REVIDERET UDGAVE NR. 3 AF FORELØBIG DAGSORDEN

Transkript

1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. december 2014 (OR. en) 16671/3/14 REV 3 OJ/CRP2 43 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) Dato: 9., 10. og 11. december 2014 Kl.: 8.00, 10.00, Sted: Bruxelles REVIDERET UDGAVE NR. 3 AF FORELØBIG GSORDEN A. TIRSG DEN 9. DECEMBER 2014 (KL. 8.00) II 39. Nyt forslag til Den Europæiske Unions budget for regnskabsåret 2015 og forslag til ændringsbudget for 2014 B. ONSG DEN 10. DECEMBER 2014 (KL ) 1. Vedtagelse af den foreløbige dagsorden og punkterne under "Eventuelt" 40. Udkast til Rådets protokol ( ) samling i Rådet for Den Europæiske Union (almindelige anliggender) den 21. oktober 2014 i Luxembourg 14551/2/14 REV 2 PV/CONS 53 + ADD Sag for Retten Sag T-731/14, Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias mod Rådet for Den Europæiske Union 16278/14 JUR 893 RELEX 1001 COEST 450 PESC 1258 I 16671/3/14 REV 3 la/la/bh 1

2 42. Sag for Retten Sag T-719/14, Tri Ocean Energy mod Rådet for Den Europæiske Union 16281/14 JUR 894 RELEX 1002 COMEM 220 CONOP 124 PESC Sag for Retten Sag T-723/14, Hashem Anwar Akkad mod Rådet for Den Europæiske Union = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (2. afdeling) 16504/14 JUR 911 RELEX 1020 PESC Beslutninger, afgørelser og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet i mødeperioden den november i Bruxelles og den november 2014 i Strasbourg 16017/14 PE-RE Åbenhed aktindsigt Genfremsat begæring nr. 32/c/01/ /14 INF 309 API Åbenhed aktindsigt a) Genfremsat begæring nr. 36/c/05/ /14 INF 323 API 141 b) Genfremsat begæring nr. 37/c/06/ /1/14 REV 1 INF 326 API 144 c) Genfremsat begæring nr. 38/c/07/ /1/14 REV 1 INF 329 API 147 d) Genfremsat begæring nr. 39/c/08/ /1/14 REV 1 INF 332 API Formidling af EU formidlingsprioriteter for 2015 og /14 INF Forelæggelse af det nye designudkast til en lettisk 2-euroerindringsmønt 16394/14 ECOFIN 1151 UEM Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæiske langsigtede investeringsfonde (ELTIF'er) (førstebehandling) Godkendelse af den endelige kompromistekst 16386/14 EF 335 ECOFIN 1150 CODEC Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 13 i den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2014/010 IT/Whirlpool) Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 40/2014 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for /14 FIN 895 INST 585 PE-L /3/14 REV 3 la/la/bh 2

3 55. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 13 i den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2013/014 FR/Air France fra Frankrig) Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 46/2014 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for /14 FIN 896 INST 586 PE-L Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 13 i den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland SA fra Polen) Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 49/2014 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for /14 FIN 897 INST 587 PE-L Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 13 i den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas) Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 50/2014 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for /14 FIN 898 INST 588 PE-L Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 55/2014 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for /14 FIN 919 INST 603 PE-L Forslag til bevillingsoverførsel nr. 2/2014 inden for sektion X Tjenesten for EU's Optræden Udadtil i det almindelige budget for /14 FIN 970 INST 606 PE-L Rådets gennemførelsesafgørelse om bemyndigelse af Kroatien til at anvende afgiftsfritagelse for dieselolie, der anvendes til at drive maskiner til humanitær minerydning, i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF Vedtagelse 16003/14 FISC 212 ENER 481 ECOFIN /14 FISC 191 ENER 457 ECOFIN /3/14 REV 3 la/la/bh 3

4 61. Rådets gennemførelsesafgørelse om forlængelse af anvendelsen af gennemførelsesafgørelse 2012/181/EU om tilladelse til Rumænien til at indføre en særlig foranstaltning, der fraviger artikel 287 i direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem Vedtagelse 16004/14 FISC 213 ECOFIN /14 FISC 192 ECOFIN COR 1 (fr) + REV 1 (sv) 62. Forslag til Rådets afgørelse om særafgiften "octroi de mer" i de franske regioner i den yderste periferi (LR) Vedtagelse af den lovgivningsmæssige retsakt 16411/14 POSEIDOM 20 REGIO /14 POSEIDOM 19 REGIO Udkast til Rådets konklusioner om Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 12/2014: "Er EFRU effektiv med hensyn til at finansiere projekter under EU s biodiversitetsstrategi 2020, der direkte fremmer biodiversitet?" Vedtagelse 16332/14 FIN 913 FSTR 70 FC 49 REGIO 130 ENV Vedtagelse af Rådets afgørelse om bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Den Tunesiske Republik om indgåelse af en aftale mellem Den Europæiske Union på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side om lempelse af reglerne om udstedelse af visa til kortvarigt ophold 15913/14 VISA 305 TU /14 VISA 312 TU 28 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 15912/14 VISA 304 TU 24 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 65. Rådets afgørelse om bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Den Tunesiske Republik om indgåelse af en aftale mellem Den Europæiske Union på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side om tilbagetagelse 15141/14 MIGR 143 TU /14 MIGR 151 TU 27 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 16063/14 MIGR 153 TU 29 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 66. Pilotinitiativ om tilbagesendelse 15960/14 MIGR 150 COMIX Udkast til fælles erklæring om en fælles dagsorden for migration og mobilitet mellem Den Europæiske Union og Brasilien 15907/14 ASIM 100 COLAC Udkast til Rådets konklusioner om forebyggelse og bekæmpelse af anvendelse af farlige stoffer og metoder til udførelse af terrorhandlinger 16326/14 ENFOPOL 422 PROCIV Udkast til Rådets konklusioner om glossaret vedrørende skydevåbenterminologi i retshåndhævelsessamarbejde 15631/14 ENFOPOL 370 COSI /3/14 REV 3 la/la/bh 4

5 71. UNCITRAL Arbejdsgruppe V (Konkurslovgivning), 46. møde den december 2014 i Wien Koordinationsmøder 16447/14 JUSTCIV Protokol nr. 36 til traktaterne Udvidelse af Gruppen af Formandskabets Venner 16500/14 PROAPP 39 JAI 989 CATS 200 SCHENGEN 57 COMIX Endelig rapport om sjette runde af de gensidige evalueringer "Den praktiske gennemførelse af Rådets afgørelse 2002/187/RIA af 28. februar 2002 om oprettelse af Eurojust for at styrke bekæmpelsen af grov kriminalitet og af Rådets afgørelse 2008/976/RIA om Det Europæiske Retlige Netværk på det strafferetlige område" 14536/2/14 REV 2 GENVAL 64 COPEN 263 EUROJUST Forslag til Rådets forordning om fastsættelse af de maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i fødevarer og foder som følge af nukleare ulykker eller andre tilfælde af strålingsfare 16301/14 ATO 94 AGRI 753 COMER /14 ATO 89 AGRI 730 COMER Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 55/2008 om indførelse af autonome handelspræferencer for Republikken Moldova (førstebehandling) Godkendelse af den endelige kompromistekst 16370/14 WTO 315 COEST 453 NIS 53 CODEC Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om toldbehandling af varer med oprindelse i Ecuador (førstebehandling) Godkendelse af den endelige kompromistekst 16541/14 WTO 317 COLAC 77 CODEC Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. /.. af om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod den delegerede retsakt, som tilføjer Kenya på listen over begunstigede lande i forordningen om markedsadgang 15642/14 ACP 175 WTO 302 UD 250 DELACT /14 ACP 174 WTO 301 UD 249 DELACT Udkast til Rådets afgørelse om ændring af den interne aftale mellem repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Den Europæiske Unions bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden i overensstemmelse med AVS-EU-partnerskabsaftalen samt om tildeling af finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke fjerde del i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse Vedtagelse 16129/14 ACP 184 FIN 900 PTOM 58 RELEX 987 DEVGEN COR /14 ACP 180 FIN 899 PTOM 57 RELEX 981 DEVGEN /3/14 REV 3 la/la/bh 5

6 79. Udkast til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den økonomiske partnerskabsaftale (ØPA) mellem de vestafrikanske stater, ECOWAS og UEMOA på den ene side og Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den anden side Vedtagelse 16506/14 ACP 190 WTO 316 COAFR 339 RELEX ADD /14 ACP 148 WTO 249 COAFR 253 RELEX /14 ACP 149 WTO 250 COAFR 254 RELEX ADD Udkast til Rådets konklusioner om migration i EU's udviklingssamarbejde 16124/14 DEVGEN 256 MIGR 154 RELEX 985 ACP Referencelinjer vedrørende Japan 16319/14 COASI 141 ASIE 71 PESC 1264 CSDP/PSDC 704 CONOP 125 COHOM 173 DEVGEN 263 WTO 313 ENV 951 RECH 463 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 82. Forhandlinger om en eller flere associeringsaftaler mellem Den Europæiske Union og Fyrstendømmet Andorra, Fyrstendømmet Monaco og Republikken San Marino Vedtagelse af et forhandlingsmandat 7684/14 AND 2 MC 2 SM 2 MI 270 AELE /14 AND 3 MC 3 SM 3 MI 271 AELE /14 AND 4 MC 4 SM 4 MI 466 AELE 41 FISC 223 RESTREINT UE/EU RESTRICTED + ADD 1 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 83. Udkast til Rådets konklusioner om et ensartet udvidet indre marked og EU's forbindelser med vesteuropæiske lande, der ikke er medlemmer af EU 16325/14 AELE 61 EEE 78 N 34 ISL 37 FL 7 CH 45 AND 5 MC 5 SM 5 MI 976 FISC Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Montenegro = Kapitel 18: Statistikker 16558/14 ELARG Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Montenegro = Kapitel 28: Forbruger- og sundhedsbeskyttelse 16560/14 ELARG Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Montenegro = Kapitel 29: Toldunionen 16561/14 ELARG Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Montenegro = Kapitel 33: Finansielle bestemmelser og budgetbestemmelser 16562/14 ELARG /3/14 REV 3 la/la/bh 6

7 89. Forbindelserne med Ukraine Fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning med henblik på første møde i Associeringsrådet EU-Ukraine (den 15. december 2014 i Bruxelles) 16157/14 COEST Rådets afgørelse om udnævnelse af formanden for Den Europæiske Unions Militærkomité 15826/14 CSDP/PSDC 678 PESC /14 CSDP/PSDC 677 PESC Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse på Unionens vegne af en protokol til Euro-Middelhavs-aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Tunesiske Republik om de generelle principper for Den Tunesiske Republiks deltagelse i Unionens programmer = Vedtagelse Protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Tunesiske Republik om de generelle principper for Den Tunesiske Republiks deltagelse i Unionens programmer Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Tunesiske Republik om de generelle principper for Den Tunesiske Republiks deltagelse i Unionens programmer = Godkendelse og anmodning om Europa-Parlamentets godkendelse 16419/14 TU 33 COMAG /14 TU /14 TU /14 TU /3/14 REV 3 la/la/bh 7

8 92. Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse på Unionens vegne af en protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet om de generelle principper for Den Demokratiske Folkerepublik Algeriets deltagelse i Unionens programmer = Vedtagelse Protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet om de generelle principper for Den Demokratiske Folkerepublik Algeriets deltagelse i Unionens programmer Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet om de generelle principper for Den Demokratiske Folkerepublik Algeriets deltagelse i Unionens programmer = Godkendelse og anmodning om Europa-Parlamentets godkendelse 16392/14 AL11 COMAG /14 AL /14 AL /14 AL Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse på Unionens vegne af en protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Libanesiske Republik om de generelle principper for Den Libanesiske Republiks deltagelse i Unionens programmer = Vedtagelse Protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Libanesiske Republik om de generelle principper for Den Libanesiske Republiks deltagelse i Unionens programmer Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Libanesiske Republik om de generelle principper for Den Libanesiske Republiks deltagelse i Unionens programmer = Godkendelse og anmodning om Europa-Parlamentets godkendelse 16424/14 RL 12 COMAG /14 RL /14 RL /14 RL /3/14 REV 3 la/la/bh 8

9 94. Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Unionens og dens medlemsstaters vegne og midlertidig anvendelse af protokollen til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union = Vedtagelse Protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne af en protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union = Godkendelse og anmodning om Europa-Parlamentets godkendelse 16427/14 MA 20 COMAG /14 MA /14 MA /14 MA Forbindelserne med Marokko Vedtagelse af Den Europæiske Unions holdning med henblik på associeringsrådets 12. møde (den 16. december 2014 i Bruxelles) 16443/14 MA Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. /.. af om fastsættelse af fælles regler for kandidater og EU-bistandsfrivillige Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 15264/14 COHAFA 113 PROCIV 89 CODEC 2197 DEVGEN 239 DELACT COR 1 + COR 1 REV 1 (sk) 97. (evt.) Udkast til Rådets konklusioner om ændring af artiklen om håndvåben og lette våben (SALW) i aftaler mellem EU og tredjelande 16342/14 CODUN 47 COARM 193 CONOP 127 PESC Operationsplan for FSFP-missionen EUCAP Sahel Mali Godkendelse 16563/14 COPS 334 CIVCOM 246 PESC 1288 CSDP/PSDC 719 RELEX 1025 JAI 995 COMAG 118 EUCAP MALI /14 COPS 325 CIVCOM 243 PESC 1266 CSDP/PSDC 707 RELEX 1008 JAI 980 COMAG 112 EUCAP MALI 11 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 99. Udkast til mandat til Menneskerettighedsgruppen 16510/14 COHOM 175 COPS 331 PESC /3/14 REV 3 la/la/bh 9

10 100. Rådets afgørelse om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen Rådets forordning om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen 16581/14 PESC 1291 RELEX 1029 COMAG 121 CONUN 200 FIN /14 PESC 1211 COMAG 109 CONUN 190 FIN COR 1 (en) 16305/14 PESC 1262 RELEX 1005 COMAG 111 CONUN 193 FIN Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2013/726/FUSP om støtte til UNSCR 2118 (2013) og OPCW's eksekutivråd EC-M-33/Dec 1 inden for rammerne af gennemførelsen af EUstrategien mod spredning af masseødelæggelsesvåben 16439/14 PESC 1277 CONOP 132 CODUN /14 PESC 1243 CONOP 119 CODUN Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse BiH/22/2014 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien- Hercegovina og om ophævelse af afgørelse BiH/19/2012 Tilladelse til offentliggørelse i EU-Tidende ( ) 16188/14 CSDP/PSDC 698 PESC 1249 BIH 25 PSC DEC 51 COWEB /14 CSDP/PSDC 645 PESC 1151 BIH 22 PSC DEC 49 COWEB Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse EUTM Mali/4/2014 om accept af bidrag fra tredjelande til Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) Tilladelse til offentliggørelse i EU-Tidende ( ) 16551/14 CSDP/PSDC 717 PESC 1287 COAFR 342 RELEX 1024 EUTM MALI 18 PSC DEC 54 CONUN /14 CSDP/PSDC 699 PESC 1252 COAFR 331 RELEX 994 EUTM MALI 17 PSC DEC 52 CONUN Pilotprojektet med pakken vedrørende intelligente grænser: udkast til politiske retningslinjer 16542/14 FRONT 268 VISA 321 CODEC 2445 COMIX Udkast til Rådets konklusioner om et initiativ til koordinering af investeringer i det sydlige Middelhavsområde (AMICI) 16728/14 COMAG 123 COMED /3/14 REV 3 la/la/bh 10

11 107. Forberedelse af samlingen i Rådet (udenrigsanliggender/udvikling) den 12. december 2014 e) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 108. Forbindelserne med Europa-Parlamentet (december 2014) 16227/14 PE 396 INST 597 POLGEN 179 CODEC 2389 II 109. Opfølgning af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den december 2014 Opfølgning af det uformelle fælles møde mellem EU's ministre for udenrigsanliggender og for retlige og indre anliggender (den 27. november 2014 i Rom) = Uofficielt dokument fra formandskabstrioen 110. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om betingelserne for tredjelandsstatsborgeres indrejse og ophold med henblik på forskning, studier, elevudveksling, lønnet og ulønnet erhvervsuddannelse, volontørtjeneste og au pair-ophold (omarbejdning) (førstebehandling) Godkendelse af et forhandlingsmandat 16512/14 MIGR 161 RECH 471 EDUC 344 CODEC 2435 SOC Opfølgning af samlingen i Rådet (økonomi og finans) den 9. december Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om arbejdsmarkedsrelaterede pensionskassers aktiviteter og tilsynet hermed (førstebehandling) Forhandlingsmandat 16220/14 EF 332 ECOFIN 1117 SURE 45 SOC 835 CODEC /2/14 REV 2 EF 320 ECOFIN 1072 SURE 43 SOC 813 CODEC Forberedelse af samlingen i Rådet (almindelige anliggender) den 16. december 2014 a) Sikring af overholdelsen af retsstatsprincippet Udkast til Rådets konklusioner 16578/1/14 REV 1 FREMP 222 JAI 997 COHOM 177 POLGEN /1/14 REV 1 FREMP 223 JAI 1000 COHOM 178 POLGEN 188 b) Forslag til Rådets afgørelse om Regionsudvalgets sammensætning 16652/14 CDR 117 INST 610 AG /3/14 REV 3 la/la/bh 11

12 c) Det europæiske semester Den årlige vækstundersøgelse 2015 = Forelæggelse ved Kommissionen 15985/14 ECOFIN 1088 SOC 823 POLGEN 171 EMPL 177 EDUC 335 ENV 933 RECH 458 ENER 479 FISC 208 TELECOM 221 Køreplan for 2015 = Forelæggelse ved det kommende formandskab 16496/14 CO EUR-PREP 47 POLGEN 183 ENV 962 ENER 498 MI 974 RECH 469 COMPET 660 IND 370 ECOFIN 1158 SOC 855 EDUC 343 TELECOM 230 JAI 988 EMPL 195 e) Midtvejsrevision af Europa 2020-strategien Sammenfattende rapport 16025/14 CO EUR-PREP 45 POLGEN 174 ENV 936 ENER 482 MI 937 RECH 459 COMPET 647 IND 359 ECOFIN 1097 SOC 828 EDUC 337 TELECOM 222 JAI 941 EMPL 179 AG 19 d) Gruppen af Formandskabets Venner (forbedring af EU's funktionsmåde) Rapport fra formandskabet 16544/14 POLGEN 185 f) Opfølgning af Det Europæiske Råds møde: Tematisk debat om prioriteterne på den strategiske dagsorden Unionen som en stærk global aktør 16384/14 CO EUR-PREP 46 POLGEN 182 RELEX 1012 g) Udvidelse og stabiliserings- og associeringsprocessen Udkast til Rådets konklusioner 16165/2/14 REV 2 ELARG 127 COWEB /3/14 REV 3 la/la/bh 12

13 C. TORSG DEN 11. DECEMBER 2014 (KL ) 50. Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. /.. af om supplering af Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 for så vidt angår ex ante-bidrag til afviklingsfinansieringsordningerne Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 16571/14 EF 345 ECOFIN 1174 DELACT /14 EF 269 ECOFIN 948 DELACT ADD Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. /.. af om supplering af forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår likviditetsdækningskrav for kreditinstitutter Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 16577/14 EF 346 ECOFIN 1175 DELACT /14 EF 260 ECOFIN 916 DELACT ADD Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. /.. af om ændring af Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 575/2013 for så vidt angår gearingsgraden Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 16582/14 EF 347 ECOFIN 1176 DELACT /14 EF 261 ECOFIN 917 DELACT Henstilling om Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 2532/98 om Den Europæiske Centralbanks beføjelser til at pålægge sanktioner (ECB/2014/19) Politisk enighed 16568/14 EF 343 ECOFIN /14 EF 342 ECOFIN Udkast til Rådets konklusioner om cyberdiplomati 16163/14 CYBER 70 RELEX 989 JAIEX 100 TELECOM 223 COPS Associeringen med Serbien Fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning med henblik på andet møde i stabiliserings- og associeringsrådet (den 17. december 2014 i Bruxelles) 16586/14 RS 4 I 16671/3/14 REV 3 la/la/bh 13

14 117. Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg Rådets afgørelse om beskikkelse af et tysk medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg 16642/14 CES /14 CES Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 om gennemførelse af afgørelse 2007/436/EF, Euratom om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter Vedtagelse 16511/14 FIN 968 RESPR 30 CADREFIN /14 FIN 858 RESPR 28 CADREFIN COR Forslag til ændringsbudget nr. 8 til det almindelige budget for 2014 Information til de nationale parlamenter 16681/14 FIN 984 INST Nyt budgetforslag for 2015 Information til de nationale parlamenter 16682/14 FIN 985 INST Nyt forslag til Den Europæiske Unions budget for regnskabsåret 2015 og forslag til ændringsbudget nr. 3-8 til det almindelige budget for Den Europæiske Union for regnskabsåret 2014 Rådets holdninger 16707/14 FIN 988 INST 616 PE-L 94 + ADD Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af fleksibilitetsinstrumentet 16708/14 FIN Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond 16709/14 FIN Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond 16710/14 FIN Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond 16711/14 FIN /3/14 REV 3 la/la/bh 14

15 126. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af margenen til uforudsete udgifter 16713/14 FIN Formandskabets sammenfattende note om et samhørighedspolitikprogram 16641/14 FSTR 71 FC 50 REGIO 134 SOC 861 AGRISTR 71 PECHE 585 CADREFIN En transformativ dagsorden for perioden efter 2015 Udkast til Rådets konklusioner 16716/14 DEVGEN 273 ONU 158 ENV 978 RELEX 1045 ECOFIN Gruppen af Formandskabets Venner (integrerede ordninger for politisk kriserespons og gennemførelse af solidaritetsbestemmelsen) (FoP IPCR/SCI) Forlængelse af mandatet 16757/14 CAB 34 IPCR Udkast til Rådets konklusioner om Den Centralafrikanske Republik 16748/14 COAFR 351 PESC 1313 POLMIL 115 COHAFA 128 DEVGEN Udkast til Rådets konklusioner om Sydsudan 16760/14 COAFR 352 PESC 1314 RELEX 1047 COHAFA Forbindelserne med Ukraine Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions og Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne i det associeringsråd, der er oprettet ved associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side, for så vidt angår vedtagelse af associeringsrådets afgørelser om associeringsrådets og associeringsudvalgets samt underudvalgs forretningsordener, nedsættelse af to underudvalg og delegering af visse af associeringsrådets beføjelser til associeringsudvalget i dets handelssammensætning 16156/14 COEST Sag T-720/14, Arkady Romanovich Rotenberg mod Rådet for Den Europæiske Union Fremlæggelse af rådsdokumenter for Den Europæiske Unions Ret ( ) 16790/14 JUR 945 RELEX 1052 PESC 1320 COEST 460 ( ) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden /3/14 REV 3 la/la/bh 15

16 114. Forberedelse af samlingen i Rådet (almindelige anliggender) den 16. december 2014 h) Forberedelse af mødet i Det Europæiske Råd den december 2014 Udkast til konklusioner 14868/14 CO EUR-PREP 41 II i) Styrkelse af den årlige og flerårige interinstitutionelle programmering Udveksling af synspunkter om Kommissionens arbejdsprogram for 2015 Fælles erklæring om flerårig programmering og lovgivningsmæssig planlægning 16669/14 INST 613 POLGEN 189 AG 23 PE 402 g) Udvidelse og stabiliserings- og associeringsprocessen Udkast til Rådets konklusioner 16165/3/14 REV 3 ELARG 127 COWEB 128 j) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 115. Reform af Den Europæiske Unions Ret 16576/14 JUR 924 COUR Udkast til Den Europæiske Unions Rets procesreglement 16651/14 JUR 931 COUR 56 INST /14 JUR 943 COUR 57 INST Forberedelse af samlingen i Rådet (udenrigsanliggender) den 15. december 2014 a) Syrien Udkast til Rådets konklusioner 16570/14 SY 11 COMAG 119 COHAFA 125 PESC 1289 d) Det vestlige Balkan Bosnien-Hercegovina = Udkast til Rådets konklusioner 16736/14 COWEB 132 PESC 1312 COPS 341 e) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 16671/3/14 REV 3 la/la/bh 16

17 o o o Følgende punkter udgår: 102. Rådets afgørelse til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW) aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU s strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben 16584/14 PESC 1292 CODUN 50 CONOP /14 PESC 1265 CODUN 46 CONOP Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 223/2009 om europæiske statistikker (Europa-Parlamentets andenbehandling) Analyse af det endelige kompromis med henblik på at opnå enighed 16509/14 STATIS 132 ECOFIN 1161 CODEC 2434 I II 16671/3/14 REV 3 la/la/bh 17