Lenovo B. Brugervejledning V1.0. Lenovo A2016a40

Transkript

1 Lenovo B Brugervejledning V1.0 Lenovo A2016a40

2 Grundlæggende Før du bruger disse oplysninger og det produkt, de beskriver, skal du læse følgende: Hurtig startvejledning Juridiske oplysninger Appendiks Hurtig startvejledning og Regulatorisk meddelelse er blevet overført til webstedet på Lenovo Companion Søger du efter hjælp? Lenovos Companion-app kan støtte dig i at få direkte adgang til Lenovos web-assistance og fora*, Hyppigt stillede spørgsmål/svar*, systemopgradering*, test af hardware-funktion, statustjek på garanti*, serviceforespørgsler** og reparationsstatus**. Bemærk: * kræver datanetværksadgang. ** er ikke tilgængelig i alle lande. Du kan få denne app på to måder: Søg efter og hent app'en fra Google Play. Scan den følgende QR-kode med en Lenovo Android-enhed. Tekniske specifikationer Dette afsnit viser de tekniske specifikationer om kun trådløs kommunikation. For at se en komplet liste over de tekniske specifikationer om telefonen, gå til Data TDD LTE/FDD LTE/WCDMA/GSM WLAN WLAN b/g/n, 2,4 GHz Bluetooth Bluetooth 4.0 EL+Bluetooth3.0 GPS Understøttes GLONASS Ikke understøttet NFC Ikke understøttet Skærmknapper Telefonen har tre knapper. Multitask-knap: Tryk på for at gå til redigeringsfunktionen. Tryk på Multitask-knappen for at se de apps der kører. Derefter kan du gøre følgende: Tryk på en app for at åbne den. Tryk på for at låse app'en eller tryk på for at låse den. Tryk på for at stoppe med at køre app'en. Tryk på for at stoppe med at køre apps undtagen de låste. Startknap: Tryk på for at komme tilbage til standard-startskærmen.

3 Tilbage-knap: Tryk på app. to for at komme tilbage til forrige side eller afslutte den aktuelle Startskærm Startskærmen er udgangspunktet for brugen af telefonen. Startskærmen er allerede konfigureret med nogle nyttige apps og widgets. Bemærk: Telefonen funktioner og startskærmen kan variere afhængigt af din lokation, dit sprog, din udbyder og model. Tilpasning af startskærme i redigeringstilstand Tryk på og hold Multitask-knappen på enhver startskærm for at gå til redigeringstilstand. Tryk på tilbage-knappen for at afslutte redigeringsfunktionen. I redigeringstilstand kan du gøre et af følgende: For at flytte en startskærm, skal du trykke på og holde en skærmminiaturebillede, indtil det bliver udvidet lidt, trække den til den nye placering, og derefter slippe den. For at tilføje en widget til startskærmen skal du trykke på WIDGETS, stryge op eller ned for

4 at finde den ønskede widget. Tryk og hold på widgetten indtil den popper ud, træk den derefter til det sted hvor den skal placeres, og slip den så. Tip: Nogle widgets er grupperet efter app, stryg op eller ned for at finde den ønskede app, og stryg til venstre og højre for at se de tilgængelige widgets. For at ændre baggrund, skal du trykke på BAGGRUNDE, stryg til venstre eller højre for at finde det ønskede baggrund, vælg den og tryk på Angiv baggrund for at bekræfte. Håndtering af widgets og apps Uanset om startskærmen er i redigeringstilstand eller ej, kan du gøre et af følgende: Hvis du vil flytte en widget eller en app, skal du trykke på og holde widgetten eller app'en indtil ikonet udvides lidt, trække det til, hvor du vil placere den, og derefter slippe den. For at oprette en app-mappe, skal du holde en app, indtil det ikon udvides lidt, og trække det over på en anden app. For at fjerne en widget fra startskærmen, skal du trykke på og holde widgetten, indtil ikon udvides lidt, skubbe fingeren mod skærmens top, og derefter slippe widgetten over. For at fjerne en app, skal du holde app'en, skubbe fingeren mod skærmens top, og derefter slippe app'en over. Bemærk: System-apps kan ikke fjernes. Når du forsøger at fjerne en system-app, vises ikke øverst på skærmen. Skærmlås Når telefonen er tændt, skal du trykke på Tænd/sluk-knappen for at låse skærmen manuelt. Tryk igen på Tænd/sluk-knappen for at få vist låseskærmen, og stryg derefter opad fra skærmens bund for at låse op. Bemærk: Stryg er skærmens standard metode til oplåsning. For at skifte skærmlåsen, se Indstillinger. Meddelelser og Hurtige indstillinger Notifikationspanelet (se Figur 1: Notifikation) informerer dig om ubesvarede opkald, nye meddelelser og igangværende aktiviteter såsom filoverførsler. Panelet til hurtige indstillinger (se Figur 2: Hurtige indstillinger) giver dig adgang til ofte anvendte indstillinger såsom WLANknappen.

5 Figur 1: Notifikationer Figur 2: Hurtige indstillinger Du kan benytte en af følgende: For at se notifikationer, skal du stryge nedad fra skærmens top. For at lukke notifikationspanelet, skal du stryge opad fra skærmens bund. For at afvise en notifikation, skal du stryge til venstre eller højre hen over notifikationen. For at afvise alle notifikationer, skal du trykke på på notifikationspanelets bund. For at åbne Hurtige indstillinger-panelet, skal du stryge nedad fra skærmens top to gange. For at lukke panelet Hurtige indstillinger, skal du stryge opad fra skærmens bund. USB-forbindelse Når du tilslutter telefonen til en computer vha. et USB-kabel, notifikationspanelets viser en notifikation, såsom "Tilsluttet et USB-ekstraudstyr". Du kan trykke på notifikationen, og derefter vælge en af følgende muligheder:

6 Medieenhed (MTP): Vælg denne tilstand, hvis du vil overføre filer mellem din telefon og computeren. Kamera (PTP): Vælg denne tilstand, hvis du kun vil overføre fotos og videoer mellem din telefon og computeren. MIDI: Vælg denne funktion hvis du vil have MIDI-aktiverede programmer til at fungere over USB med MIDI-software på din computer. Oplad kun: Vælg denne tilstand, hvis du kun vil oplade telefonen. USB-fejlretning: Fejlfindingsfunktionen er aktiv, når USB er tilsluttet. Styr din mobiltelefon med en computer, hvor det anbefales at bruge officiel software.

7 Opkald Foretager et opkald Ringer til et nummer manuelt 1. Åbn Telefon-app'en. 2. På OPKALDSFUNKTION-panelet skal du trykke på for at få vist tastaturet, hvis det er nødvendigt. 3. Indtast telefonnummeret, som du vil ringe til, og tryk derefter på. Ringer fra opkaldsloggen 1. Åbn Telefon-app'en. 2. Tryk på fanen OPKALDSLISTE. 3. Tryk på et nummer i listen for at foretage et opkald. Ringer til en kontakt 1. Åbn Telefon-app'en. 2. Tryk på fanen KONTAKTER. 3. Find kontakten, du vil ringe til, og tryk på kontaktens navn for at få vist kontaktoplysningerne. 4. Tryk på telefonnummeret du vil ringe til. Modtager opkald Besvarer eller modtager et opkald Når du modtager et opkald, vises skærmen for indkommende opkald. Du kan benytte en af følgende fremgangsmåder: Træk kontaktbilledet til eller tryk på for at besvare opkaldet. Træk kontaktbilledet til eller tryk på for at afvise opkaldet. Slå lyd fra ved et opkald Du har følgende måder, at slå lyden fra ved et opkald: Tryk på knappen lydstyrke op eller knappen lydstyrke ned. Tryk på tænd/sluk-tasten. Indstillinger under opkald Under et opkald, er følgende funktioner tilgængelige på skærmen: Tilføj opkald: Viser nummerblokken, så du kan ringe til en anden person. Ventende/Annuller hold: Sætter det aktuelle opkald på hold eller genoptager opkaldet. Lyd fra: Slår mikrofonen til eller fra. Optag: Starter eller stopper optagelse af opkaldet. Nummerblok: Viser eller skjuler tastaturet. Højttaler: Slår højttaleren til eller fra. : afslutter opkaldet. Du kan også trykke på lydstyrke-knappen for at øge eller mindske lydstyrken.

8 Anvender opkaldsloggen Opkaldsloggen indeholder mistede, udgående og modtagne opkald. Du kan trykke på og holde en post i opkaldsloggen, indtil menuen med indstillinger vises, og tryk derefter på en indstilling. Du kan f.eks. trykke på indstillingen Kopier til udklipsholder for at føje nummeret til udklipsholderen.

9 Kontakter Oprette en kontakt 1. Åbn Kontakter-app'en. 2. Tryk på. 3. Indtast kontaktoplysningerne. 4. Tryk på. Søger efter en kontakt 1. Åbn Kontakter-app'en. 2. Gør et af følgende: Rul kontaktlisten op eller ned for at finde den ønskede kontakt. Tip: Listen over kontakter har et indeks i siden for at hjælpe dig med at navigere hurtigt. Tryk på et bogstav for at springe til den pågældende sektion. Tryk på, og indtast derefter kontaktens navn eller initialer. Matchende kontakter vises, mens du skriver. Rediger en kontakt 1. Åbn Kontakter-app'en. 2. Find og tryk på meddelelsen du vil redigere. 3. Tryk på, og rediger derefter kontaktoplysningerne. 4. Tryk på. Sletter en kontakt 1. Åbn Kontakter-app'en. 2. Tryk på den kontakt du vil slette og tryk så på. 3. Tryk på Slet. Importere og eksportere kontakter 1. Åbn Kontakter-app'en. 2. Tryk på og hold Multitask-knappen, tryk derefter på Importér/eksportér. 3. Vælg den kilde du vil kopiere kontakter fra, og tryk derefter på NÆSTE. 4. Vælg den placering du vil kopiere kontakter til, og tryk derefter på NÆSTE.

10 Meddelelser Sende en meddelelse Du kan bruge Beskeder-app'ens og sende SMS'er og multimediebeskeder. 1. Åbn Beskeder-app'en. 2. Tryk på. 3. Tryk modtagertekstfeltet, og indtast derefter navn på en kontakt eller telefonnummer. Matchende kontakter vises, mens du skriver. Vælg en kontakt. Eller tryk på for at tilføje flere modtagere. 4. Tryk på meddelelsestekstfeltet, og derefter indtaste en meddelelse. Tip: Hvis du vil sende en multimediebesked, skal du trykke på for at vælge en medieobjekttype såsom billeder eller videoklip, og vedhæft derefter et ønsket medieobjekt til beskeden. 5. Tryk på. Søger efter en meddelelsen 1. Åbn Beskeder-app'en. 2. Tryk på, og tryk derefter på Søg. 3. Indtast hele eller en del af navnet på en kontakt, telefonnummer, eller beskeden i søgetekstfeltet. Sletter meddelelser 1. Åbn Beskeder-app'en. 2. På listen over beskedtråde skal du trykke på en kontakts navn eller telefonnummer for at få vist samtaletråden. 3. Tryk på og hold en besked indtil den er valgt, tryk herefter på Slet. Eller tryk på > Vælg meddelelse, vælg flere beskeder du vil slette, og tryk så på.

11 Kamera Kamera grundlæggende Du kan bruge Kamera-app'en til at tage fotos og optage videoer. Stryg toppen på grænsefladen til venstre eller højre for at vælge den kamerafunktion du ønsker. Tryk på for at tage et foto. Tryk på for at optage en video. Tryk på fotoets eller videoens miniature, for at få vist fotoet eller videoen i Galleri-app'en. Du kan finde flere oplysninger i Galleri. Tryk på for at anvende HDR (High Dynamic Range). Tryk på for at skifte mellem blitztilstande. Tryk på for at skifte mellem kameraet, der vender fremad, og kameraet, der vender bagud. Tryk på for at konfigurere de andre kameraindstillinger. Tager et skærmbillede Tryk på og hold Tænd/sluk-knappen eller Lydstyrke ned-knappen på samme tid for at tage et skærmbillede. Skærmbillederne lagres som standard i telefonens interne lager. For at få vist skærmbilleder, skal du gøre et af følgende: Åbn Galleri-app'en og find Skærmbillede-albummet. Åbn Filhåndtering-app'en og gå til Internt lager > Pictures > Screenshots-mappen.

12 Galleri Får vist fotos og videoer 1. Åbn Galleri-app'en. 2. Tryk på et album. Som standard er fotos eller videoer grupperet efter album. Hvis du vil gruppere fotos eller videoer efter lokation, skal du trykke på, og derefter vælge Placering. Hvis du vil gruppere fotos eller videoer efter tidspunkt, skal du trykke på, og derefter vælge Tidspunkter. 3. Tryk på et foto eller en video for at få dem vist i fuldskærmstilstand. 4. Gør et af følgende: Svirp til venstre eller højre for at få vist næste eller forrige foto eller video. For at zoome ind eller ud på et foto, skal du strække eller samle to fingre på fotoet. Når du zoomer ind, kan du trække for at se andre dele af fotoet. For at få vist en video, skal du trykke på. Deler fotos og videoer Når du får vist et foto eller en video, skal du trykke på et vilkårligt sted på skærmen, trykke på, og derefter vælge en delingskanal såsom Bluetooth for at dele fotoet eller videoen med andre. Hvis du vil dele flere fotos og videoer på samme tid, skal du gøre alt det følgende: 1. Åbn Galleri-app'en. 2. Når du får vist en gruppe af fotos eller videoer, skal du trykke på og holde det foto eller den video, som du vil dele, indtil den er valgt. 3. Tryk på og vælg derefter en delingskanal. Sletter fotos og videoer Når du får vist et foto eller en video, skal du trykke på et vilkårligt sted på skærmen, så trykke på, og Slet for at slette fotoet eller videoen. Hvis du vil slette flere fotos og videoer på samme tid, skal du gøre alt det følgende: 1. Åbn Galleri-app'en. 2. Når du får vist en gruppe af fotos eller videoer, skal du trykke på og holde det foto eller den video, som du vil slette, indtil den er valgt. 3. Tryk på. 4. Tryk på Slet.

13 Netværk WLAN-forbindelse Slår WLAN-forbindelsen til eller fra Gør et af følgende: Gå til Hurtige indstillinger-panelet, og tryk derefter på WLAN-kontakten for at slå WLANforbindelsen til eller fra. Tip: Når du slår WLAN-forbindelsen til, vises en liste over registrerede WLANhotspots. Hvis listen ikke vises, tryk på og hold WLAN-kontakten i panelet Hurtige indstillinger. Gå til Indstillinger > WLAN, og tryk derefter på Til- eller Fra-kontakten for at slå WLANforbindelsen til eller fra. Tip: Når du slår WLAN-forbindelsen til, vises en liste over registrerede WLANhotspots. Hvis WLAN-hotspottet du vil oprette forbindelse til ikke vises på listen, tryk på og Opdater til manuelt scanning efter WLAN-hotspots, eller tryk på Tilføj netværk for manuelt at tilføje WLAN-hotspottet. Opretter forbindelse til et WLAN-netværk 1. Slå WLAN-forbindelsen til og tjek listen over tilgængelige WLAN-hotspots. Bemærk: Du skal have et gyldigt WLAN-hotspot at oprette forbindelse til. 2. Tryk på WLAN-hotspotten du vil oprette forbindelse til. 3. Hvis du valgte et sikret netværk, skal du indtaste dit brugernavn og adgangskode, og derefter trykke på Forbind. Dataforbindelse Slår dataforbindelsen til eller fra Gør et af følgende: Gå til Hurtige indstillinger-panelet, tryk på Dataforbindelse-kontakten for at slå dataforbindelsen til eller fra. Gå til Indstillinger > Dataforbrug > SIM1 (eller SIM2) og tryk så på Mobildata-kontakten for at slå dataforbindelsen til eller fra. Bemærk: Du skal bruge et gyldigt SIM-kort med en datatjeneste. Hvis du ikke har et SIMkort, skal du kontakte dit teleselskab. Vælger et SIM-kort til dataforbindelse Telefonen leveres med dual SIM-åbninger. Begge slots understøtter 4G-datatjenester, men du kan kun aktivere et SIM-kort til dataforbindelse ad gangen. For at afgøre, hvilket SIM-kort, der skal bruges til dataforbindelse, kan du gøre et af følgende: Gå til panelet Hurtige indstillinger, tryk på og hold kontakten Dataforbindelse, vælg herefter et SIM-kort i kontakten Mobildata. Gå til Indstillinger > SIM-kort > Dataforbindelse og vælg et SIM-kort. Konfiguration af et hotspot Du kan bruge et WLAN-hotspot til at dele en internetforbindelse med en telefon eller en anden enhed.

14 1. Gå til Indstillinger > Mere > Netdeling og bærbart hotspot. 2. Tryk på WLAN-hotspot, og tryk herefter på kontakten under titlen for at slå det til eller fra. Bemærk: Du kan også dele et netværk via Bluetooth eller USB. 3. Hvis det er første kan du slår WLAN-hotspot, skal du trykke på Konfiguration af WLANhotspot for at få vist eller ændre konfigurationsoplysninger. Bemærk: Giv dine venner netværkets SSID og adgangskode, så de kan dele dit netværk.

15 Chrome Hvis telefonen har oprettet forbindelse til et WLAN eller et mobilt netværk, kan du bruge Chrome-app'en til at surfe på internettet. Du kan finde flere oplysninger om at oprette forbindelse til et WLAN eller et mobilt netværk i Netværk. Besøge websteder 1. Åbn Chrome-app'en. 2. Tryk på adressefeltet, indtast en webstedsadresse eller dine søgeord, og tryk derefter på. Tip: Du behøver ikke at indtaste en fuld webstedsadresse " for at få adgang til webstedet. For f.eks. at besøge skal du indtaste " i adressefeltet og trykke på. 3. Mens du får vist et websted, kan du gøre et af følgende: Tryk på > for at opdatere den aktuelle side. Tryk på Tilbage-knappen, for at gå tilbage til forrige webside. Tryk på > for at gå frem til en webside, du har besøgt for nyligt. Tryk på og hold et billede på websiden, og tryk derefter på Gem billede for at gemme billedet i telefonens interne lager. Tilføjer et bogmærke Når du får vist en webside, som du vil tilføje som bogmærke, skal du trykke på >, redigere bogmærkedetaljerne, og herefter trykke på Gem Næste gang du åbner Chromeapp'en, kan du trykke på > Bogmærker, og derefter trykke på bogmærket til hurtigt at få adgang til websiden. Sletter browseroversigt 1. Åbn Chrome-app'en. 2. Tryk på > Historik. 3. Tryk på RYD BROWSERDATA.

16 Indstillinger Indstilling af dato og klokkeslæt 1. Gå til Indstillinger > Dato og tid. 2. Gør et af følgende: For at bruge netværksdato og -klokkeslæt, tryk på Automatisk dato og tid og vælg Brug netværkets tid. For at bruge tiden fra GPS, tryk på Automatisk dato og tid og vælg Brug tidspunkt fra GPS. For at indstille dato og klokkeslæt manuelt, skal du trykke på Automatisk dato og tid og vælge Fra, og derefter trykke på henholdsvis Angiv dato og Angiv tid. For at bruge netværkstidszonen, skal du slå Automatisk tidszone-kontakten til. For at indstille tidszone manuelt, skal du slå Automatisk tidszone-kontakten fra, trykke på Vælg tidszone, og vælg derefter en tidszone. For at skifte mellem 24-timers og 12-timers formaterne, skal du slå Brug 24-timers format-kontakten til eller fra. Indstilling af sprog 1. Gå til Indstillinger > Sprog og input > Sprog. 2. Vælg skærmsproget, du vil bruge. Indstilling af indtastningsmetode 1. Gå til Indstillinger > Sprog og input > Aktuelt tastatur. 2. Vælg indtastningsmetoden, du vil bruge som standard. Indstiller en skærmlås Gå til Indstillinger > Sikkerhed > Skærmlås for at vælge en skærmlåsindstilling og konfigurere skærmlåsen. Aktiverer app-installation Før du installerer programmer, som du har hentet fra ukendte kilder, skal du gøre alle følgende: 1. Gå til Indstillinger > Sikkerhed. 2. Tryk på Ukendt kilder-kontakten for at slå den til. Indstiller ringetonen Du kan definere standardringetone for indgående opkald, meddelelser og notifikationer. Du kan også justere lydstyrken for hver lydtype. Gå til Indstillinger > Lyde og underretninger. Nulstiller fabriksindstillinger 1. Gå til Indstillinger > Sikkerhedskopiering/nulstilling > Gendannelse af fabriksdata. 2. Tryk på NULSTIL TELEFON.

17 Appendiks Læs alle oplysninger i dette afsnit, inden du bruger produktet for at undgå personskade, beskadigelse af ejendom eller utilsigtet skade på produktet. Vigtige oplysninger om sikkerhed Håndtering Håndter Lenovo-telefonen forsigtigt Du må ikke tabe, bøje, punktere Lenovo-telefonen, indsæt ikke fremmedlegemer i eller stil ikke tunge genstande på Lenovo-telefonen. Følsomme komponenter i enheden kan blive beskadiget. Forhindr Lenovo-telefonen og adapteren fra at blive våde Nedsænk ikke Lenovo-telefonen i vand eller efterlad ikke Lenovo-telefonen på et sted, hvor det kan blive genenmvædet med vand eller andre væsker. Reparerer Lenovo-telefonen må ikke skilles ad eller ændres. Lenovo-telefonen er en forseglet enhed. Der er ingen dele, der kan udskiftes eller repareres af slutbrugeren. Alle indvendige reparationer skal udføres af et værksted eller en tekniker, der er godkendt af Lenovo. Forsøg på at åbne eller ændre din Lenovo-telefon medfører, at garantien bortfalder. Lenovo-telefonens skærm er fremstillet af glas. Glasset kan gå i stykker, hvis Lenovotelefonens tabes på en hård overflade, får et hårdt stød eller knuses af en tung genstand. Hvis glasset går i stykker eller revner, må du ikke røre ved det revnede glas eller forsøge at fjerne det fra Lenovo-telefonen. Hold øjeblikkelig op med at bruge Lenovo-telefonen, og kontakt Lenovo teknisk support for at få oplysninger om reparation, udskiftning eller bortskaffelse. Oplader Du kan bruge en af følgende opladningsmetoder til på sikker måde at genoplade Lenovotelefonens interne batteri: Opladningsmetode Skærm tændt Skærm slukket Vekselstrømsadapter Understøttes, men batteriet Understøttes oplades langsomt. En USB-forbindelse mellem Lenovo-telefonens Understøttes, men vil Understøttes, dc-in-stik og et USB-stik på en pc eller andre kompensere for strømforbruget, men batteriet enheder, der overholder USB 2.0-standarderne. og batteriet vil oplade oplades langsommere end normalt. langsomt. Bemærkninger: Skærm tændt: Enhed tændt Skærm slukket: Enhed slukket, eller skærmen er låst Opladningsenheder kan blive varme under normal brug. Sørg for, at du har tilstrækkelig ventilation rundt om opladningsenheden. Frakobl opladningsenheden, hvis nogle af følgende situationer opstår: Opladeren er blevet udsat for regn, væske eller kraftig fugt. Opladeren viser tegn på fysisk skade. Du vil rengøre opladeren.

18 Lenovo er ikke ansvarlig for ydeevnen eller sikkerheden af produkter, der ikke er fremstillet eller godkendt af Lenovo. Brug kun vekselstrømsadaptere og batterier, der er godkendt af Lenovo. BEMÆRK: Adapteren skal installeres nær udstyret og være nemt tilgængelig. Brugerne skal bruge forbindelsen til USB-grænseflader med USB 2.0 eller højere. Distraktion Vær forsigtig, når du bruger Lenovo-telefonen i et motorkøretøj eller på cykel Prioriter altid din egen og andres sikkerhed højest. Overhold loven. Lokale love og bestemmelser foreskriver muligvis, hvordan du kan bruge mobile elektroniske enheder, såsom din Lenovo-telefon, mens du fører et motorkøretøj eller kører på cykel. Kvælningsfare Hold Lenovo-telefonen og tilbehøret væk fra små børn Lenovo-telefonen indeholder små dele, der kan udgøre en kvælningsfare for små børn. Yderligere kan glasskærmen gå i stykker eller revne, hvis den tabes eller kastes imod en hård overflade. Eksplosionsfarlig atmosfære Du må ikke oplade eller bruge Lenovo-telefonen i noget områder med en potentiel eksplosionsfarlig atmosfære, såsom på et brændstofpåfyldning område, eller i områder, hvor luften indeholder kemikalier eller partikler (såsom korn, støv eller metalstøv). Overhold alle skilte og anvisninger. Interferens fra radiofrekvenser Overhold skilte og meddelelser, der forbyder eller begrænser anvendelsen af mobiltelefoner (f.eks. i sundhedsfaciliteter eller sprængningsområder). Selv Lenovo-telefonen er designet, testet og fremstillet til at overholde regler for radiofrekvensemissioner sådanne emissioner fra Lenovo-telefoner kan have en negativ indflydelse på driften af andet elektronisk udstyr, der kan give dem funktionsfejl Sluk for Lenovo-telefonen eller brug Flytilstand for at slukke Lenovotelefonens trådløse sendere, når brugen er forbudt, såsom når du rejser i fly, eller når du bedt om at gøre det af myndighederne. Medicinsk udstyr Lenovo-telefonen indeholder radioer, der udsender elektromagnetiske felter. Disse elektromagnetiske felter kan forstyrre pacemakere eller andet medicinsk udstyr. Hvis du bruger en pacemaker, skal du holde mindst 15 cm (6'') afstand mellem pacemakeren og Lenovotelefonen. Hvis du har mistanke om at Lenovo-telefonen forstyrrer din pacemaker eller andet medicinsk udstyr, skal du stoppe med at bruge Lenovo-telefonen og konsultere din læge for specifikke oplysninger om dit medicinske udstyr. Vigtige oplysninger om håndtering Rengøring Rengør straks Lenovo-telefonen, hvis det kommer i kontakt med noget, der kan give pletter, såsom snavs, blæk, makeup, eller cremer. For at rengøre: Afbryd alle kabler og sluk Lenovo-telefonen (tryk på og hold knappen Slumre/Vække, og skub derefter skyderen på skærmens skyder). Brug en blød og fnugfri klud. Undgå at der kommer fugt i åbninger. Brug ikke rengøringsmidler eller trykluft.

19 Driftstemperatur Vær opmærksom på varme, som Lenovo-telefonen genererer Når du bruger Lenovo-telefonen, skal du holde den væk fra miljøer med varme eller højspænding, f.eks. elektriske apparater, elektriske varmekilder eller elektrisk udstyr til madlavning. Brug kun Lenovo-telefonen i temperaturområdet fra -10 C (14 F) 35 C (95 F) for at undgå skader. Når Lenovo-telefonen er tændt, eller batteriet bliver opladet, kan nogle dele blive varme. Temperaturen afhænger af systemaktiviteten og opladningsniveauet for batteriet. Langvarig kontakt med kroppen kan forårsage ubehag og muligvis give forbrændinger. Undgå at lade dine hænder, dit skød eller andre kropsdele komme i kontakt med en varm del af enheden i længere tid. Beskytter dine data og din software Slet ikke ukendte filer, og omdøb ikke filer eller biblioteker, du ikke selv har oprettet. Hvis du gør det alligevel, risikerer du, at Lenovo-telefonens programmer ikke virker. Vær opmærksom på, at når du har adgang til netværksressourcer, kan Lenovo-telefonen blive udsat for virus, hackere, spyware og andet, der kan beskadige Lenovo-telefonen, programmerne eller data. Du er selv ansvarlig for at sikre, at du har passende beskyttelse i form af firewall-, antivirus- og antispywareprogrammer, og for at holde disse programmer opdateret. Hold elektriske apparater væk fra Lenovo-telefonen, f.eks. en elektrisk blæser, en radio, kraftige højttalere, klimaanlæg og en mikrobølgeovn. De stærke magnetfelter, som elektriske apparater skaber, kan beskadige skærmen og data på Lenovo-telefonen.