01-00

6 Betragtning 4 (4) Ved direktiv 2009/28/EF er der fastsat et regelsæt for fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende kilder, hvori der fastsættes bindende nationale mål, som skal opfyldes frem til 2020, for den vedvarende energis andel af energiforbruget og for transportsektoren. Ved Kommissionens meddelelse af 22. januar blev der fastlagt en ramme for Unionens fremtidige energi- og klimapolitikker, og den medvirkede til at udvikle fælles forståelse af, hvordan disse politikker skal videreudvikles efter Kommissionen foreslog, at Unionens mål for andelen af vedvarende energi, der forbruges i Unionen, skal være mindst 27 % i "Politikramme for klima- og energipolitikken i perioden " (COM(2014) 15 final). (4) Ved direktiv 2009/28/EF er der fastsat et regelsæt for fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende kilder, hvori der fastsættes bindende nationale mål, som skal opfyldes frem til 2020, for den vedvarende energis andel af energiforbruget og for transportsektoren. Ved Kommissionens meddelelse af 22. januar blev der fastlagt en ramme for Unionens fremtidige energi- og klimapolitikker, og den medvirkede til at udvikle fælles forståelse af, hvordan disse politikker skal videreudvikles efter Kommissionen foreslog, at Unionens mål for andelen af vedvarende energi, der forbruges i Unionen, skal være mindst 35% i "Politikramme for klima- og energipolitikken i perioden " (COM(2014) 15 final). Ifølge andragende nr. 0829/2013 er vindkraftanlæg mere effektive end kulkraftværker, og andrageren fremlægger sin egen beregning af omkostningerne i forhold til energiproduktion. På denne baggrund bør Unionens mål for andelen af vedvarende energi, der forbruges i Unionen, være mindst 35% med henblik på at sænke de endelige energiomkostninger. 38 Betragtning 11 (11) For at støtte medlemsstaternes ambitiøse bidrag til EU-målet bør der (11) For at støtte medlemsstaternes ambitiøse bidrag til EU-målet bør der PE v /54 AM\ docx

7 fastsættes en finansiel ramme med henblik på at fremme investeringer i projekter vedrørende for energi i disse medlemsstater også ved brug af finansielle instrumenter. fastsættes en finansiel ramme med henblik på at fremme investeringer i projekter vedrørende for energi i alle medlemsstater også ved brug af finansielle instrumenter og støtteordninger. 39 Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Dario Tamburrano Betragtning 12 a (ny) (12a) Der bør ikke ydes offentlig støtte til energinyttiggørelse, forbrænding, medforbrænding eller deponering af kommunalt affald. Forpligtelser til særskilt indsamling af affald og mere ambitiøse genbrugs- og genanvendelsesmål bør føre til afskaffelse af energinyttiggørelse, forbrænding, medforbrænding eller deponering af kommunalt affald. Dette ændringsforslag er knyttet til Europa-Kommissionens meddelelse af 26. januar 2017 om "Affald-til-energis rolle i den cirkulære økonomi" affald "(se s. 5 i meddelelsen). et har til formål at undgå enhver form for økonomisk støtte til en affaldshåndteringsløsning, som klart er i strid med målene for EU's affaldslovgivning og med andre fordelagtige løsninger, som kan sikre det højeste niveau af miljøbeskyttelse. 40 Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Demetris Papadakis, Michela Giuffrida Betragtning 15 AM\ docx 7/54 PE v01-00

8 (15) Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende kilder har vist sig at være en effektiv metode til at fremme udbredelsen af vedvarende elektricitet. Hvis og når medlemsstaterne beslutter at gennemføre støtteordninger, bør en sådan støtte gives i en form, der forvrider konkurrencen for velfungerende elmarkeder mindst muligt. Til dette formål tildeler et stigende antal medlemsstater støtte på en måde, hvor støtten tildeles som et tillæg til markedsindtægter. (15) Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende kilder har vist sig at være en effektiv metode til at fremme udbredelsen af vedvarende elektricitet. Hvis og når medlemsstaterne beslutter at gennemføre støtteordninger, bør en sådan støtte gives i en form, der fokuserer på inddragelse af lavindkomsthusstande med henblik på at adressere problemet med energifattigdom. Til dette formål tildeler et stigende antal medlemsstater støtte på en måde, hvor støtten tildeles som et tillæg til markedsindtægter. Energifattigdom er en alarmerende problem i mange europæiske husstande og bekymrer de europæiske borgere. I de modtagne andragender fremhæves behovet for støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder. 41 Betragtning 15 (15) Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende kilder har vist sig at være en effektiv metode til at fremme udbredelsen af vedvarende elektricitet. Hvis og når medlemsstaterne beslutter at gennemføre støtteordninger, bør en sådan støtte gives i en form, der forvrider konkurrencen for velfungerende elmarkeder mindst muligt. Til dette formål tildeler et stigende antal medlemsstater støtte på en måde, hvor støtten tildeles som et tillæg til markedsindtægter. (15) Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende kilder har vist sig at være en effektiv metode til at fremme udbredelsen af vedvarende elektricitet. Hvis og når medlemsstaterne beslutter at gennemføre støtteordninger, bør en sådan støtte gives i en form, der ikke forvrider elmarkedernes funktion. Til dette formål tildeler et stigende antal medlemsstater støtte på en måde, hvor støtten tildeles som et tillæg til markedsindtægter. PE v /54 AM\ docx

9 42 Betragtning 17 (17) Åbningen af muligheden for støtteordninger for deltagelse på tværs af landegrænser begrænser negative påvirkninger af det indre energimarked og kan under visse omstændigheder bistå medlemsstaterne med at opfylde EU-målet mere omkostningseffektivt. Deltagelse på tværs af landegrænser er også en naturlig følge af udviklingen af en EU-politik for vedvarende energi med et bindende mål på EU-niveau, der afløser nationale bindende mål. Medlemsstaterne bør derfor pålægges gradvist og delvist at åbne for muligheden for støtte til projekter i andre medlemsstater og fastlægge en række måder, hvorpå denne gradvise åbning kan gennemføres under overholdelse af bestemmelserne i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, navnlig artikel 30, 34 og 110. (17) Åbningen af muligheden for støtteordninger for deltagelse på tværs af landegrænser begrænser negative påvirkninger af det indre energimarked og kan under visse omstændigheder bistå medlemsstaterne med at opfylde EU-målet mere omkostningseffektivt. Deltagelse på tværs af landegrænser er også en naturlig følge af udviklingen af en EU-politik for vedvarende energi med såvel et bindende mål på EU-niveau som nationale bindende mål. Medlemsstaterne bør derfor pålægges gradvist og delvist at åbne for muligheden for støtte til projekter i andre medlemsstater og fastlægge en række måder, hvorpå denne gradvise åbning kan gennemføres under overholdelse af bestemmelserne i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, navnlig artikel 30, 34 og Beatriz Becerra Basterrechea, Javier Nart Betragtning 18 (18) Uden at det berører tilpasninger af støtteordninger for at bringe dem i overensstemmelse med statsstøttereglerne bør støttepolitikker til fordel for (18) Statsstøtteordninger skal overholde princippet om, at støttepolitikker til fordel for vedvarende energikilder bør være stabile og i enhver AM\ docx 9/54 PE v01-00

10 vedvarende energikilder være stabile, og hyppige ændringer bør undgås. Sådanne ændringer har direkte indvirkning på kapitalfinansieringsomkostningerne, udgifter til projektudvikling og derfor på de samlede omkostninger ved at udnytte vedvarende energikilder i Unionen. Medlemsstaterne bør undgå, at en revision af en eventuel støtte til projekter for vedvarende energi påvirker projekternes økonomiske levedygtighed negativt. Medlemsstaterne bør i den sammenhæng fremme omkostningseffektive støttepolitikker og sikre deres finansielle holdbarhed. henseende undgå hyppige ændringer og ændringer med tilbagevirkende kraft. Sådanne ændringer har direkte indvirkning på kapitalfinansieringsomkostningerne, udgifter til projektudvikling og derfor på de samlede omkostninger ved at udnytte vedvarende energikilder i Unionen. Medlemsstaterne bør undgå, at en revision af en eventuel støtte til projekter for vedvarende energi påvirker projekternes økonomiske levedygtighed negativt. Medlemsstaterne bør i den sammenhæng fremme omkostningseffektive støttepolitikker og sikre deres finansielle holdbarhed. I henhold til andragende 1606/2010 garanterede den spanske regerings kongelige dekret nr. 661/2007 investorer i solenergi en vis stabilitet, hvilket blev brudt af efterfølgende love, såsom kongeligt dekret 900/2015 (solenergiafgift). Det kan på den baggrund fremføres, at investorerne traf en afgørelse baseret på en antagelse om, at statsstøttereglerne ikke senere ville påvirke deres investeringer negativt med tilbagevirkende kraft. Blandt andre andragender med et lignende emne kan nævnes: Andragende 0709/2013, 1481/2013, 430/2013, 172/2013, 709/2013, 148/2013, 0395/ Betragtning 18 (18) Uden at det berører tilpasninger af støtteordninger for at bringe dem i overensstemmelse med statsstøttereglerne bør støttepolitikker til fordel for vedvarende energikilder være stabile, og hyppige ændringer bør undgås. Sådanne ændringer har direkte indvirkning på kapitalfinansieringsomkostningerne, udgifter til projektudvikling og derfor på (18) Støttepolitikker til fordel for vedvarende energikilder bør være stabile, og hyppige ændringer af tvangsmæssig karakter bør undgås. Sådanne ændringer har direkte indvirkning på kapitalfinansieringsomkostningerne, udgifter til projektudvikling og derfor på de samlede omkostninger ved at udnytte vedvarende energikilder i Unionen. PE v /54 AM\ docx

11 de samlede omkostninger ved at udnytte vedvarende energikilder i Unionen. Medlemsstaterne bør undgå, at en revision af en eventuel støtte til projekter for vedvarende energi påvirker projekternes økonomiske levedygtighed negativt. Medlemsstaterne bør i den sammenhæng fremme omkostningseffektive støttepolitikker og sikre deres finansielle holdbarhed. Medlemsstaterne bør undgå, at en revision af en eventuel støtte til projekter for vedvarende energi påvirker projekternes økonomiske levedygtighed negativt. Medlemsstaterne bør i den sammenhæng fremme omkostningseffektive støttepolitikker og sikre deres finansielle holdbarhed. 45 Peter Jahr, Gabriele Preuß Betragtning 18 (18) Uden at det berører tilpasninger af støtteordninger for at bringe dem i overensstemmelse med statsstøttereglerne bør støttepolitikker til fordel for vedvarende energikilder være stabile, og hyppige ændringer bør undgås. Sådanne ændringer har direkte indvirkning på kapitalfinansieringsomkostningerne, udgifter til projektudvikling og derfor på de samlede omkostninger ved at udnytte vedvarende energikilder i Unionen. Medlemsstaterne bør undgå, at en revision af en eventuel støtte til projekter for vedvarende energi påvirker projekternes økonomiske levedygtighed negativt. Medlemsstaterne bør i den sammenhæng fremme omkostningseffektive støttepolitikker og sikre deres finansielle holdbarhed. (18) Uden at det berører tilpasninger af støtteordninger for at bringe dem i overensstemmelse med statsstøttereglerne bør støttepolitikker til fordel for vedvarende energikilder være stabile, og hyppige ændringer med tilbagevirkende kraft bør undgås. Sådanne ændringer har direkte indvirkning på kapitalfinansieringsomkostningerne, udgifter til projektudvikling og derfor på de samlede omkostninger ved at udnytte vedvarende energikilder i Unionen. Medlemsstaterne bør undgå, at en revision af en eventuel støtte til projekter for vedvarende energi påvirker projekternes økonomiske levedygtighed negativt. Medlemsstaterne bør i den sammenhæng fremme omkostningseffektive støttepolitikker, opretholde et stabilt og gennemsigtigt lovgrundlag til fremme af investeringer og sikre den finansielle holdbarhed. AM\ docx 11/54 PE v01-00

12 De modtagne andragender viser, at det er nødvendigt at gøre noget for retssikkerheden. Mange andragere er foruroligede over og negativt ramt af medlemsstatspolitikker med tilbagevirkende kraft. 46 Gabriele Preuß, Peter Jahr, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Michela Giuffrida Betragtning 19 (19) Medlemsstaternes forpligtelser til at udarbejde handlingsplaner vedrørende vedvarende energikilder og statusrapporter og Kommissionens forpligtelse til at aflægge rapport om medlemsstaternes fremskridt er afgørende for at øge gennemsigtigheden, skabe klarhed for investorerne og forbrugerne samt muliggøre en effektiv overvågning. Ved forordning [forvaltning] integreres disse forpligtelser i forvaltningssystemet for energiunionen, hvori planlægnings- og rapporterings- og overvågningsforpligtelser strømlines på energi- og klimaområdet. Gennemsigtighedsplatformen for vedvarende energi er ligeledes integreret i den bredere e-platform, der er fastsat ved forordning [forvaltning]. (19) Medlemsstaternes forpligtelser til at udarbejde handlingsplaner vedrørende vedvarende energikilder og statusrapporter og Kommissionens forpligtelse til at aflægge rapport om medlemsstaternes fremskridt er afgørende for at øge gennemsigtigheden, skabe klarhed for forbrugere og investorer samt muliggøre en effektiv overvågning. Ved forordning [forvaltning] integreres disse forpligtelser i forvaltningssystemet for energiunionen, hvori planlægnings- og rapporterings- og overvågningsforpligtelser strømlines på energi- og klimaområdet. Gennemsigtighedsplatformen for vedvarende energi er ligeledes integreret i den bredere e-platform, der er fastsat ved forordning [forvaltning]. De modtagne andragender fokuserer i første række på forbrugerne og dernæst på investorerne, og en ændring af rækkefølgen vil derfor være på sin plads. 47 Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Demetris Papadakis, Michela Giuffrida PE v /54 AM\ docx

13 Betragtning 37 (37) Langtrukne administrative procedurer udgør en betydelig administrativ hindring og er bekostelige. Forenklingen af tilladelsesprocedurer sammenholdt med en klar tidsfrist for den afgørelse, som de respektive myndigheder skal træffe angående byggeprojektet, bør tilskynde til en mere effektiv håndtering af procedurer, således at administrationsomkostningerne reduceres. (37) Langtrukne administrative procedurer udgør en betydelig administrativ hindring og er bekostelige. Forenklingen af tilladelsesprocedurer sammenholdt med en klar tidsfrist for den afgørelse, som de respektive myndigheder skal træffe angående byggeprojektet, bør tilskynde til en mere effektiv håndtering af procedurer, således at administrationsomkostningerne reduceres. Gennemsigtigheden for ansøgere om tilladelser kan forbedres ved at fastsætte kortere tidsfrister for godkendelse af projekter og forbedre underretningsproceduren. Den manglende gennemsigtighed og den lange ventetid for ansøgere om tilladelser er kommet klart til udtryk i de modtagne andragender. 48 Beatriz Becerra Basterrechea, Javier Nart Betragtning 53 (53) På baggrund af, at produktion til eget forbrug af elektricitet fra vedvarende energikilder får stadig større betydning, er der behov for en definition af VEegenforbrugere og et regelsæt, der vil sætte egenforbrugere i stand til at producere, lagre, forbruge og sælge elektricitet uden at blive pålagt uforholdsmæssigt store byrder. Kollektiv produktion til eget forbrug bør tillades i visse tilfælde, således at borgere, der bor i lejligheder, eksempelvis kan drage fordel af forbrugerindflydelse i (53) En eller flere kunders forbrug af elektricitet produceret på eget anlæg på grundlag af vedvarende energikilder sætter disse kunder i stand til at reducere deres elregning og samtidig være en del af energiomstillingen. Anlæg, der producerer elektricitet fra vedvarende energikilder til direkte, lokal anvendelse, kan, hvis de designes rigtigt, ikke blot bidrage til at sænke omkostningerne ved investeringer i elnet og forvaltning heraf, men også til at opfylde bæredygtige AM\ docx 13/54 PE v01-00

14 samme omfang som husholdninger i enfamiliehuse. energimål. På baggrund af, at produktion til eget forbrug af elektricitet fra vedvarende energikilder får stadig større betydning, er der behov for en definition af VE-egenforbrugere og for udarbejdelse af europæiske støtterammer, der vil sætte egenforbrugere i stand til at producere, lagre, forbruge og sælge elektricitet uden at blive pålagt uforholdsmæssigt store byrder. Kollektiv produktion til eget forbrug bør tillades i visse tilfælde, således at borgere, der bor i lejligheder, eksempelvis kan drage fordel af forbrugerindflydelse i samme omfang som husholdninger i enfamiliehuse. I henhold til andragende 2229/2013 gøres der forsøg på at opkræve afgifter af personer, der ønsker at gøre brug af alternative energikilder i deres hjem eller på arbejdspladsen. Som et resultat heraf kan personer kun anvende en slags energi, selvom enhver burde have muligheden for selv at vælge deres egen energikilde og beslutte, hvor mange forskellige kilder de ønsker at anvende. Denne tilgang virker mod hensigten om at nå bæredygtige energimål, og ethvert individ bør have mulighed for at anvende én eller flere elektricitetskilder på et integreret indre marked for energi. 49 Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Michela Giuffrida Betragtning 53 a (ny) (53a) Eftersom energifattigdom berører omkring 11% af Unionens befolkning, bør politikker for vedvarende energi spille en afgørende rolle i arbejdet for at tackle energifattigdom og forbrugersårbarhed. PE v /54 AM\ docx

15 Energifattigdom er en alarmerende problem i mange europæiske husstande og bekymrer de europæiske borgere. I de modtagne andragender fremhæves behovet for støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder. 50 Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Michela Giuffrida Betragtning 53 b (ny) (53b) Medlemsstaterne bør derfor forpligte sig til at fremme proaktive politikker, der navnlig fokuserer på lavindkomsthusstande med risiko for energifattigdom eller i socialt boligbyggeri. Energifattigdom er en alarmerende problem i mange europæiske husstande og bekymrer de europæiske borgere. I de modtagne andragender fremhæves behovet for støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder. 51 Michela Giuffrida Betragtning 54 (54) Lokal borgerinddragelse i projekter for vedvarende energi i form af VEfællesskaber har udmøntet sig i en betydelig merværdi i form af lokal accept af vedvarende energi og adgang til yderligere privat kapital. Dette lokale engagement vil blive så meget desto vigtigere fremover i en situation, hvor den (54) Lokal borgerinddragelse i projekter for vedvarende energi i form af VEfællesskaber har udmøntet sig i en betydelig merværdi i form af lokal accept af vedvarende energi og adgang til yderligere privat kapital. Dette lokale engagement skal sættes i gang som hurtigt som muligt, da det vil blive så meget desto AM\ docx 15/54 PE v01-00

16 vedvarende energis kapacitet vokser. vigtigere fremover i en situation, hvor den vedvarende energis kapacitet vokser. Or. it Manglende deltagelse på lokalt plan har været en af de vigtigste klagepunkter i EU-borgernes andragender til Udvalget for Andragender i de seneste år. Derudover er stimulering og gennemførelse af bottom-up-processer en uomgængelig forudsætning for en effektiv promovering af brugen af vedvarende energikilder. 52 Peter Jahr Betragtning 55 a (ny) (55a) Det er vigtigt, at medlemsstaterne sikrer en retfærdig og ikke-fordrejende fordeling af omkostninger og afgifter for alle brugere af elsystemet. Alle nettakster bør være omkostningsbaserede. Det er vigtigt at støtte egenforbrugere og energifællesskaber inden for vedvarende energi, som sætter borgerne i stand til at deltage i energisystemet, være iværksættere og deltage i overgangen til ren energi. Prosumenter bør dog bære en rimelig andel af omkostningerne (netomkostninger bliver i de fleste tilfælde ikke væsentligt reduceret ved egetforbrug). 53 Betragtning 65 (65) Fremme af fossile brændstoffer udgår PE v /54 AM\ docx

17 med lave kulstofemissioner, der fremstilles af fossile affaldsstrømme, kan også bidrage til at opfylde de politiske målsætninger om energidiversificering og dekarbonisering af transportsektoren. Disse brændstoffer bør derfor være omfattet af en integrationsforpligtelse, som pålægges brændstofleverandørerne. 54 Ángela Vallina Artikel 1 stk. 1 Dette direktiv fastsætter en fælles ramme for fremme af energi fra vedvarende kilder. Det fastsætter et bindende EU- mål for den samlede andel af energi fra vedvarende kilder i det udvidede endelige energiforbrug i Det fastlægger også regler om finansiel støtte til elektricitet fra vedvarende kilder, VE-egetforbrug og anvendelse af vedvarende energi i sektorerne opvarmning og køling og transport samt regionalt samarbejde mellem medlemsstater og med tredjelande, oprindelsesgarantier, administrative procedurer og information og uddannelse. Det fastlægger bæredygtigheds - og drivhusgasemissionsbesparelses kriterier for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler. Dette direktiv fastsætter en fælles ramme for fremme af energi fra vedvarende kilder. Det fastsætter et bindende minimumsmål for den samlede andel af energi fra vedvarende kilder i det udvidede endelige energiforbrug i EU og medlemsstaterne i Det fastlægger også regler om finansiel støtte til elektricitet fra vedvarende kilder, VE-egetforbrug, foranstaltninger mod energifattigdom, skabelse af kvalitetsjob i sektoren, anvendelse af vedvarende energi i sektorerne opvarmning og køling og transport, regionalt samarbejde mellem medlemsstater og med tredjelande, oprindelsesgarantier, administrative procedurer, og information og uddannelse samt adgang til elnettet for vedvarende energikilder. Det fastlægger bæredygtigheds - og drivhusgasemissionsbesparelses kriterier for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler. Or. es AM\ docx 17/54 PE v01-00

18 Der er både behov for at fastsætte bindende minimumsmål og for at tilføje foranstaltninger mod energifattigdom, for beskæftigelse samt adgang til nettet for vedvarende energikilder. 55 Artikel 1 stk. 1 Dette direktiv fastsætter en fælles ramme for fremme af energi fra vedvarende kilder. Det fastsætter et bindende EU- mål for den samlede andel af energi fra vedvarende kilder i det udvidede endelige energiforbrug i Det fastlægger også regler om finansiel støtte til elektricitet fra vedvarende kilder, VE-egetforbrug og anvendelse af vedvarende energi i sektorerne opvarmning og køling og transport samt regionalt samarbejde mellem medlemsstater og med tredjelande, oprindelsesgarantier, administrative procedurer og information og uddannelse. Det fastlægger bæredygtigheds - og drivhusgasemissionsbesparelses kriterier for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler. Dette direktiv fastsætter en fælles ramme for fremme af energi fra vedvarende kilder. Det fastsætter såvel et overordnet bindende EU-mål som nationale bindende mål for den samlede andel af energi fra vedvarende kilder i det udvidede endelige energiforbrug i Det fastlægger også regler om finansiel støtte til elektricitet fra vedvarende kilder, VE-egetforbrug, VEfællesskaber og anvendelse af vedvarende energi i sektorerne opvarmning og køling og transport, grænseoverskridende og regionalt samarbejde mellem medlemsstater og med tredjelande, oprindelsesgarantier, administrative procedurer og information, uddannelse og adgang til elnettet for energi fra vedvarende kilder. Det fastlægger bæredygtigheds - og drivhusgasemissionsbesparelses kriterier for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler. De Grønne støtter forslaget fra EFDD-Gruppen om nationale mål og et overordnet mål på 45 %. Dette element hænger derfor snævert sammen med andre dele af direktivet. 56 PE v /54 AM\ docx

19 Artikel 2 stk. 2 litra b b) "omgivende varme": varmeenergi på et nyttigt temperaturniveau, som udvindes eller opfanges ved hjælp af varmepumper, der skal bruge elektricitet eller anden hjælpeenergi for at fungere, og som kan lagres i den omgivende luft, under jordens faste overflade eller i overfladevand. De indberettede værdier skal bestemmes på grundlag af den samme metode, som anvendes ved indberetning af varmeenergi, der udvindes eller opfanges af varmepumper b) "omgivende varme": varmeenergi på et nyttigt temperaturniveau, som udvindes eller opfanges ved hjælp af varmepumper, der skal bruge elektricitet eller anden hjælpeenergi for at fungere, og som kan lagres i den omgivende luft (med undtagelse af afgangsluft), under jordens faste overflade eller i overfladevand. De indberettede værdier skal bestemmes på grundlag af den samme metode, som anvendes ved indberetning af varmeenergi, der udvindes eller opfanges af varmepumper 57 Ángela Vallina Artikel 2 stk. 2 litra aa aa) aa) "VE-egenforbruger": en aktiv kunde, jf. definitionen i direktiv [MDIdirektivet], som forbruger og er i stand til at lagre og sælge vedvarende elektricitet, der produceres hos vedkommende, herunder i en ejendom med flere lejligheder, et kommercielt eller delt serviceanlæg eller et lukket distributionssystem, forudsat at disse aktiviteter for så vidt angår andre egenforbrugere af elektricitet fra vedvarende energikilder end husholdninger ikke udgør deres primære forretningseller erhvervsmæssige virksomhed aa) aa) "VE-egenforbruger": en aktiv kunde, jf. definitionen i direktiv [MDIdirektivet], eller et fællesskab af kunder, som forbruger og er i stand til at lagre og sælge vedvarende elektricitet, der produceres hos vedkommende, herunder i en ejendom med flere lejligheder, offentlige administrationsbygninger, et kommercielt eller delt serviceanlæg eller et lukket distributionssystem, forudsat at disse aktiviteter for så vidt angår andre egenforbrugere af elektricitet fra vedvarende energikilder end husholdninger ikke udgør deres primære forretningseller erhvervsmæssige virksomhed AM\ docx 19/54 PE v01-00

20 Or. es Fællesskaber af kunder samt offentlige administrationsbygninger bør medtages i definitionen. 58 Artikel 2 stk. 2 litra cc cc) "elkøbsaftale": en aftale, hvorved en juridisk person accepterer at købe vedvarende elektricitet direkte fra en energiproducent cc) "elkøbsaftale": en aftale, hvorved en juridisk eller fysisk person accepterer at købe vedvarende elektricitet direkte fra en energiproducent, som ikke er omfattet af en national støtteordning 59 Artikel 2 stk. 2 litra rr rr) "åbnet udbud": et udbud om etablering af anlæg til produktion af vedvarende energi tilrettelagt af en medlemsstat og åbnet for bud fra projekter beliggende i en eller flere andre medlemsstater rr) "åbnet udbud": et udbud om etablering af anlæg til produktion af vedvarende energi tilrettelagt af en medlemsstat og åbent for deltagelse af en eller flere andre medlemsstater 60 PE v /54 AM\ docx

21 Artikel 3 overskrift Overordnet bindende EU-mål for 2030 Bindende EU-mål og nationale mål for Ángela Vallina Artikel 3 stk Medlemsstaterne skal i fællesskab sikre, at andelen af energi fra vedvarende kilder senest i 2030 udgør mindst 27 % af Unionens udvidede endelige energiforbrug. 1. Medlemsstaterne skal i fællesskab sikre, at andelen af energi fra vedvarende kilder senest i 2030 udgør mindst 45% af Unionens udvidede endelige energiforbrug. Or. es Det drejer sig om at komme op på 45 % af det samlede endelige energiforbrug i EU i 2030, som visse estimater tilsiger. 62 Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Dario Tamburrano Artikel 3 stk. 1 a (nyt) 1a. Hver medlemsstat sikrer, at andelen af energi fra vedvarende kilder i dens udvidede endelige energiforbrug i 2030, beregnet i overensstemmelse med dette direktiv, mindst svarer til dens AM\ docx 21/54 PE v01-00

22 nationale overordnede mål for andelen af energi fra vedvarende energikilder i det pågældende år, jf. fjerde kolonne i tabellen i del A i bilag I. Sådanne bindende nationale overordnede mål skal være i overensstemmelse med EU-målet om, at energi fra vedvarende energikilder skal udgøre mindst 45% af EU's udvidede endelige energiforbrug i Dette ændringsforslag hænger snævert sammen med bestemmelserne om genindførelse af nationale bindende mål med henblik på at sikre opfyldelsen af det foreslåede EU-mål om en andel af vedvarende energi på 45 % i Artikel 3 stk Medlemsstaternes respektive bidrag til det overordnede mål for 2030 skal fastsættes og anmeldes til Kommissionen som led i deres integrerede nationale energi- og klimaplaner i overensstemmelse med artikel 3-5 og artikel 9-11 i forordning [forvaltning]. 2. Medlemsstaternes respektive nationale bindende mål skal fastsættes og anmeldes til Kommissionen som led i deres integrerede nationale energi- og klimaplaner i overensstemmelse med artikel 3-5 og artikel 9-11 i forordning [forvaltning]. For at nå de mål, der er fastsat i denne artikels stk. 1 og 2, kan medlemsstaterne bl.a. anvende følgende foranstaltninger: a) støtteordninger b) foranstaltninger med henblik på samarbejde mellem medlemsstater og med tredjelande om opnåelse af deres nationale overordnede mål i overensstemmelse med artikel 5 samt PE v /54 AM\ docx

23 64 Artikel 3 stk Kommissionen skal understøtte medlemsstaternes høje ambitionsniveau gennem en favorabel ramme, der omfatter forbedret udnyttelse af EU-midler, bl.a. finansielle instrumenter, særligt med henblik på at nedbringe kapitalomkostningerne for projekter for vedvarende energi. 4. Kommissionen skal understøtte medlemsstaternes høje ambitionsniveau gennem en favorabel ramme, der omfatter forbedret udnyttelse af EU-midler, bl.a. finansielle instrumenter, særligt med henblik på at nedbringe kapitalomkostningerne for projekter for vedvarende energi og lette opfyldelsen af EU-målet og de nationale bindende mål for 2030, og vedtager senest et år efter dette direktivs ikrafttræden et lovgivningsmæssigt forslag om oprettelse af et finansielt instrument, der har til formål at mindske de høje risikorelaterede kapitalomkostninger i forbindelse med projekter inden for vedvarende energi i Den Europæiske Union. 65 Artikel 4 stk Medmindre andet fremgår af statsstøttereglerne må medlemsstaterne anvende støtteordninger for at opfylde det EU-mål, som er opstillet i artikel 3, stk. 1. Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes 1. Medlemsstaterne anvender støtteordninger for at opfylde eller overgå det EU-mål eller de nationale mål, som er opstillet i artikel 3, stk. 1. Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at de kompenserer AM\ docx 23/54 PE v01-00

24 således, at unødvendige forvridninger på elmarkederne undgås, og det sikres, at producenterne tager hensyn til forsyning med og efterspørgsel efter elektricitet samt eventuelle netbegrænsninger. for markedssvigt, sikrer forudsigeligheden og visheden for investorer, fremmer høje gennemførelsesrater for projekter samt ikke-diskriminerende deltagelse af små aktører og giver et langsigtet indtægtsperspektiv. 66 Ángela Vallina Artikel 4 stk Medmindre andet fremgår af statsstøttereglerne må medlemsstaterne anvende støtteordninger for at opfylde det EU-mål, som er opstillet i artikel 3, stk. 1. Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at unødvendige forvridninger på elmarkederne undgås, og det sikres, at producenterne tager hensyn til forsyning med og efterspørgsel efter elektricitet samt eventuelle netbegrænsninger. 1. Medlemsstaterne kan anvende støtteordninger for at opfylde det EU-mål, som er opstillet i artikel 3, stk. 1. Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at unødvendige forvridninger på elmarkederne undgås, Or. es Statsstøttereglerne bør revideres, når der er tale om at bekæmpe energifattigdom og opfylde de målsætninger, der er fastlagt i artikel 3, stk Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Michela Giuffrida Artikel 4 stk Medmindre andet fremgår af 1. Medlemsstaterne kan anvende PE v /54 AM\ docx

25 statsstøttereglerne må medlemsstaterne anvende støtteordninger for at opfylde det EU-mål, som er opstillet i artikel 3, stk. 1. Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at unødvendige forvridninger på elmarkederne undgås, og det sikres, at producenterne tager hensyn til forsyning med og efterspørgsel efter elektricitet samt eventuelle netbegrænsninger. støtteordninger for at opfylde det EU-mål, som er opstillet i artikel 3, stk. 1. Støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at de er til hjælp for VEegenforbrugere og VE-fællesskaber, men især for lavindkomsthusstande berørt af energifattigdom, samt sikrer, at producenterne tager hensyn til forsyning med og efterspørgsel efter elektricitet samt eventuelle netbegrænsninger. Energifattigdom er en alarmerende problem i mange europæiske husstande og bekymrer de europæiske borgere. I de modtagne andragender fremhæves behovet for støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder. 68 Gabriele Preuß, Peter Jahr, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Michela Giuffrida Artikel 4 stk. 1 a (nyt) 1a. Medlemsstaterne undgår at foretage ændringer med tilbagevirkende kraft af støtteordninger for vedvarende energi. Medlemsstaterne fastlægger følgelig også solide og gennemsigtige lovrammer, der sikrer retssikkerheden for forbrugere og investorer. Stabile lovrammer har stået øverst på ønskesedlen i alle de modtagne andragender. Medlemsstaterne skal sikre, at EU-rettens principper, herunder retssikkerhed og beskyttelse af berettigede forventninger, overholdes. AM\ docx 25/54 PE v01-00

26 69 Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Dario Tamburrano Artikel 4 stk. 1 a (nyt) 1a. Medlemsstaterne udfaser al økonomisk støtte til udvinding af energi fra blandet kommunalt fast affald senest i Dette ændringsforslag har til formål at forhindre, at der ydes nogen form for økonomisk støtte til en affaldshåndteringsmodel, som klart er i strid med målene i EU's affaldslovgivning og med andre prioriterede løsninger, der kan sikre det højeste niveau af miljøbeskyttelse. 70 Ángela Vallina Artikel 4 stk Støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at elektricitet fra vedvarende energikilder integreres i elmarkedet, og det sikres, at producenterne af vedvarende energi reagerer på markedets prissignaler og maksimerer deres markedsindtægter. 2. Støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at elektricitet fra vedvarende energikilder integreres i elmarkedet, og at levedygtigheden af projekterne for investering i vedvarende energikilder og i stadig mere effektive og bæredygtige teknologier sikres. Or. es Støtten til elektricitet bør prioritere levedygtigheden af investeringsprojekter inden for vedvarende energikilder og teknologiske forbedringer. PE v /54 AM\ docx

27 71 Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Demetris Papadakis, Michela Giuffrida Artikel 4 stk Støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at elektricitet fra vedvarende energikilder integreres i elmarkedet, og det sikres, at producenterne af vedvarende energi reagerer på markedets prissignaler og maksimerer deres markedsindtægter. 2. Støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder skal udformes således, at den er til hjælp for VE-egenforbrugere og VEfællesskaber, men især for lavindkomsthusstande berørt af energifattigdom, integrerer elektricitet fra vedvarende energikilder i elmarkedet og sikrer, at producenterne af vedvarende energi reagerer på markedets prissignaler og maksimerer deres markedsindtægter. Energifattigdom er en alarmerende problem i mange europæiske husstande og bekymrer de europæiske borgere. I de modtagne andragender fremhæves behovet for støtteordninger for elektricitet fra vedvarende energikilder. 72 Ángela Vallina Artikel 4 stk Medlemsstaterne sørger for, at støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder ydes på en åben, gennemsigtig og konkurrencepræget, ikkediskriminerende og omkostningseffektiv måde. 3. Medlemsstaterne sørger for, at støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder ydes på en åben, gennemsigtig og omkostningseffektiv måde. Or. es AM\ docx 27/54 PE v01-00

28 Støtten bør fortrinsvis ydes med henblik på at opfylde målene i artikel 1 og artikel 3, stk. 1, i direktivet, og henvisningerne til konkurrencedygtigheden i forhold til ikke-vedvarende energi bør derfor udgå. 73 Ángela Vallina Artikel 5 stk Medlemsstaterne åbner for adgangen til støtte til elektricitet fra vedvarende kilder for producenter beliggende i andre medlemsstater på de betingelser, der er fastsat i denne artikel. 1. Medlemsstaterne åbner for adgangen til støtte til elektricitet fra vedvarende kilder for producenter beliggende i andre medlemsstater, når det er nødvendigt for at bidrage til opfyldelsen af målene for politikkerne for vedvarende energi og bekæmpelse af klimaændringer. Or. es 74 Artikel 5 stk Medlemsstaterne åbner for adgangen til støtte til elektricitet fra vedvarende kilder for producenter beliggende i andre medlemsstater på de betingelser, der er fastsat i denne artikel. 1. Medlemsstaterne kan beslutte at åbne for adgang til støtte til elektricitet fra vedvarende kilder for producenter beliggende i andre medlemsstater på de betingelser, der er fastsat i denne artikel. 75 Ángela Vallina PE v /54 AM\ docx

29 Artikel 5 stk Medlemsstaterne sørger for, at støtte til mindst 10 % af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2021 og 2025 og mindst 15 % af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2026 og 2030 er åben for anlæg beliggende i andre medlemsstater. udgår Or. es 76 Artikel 5 stk Medlemsstaterne sørger for, at støtte til mindst 10 % af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2021 og 2025 og mindst 15 % af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2026 og 2030 er åben for anlæg beliggende i andre medlemsstater. 2. Medlemsstaterne sørger for, at støtte til mindst 5% af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2021 og 2025 og mindst 10% af nyoprettet støtte til kapacitet i hvert år mellem 2026 og 2030 er åben for anlæg beliggende i andre medlemsstater. 77 Ángela Vallina Artikel 5 stk Støtteordninger kan være åbne for deltagelse på tværs af landegrænser, bl.a. gennem åbnede udbud, fælles bud, åbnede 3. Støtteordninger kan være åbne for deltagelse på tværs af landegrænser, bl.a. gennem åbnede udbud, fælles bud, åbnede AM\ docx 29/54 PE v01-00

30 ordninger for certifikater eller fælles støtteordninger. Allokeringen til medlemsstaternes respektive bidrag af elektricitet fra vedvarende energikilder, som modtager støtte inden for rammerne af åbnede udbud, fælles bud og åbnede ordninger for certifikater, skal underlægges en samarbejdsaftale, hvori regler fastlægges for grænseoverskridende udbetaling af finansieringen på tværs af grænserne efter det princip, at energien bør medregnes hos den medlemsstat, der finansierer anlægget. ordninger for certifikater eller fælles støtteordninger. Or. es 78 Ángela Vallina Artikel 5 stk Senest i 2025 skal Kommissionen vurdere de gavnlige virkninger af bestemmelserne i denne artikel på den omkostningseffektive udnyttelse af vedvarende elektricitet i Unionen. Ud fra denne vurdering kan Kommissionen foreslå at øge procentsatserne i stk Senest i 2023 skal Kommissionen vurdere de gavnlige virkninger af bestemmelserne i denne artikel på den omkostningseffektive udnyttelse af vedvarende elektricitet i Unionen. Ud fra denne vurdering kan Kommissionen foreslå fastlæggelse af procentsatserne for støtte til anlæg i andre medlemsstater. Or. es 79 Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Peter Jahr, Michela Giuffrida Artikel 6 stk. 1 Medmindre andet fremgår af tilpasninger, Medlemsstaterne garanterer, at omfanget PE v /54 AM\ docx

31 der er nødvendige for at overholde statsstøttereglerne, sikrer medlemsstaterne, at omfanget af og betingelserne for den støtte, der ydes til projekter for vedvarende energi, ikke revideres på en måde, som får negative konsekvenser for de rettigheder, som indrømmes i forbindelse med støtten, og de støttede projekters økonomi. af og betingelserne for den støtte, der ydes til nye eller eksisterende projekter for vedvarende energi, ikke revideres på en tilbagevirkende måde, som får negative konsekvenser for de rettigheder, som indrømmes i forbindelse med støtten, og de støttede projekters økonomi. Medlemsstaterne sørger følgelig også for at etablere stærke lovrammer, der forbedrer retssikkerheden for forbrugere og investorer. Stabile lovrammer har stået øverst på ønskesedlen i alle de modtagne andragender. Medlemsstaterne skal sikre, at EU-rettens principper, herunder retssikkerhed og beskyttelse af berettigede forventninger, overholdes. 80 Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Michela Giuffrida Artikel 6 stk. 1 a (nyt) Medlemsstaterne sikrer, at enhver ændring af støtteordninger offentliggøres mindst 12 måneder før sin ikrafttræden og er underlagt en gennemsigtig og inklusiv offentlig høringsproces. Enhver væsentlig ændring af en eksisterende støtteordning skal omfatte en tilstrækkelig overgangsperiode, inden den nye støtteordning træder i kraft. Stabile lovrammer har stået øverst på ønskesedlen i alle de modtagne andragender. Medlemsstaterne skal sikre, at EU-rettens principper, herunder retssikkerhed og beskyttelse af berettigede forventninger, overholdes. AM\ docx 31/54 PE v01-00

32 81 Gabriele Preuß, Virginie Rozière, Jude Kirton-Darling, Michela Giuffrida Artikel 6 stk. 1 b (nyt) Medlemsstaterne garanterer, at der ydes tilstrækkelig kompensation til projekter, når rettigheder og økonomi i væsentlig grad berøres af andre lovgivningsmæssige ændringer, som har uforholdsmæssig stor indvirkning på energiprojekter. Stabile lovrammer har stået øverst på ønskesedlen i alle de modtagne andragender. Medlemsstaterne skal sikre, at EU-rettens principper, herunder retssikkerhed og beskyttelse af berettigede forventninger, overholdes. 82 Artikel 7 stk. 2 afsnit 1 Med henblik på stk. 1, litra a), beregnes det udvidede endelige forbrug af elektricitet fra vedvarende energikilder som mængden af elektricitet produceret i en medlemsstat fra vedvarende energikilder, inklusive elproduktion fra VE-egenforbrugere og energifællesskaber, men eksklusive produktionen af elektricitet i pumpekraftværker, der anvender vand, der tidligere har været pumpet op til et højere niveau. Med henblik på stk. 1, litra a), beregnes det udvidede endelige forbrug af elektricitet fra vedvarende energikilder som mængden af elektricitet produceret i en medlemsstat fra vedvarende energikilder, inklusive elproduktion fra VE-egenforbrugere og VE-fællesskaber, men eksklusive produktionen af elektricitet i pumpekraftværker, der anvender vand, der tidligere har været pumpet op til et højere niveau. PE v /54 AM\ docx

33 Dette element hænger snævert sammen med andre dele af direktivet. 83 Artikel 8 stk. 1 litra a a) fratrækkes den mængde energi fra vedvarende kilder, der tages i betragtning ved målingen af andelen af vedvarende energi i den medlemsstat, der foretager overførslen med henblik på dette direktiv og a) fratrækkes den mængde energi fra vedvarende kilder, der tages i betragtning ved målingen af overholdelsen af det nationale mål i den medlemsstat, der foretager overførslen med henblik på dette direktiv og 84 Artikel 8 stk. 1 litra b b) lægges til den mængde energi fra vedvarende kilder, der tages i betragtning ved målingen af andelen af vedvarende energi i den medlemsstat, der accepterer overførslen med henblik på dette direktiv. b) lægges til den mængde energi fra vedvarende kilder, der tages i betragtning ved målingen af overholdelsen af det nationale mål i den medlemsstat, der accepterer overførslen med henblik på dette direktiv. 85 AM\ docx 33/54 PE v01-00

34 Artikel 9 stk Medlemsstaterne giver Kommissionen underretning om den andel eller mængde elektricitet, opvarmning eller køling fra vedvarende energikilder produceret af fælles projekter på deres område, der er sat i drift efter 25. juni 2009 eller som følge af en kapacitetsforøgelse i anlæg, der er blevet renoveret efter denne dato, som skal betragtes som et bidrag til opfyldelse af den nationale overordnede andel af vedvarende energi i en anden medlemsstat med henblik på måling af overholdelse af kravene i dette direktiv. 2. Medlemsstaterne giver Kommissionen underretning om den andel eller mængde elektricitet, opvarmning eller køling fra vedvarende energikilder produceret af fælles projekter på deres område, der er sat i drift efter 25. juni 2009 eller som følge af en kapacitetsforøgelse i anlæg, der er blevet renoveret efter denne dato, som skal betragtes som et bidrag til opfyldelse af en anden medlemsstats nationale overordnede mål for vedvarende energi med henblik på dette direktiv. 86 Artikel 9 stk. 3 litra b b) præcisere, hvilken andel eller mængde af den elektricitet, opvarmning eller køling, der produceres i anlægget, der skal betragtes som bidrag til opfyldelsen af en anden medlemsstats nationale overordnede andel af vedvarende energi b) præcisere, hvilken andel eller mængde af den elektricitet, opvarmning eller køling, der produceres i anlægget, der skal betragtes som bidrag til opfyldelsen af en anden medlemsstats nationale overordnede mål for vedvarende energi 87 PE v /54 AM\ docx