(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

Transkript

1 L 18/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2018/62 af 17. januar 2018 om erstatning af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) De vegetabilske og animalske produkter, som de maksimalgrænseværdier for pesticidrester (i det følgende benævnt»mrl'er«), der er fastsat ved forordning (EF) nr. 396/2005, gælder for, jf. bestemmelserne i samme forordning, er opført i bilag I til forordningen. (2) Bilag I til forordning (EF) nr. 396/2005 bør give yderligere oplysninger vedrørende de pågældende produkter, navnlig for så vidt angår de synonymer, der anvendes til at betegne produkterne, de videnskabelige navne for de arter, som produkterne tilhører, og den del af produktet, som de respektive MRL'er gælder for. (3) Ordlyden af teksten til fodnote 1 i bilag I, både del A og B, til forordning (EF) nr. 396/2005 bør ændres for at undgå tvetydighed og forskellige fortolkninger, som den nuværende ordlyd har givet anledning til. (4) Der bør indsættes en ny fodnote 3 og en ny fodnote 4 i bilag I, del A, til forordning (EF) nr. 396/2005 for at give yderligere oplysninger vedrørende den del af produktet, som MRL'erne for de pågældende produkter gælder for. (5) Der bør indsættes en ny fodnote 7 i bilag I, del A, til forordning (EF) nr. 396/2005 for at præcisere, at MRL'erne for honning ikke gælder for andre biavlsprodukter på grund af deres forskellige kemiske egenskaber. (6) Der bør opføres yderligere produkter i bilag I, del B, til forordning (EF) nr. 396/2005 for at placere dem i en specifik gruppe eller undergruppe i del A i bilag I til nævnte forordning. (7) Fodnote 2, 3, 4, 5 og 6 i bilag I, del B, til forordning (EF) nr. 396/2005 bør udgå, da de tidsfrister, der er fastsat i disse fodnoter, er udløbet. (8) Der bør indsættes en ny fodnote 2 i bilag I, del B, til forordning (EF) nr. 396/2005 for at der kan gå en rimelig tid, før den ændrede klassifikation af produktet sojabønner/edamame finder anvendelse, således at fødevarevirksomhedslederne får mulighed for at opfylde de nye krav, som ændringen af produktklassifikationen vil medføre. ( 1 ) EUT L 70 af , s. 1.

2 L 18/2 DA (9) Unionens handelspartnere er blevet hørt i Verdensorganisationen, og deres bemærkninger er taget i betragtning. (10) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. (11) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til forordning (EF) nr. 396/2005 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. For ikke at gribe forstyrrende ind i indsamlingen af prøver til det nationale flerårige overvågningsprogram for restkoncentrationer, der er baseret på kalenderår, finder den anvendelse fra den 1. januar Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. januar På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand

3 Kodenummer Kategorier: BILAG»BILAG I DEL A Vegetabilske og animalske produkter, jf. artikel 2, stk. 1, som der gælder maksimalgrænseværdier for Gruppe Undergruppe Primære produkt i gruppen/undergruppen ( 1 ) Videnskabelige navne Del af produktet, som der gælder maksimalgrænseværdier for FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER Citrusfrugter Hele produktet efter fjernelse af stilk Grapefrugter Citrus paradisi Appelsiner Citrus sinensis Citroner Citrus limon Limefrugter Citrus aurantiifolia Mandariner Citrus reticulata; syn: Citrus deliciosa Andet ( 2 ) Trænødder Hele produktet efter fjernelse af skallen (undtagen kastanjer) Mandler Amygdalus communis; syn: Prunus dulcis Paranødder Bertholletia excelsa Cashewnødder Anacardium occidentale Kastanjer Castanea crenata Hele produktet med skal Castanea dentata L 18/3

4 Castanea mollissima Castanea sativa Kokosnødder Cocos nucifera Hasselnødder Corylus avellana Macadamia Macadamia ternifolia; syn: Macadamia integrifolia Macadamia tetraphylla Pekannødder Carya illinoinensis Pinjekerner Pinus pinea Pistacienødder Pistacia vera Valnødder Juglans nigra Andet ( 2 ) Juglans regia L 18/4 DA Kernefrugter Hele produktet efter fjernelse af stilk Æbler Malus domestica Pærer Pyrus communis Kvæder Cydonia oblonga Mispel Mespilus germanica Japanmispel/loquat Eriobotrya japonica Andet ( 2 )

5 Stenfrugter Hele produktet efter fjernelse af stilk Abrikoser Armeniaca vulgaris; syn: Prunus armeniaca Kirsebær (søde) Cerasus avium; syn: Prunus avium Ferskner Persica vulgaris; syn: Prunus persica Blommer Prunus domestica Andet ( 2 ) Bær og små frugter Hele produktet efter fjernelse af hase, krone/blomst og stilk (undtagen solbær og ribs) a) Druer Spisedruer Vitis vinifera Druer til vinfremstilling Vitis vinifera b) Jordbær Fragaria x ananassa c) Stængelfrugter Brombær Rubus sect. Rubus Korbær Rubus caesius Hindbær (gule og røde) Rubus idaeus Andet ( 2 ) d) Andre små frugter og bær Blåbær Vaccinium angustifolium Vaccinium corymbosum L 18/5

6 Vaccinium formosum Vaccinium virgatum Tranebær Vaccinium macrocarpon Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) Stikkelsbær (gule, grønne og røde) Ribes nigrum Ribes rubrum Ribes uva-crispa Hyben Rosa canina Rosa majalis Rosa rugosa Morbær (hvide og sorte) Morus alba Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel Morus nigra Crataegus azarolus Hyldebær Sambucus nigra Frugt med stilk L 18/6 DA Andet ( 2 ) Diverse frugter med: Hele produktet efter fjernelse af stilk (undtagen ananas) a) spiselig skræl Dadler Phoenix dactylifera Figner Ficus carica Spiseoliven Olea europaea Kumquat Fortunella japonica Fortunella margarita

7 Stjernefrugter/karamboler Averrhoa carambola Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter Diospyros kaki Jambolanablommer/jambolan Syzygium cuminii Andet ( 2 ) b) ikke spiselig skræl, små Kiwifrugter (gule, grønne og røde) Actinidia deliciosa Actinidia chinensis Litchi/litchiblommer Litchi chinensis Passionsfrugter/vandcitron Passiflora edulis; syn: Passiflora laurifolia Ægte figenkaktus/kaktusfigner Opuntia ficus-indica Stjerneæbler Chrysophyllum cainito Amerikansk kaki/virginia kaki Andet ( 2 ) c) ikke spiselig skræl, store Diospyros virginiana Avocadoer Persea americana Bananer Musa acuminata Musa balbisiana Musa acuminata x Musa balbisiana Mangofrugter Mangifera indica L 18/7

8 Papajaer Carica papaya Granatæbler Punica granatum Cherimoya Annona cherimola Guavaer Psidium guajava Ananas Ananas comosus Hele produktet efter fjernelse af top Brødfrugter Artocarpus altilis Durianfrugter Durio zibethinus Soursops/guanabanas Annona muricata Andet ( 2 ) GRØNTSAGER, FRISKE ELLER FROSNE Rod- og knoldgrøntsager Hele produktet efter fjernelse af top og jord a) Kartofler Solanum tuberosum subsp. tuberosum L 18/8 DA b) Tropiske rod- og knoldgrøntsager Maniokker Manihot esculenta Søde kartofler Ipomoea batatas Yams Dioscorea spp Salepmaranta Maranta arundinacea Andet ( 2 )

9 c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer Rødbeder Beta vulgaris var. vulgaris Gulerødder Daucus carota subsp. sativus Knoldselleri Apium graveolens var. rapaceum Peberrod Armoracia rusticana Jordskokker Helianthus tuberosus Pastinakker Pastinaca sativa Persillerod Petroselinum crispum convar. radicosum Radiser Raphanus sativus, radisegruppen Havrerod Tragopogon porrifolius Kålroer Brassica napus subsp. napobrassica Majroer Brassica rapa subsp. rapa Andet ( 2 ) Løg Modne løg efter fjernelse af letaftagelig hinde og jord (undtagen forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg) Hvidløg Allium sativum Løg Allium cepa, alm. løggruppen Skalotteløg Allium cepa, Aggregatumgruppen; syn: Allium ascalonicum L 18/9

10 Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg Andet ( 2 ) Frugtgrøntsager Allium cepa, alm. løggruppen Allium fistulosum Umodne løg med pseudostængler, blade og i nogle tilfælde knopper a) Solanaceae og Malvaceae Hele produktet efter fjernelse af stilk og (for arter af slægten Physalis) bægerblade Tomater Lycopersicon esculentum Sød peberfrugt Capsicum annuum Auberginer/ægplanter Solanum melongena Okra/lady's fingers Abelmoschus esculentus Andet ( 2 ) b) Cucurbitae med spiselig skræl Agurker Cucumis sativus Drueagurker/asieagurker Cucumis sativus Hele produktet efter fjernelse af stilk L 18/10 DA Courgetter Cucurbita pepo, Zucchinigruppen Andet ( 2 ) c) Cucurbitae med ikke spiselig skræl Hele produktet efter fjernelse af stilk Meloner Cucumis melo Græskar Cucurbita maxima Vandmeloner Citrullus vulgaris; syn: Citrullus lanatus Andet ( 2 )

11 d) Sukkermajs Zea mays convar. saccharata Kerner ( 3 ) med kolbe,uden svøb e) andre frugtgrøntsager Hele produktet efter fjernelse af stilk Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) a) Blomsterkål Hele planten efter fjernelse af rod og blade Broccoli Brassica oleracea var. italica Blomkål Brassica oleracea var. botrytis Andet ( 2 ) b) Hoveddannende Brassica Hele planten efter fjernelse af rod og ødelagte blade (undtagen rosenkål) Rosenkål Brassica oleracea var. gemmifera Kun knopperne Hovedkål Brassica oleracea var. capitata Andet ( 2 ) c) Bladkål Hele planten efter fjernelse af rod og ødelagte blade Kinakål/pe-tsai Brassica rapa subsp. pekinensis Grønkål/kokål Brassica oleracea var. sabellica Andet ( 2 ) Brassica oleracea var. viridis L 18/11

12 d) Kålrabi Brassica oleracea var. gongylodes Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster a) Hoved- og pluksalat og salatplanter Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat Valerianella locusta Havesalat Lactuca sativa Bredbladet endivie Cichorium endivia var. latifolia Havekarse og andre spirer og skud Lepidium sativum subsp. sativum Hele produktet efter fjernelse af rod, top og jord Hele produktet efter fjernelse af rod, ødelagte blade og jord (undtagen karse og andre spirer og skud, spæde blade (herunder af Brassicaarter) og purløg) Hele produkter fremstillet ved spiring af ægte frø (evt. af knolde eller løg) i vand, jord eller hydroponisk vækstmedium som defineret i EF SA's videnskabelige udtalelse (EFSA Journal 2011; 9(11):2424, s. 9) L 18/12 DA Langskulpet vinterkarse Barbarea verna Salatsennep/rucola Eruca sativa Rød sennep Brassica juncea var. rugosa Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Andet ( 2 ) Unge blade og stilke af alle planter (herunder Brassica) høstet op til bladstadium

13 b) Spinat og lignende blade Spinat Spinacia oleracea Portulakker Portulaca oleracea Bladbeder Beta vulgaris var. flavescens Andet ( 2 ) c) Vindrueblade og blade af lignende arter Vitis vinifera d) Brøndkarse Nasturtium officinale e) Julesalat/alm. cikorie Cichorium intybus,foliosumgruppen f) Urter og spiselige blomster Kørvel Anthriscus cerefolium Purløg Allium schoenoprasum Blade og knopper Selleriblade Apium graveolens var. secalinum Persille Petroselinum crispum Salvie Salvia officinalis Rosmarin Rosmarinus officinalis Timian Thymus vulgaris Basilikum og spiselige blomster Ocimum basilicum Laurbærblade Laurus nobilis L 18/13

14 Estragon Artemisia dracunculus Andet ( 2 ) Bælgplanter Hele produktet Bønner (med bælg) Phaseolus vulgaris Bønner (uden bælg) Phaseolus vulgaris Ærter (med bælg) Pisum sativum Ærter (uden bælg) Pisum sativum Linser Lens culinaris; syn: Lens esculenta Andet ( 2 ) Stængelgrøntsager Hele produktet efter fjernelse af ødelagt plantevæv, jord og rod (undtagen artiskokker og rabarber) Alm. asparges Asparagus officinalis L 18/14 DA Kardoner/spanske artiskokker Cynara cardunculus, kardongruppen Bladselleri Apium graveolens var. dulce Knoldfennikel Foeniculum vulgare var. azoricum Artiskokker Cynara cardunculus, artiskokgruppen Hele hovedet inklusive blomsterbund Porrer Allium ampeloprasumampeloprasum, perleløg-gruppen; syn: Allium porrum var. sectivum

15 Rabarber Rheum rhabarbarum Stilke efter fjernelse af rod og blade Bambusskud Bambusa vulgaris Phyllostachys edulis Palmehjerter Bactris gasipaes Andet ( 2 ) Cocos nucifera Daemonorops jenkinsiana Euterpe edulis Euterpe oleracea Svampe, mosser og laver Hele produktet efter fjernelse af jord eller vækstmedium Dyrkede svampe Vilde svampe Mosser og laver Alger og prokaryote organismer BÆLGFRUGTER Tørrede frø Bønner Phaseolus vulgaris Linser Lens culinaris; syn: Lens esculenta Ærter Pisum sativum Lupiner/lupinbønner Lupinus albus subsp. albus Lupinus angustifolius L 18/15

16 Andet ( 2 ) OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER Lupinus luteus Lupinus mutabilis Olieholdige frø Kerner med skal (undtagen jordnødder, bomuldsfrø, kristpalmefrø og andre) Hørfrø Linum usitatissimum Jordnødder Arachis hypogaea Kerner Valmuefrø Papaver somniferum subsp. somniferum Sesamfrø Sesamum indicum Solsikkefrø Helianthus annuus Rapsfrø Brassica napus subsp. napus L 18/16 DA Sojabønner Glycine max Sennepsfrø Brassica juncea Brassica nigra Sinapis alba Bomuldsfrø Gossypium barbadense Fibrene ikke fjernet fra frøene Gossypium herbaceum Græskarfrø Cucurbita pepo, Styrian Hulless-gruppen

17 Saflorfrø Carthamus tinctorius Hjulkronefrø Borago officinalis Sæddodderfrø Camelina sativa Hampfrø Cannabis sativa subsp. sativa Cannabis sativa subsp. spontanea Kristpalmefrø Ricinus communis Hele produktet efter fjernelse af kapsler Andet ( 2 ) Kerner eller kerner med skal, afhængigt af artens/sortens egenskaber Olieholdige frugter Hele produktet efter fjernelse af stilk (undtagen oliven til oliefremstilling) Oliven til oliefremstilling Olea europaea var. europaea Hele frugten efter fjernelse af stilk og jord Oliepalmekerner Attalea maripa Elaeis guineensis Elaeis oleifera Frugt fra oliepalmer Attalea maripa Elaeis guineensis Elaeis oleifera Kapok Ceiba pentandra Andet ( 2 ) L 18/17

18 KORN Kerner ( 4 ) (undtagen ris) Byg Hordeum vulgare Boghvede og andre pseudokornarter Majs Zea mays Fagopyrum esculentum Alm. hirse Panicum miliaceum Havre Avena sativa Ris Oryza sativa Afskallet ris defineret som ris efter fjernelse af skallen fra uafskallet ris Rug Secale cereale Alm. durra/sorghum Sorghum bicolor Hvede Triticum aestivum Andet ( 2 ) L 18/18 DA TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD Te Camellia sinensis Tørrede blade, stilke og blomster, også gærede eller på anden måde behandlet Kaffebønner Coffea arabica Grønne bønner Coffea canephora; syn: Coffea robusta Coffea liberica

19 Urteudtræk fra Som tørret produkt a) blomster Blomsten efter fjernelse af stilk og ødelagte plantedele (undtagen kamille) Kamille Chamaemelum nobile; syn: Anthemis nobilis Matricaria recutita; syn: Matricaria chamomilla Hibiscus/rosella Hibiscus sabdariffa Roser Rosa spp Jasmin Jasminum officinale Jasminum sambac Lind Tilia cordata Andet ( 2 ) Tilia platyphyllos Tilia tomentosa; syn: Tilia argentea Blomsterstand inklusive andre, teknisk uundgåelige overjordiske dele b) blade og urter Blade og overjordiske grønne dele efter fjernelse af ødelagte blade Jordbær Fragaria x ananassa Rooibos Aspalathus linearis Maté/paraguaykristtorn Ilex paraguariensis Andet ( 2 ) c) rødder Roden efter fjernelse af top og jord Baldrian Valeriana officinalis L 18/19

20 Ginseng Panax ginseng Andet ( 2 ) d) andre dele af planten Panax quinquefolius Kakaobønner Theobroma cacao Bønner, gærede eller tørrede, efter fjernelse af skal Karob/johannesbrød Ceratonia siliqua Hele produktet efter fjernelse af stilk HUMLE Humulus lupulus Tørrede humlekopper, også i form af pellets og ikke koncentreret pulver KRYDDERIER Det tørrede produkt, helt, knust eller formalet Krydderier i form af frø Anis/ægte anis Pimpinella anisum L 18/20 DA Sortkommen Bunium persicum Selleri Apium graveolens Koriander Coriandrum sativum Spidskommen Cuminum cyminum Dild Anethum graveolens Fennikel Foeniculum vulgare Bukkehorn Trigonella foenum-graecum

21 Muskat Myristica fragrans Andet ( 2 ) Krydderier i form af frugter Allehånde Pimenta dioica; syn: Pimenta officinalis Sichuanpeber Zanthoxylum spp Kommen Carum carvi Kardemomme Elettaria cardamomum Enebær Juniperus communis Peberkorn (grønne, hvide og sorte) Piper nigrum Vanilje Vanilla planifolia; syn: Vanilla fragrans Tamarinde Tamarindus indica Andet ( 2 ) Krydderier i form af bark Kanel Cinnamomum verum; syn: Cinnamomum zeylanicum Andet ( 2 ) Krydderier i form af rødder/jordstængler Lakrids Glycyrrhiza glabra Ingefær ( 10 ) Zingiber officinale Gurkemeje/curcuma Curcuma longa; syn: Curcuma domestica L 18/21

22 Peberrod ( 11 ) Armoracia rusticana Andet ( 2 ) Krydderier i form af knopper Kryddernellike Syzygium aromaticum; syn: Eugenia caryophyllata Kapers Capparis spinosa Andet ( 2 ) Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang Safrankrokus Crocus sativus Andet ( 2 ) Krydderier i form af frøkapper Muskatblomme Myristica fragrans L 18/22 DA Andet ( 2 ) SUKKERPLANTER Hele produktet efter fjernelse af top og jord ved skylning eller afbørstning (undtagen sukkerrør) Sukkerroerødder Beta vulgaris ssp. vulgaris var. altissima Sukkerrør Saccharum officinarum Hele produktet efter fjernelse af ødelagt plantevæv, jord og rod Cikorierødder Cichorium intybus,sativumgruppen Andet ( 2 )

23 ANIMALSKE PRODUKTER LANDDYR Varer fra Hele produktet (undtagen muskel) a) svin Sus scrofa Muskel Kød efter fjernelse af fedt, der kan afpudses Fedt Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet ( 2 ) b) kvæg Bos primigenius taurus Muskel Kød efter fjernelse af fedt, der kan afpudses Fedt Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet ( 2 ) c) får Ovis aries Muskel Kød efter fjernelse af fedt, der kan afpudses Fedt L 18/23

24 Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet ( 2 ) d) geder Capra aegagrus hircus Muskel Kød efter fjernelse af fedt, der kan afpudses Fedt Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet ( 2 ) e) dyr af hestefamilien Equus spp Muskel Kød efter fjernelse af fedt, der kan afpudses L 18/24 DA Fedt Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet ( 2 ) f) fjerkræ Muskel Kød efter fjernelse af fedt, der kan afpudses

25 Fedt Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet ( 2 ) g) andre opdrættede landdyr Muskel Kød efter fjernelse af fedt, der kan afpudses Fedt Lever Nyre Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) Andet ( 2 ) Mælk Hele produktet baseret på et fedtindhold på 4 vægtprocent ( 5 ) Kvæg Bos primigenius taurus Får Ovis aries Geder Capra aegagrus hircus Heste Equus caballus Andet ( 2 ) L 18/25

26 Fugleæg Hele produktet efter fjernelse af skallen ( 6 ) Kyllinger Gallus gallus Ænder Anas platyrhynchos Gæs Anser anser Vagtler Coturnix coturnix Andet ( 2 ) Honning og andre biavlsprodukter ( 7 ) Padder og krybdyr Hvirvelløse landdyr Vildtlevende landlevende hvirveldyr Coturnix japonica Intet L 18/26 DA ANIMALSKE PRODUKTER FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVA RER AF SALTVANDS- OG FERSK VANDSDYR ( 8 ) PRODUKTER ELLER DELE AF PRO DUKTER, DER UDELUKKENDE AN VENDES TIL FODER ( 8 ) FORARBEJDEDE FØDEVARER ( 9 ) Intet Ikke relevant. ( 1 ) Maksimalgrænseværdierne gælder ikke for produkter eller dele af produkter, der på grund af deres egenskaber og art udelukkende anvendes som ingredienser i dyrefoder, indtil der er fastsat særskilte maksimalgrænseværdier for den specifikke kategori ( 2 )»Andet«omfatter alle andre produkter, der ikke udtrykkeligt er nævnt under resten af koderne inden for samme gruppe eller undergruppe i kolonnerne»primære produkt i gruppen/undergruppen«i del A og»andre produkter, som de samme maksimalgrænseværdier gælder for«i del B

27 ( 3 ) Ved»kerner«forstås hele korn med skal. ( 4 ) Ved»kerner«forstås hele korn med skal. I overensstemmelse med den definition, som man nåede til enighed om ved CCPR-mødet i 2016, er den del af produktet, som maksimalgrænseværdierne gælder for, for så vidt angår arter og sorter, hvor skallen ikke kan fjernes (fuldstændigt) ved tærskning (f.eks. byg, havre, spelt, boghvede og visse pseudokornarter),»kernen med rester af/spor af skallen«. ( 5 ) I alle tilfælde udtrykkes maksimalgrænseværdierne i mg/kg rå mælk. Hvis definitionen på restkoncentration er mærket som fedtopløselig (med bogstavet F), er maksimalgrænseværdien baseret på rå komælk med et fedtindhold på 4 vægtprocent; for så vidt angår rå mælk fra andre dyrearter skal maksimalgrænseværdien justeres i forhold til fedtindholdet i rå mælk fra disse dyrearter. ( 6 ) I alle tilfælde udtrykkes maksimalgrænseværdierne i mg/kg æg. Hvis definitionen på restkoncentration er mærket som fedtopløselig (med bogstavet F), er maksimalgrænseværdien baseret på hønseæg med et fedtindhold på 10 vægtprocent; for så vidt angår æg fra andre dyrearter skal maksimalgrænseværdien justeres i forhold til fedtindholdet i æg fra disse dyrearter, hvis fedtindholdet er højere end 10 vægtprocent. ( 7 ) Der gælder ikke maksimalgrænseværdier for andre biavlsprodukter, før de enkelte produkter er blevet identificeret og opført på listen i denne gruppe. ( 8 ) Der gælder ikke maksimalgrænseværdier, før de enkelte produkter er blevet identificeret og opført på listen i denne kategori. ( 9 ) Der gælder ikke maksimalgrænseværdier, før de enkelte produkter er blevet identificeret og opført på listen i denne kategori. Bestemmelserne i nærværende forordnings artikel 20 finder anvendelse. ( 10 ) Fra og med 1. januar 2020 er den gældende maksimalgrænseværdi for ingefær (Zingiber officinale) i krydderigruppen (kode ) den, der er fastsat for ingefærrødder (Zingiber officinale) i del B i bilag 1 (kode , den samme som den for peberrod (Armoracia rusticana), kode ), under hensyntagen til ændringer i værdierne som følge af bearbejdning (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005. ( 11 ) Den gældende maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, gruppen af rod- og knoldgrøntsager (kode ), under hensyntagen til ændringer i værdierne som følge af bearbejdning (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005. Kategori Henvisninger til del A Kodenummer Primære produkt i gruppen/undergruppen eller Navn på gruppen/undergruppen DEL B Andre produkter, jf. artikel 2, stk. 1 Kodenummer Andre produkter som de samme maksimalgrænseværdier gælder for ( 1 ) Almindeligt anvendt navn/synonymer Videnskabeligt navn Grapefrugter Natsudaidai/natsumikan Citrus natsudaidai Pompelmus/pomeloer Citrus maxima; syn.: Citrus grandis Sweetie/oroblanco Citrus grandis x Citrus paradisi Krydsning mellem grapefrugt og tangelo Citrus paradisi x tangelo Tangelo (bortset fra minneola)/ugli Citrus tangelo Andre hybrider af Citrus paradisi, ikke andetsteds nævnt L 18/27

28 Appelsiner Bergamotorange Citrus bergamia Pomerans/bigarade Citrus aurantium Blodappelsiner Citrus sinensis Cara cara/kara kara Citrus sinensis Chinotto/myrteorange Citrus myrtifolia Dværgcitroner Poncirus trifoliata Andre hybrider af Citrus sinensis, ikke andetsteds nævnt Citroner Buddhafinger Citrus medica var. sarcodactyla Cedrat Citrus medica Limefrugter Sød citron (Citrus limettioides) Citrus limettioides Papeda Citrus hystrix Sød lemon Citrus limetta Tahitilemon Citrus latifolia Limequat Citrus aurantiifolia Fortunella spp. L 18/28 DA Mandariner Stueappelsiner/kalamondin Citrus madurensis Klementiner Citrus clementina Cleopatramandariner Citrus reshni Minneola Citrus tangelo Satsumamandariner Citrus unshiu Tangeriner Citrus tangerina Ædel orange Citrus nobilis Andre hybrider af Citrus reticulata, ikke andetsteds nævnt

29 Mandler Abrikoskerner Armeniaca vulgaris; syn.: Prunus armenica Bittermandler Amygdalus communis var. amara; syn.: Prunus dulcis Galipnødder Canarium harveyi Okari Terminalia kaernbachii Pilinødder Canarium ovatum Kokosnødder Betelnødder Areca catechu Hasselnødder Agern Quercus spp Lambertsnødder Corylus maxima Pekannødder Hickorynødder Carya ovata Pinjekerner Pinjekerner fra andre arter end Pinus pinea Pinus cembra Pinus gerardiana Pinus koraiensis Pinus sibirica Pinus pumila Pinus yunnanensis Pinus wallichiana Andre arter af slægten Pinus, ikke andetsteds nævnt Æbler Skovæbler/vilde æbler/skovabild Malus sylvestris Tejocote Crataegus mexicana Pærer Nashi/japanpærer Pyrus pyrifolia Vilde pærer Pyrus pyraster Kinesisk hvid pære Pyrus bretschneideri L 18/29

30 Kvæder Kinesisk kvæde Pseudocydonia sinensis Lille japankvæde Chaenomeles japonica Abrikoser Japanabrikoser Prunus mume Krydsning mellem abrikos og nektarin Prunus armeniaca x Prunus persica var. nucipersica Kirsebær (søde) Sorte kirsebær (glansbladet hæg) Prunus serotina var. serotina Capulin (hæg) Prunus serotina var. capuli Virginsk hæg Prunus virginiana Kirsebærkornel Cornus mas Kinesisk kirsebær Prunus tomentosa Surkirsebær Cerasus vulgaris; syn.: Prunus cerasus Ferskner Flade ferskner/saturnferskner Prunus persica var. platycarpa Nektariner Persica vulgaris var. nectarina; syn.: Prunus persica var. nucipersica L 18/30 DA Andre hybrider af Persica vulgaris; syn.: Prunus persica, ikke andetsteds nævnt Blommer Amerikansk blomme Prunus americana Prunus maritima-blommer Prunus maritima Mirabeller/kirsebærblommer/blodblommer Prunus cerasifera Chickasawblommer Prunus angustifolia Alm. jujube/rød daddel/kinesisk daddel Ziziphus jujuba; syn.: Ziziphus zizyphus

31 Kræger/havreblommer Prunus domestica subsp. rotunda; syn.: Prunus domestica subsp. italica Reineclaude Prunus domestica var. italica; syn.: Prunus domestica subsp. rotunda Japansk blomme Prunus salicina Sierrablommer/oregonblommer Prunus subcoradata Mirabelblommer Prunus domestica subsp. syriaca Krydsning mellem blomme og abrikos Prunus domestica x Prunus armeniaca Prunus Nadia Prunus salicina x Prunus avium Slåen Prunus spinosa Spisedruer Stikkelsbærkiwi/minikiwi Actinidia arguta Frugter af kinesisk schisandra Schisandra chinensis Druer til vinfremstilling Druer af amurvin Vitis amurensis Muscadindruer Vitis rotundifolia Jordbær Spansk jordbær Fragaria moschata Skovjordbær Fragaria vesca Korbær Boysenbær Rubus x loganobaccus Rubus fruticosus/rubus ursinus x Rubus idaeus Loganbær Rubus x loganobaccus Krydsning mellem loganbær og youngbær Rubus x loganobaccus x Rubus ursinus var. young Laksebær Rubus spectabilis Taybær Rubus sect. Rubus x Rubus idaeus L 18/31

32 Nutkabrombær Rubus parviflorus Youngbær (krydsning mellem hindbær, brombær og korbær) Andre arter og hybrider af slægten Rubus, ikke andetsteds nævnt Rubus ursinus var. young Hindbær (gule og røde) Agerbær Rubus arcticus Sorte hindbær Rubus occidentalis Koreansk sort hindbær Rubus coreanus Koreansk hindbær Rubus crataegifolius Krydsning mellem agerbær og hindbær Rubus idaeus x Rubus arcticus Vinbrombær Rubus phoenicolasius Blåbær Surbær (sorte, røde og purpur)/aroniabær Aronia arbutifolia Aronia melanocarpa L 18/32 DA Aronia prunifolia Hedemelbærris Arctostaphylos uva-ursi Alm. blåbær/bølle Vaccinium myrtillus Mosebølle Vaccinium uliginosum Alm. berberis Berberis vulgaris Guldribs/bøffelguldribs Ribes aureum Blåfrugtet gedeblad Lonicera caerulea

33 Bølle Vaccinium parvifolium Jostabær Ribes nidigrolaria Alm. bærmispel Amelanchier lamarckii Alm. myrte Myrtus communis Wiry ground-berry Acrotriche depressa Tyttebær Vaccinium vitis-idaea var. vitis-idaea Arktisk tyttebær Vaccinium vitis-idaea var. minus Busket bjergte Gaultheria shallon Havtorn/alm. havtorn Hippophae rhamnoides Rundbladet bærmispel Amelanchier ovalis Murtilla Ugni molinae Oregonstikkelsbær Ribes divaricatum Andre arter og hybrider af slægterne Ribes og Vaccinium, ikke andetsteds nævnt Tranebær Multebær Rubus chamaemorus Revling/sortbær Empetrum eamesii Empetrum hermaphroditum Empetrum nigrum Empetrum rubrum L 18/33

34 Munthari Kunzea pomifera Agerhønsebær Mitchella repens Alm. tranebær/europæisk tranebær Vaccinium oxycoccus Hyldebær Vokspors Morella rubra Sølvgrå bøffelbær Shepherdia argentea Chebær Maclura tricuspidata Sommerhyld Sambucus ebulus Alm. kvalkved, ulvsrøn/alm. snebolle Viburnum opulus Engriflet hvidtjørn Crataegus monogyna Alm. hvidtjørn Crataegus laevigata; syn.: Crataegus oxyacantha Falsafrugter Grewia asiatica Lilli pilli/lilly pilly Syzygium luehmannii Rønnebær Sorbus aucuparia L 18/34 DA Ellebladet bærmispel Amelanchier alnifolia Smalbladet sølvblad Elaeagnus angustifolia Storfrugtet røn Sorbus domestica Druehyld Sambucus racemosa Dadler Kålpalme/acaibær Euterpe oleracea Awarafrugter/tucuma Astrocaryum vulgare Egyptisk dumpalme Hyphaene thebaica

35 Spiseoliven Kinesisk sort oliven Canarium tramdenum Kinesisk hvid oliven Canarium album Slavedaddel Balanites aegyptiacus Kumquat Marumi/rund kumquat Fortunella japonica Nagami/oval kumquat Fortunella margarita Andre arter og hybrider af slægten Fortunella, ikke andetsteds nævnt Stjernefrugter/karamboler Mombin/otaheiteæbler/ambarella Mombin/otaheiteæbler/ambarella Grå myrobalan Phyllanthus emblica Kantpapaja Vasconcellea heilbornii Bilimbi Averrhoa bilimbi Kasjufrugt Anacardium occidentale Badara/indisk jujube Ziziphus mauritiana Jaboticaba Myrciaria cauliflora Malayæbler Syzygium malaccense Malaymombin Spondias pinnata Gandaria Bouea macrophylla Natalblommer Carissa macrocarpa; syn.: Carissa grandiflora Frugter fra indisk svovltræ/noni Morinda citrifolia L 18/35

36 Rosenæbler Rosenæbler Rød mombin/mombinblommer Spondias purpurea Santol Santol Sandoricum koetjape Jambolanablommer/jambolan Barbadoskirsebær Malpighia glabra Bær fra alm. jordbærtræ Arbutus unedo Camu camu Myrciaria dubia Karanda Carissa carandas Ikako/ikakoblommer Chrysobalanus icaco Grumichama/brasiliansk kirsebær Eugenia dombeyi; syn.: Eugenia brasiliensis Gul mombin Spondias mombin Javaæbler Syzygium samarangense Grøn myrobalan Phyllanthus acidus; syn.: Phyllanthus distichus L 18/36 DA Bermudasødruer Coccoloba uvifera Pitanga Eugenia uniflora Vandæbler Syzygium aqueum Vandbær Syzygium cordatum Vandpærer Syzygium guineense Litchi/litchiblommer Longan Dimocarpus longan Marula Sclerocarya birrea

37 Salak/slangeskindsfrugter Salacca zalacca; syn.: Salacca edulis Honningbær/limoncillo Melicoccus bijugatus Bel Aegle marmelos Passionsfrugter/vandcitron Bananpassionsfrugter Passiflora mollissima Kæmpegranadil Passiflora quadrangularis Sød granadil Passiflora ligularis Fingerfilodendron Monstera deliciosa Vinget passionsfrugt Passiflora alata Ægte figenkaktus/kaktusfigner Pitahaya/dragonfruit Hylocereus undatus Rød pitahaya Hylocereus triangularis Kæmpekaktus Carnegiea gigantea Gul pitahaya Hylocereus megalanthus; syn.: Senlenicereus megalanthus Amerikansk kaki/virginia kaki Sort sapote/sort ibenholt Diospyros digyna Grøn sapote Pouteria viridis Hvid sapote Casimiroa edulis Æggeblommesapotil Pouteria campechiana Avocadoer Avocadoer til oliefremstilling Persea americana L 18/37

38 Bananer Bananer (cavendish) Musa acuminata Musa balbisiana Musa acuminata x Musa balbisiana Dværgbananer Musa acuminata Melbananer Musa acuminata Musa balbisiana Musa acuminata x Musa balbisiana Papajaer Aki Blighia sapida Feijoa/ananasguava Acca sellowiana; syn.: Feijoa sellowiana Langsat/duku Lansium domesticum Mangostan Garcinia mangostana Naranjilla/lulo Solanum quitoense Pawpaw Asimina triloba L 18/38 DA Trætomater Cyphomandra betacea; syn.: Solanum betaceum Cherimoya Elefantæbler Limonia acidissima Ilama Annona diversifolia Stor sapotil Pouteria sapota Genipa Genipa americana Pulasan Nephelium mutabile Rambutan Nephelium lappaceum

39 Sapodilla/tyggegummitræ Manilkara zapota Sød annona/sukkeræbler/sweetsop Annona squamosa Netannona/oksehjerte Annona reticulata Guavaer Aracaguava/stikkelsbærguava Psidium guineense Jordbærguava Psidium cattleianum; syn.: Psidium littorale Cas Psidium friedrichsthalianum Guayabillo Psidium sartorianum Coronilla Psidium acutangulum Brødfrugter Jackfrugter Artocarpus heterophyllus Undergruppe a) Kartofler Andre arter af slægten Artocarpus, ikke andetsteds nævnt Kartofler (andigena) Solanum tuberosum subsp. andigena Kassavarødder/maniokker Violet bladkalla Xanthosoma violaceum Kanna Canna indica; syn.: Canna edulis Kayote Sechium edule Taro Colocasia esculenta var. esculenta Tarorod Colocasia esculenta var. antiquorum Leopardstilk Amorphophallus konjac Tannia Xanthosoma sagittifolium L 18/39

40 Yams Brasiliansk yamsbønne Pachyrhizus tuberosus Amerikansk kartoffelbønne Apios americana Andesyamsbønne Pachyrhizus ahipa Mexikansk yamsbønne Pachyrhizus erosus Salepmaranta Indisk lotus Nelumbo nucifera Vandkastanje Eleocharis dulcis Gulerødder Farvede gulerodssorter Daucus carota subsp. sativus Havegulerødder Daucus carota subsp. sativus Peberrod Mælkebøtterødder Taraxacum sect. Ruderalia; syn.: Taraxacum officinale Ensianrødder Gentiana lutea Aromatisk ingefær/sandgalanga Kaempferia galanga Javaingefær Boesenbergia rotunda L 18/40 DA Galangarødder Alpinia galanga Alpinia officinarum Kaempferia galanga Boesenbergia rotunda Ingefærrødder Zingiber officinale Stor galanga Alpinia galanga Lille galanga Alpinia officinarum

41 Rødder af haveiris Iris germanica Iris pallida Rødder af stor wasabi Eutrema wasabi; syn.: Eutrema japonica Jordskokker Kinaskokker/japansk artiskok Stachys affinis Anu Tropaeolum tuberosum Oka Oxalis tuberosa Ru solsikke Helianthus strumosus Knoldfladbælg Lathyrus tuberosus Persillerod Rødder af angelik/kvan Angelica archangelica Rødder af alm. pimpinelle Pimpinella saxifraga Løvstikkerødder Levisticum officinale Rødder af stor nælde Urtica dioica Andre arter af slægten Urtica, ikke andetsteds nævnt Knoldet hulsvøb Chaerophyllum bulbosum Radiser Sort ræddike/vinterradiser Raphanus sativus Daikon/kinaradiser/japanræddiker Raphanus sativus var. longipinnatus Perukarse Lepidium meyenii Lille radise Raphanus sativus var. radicula Jordmandler Cyperus esculentus L 18/41

42 Havrerod Burre Arctium lappa Rapunselklokke Campanula rapunculus Haveskorzoner Scorzonera hispanica Sukkerrod Sium sisarum Spansk guldtidsel Scolymus hispanicus Majroer Sennep Brassica juncea subsp. napiformis Hvidløg Allium obliquum (twisted leaf-hvidløg) Allium obliquum Kepaløg Cipollotto Nocerino PDO Allium cepa, alm. løg-gruppen Porreløg Allium ampeloprasum ampeloprasum, porre-gruppen; syn.: Allium porrum Rakkyoløg Allium chinense Perleløg Allium cepa, alm. løg-gruppen Skalotteløg Grå skalotteløg Allium oschaninii L 18/42 DA Turkmensk prydløg Allium stipitatum Forårsløg/springløg/ grønne løg og pibeløg Etageløg Allium proliferum; syn.: Allium cepa var. proliferum Grøn hvidløg Allium sativum(immature) Tomater Jødekirsebær Physalis alkekengi Ananaskirsebær Physalis peruviana Kirsebærtomater Lycopersicon esculentum var. cerasiforme Jordbærtomater Physalis grisea; syn.: Physalis edulis

43 Alm. bukketorn/kinesisk bukketorn Lycium barbarum Lycium chinense Tornet natskygge Solanum sisymbriifolium Pæreformet tomat Lycopersicon esculentum var. pyriforme Tomatillo Physalis philadelphica Sød peberfrugt Chilipeber/spansk peber Capsicum annuum var. annuum Capsicum baccatum Capsicum chinense Capsicum frutescens Capsicum pubescens Auberginer/ægplanter Afrikansk aubergine Solanum macrocarpon Etiopisk aubergine Solanum aethiopicum Melonpærer/pæremeloner/pepino Solanum muricatum Pigæbler Solanum incanum Ærtenatskygge/ærteaubergine Solanum torvum Gul kænguruæble Solanum aviculare Agurker Slangemeloner Cucumis melo var. flexuosus Dosakayi-agurker Cucumis sativus Drueagurker/asieagurker Anguriaagurker Cucumis anguria subsp. anguria Courgetter Kantluffa/teroi Luffa acutangula Kalabas, almindelig flaskegræskar Lagenaria siceraria Kayote Sechium edule Stor skarlagenagurk Coccinia grandis L 18/43

44 Parwal Trichosanthes dioica Slangeagurk Trichosanthes cucumerina var. anguina Karela/bitteragurk Momordica charantia Mandelgræskar Cucurbita pepo Meloner Afrikaagurker/hornmeloner Cucumis metuliferus Græskar Moskusgræskar Cucurbita moschata Voksgræskar/voksagurk Benincasa hispida Vintersquash/centnergræskar (sene sorter) Cucurbita maxima Undergruppe Babymajs Zea mays d) Sukkermajs Broccoli Calabrese Brassica oleracea var. italica Kailankål Brassica oleracea var. alboglabra Choi sum/tsoi sam Brassica rapa var. parachinensis Rapini/broccoletti/cime di rapa Brassica rapa subsp. sylvestris L 18/44 DA Blomkål Romanescoblomkål/Romanescobroccoli Brassica oleracea var. botrytis Rosenkål Rosetkål xbrassica oleracea Hovedkål Spidskål Brassica oleracea var. capitata Rødkål Brassica oleracea var. capitata f. rubra Savojkål Brassica oleracea var. sabauda Hvidkål Brassica oleracea var. capitata f. alba Kinakål/pe-tsai Tatsoi/tai goo choi Brassica rapa var. rosularis Indisk sennep Brassica juncea

45 Spinatsennep Brassica perviridis Mizuna Brassica rapa subsp. nipposinica Pak choi Brassica chinensis Majroeblade/turnipstoppe Brassica rapa subsp. rapa Almindelig strandkål Crambe maritima Grønkål Kokål Brassica oleracea var. viridis Fodermarvkål, hvid foderkål Brassica oleracea var. acephala subvar. medullosa Fodermarvkål, Jerseykål Brassica oleracea var. longata Kålrabiblade Brassica oleracea var. gongylodes Snitkål Brassica napus var. pabularia Portugisisk kål/ribbekål Brassica oleracea convar. costata Palmekål Brassica oleracea var. palmifolia Radiseblade Raphanus sativus, radise-gruppen Vårsalat/tandfri vårsalat Italiensk feldsalat Valerianella eriocarpa Havesalat Sprød hovedsalat/icebergsalat/lollo bionda/lollo rosso Lactuca sativa, iceberg-gruppen Snit-/pluksalat Lactuca sativa, snit-/pluksalat-gruppen Hovedsalat Lactuca sativa, hovedsalat-gruppen Romainesalat/cossalat Lactuca sativa, cos-gruppen Bredbladet endivie Kruset endivie Cichorium endivia var. crispum Mælkebøtter Taraxacum sect. Ruderalia; syn.: Taraxacum officinale Cikorier Cichorium intybus L 18/45

46 Havekarse og andre spirer og skud Radicchio/rød cikorie Cichorium intybus var. foliosum Sugar loaf-cikorier Cichorium intybus Sugar loaf group Vild cikorie/alm. cikorie Cichorium intybus var. foliosum Lucernespirer Medicago sativa subsp. sativa Kinaløg, skud Allium tuberosum Broccolispirer Brassica oleracea var. italica Spirer af daikon/kinaradiser/japanræddiker Raphanus sativus var. longipinnatus Ingefærskud Zingiber officinale Mungbønnespirer Vigna radiata Ærteskud og -spirer Pisum sativum Salatsennep/rucolaspirer Eruca sativa Sojabønnespirer Glycine max L 18/46 DA Solsikkeskud og -spirer Helianthus annuus Græsser/skud af korn Andre arter, der anvendes til produktion af spirer eller skud Salatsennep/rucola Sandsennep Diplotaxis tenuifolia Spæde blade (herunder af Brassica-arter) Bladbeder Beta vulgaris var. flavescens Bredbladet endivie Cichorium endivia var. latifolia Indisk sennep Brassica juncea

47 Havesalat Lactuca sativa Spinat Spinacia oleracea Andre arter høstet ved spæde blade-stadiet Spinat Amarant/kinesisk spinat Amaranthus blitum Amaranthus cruentus Amaranthus dubius Amaranthus tricolor Amaranthus viridis Bitterblad/bitawiri Cestrum latifolium Vernonia Vernonia spp Blade af vignabønne/koært Vigna unguiculata var. unguiculata Blade af manniok/kassava Manihot esculenta Kronokseøje/spiselig krysantemum Chrysanthemum coronarium Newzealandsk spinat Tetragonia tetragoniodes Mælder Atriplex hortensis Blade af batater/søde kartofler Ipomoea batatas Blade af tannia Xanthosoma sagittifolium Portulakker Agretti Salsola soda Kveller/alm. salturt Salicornia europea Strandfennikel Crithmum maritimum Strandasters Aster tripolium L 18/47

48 Tætblomstret hindebæger Limonium vulgare Vinterportulakker Montia perfoliata Hottentotfigen Carpobrotus edulis Bladbeder Rødbedeblade Beta vulgaris var. vulgaris Undergruppe c) Vindrueblade og blade af lignende arter Undergruppe d) Brøndkarse Undergruppe e) Julesalat/alm, cikorie Sølvbeder Beta vulgaris var. cycla Cha-om-/akacieskud Acacia pennata Malabarspinat Basella alba Kinesisk snerle/vandsnerle/vandspinat/kangkong Ipomea aquatica Kløverbregne Marsilea crenata Vandmimose Neptunia oleracea Mælkebøtteblade (drevne) Taraxacum sect. Ruderalia; syn.: Taraxacum officinale Purløg Kinaløg Allium tuberosum L 18/48 DA Ramsløg Allium ursinum Selleriblade Angelik/kvan (blade og stilke) Angelica archangelica Lægekvæsurt Sanguisorba officinalis Blade af kommen Carum carvii Blade af koriander Coriandrum sativum Blade af stinkende mandstro/falsk koriander Eryngium foetidum Blade af dild Anethum graveolens

49 Blade af fennikel Foeniculum vulgare Blade af bukkehorn Trigonella foenumgraecum Alm. rude Ruta graveolens Blade af løvstikke Levisticum officinale Stor pimpinelle Pimpinella major Bibernelle Sanguisorba minor Syre/skræppe Rumex flexuosus Rumex hydrolapathum Rumex rugosus; syn.: Rumex acetosa subsp. ambiguus Rumex sanguineus Sødskærm Myrrhis odorata Persille Blade af rodpersille Petroselinum crispum convar. radicosum Salvie Alm. hjulkrone Borago officinalis Karryplante Helichrysum italicum Trelappet salvie Salvia fruticosa; syn.: Salvia triloba Mexikansk salvie (Salvia leucantha) Salvia leucantha Andre arter og hybrider af slægten Salvia, ikke andetsteds nævnt Rosmarin Rosmarincypresurt Santolina rosmarinifolia; syn.: Santolina virens Rosmarincypresurt Santolina viridis Timian Smalbladet timian Thymus serpyllum Tyrkisk oregano Origanum onites L 18/49