Paris INSIGHT. Paris er andet end Louvre og Eiffeltårnet. Paris er også. Mad - Mode - Markeder - Montmartre med meget mere.

Transkript

1 Paris INSIGHT... Paris er andet end Louvre og Eiffeltårnet. Paris er også Mad - Mode - Markeder - Montmartre med meget mere. Byen har næsten 12 mill. indbyggere med forstæderne, der gør den til en af verdens tættets befolkede byer. Moderne arkitektur blander sig i dag med de kendte gamle bygninger, pladser og monumenter fra... mange forskellige tidsaldre. Dronning Olgas Vej 41 Baghuset DK 2000 Frederiksberg Phone Fax pg@studentbusinesstours.dk

2 Paris I Paris Insight finder I information om de forskellige rej se - for mer og lo gi mu lig he der, som Student & Busi ness Tours kan tilbyde. Derudover vil der være in for ma ti o ner om Mad og Drikke, Trans port i Paris, og en mas se op lys nin ger om forskellige se vær dig he der. I afsnittet, Det er Fransk, for tæl ler vi om de at trak ti o ner, der er typiske for Paris. Der ef ter er der in for - ma ti o ner om Kunst, Andre museer og Sam lin ger, Frem me de Folkeslag, Militær og Krig og Kirker og Kir ke går de. Desuden kan I finde op lys nin ger om Teknik og Trans port, Musik, Teater, Cabareter og Film, Mo de og Haute Cou ture, Markeder og Natteliv. Paris Insight afsluttes med afsnittet, Har I mere tid tilbage, samt Stu die be søg og Ud flug ter. Når vi har modtaget jeres depositum, modtager I vores tillæg til Paris Insight. Tillægget in de hol der en oversigt over relevante web-adresser, grup pe en tre er, åbningstider, spe ciel le gruppe til bud, brochurer på langt de fleste tu rist at trak ti o ner i Paris samt forslag til turistattraktioner med gra tis entre. Vi kan meget mere i Frankrig end Paris. Har I ønsker om en tur til Normandiet, vort aktivitetscenter i Syd fran krig, Alsace m.m., så ring og hør nærmere. 2

3 ParisI N S I G H T FRANK RIGS OG PA RIS HI STO RIE f.kr. Frankrig er landfast med England, Cro-Magnon-manden og hans fæller bor i huler og laver verdens første teg ne se ri er af bi so ner, geder, heste, etc. i Lascaux-grotterne i Syd fran krig. Kvindeidealet, viser fundne skulpturer, er den store, frodige figur med ganske runde former symbolet på frugt bar hed f.kr. Der bor nu ca. 4 mill. i Frankrig. Man grupperer sig i landsby er og begynder at arbejde med metal. 600 f.kr. Gallerne, som er medlemmer af den keltiske stamme Parisii slår sig ned på en lille sumpet ø i Seinen, i dag kendt under navnet Ile de la Cité f.kr. Romerne erobrer Gallien. Gallernes leder Vercingétorix må overgive sig til Julius Cæsar. Romerne kalder Parisiiernes gamle boplads Lutetia, som betyder et sum pet sted. I dag kendt som Frankrigs hovedstad Paris. Det latinske sprog erstatter det kel ti ske, og les Gaulois et les Gauloises bliver tvunget til at leve på romernes be tin gel ser. Dog findes der i et lille nordvestligt hjør ne af Frankrig en gruppe indfødte gallere med et indædt had til romerne og deres levevis: Asterix, Obelix, Troubadurix og Co. sy nes absolut ikke, at alle veje fører til Rom. År 0 Den romerske provins Gallien bliver den rigeste provins i Romerriget. Man udvider vindyrkningen. Vinen trans por te res rundt i store tønder, som er gallernes opfindelse. kyster og sejler op ad alle flo der ne. De når frem til Paris, hvor Grev Eudes (Odo) forsvarer byen. Da man ikke helt og holdent kan komme af med nor man ner ne, giver man dem området Normandiet. I 1071 begynder de første korstog e.kr. I begyndelsen af 1100-tallet udvikler Paris sig til et magtcen trum for uddannelse, handel og politik, og det første stu den ter op rør finder sted. I 1163 påbegyndes opførelsen af Notre-Dame og i årene påbegyndes op fø rel sen af Louvre af Kong Philippe-August, og han grund læg ger end vi de re Paris universitet på venstre bred. Hertil strømmer mange lærde fra hele Euro pa. Det økonomiske tager køb mæn de ne og håndværkerne sig af. De or ga ni se rer sig i lav. Det største og mest magt ful de bliver vandhandlernes lav, hvis logo bliver Paris by vå ben. Phi lip pe-auguste bygger Hallerne (Paris ma ve), som nu er flyttet uden for byen, og han udbygger dok ker ne langs Sei nen. Under hans re ge - rings tid stiger be folk nings tal let i Paris til I 1253 grundlægges Sorbonne som kollegium for 16 fattige studerende. I 1270 slutter det 8. og sidste korstog e.kr. Slægten Valois kommer til magten midt i 1300-tallet, og 100-årskrigen mod englænderne begynder. Bastille-fæstningen opføres (1380). Pesten kommer og gør et stort indhug i befolkningen e.kr. Paris overgiver sig til englænderne i Jeanne d Arc be fri er Orléans i 1429 og forsøger også at befri Paris, men for gæ ves. Hun brændes på bålet i Rouen i årskri gen slutter Fra Gutenberg kommer tre trykkere til Sorbonne Uni ver si te tet, hvor de installerer sig og starter Frankrigs første trykkeri e.kr invasioner af vandaler, frankere og hun ner kon gen Attila. St. Geneviève, en ung modig pariser, driver Attila på flugt. Han bliver senere Paris skytshelgen. Clovis, frankernes konge, lader sig døbe i 497 og overgår til kri sten - dom men. Han samler i første omgang det nord li ge Frankrig til Loirefloden og går derefter sydover til Pa ris, Toulouse og Bordeaux, som derefter kaldes det fran ske kongerige. Paris bliver i 508 hovedstad i det frankiske rige e.kr. Det karolingske dynasti begynder (751). Magten overføres fra Paris til Aachen i Tyskland. Charlemagne er konge i Frank rig, som på det tidspunkt dækker det meste af Euro pa, og regerer fra sin hovedstad Aix-la-Chapelle/Aachen. Hans imperium lever i fred og fordragelighed i åre ne Vikingerne kommer i 879, slår sig ned på alle Euro pas e.kr. Renæssancen kommer til Frankrig i forbindelse med krige mod Italien. Kong Francois 1. inviterer berømte italienske ma le re, ingeniører og arkitekter til landet. Bl.a. kommer Leonardo da Vinci og hans Mona Lisa på banen. Re li gi ons krig ene florerer mellem papisterne og hu gue - not ter ne (protestanterne og katolikkerne). Huguenotterne er blevet de rigeste og mæg tig ste i landet, og det hele kulminerer på Bartholomæusnatten i august 1572 med, at huguenotter myrdes alene i Paris. Det nye Louvre indvies som palads i 1559 og Paris får sin første ga de be lys ning. 3

4 ParisI N S I G H T e.kr. Det store århundrede i Frankrig. Kardinal Richelieu, Ludvig XIII s minister, grundlægger Academie Francaise i 1635 og op fø rer Palais Royal til sig selv. Le Gazette, Paris første avis, kommer på gaden i Det absolutte monarki star ter i 1661 med Ludvig XIV (Sol kon gen), som flytter fra Louvre med hele hoffet ( mænd og kvinder) ud til Versailles. Den franske hær okkuperer Lorraine, fører krig i Holland og annekterer Strasbourg og Lu xem bourg. Frankrig bliver Europas politiske magt cen trum e.kr. Ludvig Holberg bor i Paris og bliver inspireret af Molières styk ker i De første pen ge sed ler introduceres i Bas tille da gen 14. juli 1789 starter den franske revolution under mottoet Liberté, Egalité et Fraternité, hvor pariserne stor mer Bastille-fængslet. Monarkiet af skaf fes i 1792, og Frankrig bliver en republik. Napoleon Bon apar te lader sig krone til kej ser for livet i Notre-Dame i De Gaulle ud skri ver valg for at få ro i gaderne. Han vinder, men træder selv tilbage året efter. I 1969 flyttes Hallerne (Paris mave) uden for byen til Rungis, og i 1977 åbner Cen tre Georges Pompidou, og den kon ser va ti ve Jacques Chirac vælges til borgmester i Paris. I 1981 bliver Francois Mitterand præ si dent. Han gennemfører en mængde nye byggerier de kommende år. Bl.a. åbner kulturparken La Villette, Picasso Museet og Musée d Orsay. I 1989 fejres 200-året for den franske revolution bl.a. med åbningen af py ra mi den i Louvres gård, La Grande Arche, tegnet af den danske arkitekt Johan Otto von Spreckelsen og den nye opera på Bastillepladsen. I 1992 åbnes Euro Disney parken 32 km øst for Paris under megen furore fra de indfødtes side, og i 1995 vælges Chirac til præsident. Han lægger op til sociale nedskæringer, og vilde strejker bryder ud. I 1997 vælges so cia li sten Lionel Jospin til pre mi er mi ni ster og skal således arbejde sammen med en konservativ præsident e.kr. Opførelsen af Triumfbuen påbegyndes1806. De allierede besætter Paris i 1814, og Napoleon taber slaget ved Waterloo i Bel gien i Monarkiet genopstår. I 1848 er det definitivt slut med kon ge døm met i Frankrig efter endnu 2 revolutioner i Paris. I det andet kejserdømme under Napoleon III omdannes Paris til en meget mo der ne og dy na misk by. Baron Georges Haussmann anlægger de brede bou le var der, op byg ger kloaknettet og grundlægger mange af by ens parker. Paris overgiver sig til preussiske besættel-sesstyrker i 1870 den 3. republik pro klame res, og Napo-leon flygter. Arbejdernes op stand i 1871 kendt som Pa ri ser kom mu nen ender med, at mister livet, og at op stan den bliver slået ned. Métroen påbegyndes, og Eiffeltårnet bygges i 1889 som symbol på den store verdens ud stil ling og for at fejre 100-året for den franske re vo - lu ti on e.kr. Socialisten Jean Jaurès står i spidsen for ar bej der klas sen, som organiserer sig, og store strejker begynder. Jaurès bliver myr det 31. juli Da gen efter starter 1. Ver dens krig, som varer til I 1940 invaderes Paris af tyskerne, som bliver der til august De allieredes invasion i Normandiet finder sted 6. juni Charles de Gaulles opholder sig under krigen i Lon don og proklamerer den 4. Republik i Den vælter i 1958 på opstanden i Algeriet. General de Gaulle kommer igen tilbage som leder af den 5. Republik. Først i juli 1962 bliver Algeriet uafhængig af Frank rig. I maj 68 starter Stu den ter op rø ret i Paris i La ti ner kvar te ret. Sloganet er Métro, boulot, dodo. Studenter og arbejdere forener sig. KOLONISERINGEN Nordamerika/Vestindien: Franske søfolk, købmænd og fiskere foretog allerede fra 1500-tallet over sø i ske rejser. I 1608 blev grunden til det franske Ca na da lagt med op ret tel sen af en permanent handels sta ti on. Handel med pelsværk, især fra bæ ve re bragte opdagelsesrejsende ud på rejser til de store søer og floder omkring Mississippi. Frankrig gjorde krav på hele det sydlige område, som de kaldte Louisiana. I 1630-erne sikrede man sig i Vestindien Guadeloupe og Martinique og senere den vestlige del af Hispaniola Haiti, der blev den rigeste suk ker pro du cent. Efter en langvarig duel med Storbritannien afstod Frankrig i begyndelsen af 1800-tallet sine nord ame ri kan ske besiddelser, men be va - re de sine kolonier i Vestindien. Nordafrika: I 1830 besatte den franske regering byen Algier. Be grun del sen var, at sø rø ve ri et skulle bekæmpes. Algeriet blev er klæ ret en del af den franske stat, og mere end 1/4 mill. europærere var udvandret til Algeriet. Det, der var begyndt som en mindre aktion, havde nu udviklet sig til en større krig og en decideret bosættelseskolonisering. Noget tilsvarende gjorde sig gæl den de i Sydøstasien. 4

5 Paris INSIGHT Indokina: I 1858 indledtes en aktion, hvis hovedformål var at beskytte de franske missionærer, og det endte med erobringen af det nuværede Vietnam, Cambodia og Laos frem til I årene efter 1880 i den såkaldte imperialistiske fase skiftede de europæiske stormagters holdning til kolonisering karakter. Hele Afrika, Asien og Oceanien fordeltes mellem de europæiske stormagter og Japan. Dette varede til 1. Verdenskrigs begyndelse. Grænserne blev trukket ved diplomaternes skriveborde. Afkoloniseringen: Umiddelbart efter 2. Verdenskrig begyndte afviklingen af de europæiske kolonier. I Frankrigs sydøstasiatiske kolonier blev afkoloniseringsprocessen mere langvarig end noget andet sted. Efter 8 års blodig krig i Indokina trak Frankrig sig ud i Efter Vietnamkrigen forenedes Nord- og Sydvietnam i I Algeriet efter flere års terroraktioner og guerillakrig opgav den franske regering kampene og trak sig ud i Hundredtusinder af franske kolonister vendte tilbage til Frankrig. Den Franske Republik består af moderlandet Frankrig, som er inddelt i 22 regioner, der igen er inddelt i 96 departementer og fire oversøiske depar tementer (Guadeloupe, Martinique, Fransk Guyane og Réunion), de fire oversøiske territorier (Fransk Polynesien, Ny Caledonien, øerne Wallis og Futuna og de sydpolare og antarktiske territorier) samt øerne Mayotte, St. Pierre og Miquelon. Paris har mere end 12 mil. indbyggere med forstæderne (den 7. største by i Europa). Indvandrerne udgør 12% af befolkningen.... 5

6 Paris INSIGHT SÅDAN REJSER I MED BUS Den billigste måde at rejse på er med bus. Vælg mellem Eurolines næsten daglige afgange fra København og fra Jylland - f.eks. afgang fra København kl. 17:00 eller Ålborg kl. 15:15/Århus kl. 17:00 og ankom til Paris næste dag kl. 09:45. Der er afgang fra Paris kl. 17:30 med ankomst til København kl. 10:00 elller Århus kl. 10:00/Ålborg kl. 11:45. I kan naturligvis også vælge egen dansk bus (3-stjernet med vippestole, fodstøtter, toilet, video, mikrofon, kaffemaskine), hvor bussen er til jeres rådighed under opholdet i Paris. Vælg selv sidde- eller sovebus. Inkl. stop undervejs tager København-Paris ca. 16 timer og Ålborg-Paris ca. 18 timer. MED FLY Student & Business Tours flyver naturligvis med Air France fra Kastrup (5 daglige afgange) og med Maersk Air fra Billund (2 daglige afgange). SÅDAN BOR I Se vedlagte logideklaration over vore ungdomscentre og hoteller i Paris. MAD OG DRIKKE Franskmændene er stolte over deres køkken og med rette. Paris har en myriade af restauranter, caféer, bistroer og brasserier i alle prislag. Hver egn har sin helt særegne kulinariske specialitet. Bistroer er små restauranter med meget hurtig servering og lille menukort med rimelige priser. Brasserier er store egnsrestauranter (ofte fra Alsace) med meget stort menukort (billigt til dyrt) og åbne til sent. Caféerne har åbent fra tidlig morgen til ca. Kl. 21:00, begrænset menukort med salat- sandwich- og æggeretter og et lille udvalg af dagens varme ret. Det er generelt billigere at spise på restaurant i Frankrig end i Danmark. Eksempelvis kan man i mange steder få en 3 retters menu fra F 64 til F 95 ekskl. drikkevarer. (august 2001). En rigtig fransk hovedret er Cuisses de Greenouilles (frølår) prøv det. En god fransk dessert: Crème Caramel, prøv den. Til frokost kan man tage en Asiette de Jour, som består af salat, grøntsager, forskellige pølser og skinker dejligt (ca. F 48) eller hvorfor ikke en Croque Monsieur eller Croque Madame. Generelt er køkkenerne åbne for frokost fra 12:00-15:00, og det er en tradition at spise sent om aftenen; man skal ikke gå ud før efter kl. 19:30. Student & Business Tours samarbejder med en del restauranter i Paris. Hvis I ønsker at forudbestille og betale alle jeres måltider inden afrejse, er det muligt. Det kan også være, at I bare en enkelt dag vil have lunchpakker til en udflugt, eller I vil ud at spise sammen på jeres sidste aften i Paris.... 6

7 Paris INSIGHT TRANSPORT I PARIS Den hurtigste måde at komme frem i Paris på er at tage med métroen Paris undergrund, som i år 2000 kunne fejre 100-års jubilæum. Métrosystemet består i dag af 14 linjer, 380 stationer, 211 km spor og er siden udbygget med hur tigtog (RER) til Paris forstæder. Nettet har dagligt 4,4 mill. passagerer i myldretiderne. Der er godt skiltet overalt, så man kan praktisk taget ikke fare vild. Métroen kører fra 05:30 00:30 (afgangstidspunkt fra endestationen). Når I tager métro eller RER, skal I beholde billetten på jer, indtil I er kommet helt ud af tognettet. Der kan købes forskellige korttyper i Paris. 1) CARNET 10 billetter, som gælder til métro, RER og bus 2. kl. i zone 1 og 2, hvor de fleste turistattraktioner ligger. 2) PARIS VISITE er en 1, 2, 3 eller 5 dages billet. Sælges på større métrostationer og banegårde samt i Charles de Gaulle lufthavnen. Giver desuden rabat til nogle få seværdigheder. Zone 1-3 dækker centrum med métro, RER og bus til og med Eiffeltårnet, alle hovedstationer, ChampsElysées og Bastilleområdet. Zone 1-5 dækker alle zoner med métro, RER og bus inkl. tog/rer fra Charles de Gaulle lufthavnen til Paris centrum. Endvidere Orlybus (bus fra/til Orly lufthavnen), Roissybus (bus fra/til Charles de Gaulle lufthavnen) samt Versailles og Disneyland Paris. ARRONDISSEMENTER Paris er opdelt i 20 delvist selvstyrende arrondissementer. Arrondissementerne går i en spiral fra Citéøen, Paris vugge og Louvrekvarteret (1er) til Nation (20e). Postnummeret viser altid, hvilket arrondissement der er tale om, f.eks er 2. arrondissement (2e). Alle arrondissementer har hver deres særpræg. 1er - centrum af Paris med Place Vendôme alle bankerne, parfumerierne, fashionable barer og restauranter, juvelererne og Cartier. Det berømte Ritz Hôtel ligger på Place Vendôme. Turistattraktioner/Museer: Louvre. Forum les Halles, som rummer et stort indkøbscenter med over 200 butikker. Palais Royal. Conciergerie. Musée de la Mode et du Textile. Galérie national du Jeu de Paume. Musée de l Orangerie (Renoir, Cézanne, Rousseau, Matisse, Picasso, Monet). OBS! Museet er lukket til december 2002 p.g.a. renovationer. Grønne områder: Jardin des Tuileries og Jardin du Palais Royal samt parken ved Forum les Halles. 2e omfatter gaderne mellem Les Halles og de store boulevarder. Et stort mix af mode og kreavitet både dyrt og billigt. Området har en lang handelshistorie. Her opfør tes verdens første indkøbscentre i små smalle passager. Endvidere ligger her den famøse gade rue St-Denis, som siden Middelalderen har været og stadig er de prostitueredes tumleplads. I øvrigt blev prostitution legaliseret i Frankrig i Turistattraktioner/Museer: Bibliothèque Nationale de France. Biblioteket har en nyere afdeling i 13e. La Bourse (Børsen). Théâtre Musical Populaire (det tidligere Opéra Comique), som under ny ledelse har ændret navn og nu spiller alle slags musicals inkl. Broadway musicals og... 7

8 Paris INSIGHT 3e mange små, hyggelige caféer. Turistattraktioner/ Museer: Musée Carnavalet. Musée Picasso. Conservatoire National des Arts det Métier (teknisk institut). Musée de l Art et d Histoire du Judaïsme (Jødernes historie). Musée de l Histoire de France. Maraiskvarteret ligger både i 3e og 4e. Marais betyder sump. Området blev drænet af munke helt tilbage i det 13. årh. I det 17. årh. blev det udbygget med fashionable palæer. Under Revolutionen forfaldt mange bygninger. I 1960-erne blev Maraiskvarteret erklæret for historisk bevaringsværdigt, og en omfattende restaurering gik i gang. I dag ligger her mange trendy butikker og caféer, og kvarteret er blevet meget hip. Bydelen har stadig bevaret sine snævre, brolagte gader og stræder, som giver en fornemmelse af Middelalder. Huse og lejligheder ligger i et meget højt prislag. 4e Rive Droite se ovenfor under Marais-Kvar teret. Den store boulevard er Rue de Rivoli. Rue des Rosiers er jødekvar teret par excellence, og kvarteret har huset jøder siden det 13. årh. Endvidere slog mange arabere sig ned her efter krigen i Algeriet i 60 erne. Så side om side finder man butikker med kosher-mad og falafel. Jøderne har to synagoger i le Marais. Turistattraktioner/Museer: Centre Pompidou. Centret indeholder Musée Nationale de l Art Moderne med skiftende udstillinger. Hôtel de Ville (Rådhuset). Tour St-Jacques (52 m), som står helt alene i sin egen park som det eneste, der er tilbage af Eglise St-Jacques-la-Boucherie fra det 16. årh. Maison de Victor Hugo på Place des Vosges. Victor Hugo boede her fra e Rive Gauche på venstre Seine-bred med det stadigt populære Latinerkvarter med Sorbonne Universitetet. Navnet Latin stammer fra den gang, de studerende på gymnasier og universitet blev undervist og talte sammen på latin. Var indtil 1968 under den store studenteropstand de intellektuelle studerendes og eksistensialisternes højborg. I årene efter 68 siges kvarteret at have ændret karakter. Bl.a.... 8

9 ParisI N S I G H T mi ste de noget af sit op rin de li ge. Mange in tel lek tu el le og stu de ren de er nu flyttet til andre arrondissementer, og la haute bourgeoisie (det bedre bor ger skab) er flyttet ind. Kendt er de store boulevarder Saint Germain og Saint Michel. Rue Mouffetard på slang kaldet la Mouff er i dag den livligste fø de va re- og markedsgade. Al skens fødevarer præsenteres på den mest delikate måde. Det lille teater La Huchette ligger i rue de la Huchette, hvor man på 40. år eller mere stadig opfører Iones cos La Lecon (Ene ti me) og La Cantatrice Chauve (Den Skal de de San ger in de). Turistattraktioner/Museer: Arènes de Lutèce amfiteater, der blev bygget af romerne i det 1. årh. f.kr. med plads til til sku e re. Ru i ner ne blev restaureret i 1910 og til sku er plad ser ne re kon - stru e ret. Panthéon. Musée d Histoire Na tu rel le. Musée de Minéralogie. Institut du Monde Arabe. Grøn ne områder: Jardin des Plantes. 6e hvor 5e arrondissement primært var præ get af fattige stu den ter, store skoler og uni ver si te ter blev 6e mødestedet for de berømte for fat te re og kunst ne re i første halvdel af 1900-tallet, hvor man kunne møde Sartre og Simone de Beauvoir Hemingway, Picasso og Camus på gader og bi stro er i kvarteret. Kvarteret har sta dig bevaret stemningen af det gamle kunst ner mil jø og hol des i live af de utallige kunst gal le ri er og Ecole des Beaux-Arts (Skolen for de skøn ne kunster). Tu rist at trak ti o ner/museer: Bog ka jer ne langs Sei nen. Musée Delacroix. Musée de la Monnaie (Mønt mu se et). Grøn ne om rå der: Jardin de Lu xem bourg, hvor man kan nyde fre den fra stor by ens larm og se på folk og fæ fra alle sam funds lag: kondiløbere, Bri git te Bardot, der lufter sine hunde, når hun er i Paris, familier med børn, un ge og gamle. I haven ligger Palais du Lu xem bourg. Huser p.t. det franske se nat (tidligere Na ti o nal for sam lin gens over hus ). Théâtre de l Odéon Pa ris æld ste teater. 7e denne del af venstre bred er hovedsædet for am bas - sa der og ari sto kra ti ske boliger for di plo ma ter. Turistattraktioner/Museer: Eiffeltårnet. Ecole Militaire. Unesco på Place de Fontenoy i den Y-formede bygning. Invalides med Napoleons grav. Musée de l Armée. Assemblée Nationale/Det Franske Fol ke ting i Pal ais Bourbon. Musée Rodin. Ecole Militaire. Grønne områder: Champ de Mars ved Eiffeltårnet og Esplanade des Invalides. 8e arrondissementet med de 12 store bou le var der, der stråler ud fra Place Charles de Gaulle-Etoile, hvoraf den mest kendte er Champs-Elysées. Ave nue des Champs- Elysées er i dag en blanding af gammelt og nyt. I 1980 erne var ave nu en ved at blive over svøm met af billige kæ de bu - tik ker og burgerbarer. Dette billede har Chirac i de sidste 10 år kon cen tre ret sig om at ændre. For to ve ne er end vi de re ble vet bredere, der er plantet flere træer, og der er bygget til træng te un der jor di ske par ke rin ger. Tu rist at trak ti o ner/ Mu se er: Tri umf bu en, hvorfra man har ud syn over Paris hi sto ri ske ak se: i den ene en de Rond Point, Place de la Concorde og Louvre Py ra mi den i den anden La Grande Arche de la Défense (Otto von Spreckelsens tri umf bue). Pal ais de l Elysée, som i dag er præ si den tens re si dens. Palais de la Découverte (Na tur vi den ska be ligt Mu se um). Place de la Concorde med Obe li sken. 9e Operakvarteret og kvarteret med nattelivet om kring Pigalle. L Opéra Garnier, måske mest kendt for legenden om Phantom of the Opéra. Siden åbningen af Opéra de la Bastille, er Opéra Garnier ho ved - sa ge lig blevet brugt til balletforestillinger.ved si den af Ope ra en ligger den berømte Café de la Paix, som siden sin åb ning i 1862 er blevet be søgt af mange kendte for fat te re og intellektuelle. I dag fre kven te res den dog mest af turister, der sidder og drikker Paris dyreste kaf fe. Turistattraktioner/Museer: Musée Grévin (voks mu se et). Musée Gustave Moreau. 10e arrondissementet, hvor arbejderklassen bor, og hvor der er mange nord- og vest afri kan ske markeder, re stau ran ter og bu tik ker. Togene fra Euro pa ankommer til de to store ba ne går de Gare du Nord og gare de l Est. 3e, 10e og 11e mødes på Place de la République. Den 4,5 km lange Canal St-Martin med sine mange sluser blev byg get som en gen vej til Seinen. Man kan i dag tage en sejltur på kanalen med Canauxrama. Pariserne er ved at gen op da ge de re kre a ti ve områder langs kanalen, og der er dukket man ge butikker og re stau ran ter i den dyre ende op. Tu rist at trak ti o ner/museer: Canal St-Martin. Place de la République. Cristalleries/Musée Baccarat. 11e/12e er mest kendt for nedrivningen af Bastille-fængslet den 14. juli Siden da har 14. juli været den franske re pu bliks nationale hel lig dag. Indtil 1989 boede ar bej der - klas sen i om rå det. Da den nye Bastille-Opera åbnede på 200-årsdagen for Revolutionen ændrede kvarteret ka rak ter, og mange regnede med, at det ville blive det nye in sted à la Latinerkvarteret, Montmartre og Montparnasse. Dette skete imid ler tid ikke. I stedet rykkede bistroerne, caféerne og de trendy butikker længere nord på op mod rue Oberkampf og rue Ménilmontant. 12e har mange im mi - gran ter. Tu rist at trak ti o ner/museer: Place 9

10 Paris INSIGHT de la Bastille med 14. juli søjlen. Rue de la Roquette med sine caféer, barer og elagante boutiques. Opéra Bastille og Musée des Arts Africains et Océaniens i 12e. Grønne områder: 12e ligger tæt på Bois de Vincennes med Châteaux de Vincennes og Frankrigs første Zoo. 13e indtil det 20. årh. var 13e et af Paris fattigste og mest ildelugtende kvarterer p.g.a. de mange fabrikker og småindustrier. Victor Hugo brugte dele af 13e som kulisser for Les Misérables. I dag hovedsagelig beboet af immigranter fra Asien samt på kanten til 14e af studerende. Chinatown ligger her med en masse gode restauranter og markeder med eksotiske frugter, friske grøntsager og asiatiske specialiteter. Gå efter rue d Ivry. Turistattraktioner/Museer: Det nye Bibliothèque de France. Den moderne Place d Italie. 14e populære udendørs markeder, gallerier og caféer. Som Latinerkvar teret har 14e været et mekka for kunstnere og forfattere som Man Ray, Modigliani og Henry Miller. På Boulevard Montparnasse talte Lenin og Trotsky strategi over et glas cognac. Kvarteret tiltrækker i dag stadig unge kunstnere og studerende. Turistattraktioner/Museer: Cimitière Montparnasse. Katakomberne. Fondation Cartier Pour l Art Contemporain. Grønne områder: Parc Montsouris og den 40 hektar store campus Cité Internationale Universitaire de Paris. 15e har meget få turistattraktioner, men er til gengæld et efter tragtet sted at bo og meget dyrt. Turistattraktioner/Museer: Tour Montparnasse. Institut Pasteur. 16e aristokraternes og de konservatives Paris. Et rygte siger, at nogle af de fine adelige familier på et tidspunkt forbød deres børn at synge La Marseillaise. Turistattraktioner/Museer: Place du Trocadéro. Musée d Art Moderne de la Ville de Paris. Musée Marmottan Monet. Musée National des Arts Asiatiques (Musée Guimet). Musée de Panthéon Bouddhique. Maison de Balzac. Musée Henri Bouchard. Musée Clemenceau. Fondation le Corbusier. Musée de l Homme (Antropologisk... 10

11 ParisI N S I G H T la Marine. Musée de la Mode et du Costume. Maison de Radio France. Musée du Vin. Grønne områder: Jardins du Trocadéro. 17e rue des Batignolles betragtes som centrum i det, fransk mæn de ne kalder Village Batignolles. En stille landsby, der be gyn der ved Avenue des Batignolles og ender ved Place du Dr. Felix Lobligeois. Restauranter og caféer i rue des Da mes, boutiques i rue des Lévis. I rue Lemercier er der daglig over dæk ket marked. Turistattraktioner/ Museer: Intet af interesse. To kirkegårde: Cimitière des Batignolles og Cimitière des Chiens (hunde kir ke gård), hvor utallige af Pa ris hunde ligger begravet. 18e Montmartre (Mar tyr enes Bjerg) har fået sit navn fra den romerske belejring og de kristne mar ty rer. I dag kendt af alle turister som bohèmernes og malernes samlingssted på bl.a. Place du Tertre. Da Baron Haussmann de sig ne de det nye Paris med store bou le var der lod han Montmartre være intakt, nemlig et landligt område uden for bygrænsen med vingårde, hve de mar ker, vind møl ler og gipsminer. Der er den dag i dag éen vinmark til ba ge på Montmartre, hvor der sta dig høstes (500 flasker om året. Høstfest 1. lør dag i ok to ber). Toulouse-Lautrec har udødeliggjort Montmartre med sine tegninger fra forskellige nat klub ber bl.a. Moulin Rouge. Der er stadig noget landsbyagtigt over Montmartre. Der er små interessante butikker og hyggelige cafér. Når mørket falder på, tændes gaslygterne op mod Sacré-Coeur. Hvis man ikke har kræfter til at bestige Montmartre, kan man tage med reminisenserne af en skilift op prisen er 1 métrobillet. Ne den for bjerget i rue des Abes ses og rue Lepic finder man butikker med dag lig va rer og trendy caféer. Går man ned ad rue Lepic kom mer man forbi Moulin Radet, en af de til ba ge blev ne vindmøller i kvar te ret. Et andet område kaldes La Goutte d Or ( guld drå ben ), som har fået navn efter en vin mark, der lå her i Middelalderen. Langs blvd. Barbès findes der utallige discount tøjbutikker, også etniske butikker her un der afri kan ske med spe cia li te ter af mad og tøj fra de gam le kolonier. Tu rist at trak ti o ner/museer: Sacré-Coeur. Place du Tertre. Musée Salvador Dalí. Moulin Rouge. Musée du Vieux Montmartre lige ved Paris eneste vinmark. Cimitière de Montmartre (kir ke gård). Au Lapin Agile (cabareten den adræt te kanin ) med folkemusik og op læs nin ger. 19e som andre arrondissementer i yder di strik ter ne befolkes 19e ho ved sa ge ligt af ar bej der klas sen. Endvidere bor en stor del af asiaterne her, hvilket medfører, at der er spækket med vid un der li ge, billige asiatiske re stau ran ter. Turistattraktioner/Museer: Parc de la Villette, Cité des Sciences et de l Industrie, La Géode (omnimax biograf). 20e under den 2. Republik blev 20e kaldt det røde arrondissement befolket af proletarere og radikale. Den dag i dag er billedet nogenlunde det samme. Der er også et område for grækere, nord afri ka ne re, russere og asiatere. Bydelens mar ke der er mere autentiske og beregnet for de lokale frem for turister. Turistattraktioner/Museer: La Maison de l Air (ud stil lin ger om at mo sfæ ren, me te o ro lo gi og forureningens forbandelser et stort problem for Paris). Cimetière de Père Lachaise. Vore hoteller ligger primært i 1er, 4e, 5e, 9e, 10e, 17e, og 18e arrondissement De to øer i Seinen: Ile de la Cité: indtil det 5. årh. hvor øen blev det første bo sted man kaldte Paris, hed den Lutetia og var beboet af den galliske stamme. Tu rist at trak ti o ner/museer: Notre- Dame. Musée de Notre-Dame de Paris. Palais de Justice. Conciergerie. Ste-Chapelle. Mémorial de la Déportation (til minde om de franske ofre for nazisterne). Hôtel Dieu (ho spi tal fra mid del al de ren). Préfecture de Police. Pont Neuf (Pa ris ældste bro fra 1607). Marché aux Fleurs et aux Oiseaux. Pont St-Louis, som forbinder Île de la Cité med: Ile St-Louis oprindelig to små øer Ile aux Vâches (køernes ø) og Ile de Notre-Dame, som blev slået sammen i det 17. årh. I 1267 tog Louis IX til Tunesien på korstogt og vente aldrig tilbage. Derfor blev øen opkaldt efter ham. I dag fremstår øen som den gjorde for 300 år siden. Tu rist at trak ti o ner/museer: Hovedgaden rue St-Louis-en- Île har mange gallerier og tra di ti o nel le franske restauranter. Eglise St-Louis-en Île. 11

12 ParisI N S I G H T DET ER FRANSK I kan f.eks. indlede et ophold i Paris med at lade Student & Busi ness Tours arrangere en 1/2 dags sightseeingtur med dansk guide. Eiffeltårnet konstrueret af ingeniøren Gus ta ve Eiffel blev rejst i forbindelse med Ver dens ud stil lin gen i 1889 og skulle have været revet ned. Imidlertid fun ge re de det godt som ra dio mast og blev derfor stående. Som et lille ku ri o sum opfandt Eiffel hofteholderen. Paristoric et audio-visuelt show på et gi gan tisk lærred, der fortæller Pa ris historie gennem 2000 år (engelsk tale med høretlf.). Seinen med alle broerne, hvoraf den berømte Pont Neuf er den ældste. Les Bouquinistes, antikvarboghandlerne langs ka jen på beg ge sider af Seinen. Arc de Triomphe Tri umf bu en. Begiv jer ikke ud i trafikken over Etoile-pladsen, men brug den underjordiske gang tun nel til den ukendte soldats grav og den evige flamme. Fantastisk udsigt fra top pen af Triumfbuen over Paris historiske ak se. Man kan både gå (205 trin+29 trin til mu se et) og tage elevator op. Grande Arche la Défense den nye Triumfbue tegnet af den nu afdøde danske arkitekt Johan Otto von Spreckelsen. Blev indviet 14. juli 1989 i 200-året for den franske revolution. Spreckelsen forlod pro jek tet i vrede, før det var færdigt. Den britiske in ge ni ør Peter Rice tog over og ind sat te canvasteltet, som ligner skyer for at bløde op på de hårde, kan te de linier. Film om buens kon struk ti on, ud stil - lings lo ka ler. Cen tre Pompidou blev bygget i 1977 og ren o- ve ret slut 90 erne. Centret in de hol der Musée Nationale de l Art Mo der ne med skiftende ud stil lin ger. På pladsen foran mødes daglig et hav af ar ti ster, gøglere, musikere, rebeller og an det godt folk. Place Vendôme - på be gyndt i 1687 af Louis XIV. Pladsen blev byg get til at huse byens am bas - sa der. Mange rige bankiers byggede imidlertid pri va te pa læ er med ele gan te fa ca der. I dag lugter plad sen stadig af penge. Ho tel Ritz ligger i nr. 15, Cartier i nr. 7. Midt på pladsen står Napoleon på toppen af en kæmpe søjle klædt ud som Cæ sar. Søjlen blev rejst af Napoleon i 1805 efter en model af Trajans søjle i Rom. Ma te ri a let be står af bronze fra 1250 kanoner, han ero bre de i slaget ved Austerlitz. Place de Vosges - Paris ældste plads omkranset af 36 byg nin ger fra renaissancetiden; hver byg ning har arcader i gadeniveau. Victor Hu go boede i nr. 6, som nu er omdannet til mu se um. Place de la Concorde med Obelisken - herfra udgår Champs-Elysées. Under Re vo lu ti o nen hed pladsen, Place de la Révolution. Det var på den ne plads de ari sto kra ti ske hoveder rullede. Efter ræd sels re gi met be slut te de man at omdøbe plad sen til La Condorde, som betyder enig hed ens/ harmoniens plads. Obelisken på pladsen, som stammer fra det 13. Årh.f.Kr, blev i 1829 givet som gave fra Egypten. Place Hôtel de Ville pladsen foran Paris rådhus hed op rin de lig Place de Grève, fordi den lå på en flad og sandet grund ved Seinen (grève). I Middelalderen holdt vrede ar bej de re mø der her. Derfra kommer det franske udtryk en grève = strejke. De strejkende parisere sam les stadig her til faglige møder. Arènes de Lutèce i rue Monge - 5e - de eneste rester fra den gallo-romanske periode med und ta gel se af de romerske bade på Cluny-Museet. Man kan se amfiteatret, som blev bygget slut 1./begyndelsen af det 2. årh. Tour Montparnasse - det 209 m høje tårn med 59 etager fra 1973 er åben for of fent lig he den. Giver et rigtig godt udsyn over Paris og omegn. Stade de France - dag li ge rund vis nin ger 10:00-18:00. Byg get til VM i fodbold Bruges også til koncerter med su pers tars som Rolling Stones og Celine Dion. La Défense - bydelen der blev ud tænkt at Mit ter and slut 50 erne. Efter opførelsen af Tour Montparnasse i 1973, forbød myn dig he der ne yderli ge re skyskraber-byg ge ri i selve Paris. Derfor blev det tilladt at bygge skyskrabere i forstaden La Défense, som ligner et lille New York. Siden har man gjort meget for at bløde op på de kommercielle, sterile om gi vel ser af sky skra be re og glas med butikker, gallerier, haver og skulpturer af Miró, Calder og César. Kon gres- og konferencebygningen CNIT, som er 37 år, er i dag den æld ste bygning. Dôme IMAX huser et omnimaxteater/biograf. I Galerie de l Esplanade kan man se skiftende kunst ud stil lin ger. Et af de største ind købs cen tre i Europa Quatre Temps indeholder caféer, supermarkeder og 30 re stau ran ter. For aktuelle udstillinger anbefaler vi, at man køber ugehæfterne Pariscope eller l Officiel des Spectacles. 12

13 ParisI N S I G H T Der findes over 100 museer i Paris og om egn. Musée du Louvre var hjem for de franske konger i 400 år. Skal man besøge Louvre, må man have en strategi. Tænk som en general: må let er at kom me og se uden at blive erobret. Louvre er inddelt i 3 forskellige afdelinger: Sully, Richelieu og Denon. Musée d Orsay lig ger i den tidligere ba ne gård. Kunst specielt fra perioden Vores egen P.S. Krøyer er re præ sen te ret her. Musée Marmottan Monet, et de min dre muséer med kun 65 værker (Monet, Pissaro, Renoir, Gaugin og Manet) be lig gen de i smukke om gi vel ser i ud kan ten af Paris ved Boulogneskoven. L Orangerie i det sydvestlige hjørne af Jardin des Tuileries med værker af Cezanne, Renoir, Matisse og Monet (hans berømte åkan der). OBS! Museet er lukket grundet re no va ti o ner til de cem ber Galérie Nationale de Jeu de Paume med skif ten de mo der ne udstillinger. Musée Rodin hvis man er til skulp tu rer. Musée Picasso med værker til ba ge fra hans ungdom. Ga le ries Nationales du Grand Palais med va ri e- ren de udstillinger. Musée National d Art Moderne med per ma nen te og skiftende ud stil lin ger i Centre Pompidou. ANDRE MUSEER OG SAMLINGER Praktiske Informationer om Museer: Nationale museer holdet lukket om tirsdagen med und ta - gel se af Versailles-slot tet, Trianon-slottet og Musée d Orsay, der i ste det holder lukket mandag. Kom mu na le museer har lukket om mandagen. De fleste museer har lukket på na ti o- na le helligdage. Store museer holder tillige åbent onsdag eller torsdag aften. Ra bat mu lig hed for grupper/unge under 18 år. Mange steder mulighed for at kom me gratis ind, hvis man skriver i for ve jen, at man er på studietur. Læs meget mere i Tillæg til Paris Insight, som I modtager efter rej se be stil ling. Carte Musées et Monuments er et kort, der giver direkte ad gang (uden om køen) til ca. 70 nationale og kommunale mo nu - men ter og museers permanente ud stil lin ger i Paris og om egn. Kortet gælder for 1, 3 eller 5 på hinanden følgende dage og kan købes på de museer, der er med i ordningen samt på visse métrostationer i Paris. Musée Carnavalet Paris bymuseum, der beskriver Paris historie helt fra be gyn del sen til vore dage. Et interessant museum, der ofte overses af turister. La Conciergerie, se fængselscellerne, hvor bl.a. Marie Antoinette sad, inden hun blev halshugget. Maison de Balzac, personlige minder om den be røm te forfatter og hans familie samt originaludgaver og ma nu skrip ter. Maison de Victor Hugo, hvor han boede fra , illustrerer for fat te rens liv med tegninger, por træt ter og møbler. Musée de Cluny Moyen Age, en af ver dens fineste ud stil lin ger af middelalderkunst bl.a. det be røm te billedtæppe Dame med En hjør ning. Manufacture Royale des Gobelins, vævning af go be li ner, bl.a. Bjørn Nørgårds gobeliner til Dron ning Mar gre thes 50 års fød sels dag. Musée de la Mode et du Text ile, kostumer og tilbehør fra det 17. årh. til i dag samt det 20. årh. s store mo de ska be re, temaudstillinger, der bliver fornyet en gang årligt. Musée de Montmartre, charmerende lille mu se um, der fokuserer på kunst ner ne, der en gang boede på Montmartre. DE STORE KUNSTMUSEER FREMMEDE FOLKESLAG Musée d Art Naïf Max Fourny, sam ling af naiv kunst fra mere end 30 lande. Musée National des Arts Asiatique- Guimet, en af verdens mest im po ne ren de samlinger af orientalsk kunst i alle af skyg nin ger. Musée Cernushi, fin samling af oldtidens kinesiske kunst. Musée National d Art d Afrique et d Oceanie, afrikanst kunst og stort tropisk akva ri um med krokodiller. Musée d Art et d histoire du Judaïsme, jødiske sam fund og 13

14 ParisI N S I G H T MILITÆR OG KRIG TEKNIK OG TRANSPORT kul tu rer i Vest euro pa og Nordafrika. Institut du Monde Arabe, arabisk kulturinstitut med arabisk-is la misk kultur fra Mel lem østen. Musée Dapper, åb ne de i december 2000 med afri kansk kunst. Musée de l Armée/Hôtel National des Invalides, krigsmu se um med militær historie fra det 10. til det 20. årh. En stor del af ud stil lin gen dækker 2. Ver dens krig. Napoleon 1. lig ger be gra vet her. KIRKER OG KIRKEGÅRDE Notre-Dame... Paris mest be røm te kirke. Sacré-Coeur på top pen af Montmartre. Kir ken i sig selv er ikke så spe ciel og for holds vis ny (1911), men den store trap pe foran kir ken by der på en fan ta stisk udsigt. Sainte-Chapelle, kirken er Paris fi ne ste bud på gotisk stil. Blev byg get på blot 3 år ( ). Saint-Denis, gotisk kir ke fra det 12./13. årh., hvor de fran ske kon ger siden den sene Mid del al der ligger be gra vet. Panthéon, oprindelig byg get som kirke i 1790, men se ne re om dan net til mausolæum, hvor man ge store fransk mænd lig ger bl.a. Voltaire, Rousseau, Victor Hugo, Emile Zola og Pierre & Marie Curie. Katakomberne, en serie tunneller på 1,7 km s længde 20 m un der jorden. Blev op rin de lig ud gra vet for at levere sten til at byg ge Pa ris. I 1770 erne var der fare for, at det hele ville styr te sammen, så man stoppede udgravningerne. Her ef ter blev de brugt som mas se gra ve fra Paris over fyld te kir ke - går de. Cimetière Père-Lachaise, her lig ger blandt mange andre: Edith Piaf, Chopin, Oscar, Wilde, Ger tru de Stein, Molière, Balzac, Ge orges Bizet, Delacroix, Isadora Duncan, Proust, Pissaro og Jim Morrison. Cimetière Montparnasse med bl.a. Baudelaire, Maupassant, Sartre, Simone de Beauvoir, Man Ray og Serge Gainsbourg. Cimetière Montmartre, her hviler Dumas, Stendhal, Degas, Berlioz og Francois Truffault. Cité des Sciences et de l Industrie i La Villette et pa ra dis for alle med teknik i blodet. Her finder I udstillinger om sprog og kom mu ni ka ti on, vi den skab og matematik, lyd og lys, liv og helbred, medicin og biologi, astro no mi og rumfart, jorden og havene, in du stri, miljø o.m.m. Der er løbende spe ciel le udstillinger samt foto, film, video og lydbiblioteker. I MiddelhavsAkvariet kan man se flora og fauna i Mid del ha vet. La Géode, den store sølvkugle med 3D-bio graf. Argonaute, en gammel ubåd i fuld ska la. Cinaxe med flere simulatorer (fly, formel 1 biler m.m.). Musée des Egouts de Paris, en tur gennem klo ak ker ne il lu stre rer, hvor dan pariserne har kæm pet gen nem år hund re der for rent drik ke vand. Pal ais de la Découverte, Paris store na tur vi den ska be li ge museum med in ter ak ti ve ud stil lin ger, hvor man selv kan tryk ke sig ind og eks pe ri men te re med astro no mi, fysik, kemi og biolo gi. Fire daglige shows i pla ne ta ri et. Musée de l Institut Pasteur, hvor Pasteur udviklede metoden til at pa steu ri se re mælk og øl. MUSIK, TEATER, CABARETER OG FILM Opéra National de Paris Garnier, åbent daglig 10:00-17:00. En god måde at besøge operaen på, hvis man ikke har tid til en rigtig forestilling. Læg specielt mærke til loftet ma let af Chagall. I dag op fø res der ho ved sa ge lig balletter efter åb nin gen (1989) af Opéra Na ti o nal de Paris Bastille. Théâtre Mu si cal Populaire (tid li ge re Opéra Comique) op fø rer i dag ope ret ter fra Rossini til Offenbach og musicals. På Olympia Music Hall, hvor Edith Piaf blev be rømt, op træ der stadig po pu læ re kunst ne re. På det lille te a ter La Huchette i rue de la Huchette opføres på snart 40. år Inesco s Den skaldede San ger in de & Enetime. Specialrabat for stu de ren de. Au Lapin Agile (den adrætte kanin) på Montmartre. Her kan det ikke blive mere fransk: chansons, humor og poesi blan det med en fransk dîner. Specialrabat for studerende. Så er der na tur lig vis de 14

15 Paris INSIGHT Duc des Lombards. Der er næsten 350 biografer i Paris, her et par navne: Forum des Images i Forum des Halles, Grand Rex i blvd. Poissonnière, Gaumont Grand Ecran på Place d Italie og 3-D biografen La Géode i La Villette. Næsten alle udenlandske film er synkroniserede til fransk, men ved Operaen (blvd. des Italiens), Champs-Elysées og Hallerne finder man film på originalsproget. Disse film vil på plakaterne være markeret med V.O. (Version Originale). MODE OG HAUTE COUTURE En del af oplevelsen i Paris er at ose rundt og se den sidste trend i moden. I Avenue Montaigne i 8e, som udgår fra Rond Point ligger de parisiske Haute Couture modehuse: Balmain, Cardin, Hermès, Dior, Féraud, Givenchy, Lacroix, Karl Lagerfeld, Nina Ricci og Ungaro. Andre gader er rue du Faubourg-Saint-Honoré og rue Royale. Huse med direkte salg i St.Germain des Près i 6e, i Latinerkvar teret og Marais-kvartererne. Deciderede modeopvisninger for Haute Couture er kun for de indviede med adgangskort. Er tiden knap, er det nemmeste at gå i et af stormagasinerne: Printemps i 9e, Galeries Lafayette i 9e, Samaritaine i 1er, Forum des Halles i 1er (mest for unge), Bon Marché Rive Gauche i 7e, Maine-Montparnasse i 14e. Normalt åbne mandag lørdag 09:30-19:00 + torsdage til 21/22:00. Lagersalg af tøj, smykker tasker og tilbehør af de store modenavne for både mænd og kvinder i Réciproque, rue de la Pompe på 800 m2 i 16e, åben tirsdag-lørdag 11:0019:00. MARKEDER Paris er rig på loppemarkeder, Marchés aux Puces. Det største er Puces de Saint-Ouen i 18e, åben lørdag, søndag og mandag 07: Loppemarkedet tiltrækker årligt 11 mill. besøgende lige så mange som Louvre og Notre-Dame. Af andre kan nævnes: Les Puces de la Porte de Montreuil i 20e, lørdag, søndag, mandag 07:00 20:00. Les Puces de la Porte de Vanves i 14e lørdag og søndag 07:00-19:00. Specielle gademarkeder med fødevarer, hvor de lokale gør deres indkøb, daglig undtagen mandag: rue Mouffetard i 5e, rue Lepic i 18e. Marché St-Quentin et overdækket fødevare- og vinmarked i blvd. Magenta i 10e, åben torsdag-lørdag 08:00-13:00 og 16:00-19:30, søndag 08:00-13:00. Marché Beauveau St-Antoine i rue d Aligre i12e, åben torsdag-lørdag 08:00-13:00 / 15:3019:30 søndag 08:00-13:00 (fødevarer), andre varer daglig 08:00-13:00. Blomstermarkeder: Ile de la Cité foran Notre-Dame, daglig 08:00-19:00. Place de la Madeleine i 8e ved siden af kirken, daglig 08:00-19:30 undtagen søndag. Fuglemarkeder: Place Louis-Lépine i 4e hver søndag 08:00-19:00. Quai de la Mégisserie, daglig 10:0019:00 (fugle, hunde, katte, fisk). Bogmarked: Marché du Livre ancien et d occasion i Georges-Brassens Parken i 15e, lørdag og søndag 08:00-19:

16 ParisI N S I G H T NATTELIV En anden del af nattelivet foregår på cafeer, barer og di sko - te ker. Som her hjem me skifter in-stederne fra dag til dag. Det, der var stedet i går, kan være helt yt i dag, så spørg jer for. Normalt in klu de rer entréen den første drink. Et par adres ser: Bus Pal la di um, 6, rue Fontaine i 9e. Club 79, 79, avenue des Champs-Elysées i 8e, stort med moderne musik, blandet publikum, pa ri se re og turister. Les Bains, 7, rue du Bourg-l Abbé i 3e, indrettet i en gammel, offentlig badeanstalt. La Locomotive, 90, blvd. De Clichy i 18e, stort diskotek i 3 etager lige ved Moulin Rouge. Le Balajo, 9, rue de Lappe i 11e ved Bastille. Laver i week en den ofte te ma af te ner, fx bebob, 50 er musik etc. Le Shéhérazade, 3, rue de Liège i 9e, diskotek i 2 etager med indretning à la 1001 nat. Soul, salsa, rap og raï (arabisk rap). Caveau de la Huchette, 5, rue de la Huchette i 5e, jazzklub med dans til den lyse morgen. Hard Rock Café, 14, bvd. Montmartre i 9e. Pla net Hollywood, 78, Champs-Elysées i 8e. UDFLUGTER Af udflugter ud af Paris kan vi fx an be fa le, Versailles, som med fordel kan kom bi ne res med La Défense. Versailles ligger 1 times kørsel fra Paris. Maleren Claude Monet s hus og have ligger i Giverny ca. 80 km fra Paris. Fontainebleau og Barbizon. Fontainebleau-slottet ligger ca. 65 km fra Paris i en 17 ha. skov. Ca. 9 km fra Fontainebleau ligger byen Barbizon, der er kendt for sin malerskole, Ecole de Barbizon, som banede vejen for impressionisterne. Tur til Reims med katedralen og mulighed for besøg på et af de man ge cham pag ne hu se. Disneyland Paris, Parc Asterix. For ar ki tekt stu de ren de kan vi anbefale Les Nouvelles Villes, som blev opført i 60 erne og 70 erne i ud kan ten af Paris under Georges Pompidous regeringstid, 5 nye byer konstrueret helt fra grun den med hver deres særpræg: Evry, Marne-la-Vallée, Saint-Quentin-en-Yvelines, Cergy-Pontoise, Melun- Sénart. Pro mi nen te arkitekter fra hele verden blev sat på op ga ven. I hører meget mere om studiebesøg og udflugter i Til læg til Paris Insight. HAR I MERE TID TILBAGE HELLIGDAGE OG SOMMERFERIE Musée Grevin voksmuseum og rædselskabinet be lig - gen de i gammelt teater 10, blvd. Montmartre i 9e, har også en afdeling i Forum les Halles. Musée de l Homme menne skets historie i Palais de Chaillot, Place du Trocadéro i 16e. Musée de la Préfecture de Police ved rue de la Cité på Ile de la Cité, Paris politimuseum med mange makabre ting at se. Musée des Ero tis me, 72, blvd. De Clichy i 17e. Musée du Vin, rue des Eaux i 16e, beliggende i kældre fra det 14. årh. Nytårsdag, påskedag, 2. påskedag, 1. maj, 8. maj (Armestice/2. Ver dens krig), Kristi Himmelfartsdag, pin se dag, 2. pinsedag, 14. juli (Bas tille dag, Frankrigs na ti o nal dag), 15. august (Maria Himmelfart), 1. no vem ber (Al le hel gens dag) og 11. november (Armestice 1. Ver dens krig) samt 1. juledag. Franske sko le børn har vinterferie i februar/marts måned, forårsferie i april/maj og sommerferie fra omkring 24. juni til 1. september. Industriferie fra ca. 15. juli til ultimo august. STUDIEBESØG Student & Business Tours kan tilbyde studiebesøg og ud flug ter til bl.a. OECD, UNESCO, Verdensbanken, Rungis engros fødevaremarked (de nye haller uden for Paris), Pernod-fabrikkerne, Parfumemuseet Fragonard, bilfabrik (fag folk især), Ra dio France, Bourse de Paris (Galerie des Visiteurs) Palais Brongniart, foredrag med introduktion til det franske børsmarked, præsentation af Euroen, diverse virksomheder indenfor jeres interessefelt. Juli 2005 Fotos: Alle billeder i dette program er venligst udlånt af Det Franske Turistkontor, Maison de la France 16

17 Rigtig god fornøjelse... Dronning Olgas Vej 41 Baghuset DK 2000 Frederiksberg Phone Fax CVR-nr Bank: Den Danske Bank Reg. nr Konto nr Medlem af Danmarks Rejsebureau Forening Registreret i Rejsegarantifonden Reg nr Paris Insight / Juli 2005