Brugsanvisning Quadrokopter QC-50S

Transkript

1 Leisure Brugsanvisning Quadrokopter QC-50S KUNDESERVICE ART.-NR.: 7280 KW47/2018

2 Oversigt Oversigt A B

3 Oversigt C D

4 Leveringsomfang/ enhedens dele Leveringsomfang/ enhedens dele 1 Maginon Quadrokopter QC-50S 20 2 Fjernbetjening 21 NØDSTOP Tænd-/slukkontakt FB med Power LED (blå) 3 3x batterier type LR6 (AA) 22 Fotooptagelse* 4 Micro SD-kort med SD-kortadapter 23 One key return 5 4x reserve-rotorblade 24 Venstre styrepind højde/gire 6 USB-ladekabel 25 Batterirum fjernbetjening 7 Kamera med SD-kortrum 26 Bageste rotorer 8 Li-polymerbatteri med 600 mah 27 Bageste LED-lys (rødt) 9 skruetrækker 28 Forreste LED-lys (blåt) 10 Hastighedsregulator 29 Forreste rotorer 11 Start- og landeknap 30 Batterirum 12 Headless indstilling 31 Micro USB tilslutning 13 Looptrimning (til venstre) 32 Bageste positons-led'er (røde) 14 Nicktrimning (frem) 33 Tænd-/slukkontakt quadrokopter 15 Flip-tast 34 Kameratilslutning 16 Retningsstyrepind 35 Landingsstel 17 Looptrimning (til højre) 36 Forreste positions-led'er (blå) 18 Videoptagelse* 37 Rotorbeskyttelse 19 Nicktrimning (tilbage) *Disse taster har kun en funktion ved quadrokoptermodeller med kamera. 5

5 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Oversigt...3 Leveringsomfang/ enhedens dele...5 Forord...8 Generelt...9 Læs og opbevar vejledningen... 9 Symbolforklaring... 9 Sikkerhed...11 Forskriftsmæssig brug...11 Sikkerhedsoplysninger...11 Start Emballagens indhold...18 Forberedelse af quadrokopteren Batterierne indsættes i fjernbetjeningen...19 Quadrokopteren oplades Kameraet monteres Indsætning af hukommelseskortet Brug af quadrokopteren...24 Tænde og slukke Styring Indstilling af hastigheden Loops og flips Nødstop...31 Trimning af flyvepositionen...31 One-Key-Return...31 Headless indstilling Optage fotos og videoer Batteri-status indikator Udskiftning af rotorbladene

6 Indholdsfortegnelse Tekniske data...34 EU-overensstemmelsesattest...35 Opbevaring...36 Rengøring...36 Bortskaffelse...38 Bortskaffelse af emballagen Bortskaffelse af brugte enheder

7 Forord Forord Kære kunde! Hjertelig tillykke med købet af et kvalitativt førsteklasses MAGINON produkt. Du har valgt en moderne quadrokopter med godt teknisk udstyr og tilsvarende tilbehør, som lader sig betjene særlig nemt. Du har en garanti på tre år for quadrokopteren. Skulle quadrokopteren en gang være defekt, har du brug for det vedlagte garantibevis og salgskvitteringen. Opbevar denne omhyggeligt sammen med quadrokopteren. Kolofon Udgiver: supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A D Kaiserslautern Tyskland 8 VI.1.1.an

8 Generelt Generelt Læs og opbevar vejledningen Denne brugsanvisning hører til denne quadrokopter. Den indeholder vigtige informationer om ibrugtagning og håndtering. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, inden du bruger quadrokopteren. Manglende overholdelse af denne brugsanvisning kan medføre datatab eller skader på quadrokopteren. Brugsanvisningen er i overensstemmelse med de standarder og regler, som gælder i den Europæiske Union. Overhold også de landespecifikke direktiver og love i udlandet! Opbevar brugsanvisningen til den videre brug. Hvis du giver quadrokopteren videre til andre, bedes du ubetinget også give denne brugsanvisning med. Symbolforklaring De følgende symboler og billedsymboler anvendes i denne brugsanvisning, på apparatet eller på emballagen. FARE! Dette symbol/billedsymbol angiver en fare med høj risiko, som, hvis faren ikke undgås, medfører døden eller en alvorlig kvæstelse. 9

9 Generelt ADVARSEL! Dette symbol/billedsymbol angiver en fare med middel risiko, som, hvis faren ikke undgås, kan medføre døden eller en alvorlig kvæstelse. FORSIGTIG! Dette symbol/signalord angiver en fare med lav risiko, som, hvis faren ikke undgås, kan medføre en mindre eller moderat kvæstelse. HENVISNING! Dette billedsymbol advarer mod en mulig materiel skade. Dette symbol giver dig nyttige ekstrainformationer om sammenbygningen eller driften. Overensstemmelseserklæring (se kapitlet Overensstemmelseserklæring ): Produkter, som er kendetegnet med dette symbol, opfylder alle forskrifter, som skal anvendes, fra det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Produkter, som er forsynet med dette tegn, bruges med jævnstrøm. 10

10 Sikkerhed Sikkerhed Forskriftsmæssig brug Denne quadrokopter er udelukkende beregnet som quadrokopter. Den er udelukkende beregnet til privat brug og egner sig ikke til industriel brug. Brug altid kun quadrokopteren som beskrevet i denne brugsanvisning. Enhver anden brug regnes for ikke at være i overensstemmelse med formålet og kan føre til materielle skader eller datatab. Producenten eller forhandleren fralægger sig ethvert ansvar for skader, som skyldes brug i modstrid med formålet eller forkert brug. Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL! Fare for tilskadekomst! Fare for øjenkvæstelser! Hold en sikkerhedsafstand på 1-2 meter for at beskytte dig selv eller andre imod kvæstelser. For at forhindre ulykker må du aldrig flyve quadrokopteren i nærheden af mennesker, dyr eller andre hindringer. Hold hænder, hår og løst tøj væk fra rotorerne. Grib ikke ind i rotorerne! Kontroller, at quadrokopteren er sammenbygget som beskrevet. Monteringen skal altid ske under tilsyn af en voksen 11

11 Sikkerhed ADVARSEL! Fare for elektrisk stød! En forkert el-installation eller en for høj netspænding kan føre til elektrisk stød. Brug aldrig quadrokopteren, hvis den har synlige skader, eller USB-ladekablet er defekt. Tilslut kun quadrokopteren til en let tilgængelig stikdåse i nærheden, så du i tilfælde af fejl hurtigt kan skille det fra strømmen. Hvis quadrokopterens USB-ladekabel er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundetjeneste eller en lignende kvalificeret person. Quadrokopteren må ikke bruges i forbindelse med et eksternt tænd-sluk-ur eller et separat fjernindvirkningssystem. Dyp aldrig quadrokopteren, fjernbetjeningen eller USB-ladekablet i vand eller andre væsker. Stil ingen genstande, som er fyldt med væske, f.eks. vaser, på quadrokopteren eller fjernbetjeningen. Quadrokopteren og fjernbetjeningen må ikke udsættes for dryp- eller stænkvand. Brug kun en netadapter (ikke inkluderet i leveringsomfanget) med den nur indgangsspænding, som er angivet på typeskiltet (5V ). Ellers er der fare for ild eller elektriske stød. En netdel kan ikke bruges ved tordenvejr. Ellers er der fare for elektrisk stød 12

12 Sikkerhed ADVARSEL! Fare for børn og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner (for eksempel delvist handicappede, ældre med nedsatte fysiske og mentale evner) eller manglende erfaring og viden (for eksempel ældre børn). Denne quadrokopter kan bruges af børn over fjorten år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller personer, som ikke råder over tilstrækkelig erfaring og kendskab, hvis der holdes opsyn med dem, eller de er blevet instrueret om en sikker brug af quadrokopteren og har forstået de deraf resulterende farer. Børn må ikke udføre rengøring og brugervedligeholdelse uden opsyn. Denne fjernstyrede model er ikke noget legetøj! Egnet for personer fra 14 år. Uegnet for børn under 36 måneder Sørg for, at børn ikke stikker genstande ind i quadrokopteren. Hold batterier væk fra børn og husdyr. Hvis du har mistanke om, at dit barn har slugt et batteri, skal der straks søges lægehjælp. ADVARSEL! Risiko for kvælning! Indeholder smådele, som kan sluges. Skal ubetinget holdes væk fra små børn. 13

13 Sikkerhed 14 ADVARSEL! Eksplosionsfare Ved sagligt ukorrekt udskiftning af batteriet. Udskiftning kun med den samme eller en ligeværdig batteritype. Fjern gamle eller afladte batterier fra fjernbetjeningen. Udskift altid alle batterier fra et sæt samtidig. Inden batterierne indsættes, skal batterikontakter og kontakterne i fjernbetjeningen rengøres. Overhold den korrekte polaritet, når du sætter batterier i (+/-). Hvis polariteten ikke overholdes, kan dette medføre kvæstelser og/eller materielle skader. Rør aldrig ved batterier, som er udløbet, uden tilsvarende beskyttelse. Hvis batteriesyre kommer i kontakt med huden, skal denne straks vaskes med meget sæbe og vand. Undgå øjenkontakt med batterisyre. Skulle dine øjne alligevel komme i kontakt med batterisyre, skal de skylles med masser af vand; kontakt omgående en læge. Tag batterierne ud, hvis du ikke bruger fjernbetjeningen i længere tid. For at forhindre skader på grund af rustne eller korroderede batterier. Kast aldrig batterier ind i ilden, udsæt ikke batterierne for ild eller andre varmekilder. Hvis du ikke bruger quadrokopter, hvis du rengør den, eller der opstår en fejl, skal du altid slukke for quadrokopteren og for fjernbetjeningen. Tag batterierne ud og skil alle forbindelser. Udsæt aldrig quadrokopterens batteri for ekstremt lavt lufttryk. Der kan opstå en eksplosion, hvis der kommer brændbare væsker eller gas ud. Du må aldrig skille quadrokopterens batteri ad, ødelægge, gennembore eller kortslutte det, der er eksplosionsfare!

14 Sikkerhed Bortskaffelse af batterier og akkuer: Udslidte eller afladte batterier og akkuer skal bortskaffes korrekt eller genbruges i overensstemmelse med alle gældende love Detaljerede informationer fås ved din kommunale myndighed for affald. Følg de(n) af batteriproducenten oplyste sikkerhed, forbrug og bortskaffelsesinstrukser. Inden bortskaffelsen skal batterierne og akkuen først fjernes og bortskaffes adskilt fra apparatet. HENVISNING! Fare for materielle skader! Ukorrekt brug af quadrokopteren kan medføre beskadigelser på quadrokopteren. Vær ubetinget på den omgivelse, hvor du vil bruge quadrokopteren. Find et stort, åbent og vidtstrakt areal uden forhindring, vær især opmærksom på bygninger, menneskemængder, højspændingsledninger og træer. Brug aldrig quadrokopteren i nærheden af lufthavne, jernbaner eller veje. Hold altid tilstrækkelig afstand til farlige og især beskyttede områder. Brug aldrig din quadrokopter i nærheden af radiostationer, højspændingsledninger, transformerkasser eller lignende! Disse kunne forårsage radioforstyrrelser. Brug altid kun quadrokopteren udendørs i godt vejr. Du må ikke bruge quadrokopteren i regn, storm og slet ikke tordenvejr. Find et flyveterræn, som opfylder lovbetingelserne og er frit for forhindringer som træer, huse osv. For brug indendørs skal du - af hensyn til sikkerheden og for at opnå tilfredsstillende flyveresultater - sørge for et tilstrækkeligt stort, fri rum (ca. 6 x 5 x 2,5 m). Herved skal 15

15 Sikkerhed rummet være frit for forhindringer (lamper, løse genstande osv.). Desuden må der ikke være trækluft. Flyv ikke i en omgivelse med mere end +45 C og mindre end 10 C. Udsæt ikke quadrokopteren for direkte sollys, høj luftfugtighed eller støvpåvirkning. Lad ikke quadrokopteren falde eller styrte ned fra større højder. Dette kan påvirke flyveegenskaberne og quadrokopterens levetid negativt. Vær opmærksom på, at nogle dele på quadrokopteren kan blive meget varme. Hold quadrokopteren og tilbehøret væk fra åben ild og varme overflader. Opstil aldrig åbne brandkilder, f.eks. brændende stearinlys, i nærheden af quadrokopteren og fjernbetjeningen. USB-kablet må ikke komme i berøring med varme dele. Til rengøring må quadrokopteren aldrig dyppes i vand, og brug ikke damprenser til rengøringen. Ellers kan quadrokopteren blive beskadiget. Brug ikke quadrokopteren mere, hvis apparatets kunststof- eller metaldele har revner eller afbrækkede steder eller er blevet deformeret. Udskift altid kun beskadigede dele med passende originale reservedele. Beskadigelser på quadrokopteren, kameraet, fjernbetjeningen eller tilbehøret, som skyldes ydre påvirkninger som slag, fald eller lignende, dækkes ikke af garantien og er derfor omkostningspligtige. Indhent oplysninger om de aktuelt gældende retsvilkår for at bruge den quadrokopter, du har købt, i dit land 16

16 Sikkerhed Bemærk! HENVISNING! I nogle lande er det for brugen af en quadrokopter foreskrevet, at man indgår en speciel modelholder-ansvarsforsikring. Oplysninger herom får du hos modelsportsforbund eller hos et forsikringsselskab. Leveringsomfanget inkluderer ikke nogen netadapter. 17

17 Start Start Emballagens indhold ADVARSEL! Risiko for kvælning! Hold plastfolien og taskerne uden for spædbørns og småbørns rækkevidde pga. fare for kvælning. HENVISNING! Fare for skader! Hvis emballagen åbnes uforsigtigt med en skarp kniv eller andre spidse genstande, kan produktet blive beskadiget. Åbn emballagen omhyggeligt 1. Kontrollér, at leveringen er komplet (jfr fig. A på side 3). 2. Tag quadrokopteren 1 ud af emballagen og kontroller, om den eller dele af den er beskadiget. Hvis det er tilfældet, må du ikke bruge quadrokopteren 1. Kontakt den serviceadresse fra producenten, som er angivet på garantibeviset. 18

18 Forberedelse af quadrokopteren Forberedelse af quadrokopteren Batterierne indsættes i fjernbetjeningen For at indsætte batterierne 3 i fjernbetjeningen, 2 skal du først åbne fjernbetjeningen 2. Batterirummet 25 befinder sig på bagsiden af fjernbetjeningen. Åbn nu batterirummets beskyttelseslåg ved først at skrue skruen op med en skruetrækker 9 og så trække klemmelåsen på oversiden lidt indad og derefter løfte låget. Tag først eventuelt indsatte batterier ud af batterirummet. Indsæt 3 fuldt opladede batterier 3. Sørg ved indsætningen af batterierne 3 for korrekt polaritet, denne er markeret i batterirummet 25 for hvert enkelt batteri. Luk batterirummet 25 igen med låget og skru det fast igen. 19

19 Forberedelse af quadrokopteren I stedet for batterier af type LR6 (AA) kan der også bruges genopladelige akkuer med samme specifikation med 2000 mah eller højere. Vi anbefaler NiMh-batterier med lav selvafladning (ikke inkluderet i leveringsomfanget). Kontroller regelmæssigt dine batterier. Gamle eller nedslidte batterier skal udskiftes. Hvis du har tænkt dig ikke at bruge fjernbetjeningen i længere tid, fjerner du batterierne for at forhindre, at de udløber. HENVISNING! Henvisning for voksne tilsynspersoner: Kontroller, at quadrokopteren er sammenbygget som beskrevet. Monteringen skal ske under tilsyn af en voksen. 20

20 Forberedelse af quadrokopteren Quadrokopteren oplades Inden quadrokopteren 1 bruges, skal lithium-polymerakkuen 8 oplades. Akkuen 8 skal også oplades, så snart flyveeffekten nedsættes. Der er 2 måder at oplade akkuen på: 1. Forbind Micro USB-tilslutningen 31 med USB-ladekablet 6. Du kan forbinde USB-ladekablet 6 med en USB-Port fra din computer, med en Powerbank eller et almindeligt USB-netstik for at oplade akkuen. 2. Tag akkurummet 30 med akkuen ud på undersiden af quadrokopteren ved at skubbe dette i pilens retning hen til bageste LED lys Forbind Micro USB-tilslutningen 31 fra batterirummet 30 med USB-ladekablet 6. Du kan forbinde USB-ladekablet 21

21 Forberedelse af quadrokopteren 6 med en USB-Port fra din computer, med en Powerbank eller et almindeligt USB-netstik og oplade akkuen. 8. Når batteriet 8 er fuldt opladet, lyser den røde LED-indkator ved batterirummet Nu løsner du batterirummet 30 fra USB-ladekablet 6 og skubber igen batterirummet 30 ind i quadrokopteren. Opladningen varer ca. 60 minutter ved et fuldstændigt afladet batteri. Flyvetiden er ca. 7 minutter med et fuldt opladet batteri. 22

22 Forberedelse af quadrokopteren Kameraet monteres For at montere det medleverede kamera 7 skal du skubbe det på den skinne, som er beregnet hertil, på undersiden af quadrokopteren 1, indtil kameraet går i indgreb. Forbind kameraet ved at stikke kameraets stik ind i kameratilslutningen 34 på qquadrokopteren 1. Indsætning af hukommelseskortet Det er kun muligt at optage fotos og videoer med indsat hukommelseskort. Indsæt derfor, inden der tændes for quadrokopteren 1, et micro SD / SDHC-hukommelseskort i kameraets 7 rum til hukommelseskort. Indsæt hukommelseskortet i overensstemmelse med illustrationen neden for. Tryk hukommelseskortet så langt ind i rummet til hukommelseskort, til man kan høre, det går i indgreb. For at tage hukommelseskortet ud trykker du igen kort på det, så kastes kortet et stykke ud. 23

23 Brug af quadrokopteren 24 For at forhindre, at et hukommelseskort bliver beskadiget, skal du slukke for quadrokopteren, inden du indsætter hukommelseskortet eller tager det ud. MicroSD/SDHC-hukommelseskort med en kapacitet på 32 GB bliver understøttet. Brug af quadrokopteren Inden du lader quadrokopteren flyve, skal du først se oplysningerne i denne vejledning om dens styrefunktioner og gennemføre nogle øvelser. Stil quadrokopteren på en plan flade. Quadrokopteren skal med hækket (røde positions-ledèr 32 ) pege hen imod dig. Øv først i at kontrollere svæveflyvning med venstre styrepind 24. Derefter prøver du at ændre quadrokopterens position ved hjælp af retningsstyrepinden 16 (frem, tilbage, til siden) og i givet fald fange den. Til sidst skal du øve dig i at dreje quadrokopteren om sin egen akse med venstre styrepind 24. Når du behersker quadrokopterens grundfunktioner, kan du gennemføre din første kontrollerede flyvning. Tænde og slukke Tænd din quadrocopter med tænd/sluk-knappen 33 på siden af quadrocopteren 1. Alle LED-indikatorer på din quadrocopter begynder at blinke. Alle LED-indikatorer blinker hurtigt og permanent. Når fjernbetjeningen er tændt, blinker LED'erne langsommere. Placer quadrocopteren på en plan overflade med halen rettet mod dig for at sikre, at gyroskopet er centreret. Tænd nu for fjernbetjeningen 2 ved at trykke på tænd/sluk-knappen 20

24 Brug af quadrokopteren på fjernbetjeningen 2. LED-indikatoren på fjernbetjeningen 2 blinker rødt, så længe den er tændt. Derudover lyder der et akustisk signal. Der er oprettet forbindelsen til quadrocopteren. Skub på venstre joystick 24 (højde/ banking) til den højeste position og derefter tilbage til den laveste position. Der lyder et akustisk signal. Forbindelsen mellem fjernbetjeningen og quadrocopteren er afbrudt, så snart alle LED-indikatorer på quadrocopter lyser. Bevæg ikke 1 quadrocopteren, mens du forbinder den til 2 fjernbetjeningen. Efter flyvnngen slukker du for fjernbetjeningen 2 med tænd-/slukkontakten 20, og Power LED'en går ud. Så trykker du på tænd-/slukkontakten 33 på siden af quadrokopteren 1 ufor at slukke den, LED-lampen går ud. Hvis du efter at have slukket har tænkt dig ikke at bruge fjernbetjeningen i længere tid, fjerner du batterierne for at forhindre, at de udløber. Start og landing (One key Take Off) Tryk på sart-/ landeknappen 11 for at starte quadrokopterens rotorer. Tryk venstre styrpind 24 op for at bringe quadrokopteren op i en bestemt højde, denne højde holder den så. Tryk igen på start-/ landeknappen 11 for at lande quadrokopteren blødt. Under landingen kan du bestemme retningen med retnings-styrepinden 16, så du lander det rigtige sted. Når den rører jorden, slukker rotorerne automatisk. 25

25 Brug af quadrokopteren Styring Neden for finder du en beskrivelse af, hvordan quadrokopteren styres. Stigning: Tryk venstre styrepind 24 op. Rotorerne drejer sig hurtigere, og quadrokopteren stiger op. Synke: Tryk venstre styrepind 24 ned. Rotorerne drejer sig langsommere, og quadrokopteren synker. Dreje til venstre: Tryk venstre styrepind 24 mod venstre. Quadrokopteren drejer sig mod venstre om sin egen akse. 26

26 Brug af quadrokopteren Dreje til højre: Tryk venstre styrepind 24 mod højre. Quadrokopteren drejer sig mod højre om sin egen akse. Flyve frem: Tryk højre styrepind 16 op. Quadrokopterens forside hælder sig nedad, og den flyver frem. Flyve bagud: Tryk højre styrepind 16 ned. Quadrokopterens hæk hælder sig nedad, og den flyver frem. 27

27 Brug af quadrokopteren Flyve til venstre: Tryk højre styrepind 16 mod venstre. Quadrokopteren hælder lidt mod venstre, og den flyver til venstre. Flyve til højre: Tryk højre styrepind 16 mod højre. Quadrokopteren hælder lidt mod højre, og den flyver til højre. Indstilling af hastigheden Der findes tre hastigheds-indstillinger: Begynderindstilling, normal indstilling og indstilling for viderekomne. Begynder: Tryk på hastighedsregulatoren 10. Fjernbetjeningen afgiver et akustisk signal. Begynderindstillingen er aktiveret. Normal: Tryk på hastighedsregulatoren 10. Fjernbetjeningen afgiver to akustiske signaler. Den normale indstilling er aktiveret. 28

28 Brug af quadrokopteren Viderekomne: Tryk på hastighedsregulatoren 10. Fjernbetjeningen afgiver tre akustiske signaler. Indstillingen for viderekomne er aktiveret. Loops og flips For at lave loops og flips med quadrokopteren under flyvningen trykker du på Flip-tasten 15. I 4 sekunder lyder der et akustisk signal. I denne tid er quadrokopteren i kunstflyvnings-indstilling. I løbet af den tid, hvor kunstflyvnings-indstilling er aktiveret, kan du gennemføre følgende flyvemanøvrer. Loop til venstre: Tryk højre styrepind 16 mod venstre. Quadrokopteret laver et loop mod venstre. Loop til højre Tryk højre styrepind 16 mod højre. Quadrokopteret laver et loop mod højre. 29

29 Brug af quadrokopteren Frontflip: Tryk højre styrepind 16 op. Quadrokopteren laver en kolbøtte frem (frontflip). Backflip: Tryk højre styrepind 16 ned. Quadrokopteren laver en kolbøtte bagud (backflip). Bemærk! HENVISNING! Når du udføre en manøvre i kunstflyvnings-indstilling, skal quadrokopteren have en flyvehøjde på mindst 2 meter. Bemærk! HENVISNING! Vær opmærksom på, at fjernstyringens signal har en rækkevidde på ca. 40 meter. Du skal holde quadrokopteren inden for dette område. Hvis quadrokopteren forlader fjernstyringens radius, kan du ikke længere kontrollere den! 30

30 Brug af quadrokopteren Nødstop Når din quadrocopter 1 f.eks. rammer en forhindring, kan du trykke på nødstopknappen 21 for at aktivere nødstop. Din quadrocopter 1 stopper flyvning ved at deaktivere rotorer og falde til jorden. Trimning af flyvepositionen Alt efter batteritilstand skal du regelmæssigt trimme quadrokopteren 1 for at bevare en stabil flyveposition. Lad quadrokopteren 1 svæve roligt på samme sted og iagttag forandringerne, når trimregulatoren aktiveres. Der står tre knapper til rådighed for at trimme flyvepositionen: Nicktrimning 14 og 19 : Til trimning af nickpositionen (frem og tilbage). Looptrimning 13 og 17 : Til trimning af looppositionen (til venstre og til højre). One-Key-Return Med One-Key-Return-tasten 23 kan du bringe quadrokopteren tilbage til fjernbetjeningens position. Da quadrokopteren ikke har nogen GPS-sensor, er det derfor en betingelse herfor, at quadrokopteren befinder sig i en lige flyvebane foran fjernbetjeningen, og at den blå positions-led fra fjernbetjenigengen peger væk. Aktiv'er One-Key-Return med One-Key- Return-tasten 23. Quadrokopteren flyver tilbage i retning af fjernbetjeningen. Når den ønskede position er nået, trykker du igen på One-Key-Return-tasten 23 eller trykker højre styrepind frem for at afbryde One-Key-Return. 31

31 Brug af quadrokopteren Headless indstilling Ved Headless indstilling drejer det sig om en såkaldt relativ styreindstilling. Herved flyver quadrokopteren, uanset i hvilken retning den befinder sig, altid i den retnng, den højre styrepind styres i. Uanset, om quadrokopterens forside befinder sig foran, bagved, til venstre eller til højre. I Headless indstilling kan begyndere hurtigt lave nogle flyveøvelser. Men for at kunne styre quadrokopteren rigtigt skal man dog foretrække man den normale indstilling. For at aktivere Headless indstilling trykker du på tasten Headless indstilling 12. Tre hurtige akustiske signaler og det, at quadrokoptorens LED'er blinker, viser, at indstillingen er aktiveret. Tryk igen på tasten for at deaktivere. Optage fotos og videoer Hvis du har monteret og tilsluttet det medleverede kamera 7 på quadrokopteren 1, har du mulighed for at lave fotoog videooptagelser under dine flyveture. Fotooptagelser: Tryk på fotooptagelses-knappen 22 for at lave en fotooptagelse. LED'erne på quadrokopteren og på kameraet blinker én gang kort. Videooptagelser: Tryk på videooptagelses-knappen 18 for at lave en videooptagelse. Under optagelsen blinker LED'erne på quadrokopter og kamera hele tiden. Tryk igen på videooptagelsesknappen for at afslutte optagelsen. For at lave en videooptagelse med lyd trykker du én gang kort på videooptagelsesknappen 18. For at lave en videooptagelse uden lyd trykker du i mere end 2 sekunder på videooptagelsesknappen

32 Brug af quadrokopteren Batteri-status indikator Status af opladningstilstanden fra quadrokopterens batteri vises med quadrokopterens LED-lys. Batteri fuldt: Quadrokopterens LED'er lyser konstant Batteri tomt: Quadrokopterens LED'er blinker i en hurtig rytme, og quadrokopteren lander automatisk. Land quadrokopteren, når LED'erne begynder at blinke, fordi batteriet er svagt. Netop udendørs kan vejrpåvirkninger og stærk vind påvirke den automatiske landing meget, når batteriet er svagt. Udskiftning af rotorbladene Til udskiftning af et defekt rotorblad skal du af sikkerhedsmæssige årsager først tage batteriet ud af quadrokopteren. Så løsnes skruen i midten af det defekte rotorblad oppefra. Tag det defekte rotorblad af og sæt et nyt et på. Fastgør det nye rotorblad igen med skruen. Spænd skruen godt fast, men sørg for ikke at dreje skruen for hårdt. 33

33 Tekniske data Tekniske data Model: Quadrokopter: Kamerasensor: Fotoopløsninger: Videoopløsninger: Optagelsesmedie: Hastigheder: QC-50S 2.0 megapixel 1920 x 1080p (interpoleret) x 720p ved 30 fps Understøtter micro SD/SDHC-hukommelseskort op til 32 GB (som option) Begyndere, normalt, viderekomne Frekvensområde: ,5 MHz Maksimal radiofrekvens: 20 dbm Strømforsyning: Indgang: Micro-USB 5 V 1 A Batteri: 3,7 V ; 600 mah li-polymer akku Flyvetid: ca. 7 min. Ladetid: ca. 60 min. Driftstemperatur 10 C - 45 C Mål: 26,5 cm x 26,5 cm x 7,5 cm Vægt: 88 g med kamera, 80 g uden kamera Fjernstyring: Rækkevidde for fjernstyring: ca. 40 m Strømforsyning: 4,5 V ; 0,02 A Batteri: 4,5 V (3x 1,5 V) ; Typ LR6 (AA) Frekvensområde: ,5 MHz Driftstemperatur 10 C - 45 C Mål: 10 cm x 16 cm x 7 cm Vægt: 107 gr (uden batteri) Design og tekniske data kan blive ændret uden varsel. 34

34 EU-overensstemmelsesattest EU-overensstemmelsesattest Hermed erklærer supra Foto-Elektronik-Vertriebs- GmbH, at det radiostyrede anlæg type "QC-50S" opfylder direktivet 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fuldstændige tekst står til rådighed på følgende internetadresse: downloads/eu-konformitaetserklaerungen/ supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstraße 28A, Kaiserslautern, Tyskland 2014/53/EU RE-direktiv 2011/65/EU direktivet om elektrisk og elektronisk udstyr 35

35 Opbevaring Opbevaring Når quadrokopteren ikke er i brug, bedes du skille den fra strømforsyningen og opbevare den på et rent og tørt sted utilgængeligt for børn. Rengøring ADVARSEL! Risiko for forbrændinger! Quadrokoptere bliver meget varme under driften! Lad altid quadrokoptere afkøle fuldstændigt inden rengøringen! HENVISNING! Fare for kortslutning! Vand, som er trængt ind i kabinettet, kan forårsage en kortslutning. Dyp aldrig quadrokopteren i vand. Sørg for, at der ikke trænger vand ind i kabinettet. 36

36 Rengøring HENVISNING! Fare pga. forkert betjening! Ukorrekt brug af quadrokopteren kan medføre beskadigelse. Brug aldrig aggressive rengøringsmidler, børster med metal- eller nylonbørsten, samt skarpe eller metalliske rengøringsgenstande som knive, hårde spartler og lignende. Disse kan beskadige overfladerne. Kom aldrig quadrokopteren i opvaskemaskinen. Herved ville den blive ødelagt. 1. Lad quadrokopteren afkøle fuldstændigt. 2. Aftør quadrokopteren med en let fugtig klud. Lad derefter quadrokopteren tørre fuldstændigt. 37

37 Bortskaffelse Bortskaffelse Bortskaffelse af emballagen Sorter emballagen, inden den bortskaffes. Kom pap og karton i beholderen til genbrugspapir og plastik i beholderen til indsamling af genbrugsmaterialer. Bortskaffelse af brugte enheder (Kan anvendes inden for den Europæiske Union und andre europæiske lande med systemer til separat indsamling af værdifuldt materiale) Udtjente enheder må ikke kommes i husholdningsaffaldet! Skulle quadrokopteren en gang ikke længere blive brugt, er enhver forbruger ifølge loven forpligtet til at aflevere udtjente enheder adskilt fra husholdningsaffaldet, f.eks. ved et indsamlingssted i sin kommune eller bydel. Herved sikres det, at brugte enheder genvindes korrekt, og at negative påvirkninger af miljøet undgås. Derfor er el-apparater kendetegnet med det symbol, som kan ses ved siden af. Batterier må ikke smides i husholdningsaffaldet! Som forbruger er du ifølge loven forpligtet til at aflevere alle batterier, uanset, om de indeholder skadelige stoffer* eller ej, ved et indsamlingssted i din kommune / bydel, så de kan blive bortskaffet miljøvenligt. * kendetegnet med: Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly 38

38 supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A D Kaiserslautern Tyskland KW47/ VI.1.1.dk