Gastrostomisonde i hudniveau. Vejledning i korrekt brug og pleje
|
|
- Steffen Kjærgaard
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Gastrostomisonde i hudniveau Vejledning i korrekt brug og pleje
2 Indholdsfortegnelse INDLEDNING PEG- OG MIC-KEY SONDER HVORFOR MIC-KEY GASTROSTOMISONDE? FAKTA OM MIC-KEY MIC-KEY ERNÆRINGSVENTIL MIC-KEY BAL-VENTIL SILIKONEBALLONEN FORLÆNGERSLANGER MIC-KEY SÆTTET BOLUS FORLÆNGERSLANGE Y-FORLÆNGERSLANGE BRUG OG PLEJE AF MIC-KEY UDSKIFTNING AF MIC-KEY SONDEERNÆRING OG MEDICININDGIFT GENNEM MIC-KEY FØR INDGIFT AF MÅLTIDET RESTVOLUMEN SONDEMAD MED SPRØJTE SONDEMAD VED BRUG AF PUMPE MEDICININDGIFT GODE RÅD HVIS MAVEINDHOLDET LÆKKER OMKRING STOMIEN HVIS FORLÆNGERSLANGEN LØSNER SIG FRA MIC-KEY HVIS DER ER MADRESTER I FORLÆNGERSLANGEN HVIS DU FÅR KVALME ELLER KASTER OP VED MADINDGIFT HVIS BALLONEN IKKE KAN TØMMES HVIS BALLONEN LÆKKER ELLER SPRINGER HVIS SONDEN STOPPER TIL STOMIEN OG HUDEN OMKRING GRANULØST VÆV MUNDPLEJE PRODUKTOVERSIGT MÅLEPIND VARENUMRE MIC-KEY FORLÆNGERSLANGER - FTALATFRI TILSKUD OVERSIGT TIL EGET BRUG
3 Indledning Ernæring danner grundlaget for en god sundhedstilstand, vækst og helbredelse. Der kan være mange årsager til, at man ikke selv kan spise tilstrækkeligt til at dække sit daglige behov. I disse tilfælde kan man blive behandlet med en gastrostomi en lille kunstig åbning til mavesækken som gør det muligt at give ernæring, væske og medicin gennem en sonde. MIC-KEY - populært kaldet MIC-KEY knappen eller MIC-KEY knapsonden - er netop en sådan gastrostomisonde beregnet til sondemad, når man ikke selv kan spise tilstrækkeligt. Med MIC-KEY kan man få sondemaden kontinuerligt, som et komplet måltid eller som supplement til et måltid. Man kan også tage sin medicin og få ekstra væske gennem MIC-KEY sonden. Denne vejledning indeholder anbefalinger i brug og pleje af din MIC-KEY sonde og er tænkt som et opslagsværk til dig i din dagligdag. Se også vores interaktive animationsfilm under punktet brug og pleje på 3
4 PEG- og MIC-KEY sonder Du har fået anlagt en PEG-sonde (Percutan Endoskopisk Gastrostomi) for at etablere en kanal til din mavesæk, hvorigennem du kan få mad, væske og medicin. PEG-sonden har en slange, der ligger uden på maveskindet, og derfor kan være svær at skjule. Efter ca. 2 måneder er stomikanalen dannet, det vil sige, at din mavesæk er vokset til bugvæggen. Du kan nu skifte til en MIC-KEY gastrostomisonde. Lav en aftale med din læge eller sygeplejerske med henblik på at skifte til MIC-KEY. Hvorfor MIC-KEY gastrostomisonde? MIC-KEY gastrostomisonden er lille og uden en fastmonteret forlængerslange MIC-KEY gastrostomisonden giver dig bevægelsesfrihed og valgfrihed i din påklædning MIC-KEY gastrostomisonden gør dig uafhængig af sygehuset, så snart du er fortrolig med brug, pleje og skift MIC-KEY gastrostomisonden muliggør, at du kan give dig selv sondemad, væske og medicin MIC-KEY gastrostomisonden findes i mange størrelser og kan derfor tilpasses specielt til dig MIC-KEY forlængerslanger findes i forskellige udgaver og gør det muligt for dig at vælge den form for ernæring, der dækker dit behov. MIC-KEY - din nøgle til god livskvalitet! 4
5 Fakta om MIC-KEY MIC-KEY er en lille gastrostomisonde i hudniveau fremstillet af 100% ren medicinsk silikone. Alle forlængerslanger er ftalatfri. Inden du får lagt din MIC-KEY, måler lægen eller sygeplejersken stomiens længde med en målepind for at sikre, du får den rigtige størrelse. Du bliver både målt, mens du ligger ned, og mens du sidder op. Husk at få målepinden med dig til senere brug. MIC-KEY sættes ind i mavesækken gennem bugvæggen, når din PEG-sonde er blevet fjernet. MIC-KEY er forsynet med en ballon i den ene ende og en ernæringsventil også kaldet MIC-KEY knappen i den anden. MIC-KEY findes i størrelserne 12 Fr Fr. og i standardlængder op til 5 cm. Bemærk: Str. 12 Fr. findes kun i længder op til 4 cm. (Se Produktoversigt s.16). MIC-KEY ernæringsventil Let at skifte ud hjemme Skaftet på MIC-KEY er tilstrækkeligt fast til at sikre enkel og hurtig indføring i stomikanalen. BAL-markering MIC-KEY er markedets eneste knapsonde med indgraveret BALmarkering. Denne indeholder en anti-tilbageløbsventil, som forhindrer, at maveindholdet løber ud på maveskindet. Som en ekstra sikkerhedsforanstaltning sættes proppen på efter brug. MIC-KEY BAL-ventil BAL er en forkortelse for ballon, og for du ikke skal tage fejl af indgangsportene, er ballonventilen mærket med BAL. Derfor er du aldrig i tvivl om, at det er denne port, du skal anvende, når du fylder ballonen med vand. BAL-ventilen må kun anvendes til påfyldning af vand i ballonen. Ingen generende endetip MIC-KEY er markedets eneste knap med endetippen trukket helt ind i ballonen. Meget lang holdbarhed MIC-KEY har en holdbarhed på 1-8 måneder. Størrelse og længde på MIC-KEY er indgraveret på ernæringsventilen. 5
6 Silikoneballonen Når MIC-KEY er blevet lagt, holdes den på plads af en silikoneballon med vand, som ligger på indersiden af mavesækken. Du fylder og tømmer ballonen gennem ballonventilen (BAL) ved hjælp af den sprøjte (6 ml sprøjte), der følger med MIC- KEY sættet. Ballonen på MIC-KEY størrelse 12 Fr. kan maksimalt indeholde 5 ml vand. Det anbefales derfor at fylde ballonen med 3 ml. Ballonen på de resterende MIC-KEY størrelser kan maksimalt indeholde 10 ml vand, hvorfor det anbefales at påfylde 5 ml. Ballonen skal fyldes med vand fra vandhanen. Kontrollér vandmængden en gang om ugen. Ballonventilen må kun benyttes, når ballonen kontrolléres for vandmængde, og når MIC- KEY skal rengøres eller udskiftes. NB! Giv aldrig mad eller medicin gennem ballonventilen. Vær opmærksom på de nævnte maksimalgrænser. Påfyldes mere vand end angivet, kan ballonen briste. Ballonen må aldrig fyldes med luft. Luft vil sive ud igen, hvorved MIC-KEY vil glide ud af stomien. 6
7 Forlængerslanger Anvend kun MIC-KEY forlængerslanger, som alle er ftalatfri, og forsynet med en specielt udviklet låsemekanisme, Secur-Lok. Ved anvendelse af MIC-KEY Secur-Lok forlængerslanger åbnes eller lukkes ernæringsventilen på MIC-KEY sonden. Hvis andet end MIC-KEY forlængerslanger anvendes, bortfalder garantien. Forbind MIC-KEY Secur-Lok forlængerslangen med MIC-KEY sonden på følgende måde: 1. Placer den sorte streg på Secur-Lok forlængerslangen mod den sorte streg på MIC-KEY ernæringsventilen (se billedet til højre) 2. Drej derefter forlængerslangen 3/4 omgang i pilens retning, til du møder modstand. Undgå at dreje forlængerslangen en hel omgang, da dette svækker anti-tilbageløbsventilen. MIC-KEY er nu klar til brug Fjern forlængerslangen igen: 1. Drej modsat pilens retning til de sorte streger mødes igen. 2. Tag forlængerslangen af og sæt atter proppen på. Betragt forlængerslangen som et spiseredskab. Udskift derfor forlængerslangen en gang om ugen dog afhængig af brug. 7
8 MIC-KEY sættet MIC-KEY sættet indeholder: MIC-KEY gastrostomisonde Bolus forlængerslange - lige Forlængerslange - vinklet 6 ml sprøjte 35 ml sprøjte med kateterspids Gaze Vejledning Forlængerslangerne i MIC-KEY sættet kan anvendes til indgift af et måltid over en kortere eller længere periode (kontinuerlig indgift via pumpe). Bolus forlængerslange På grund af sin tykkelse og udformning er bolus forlængerslangen velegnet til indgift af mad med en mere tyktflydende konsistens. Bolus forlængerslangen har 1 indgiftsport. Bolus forlængerslangen kan desuden bruges til udluftning fx ved kvalme og for meget luft i maven. Det gøres ved at slutte forlængerslangen til MIC-KEY og lade den være åben til ubehaget er forsvundet. Y-forlængerslange Y-forlængerslangen har 2 indgiftsporte: En lille indgiftsport til medicin En stor indgiftsport til sondemad Alle forlængerslanger kan desuden bestilles separat. Se side 17. 8
9 Brug og pleje af MIC-KEY Hav faste rutiner med din MIC-KEY. Plejen er let og enkel. Vask huden rundt om stomien med sæbevand en gang dagligt, og sørg for at holde området rent og tørt. Drej din MIC-KEY en hel omgang dagligt. Det forhindrer sonden i at gro fast og gør den lettere at udskifte. Gennemskyl forlængerslange og MIC-KEY med ml vand før og efter hvert måltid. Vask forlængerslangen med almindeligt opvaskemiddel hver gang du har brugt den og skyl grundigt med vand fra vandhanen. Herved undgår du, at mad- og medicinrester størkner og klumper sig sammen i slangen. Hvis du anvender kontinuerlig indgift af sondemad, skal du gennemskylle sonden og forlængerslangen med almindeligt vand mindst tre gange om dagen. Hold ernæringsventilen fri for mad og medicinrester brug en vatpind med gaze. Kontrollér vandmængden i ballonen en gang om ugen. Det gør du ved at sætte 6 ml sprøjten i ballonventilen (BAL) og trække alt vandet ud, mens MIC-KEY bliver siddende på plads. Hvis du ønsker en grundigere rengøring af MIC- KEY og huden omkring din stomikanal, kan du tage MIC-KEY helt ud, vaske den i almindeligt opvaskemiddel og skylle efter med postevand. Dette gøres tidligst 2 timer efter sidste madindgift, hvor risikoen for at mavesaft eller mad løber ud på maveskindet ikke er så stor. Ved samme lejlighed har du mulighed for at tjekke, at ballonen er intakt. 9
10 Udskiftning af MIC-KEY 1. Tag den nye MIC-KEY ud af pakken. Riv en af de små, selvklæbende mærkater med ref. og lot nr. af pakken, og sæt den ind i dette hæfte på side 18. Så har du alle oplysninger samlet på et sted 2. Fyld 3-5 ml vand i en 6 ml sprøjte. Sprøjt vandet i ballonen på den nye MIC-KEY og kontrollér at ballonen er intakt og symmetrisk. Tøm herefter ballonen igen 3. Sæt sprøjten i ballonventilen (BAL) på den MIC-KEY, der skal fjernes. Træk sprøjtens stempel tilbage, indtil alt vandet er ude af ballonen 4. Tag MIC-KEY forsigtigt ud af stomien. Du kan eventuelt, inden du tager den ud, smøre lidt vandbaseret gel, varenr omkring stomien. Kan købes på apoteket. Kassér den brugte MIC-KEY sonde 5. Smør evt. spidsen af den nye MIC-KEY med vandbaseret gel eller skyl den i vand. Du må ikke anvende ren olie eller vaseline. 6. Før forsigtigt den nye sonde ind i stomien. Fortsæt med at skubbe sonden ind, indtil MIC-KEY ligger fladt mod dit maveskind 7. Hold MIC-KEY på plads og fyld ballonen med vand fra vandhanen 8. Justér ballonen mod mavevæggen ved at trække forsigtigt i MIC-KEY, indtil der er let modstand. Der skal være ca. 3 mm mellem MIC-KEY og dit maveskind 9. Kontrollér, at sonden ligger rigtigt. Husk at have en ekstra MIC-KEY sonde liggende hjemme, hvis uheldet skulle være ude. Din MIC-KEY sonde har en holdbarhed fra 1 til 8 måneder, og bør betragtes som spiseredskab. Derfor anbefaler vi, at du udskifter din MIC-KEY med en ny sonde ca. hver 3. måned - dog afhængig af brug. 10
11 Sondeernæring og medicinindgift gennem MIC-KEY Før indgift af måltidet Inden du starter et måltid, skal du kontrollére, at sonden ikke er stoppet til. Sådan kontrollérer du, at sonden ikke er tilstoppet: 1. Sæt forlængerslangen i MIC-KEY som ved almindelig madindgift 2. Tag sprøjten med katerspids og fyld den med 10 ml vand 3. Sæt sprøjten til forlængerslangen og træk stemplet tilbage, indtil maveindholdet kommer til syne i forlængerslangen 4. Tryk stemplet ned igen for at sikre fri passage Maveindholdet er som regel gult eller klart, medmindre der er mad i maven. Hvis du føler modstand, når du sprøjter vandet ind, kan sonden være stoppet til. Træk derfor maveindholdet tilbage igen og prøv at sprøjte vandet ind endnu engang. Kontrollér at det ikke lækker rundt om stomien. Restvolumen Restvolumen er den mængde væske og sondemad, der er tilbage i din mave fire timer efter måltidet. Maven bliver muligvis ikke altid tømt fuldstændigt. Restvolumen varierer og er bl.a. afhængig af aktivitet og kroppens stilling. Da restvolumen indeholder vigtige salte og næringsstoffer, skal den altid sprøjtes tilbage i maven igen. Du kontrollerer restvolumen sådan: Sæt sprøjten med kateterspids til MIC-KEY forlængerslangen og træk stemplet tilbage. Kontrollér restvolumen hvis sondemaden løber tilbage i forlængerslangen, eller hvis du har kvalme. Prøv igen efter 30 minutter og genoptag måltidet, hvis mængden er mindre end ved første kontrol. Sondemad med sprøjte Her anvendes bolus forlængerslangen. Brug en sprøjte med kateterspids. Det tager normalt mellem 20 og 40 minutter at give bolusernæring. Maden kan gives ved hjælp af stemplet i sprøjten eller - hvis maden er mere tyktflydende - kan du fjerne stemplet og bruge sprøjten som en tragt. NB! Indtag aldrig sondemad i liggende stilling. 11
12 Du kan regulere hastigheden ved henholdsvis at løfte sprøjten højere op mod hovedet (for at øge hastigheden) eller sænke den (for at nedsætte hastigheden). Sondemad ved brug af pumpe Der findes både stationære og mobile pumper. Den mobile ernæringspumpe har den fordel, at du ikke er afhængig af at være hjemme, når du skal have mad. Kontrollér altid først restvolumen i maven, inden du tager sondemad. Start forsigtigt op med sondeernæringen. Følg evt. de anbefalinger, du har fået fra diætisten eller på hospitalet. Medicinindgift Medicin skal gives i flydende form som mikstur eller dråber. Medicinen er let at give, når den er fortyndet med vand. Tyktflydende medicin kan tilstoppe din MIC-KEY. Hvis en bestemt type medicin kun findes som tablet eller kapsel, må du spørge lægen eller apoteket, om den kan knuses eller åbnes og opløses i vand. Du må ikke blande medicin i sondemaden, medmindre det er ordineret af lægen. Hvis du har brug for flere slags medicin, skal disse gives én ad gangen, medmindre andet er ordineret af lægen. Sonden skal gennemskylles med 5 ml vand efter hver indgift. Skyl til slut efter med mindst 10 ml vand. Spørg lægen eller sundhedsplejersken til råds med hensyn til skylning af forlængerslange og MIC-KEY hos børn. 12
13 Gode råd Hvis maveindholdet lækker omkring stomien Hold altid huden omkring MIC-KEY ren og tør Kontrollér størrelsen (tykkelsen og længden) på MIC-KEY. Hvis MIC-KEY er for tynd eller for lang i forhold til stomien, kan denne lække. Kontrollér at tykkelsen er rigtig ved at se efter, om MIC-KEY fylder hele stomien ud. MIC-KEY må ikke virke for lille i forhold til din stomi. Check længden på MIC- KEY ved at kontrollere afstanden mellem undersiden af ernæringsventilen og dit maveskind. Afstanden skal være ca. 3 mm Kontrollér restvolumen i maven. Se side 11 Maven kan også være fyldt med luft. Foretag udluftning, som beskrevet på side 8 Nedsæt indløbshastigheden af sondemaden Kontrollér at ballonen indeholder den foreskrevne mængde vand. Se side 9 Hvis ballonen indeholder den rigtige mængde vand, og det stadig lækker fra stomien, kan du komme yderligere 1-2 ml vand i ballonen det kan stoppe lækagen Hvis forlængerslangen løsner sig fra MIC-KEY Stop måltidet. Vurder hvor meget sondemad der er gået tabt. Rens koblingerne omhyggeligt med sæbevand eller opvaskemiddel. Skyl efter med vand. Tør forbindelsesleddene af og sæt forlængerslangen til MIC-KEY igen. Genoptag måltidet og erstat den mængde sondemad, der gik tabt. Hvis der er madrester i forlængerslangen Skyl forlængerslangen med danskvand, ananasjuice eller kamillete. Bliver madresterne ikke helt opløst, kan du bruge en mellemrumsbørste (lille flaskerenser), som kan købes på apoteket. Hvis du får kvalme eller kaster op ved madindgift Afbryd måltidet - altid ved smerte Tjek dit restvolumen - se side 11 Kontrollér indgiftshastigheden Sæt dig i en mere lodret stilling Kontrollér at sondemaden ikke er for gammel 13
14 Hvis ballonen ikke kan tømmes Hvis du ikke kan tømme ballonen for vand, skal du se efter, om membranen i ballonventilen er ren. Sommetider sætter der sig spildt sondemad eller andet materiale fast. Sørg for, at ventilen ikke er stoppet til af madrester. Find altid årsagen til problemet. Rens indersiden af ventilen med en vatpind med gaze, sæt dernæst sprøjten i BAL-ventilen. Prøv at trække stemplet tilbage igen. TIPS: Er det fortsat svært at få vandet ud af ballonen, fyldes 1 ml ekstra vand i, hvorefter stemplet trækkes tilbage. Det kan ophæve det vakuum, der eventuelt er opstået i ballonen. Kassér den ene ml ekstra vand.. Hvis ballonen lækker eller springer Sørg for altid at have en ekstra MIC-KEY til rådighed. Normalt holder silikoneballonen i flere måneder. Men holdbarheden er afhængig af flere forskellige faktorer, som fx indgift af medicin, vandmængde i ballonen, maveindholdets surhedsgrad og hvor omhyggelig du er med din MIC-KEY sonde. Hvis sonden stopper til For at undgå at sonden stopper til, skal den gennemskylles med ml vand (voksne): Før og efter hvert måltid Før og efter medicinindgift Mindst 3 gange dagligt, hvis du anvender kontinuerlig ernæring Hvis sonden stopper til, kan du rense den på samme måde som forlængerslangen, se side 13. Desuden kan du med fordel bruge en lille sprøjte på 1, 2 eller 5 ml. Hvis lægen har givet andre anbefalinger, skal du følge disse. 14
15 Stomien og huden omkring Hvis det bløder (mere end bare en ganske lille smule), eller hvis det ser ud, som om der er blod i maveindholdet, skal du kontakte lægen øjeblikkeligt. Rødme eller ømhed i huden omkring stomien kan skyldes lækage. Rens og tør området hyppigt. Brug eventuelt Pantothenol salve medic, varenr , Pantothenol creme, varenr eller Levertran salve medic, varenr / I svære tilfælde kan Zinksalve medic blød, varenr anvendes. Kan købes på apoteket. Kontakt lægen hvis: stomien bliver ved at være rød og øm stomien lugter huden omkring stomien er hævet der er infektion omkring stomien du har feber Granuløst væv Granuløst (nydannet) væv udvikles, hvor defekter skal udfyldes, som for eksempel ved sårheling. Vævet vokser, og det kan eventuelt blive nødvendigt at behandle det. Kontakt derfor din læge. Mundpleje Når du får sondeernæring, kan du have nedsat spytsekretion. Spyt beskytter tænderne mod huller og slimhinderne mod irritation og infektion. Hvis din spytsekretion er nedsat, er det derfor vigtigt med en god mundhygiejne. Spytsekretionen kan fx fremmes med den spytstimulerende sugetablet Stisal, som indtages efter behov. Du kan også anvende sukkerfrit tyggegummi eller fluortyggegummi (Fluorolex ), som kan bruges af voksne og større børn. 15
16 Produktoversigt Målepind MIC-KEY målepind (Stoma Measuring Device) med 1/4 cm markering. Enkel og sikker måltagning af den rigtige længde på MIC-KEY. Varenr , 1 stk. Ved måltagning sættes målepinden 3-5 cm ind i stomien. Ballonen fyldes med 5 ml vand. Træk derefter målepinden tilbage til du møder modstand. Pladen sænkes til maveskindsniveau og aflæsning foretages. * Størrelserne 20 Fr. og 24 Fr. kan bestilles i de viste længder, men leveringstid må påregnes. Ønskes længder, der ikke er vist i oversigten til højre, bedes du kontakte Medas kundeservice. 16 Påfyldning af vand m. sprøjte Plade Ballon Varenumre MIC-KEY Varenr. Stomalængde i cm* 12 Fr. 3 ml ballon , , , , , , , ,0 14 Fr. 5 ml ballon , , , , , , , , , ,0 16 Fr. 5 ml ballon , , , , , , , , , ,0 18 Fr. 5 ml ballon , , , , , , , , ,0
17 1. Forlængerslanger - ftalatfri 1. Y forlængerslange - vinklet Mellemstykke med Secur-Lok og 2 indgiftsporte - en til madindgift og en til medicinindgift. Indeholdt i MIC-KEY-sættet. Varenr , længde 30 cm. 5 stk. pr. pakke. Varenr , længde 60 cm. 5 stk. pr. pakke Y forlængerslange - vinklet Mellemstykke med Secur-Lok og 2 indgiftsporte - en til madindgift og en tilmedicinindgift. Varenr , længde 5 cm. 5 stk. pr. pakke Bolus forlængerslange - lige Mellemstykke med Secur-Lok til tyktflydende sondemad. Indeholdt i MIC-KEY-sættet. Varenr , længde 30 cm. 5 stk. pr. pakke. Varenr , længde 60 cm. 5 stk. pr. pakke Bolus forlængerslange - vinklet Mellemstykke med Secur-Lok til sondemad. Kan tilsluttes sprøjte og pumpe. Varenr , længde 30 cm. 5 stk. pr. pakke. Varenr , længde 60 cm. 5 stk. pr. pakke Forlængerslange - vinklet Mellemstykke med Secur-Lok og luer-lock til enteral ernæring via pumpe. Varenr , længde 30 cm. 5 stk. pr. pakke. Varenr , længde 60 cm. 5 stk. pr. pakke. 17
18 Tilskud Den offentlige sygesikring yder et tilskud på 60% af dine udgifter til ernæringspræparater og -sonder, når disse er ordineret af din læge. Desuden kan du søge om yderligere tilskud hos din hjemkommune. Til børn under 18 år ydes fuldt tilskud. Ordinationen er gyldig i 6 måneder. Ordinationen faxes eller sendes til Meda AS. MIC-KEY samt tilbehør bestilles direkte på tlf eller fax Oversigt til eget brug Navn: Kontaktperson: MIC-KEY indsat d.: MIC-KEY udskiftes d.: MIC-KEY størrelse: Fr. Længde (cm) Vand i ballon (ml) Forlængerslange: Nr. : Forlængerslange: Nr. : Forlængerslange: Nr. : Placér den selvklæbende mærkat med ref. nr. og lot nr. her: 18
19
20 din nøgle til god livskvalitet! Vang Rasmussen A/S April 2009 MEDA AS Solvang Allerød Tlf Fax
21 MIC-KEY gastrostomisonde i hudniveau Hjemmebaseret brug og pleje Anbefalinger DAGLIGT OBS! Ved smerter eller ubehag under måltidet afbrydes dette, og læge eller sygeplejerske kontaktes. UGENTLIGT Vask huden rundt om stomien som en del af dit daglige toilette Hold huden omkring stomien ren og tør Drej MIC-KEY en omgang så den ikke gror fast Skyl forlængerslangen og MIC-KEY med ca ml vand før og efter hvert måltid Efter madindgift fjernes forlængerslangen og rengøres med varmt sæbevand/opvaskemiddel. Skyl den derefter grundigt igennem med koldt, rent vand og lad den lufttørre Kontrollér vandmængden i ballonen. Ballonventilen er mærket BAL af sikkerhedsmæssige årsager Ballonen fyldes med vand - alm. postevand Skift forlængerslangen ud med en ny UDSKIFTNING AF MIC-KEY BESTILLING AF MIC-KEY SONDE SAMT TILBEHØR MIC-KEY skal behandles som et spiseredskab Udskift derfor MIC-KEY ca. hver 3. måned - dog afhængig af brug* Hav altid en ekstra MIC-KEY til rådighed Når vi har modtaget ordinationen fra din læge, kan du afgive en bestilling på MIC-KEY. Ring til Meda AS på tlf. nr eller send os en fax på nr Ordinationen er gyldig i 6 måneder. Fornys hos egen læge. * MIC-KEY har en holdbarhed på 1-8 mdr. afhængig af brug På kan du se vores animationsfilm om anvendelse af MIC-KEY sonder
Gastrostomisonde i hudniveau. Vejledning i korrekt brug og pleje
Gastrostomisonde i hudniveau Vejledning i korrekt brug og pleje Indholdsfortegnelse INDLEDNING...................................3 PEG- OG MIC-KEY SONDER......................4 HVORFOR MIC-KEY GASTROSTOMISONDE?............4
Læs mereMarts 2014. Brugervejledning. Meda AS. Solvang 8. 3450 Allerød. Tlf. 44 52 88 88. Fax 44 52 88 99. www.meda.dk. www.mic-key.dk.
Marts 2014 Brugervejledning Meda AS Solvang 8 3450 Allerød Tlf. 44 52 88 88 Fax 44 52 88 99 www.meda.dk www.mic-key.dk Mic G Udskiftningssonde Mine Mic G-oplysninger Du har fået anlagt en Mic G-sonde Placér
Læs mereKimberly-Clark Mic-Key udskiftningssonde
Kimberly-Clark Mic-Key udskiftningssonde Trouble shooter Indholdsfortegnelse Spørgsmål vedr. brug og pleje Side Mic-Key sonden 1. Det er svært at få Mic-Key knappen sat i igen, hvorfor?... 2 2. Skal Mic-Key
Læs mereOrgankirurgisk Afdeling. PEG-sonde. Patientinformation. www.koldingsygehus.dk
Organkirurgisk Afdeling PEG-sonde Patientinformation www.koldingsygehus.dk Hvad er en PEG-sonde? En PEG-sonde er en tynd slange, som er placeret gennem huden på maven direkte ind i mavesækken. Sonden
Læs mereBrugervejledning. Mic-Key - din nøgle til god livskvalitet. Meda AS. Solvang 8. 3450 Allerød. Tlf. 44 52 88 88. Fax 44 52 88 99. www.meda.
Februar 2014 Brugervejledning Meda AS Solvang 8 3450 Allerød Tlf. 44 52 88 88 Fax 44 52 88 99 www.meda.dk www.mic-key.dk Mic-Key - din nøgle til god livskvalitet Mine Mic-Key oplysninger Du har fået anlagt
Læs mereMAVESONDER OG TILBEHØR
MAVESONDER OG TILBEHØR Produktoversigt Mic Introducer Kit Til direkte anlæggelse af, Mic G, TJ og Mic-TJ Enkel, sikker og hurtig metode til anlæggelse af, Mic-G, TJ og Mic TJ uden forudgående anlæggelse
Læs mereJanuar Meda AS. Solvang Allerød. Tlf Fax
Januar 2017 BRUGERVEJLEDNING Meda AS Solvang 8 3450 Allerød Tlf. 44 52 88 88 Fax 44 52 88 98 www.meda.dk www.mic-key.dk Mic-Key - din nøgle til god livskvalitet Mic-Key brochure 21x21cm-32s_dec2016_Final.indd
Læs mereProcedure. Emne: Sonde PEG pleje og ernæringsindgift i Percutan endoskopisk gastronomi sonde.
Procedure Emne: Sonde PEG pleje og ernæringsindgift i Percutan endoskopisk gastronomi sonde. Formål: At der arbejdes ud fra samme principper ved pleje, og ved indgift i PEG sonde til gavn for beboernes
Læs mereMic-Key udskiftningssonde
Mic-Key udskiftningssonde Trouble shooter Indholdsfortegnelse Spørgsmål vedr. brug og pleje Side Mic-Key sonden 1. Det er svært at få Mic-Key knappen sat i igen, hvorfor?... 2 2. Skal Mic-Key tages ud
Læs mereSondeernæring i hjemmet en vejledning om sonder og sondeernæring. Din nye sonde. Du har fået anlagt følgende sondetype ved kikkertundersøgelse:
Din nye sonde Afdelingens stempel Sondeernæring i hjemmet en vejledning om sonder og sondeernæring Du har fået anlagt følgende sondetype ved kikkertundersøgelse: PEG (Pladesonde) Sondetype: Størrelse:
Læs mereAt få mad gennem en PEG-sonde
E N T E R A L E R N Æ R I N G At få mad gennem en PEG-sonde Råd og vejledning Denne brochure er tænkt som en vejledning i, hvordan man bedst muligt vedligeholder en PEG-sonde. Fresenius Kabi producerer
Læs mereDen praktiske side af sondemad i hjemmet. Fødevarer til særlige medicinske formål bør anvendes under lægeligt tilsyn. December 2012.
Den praktiske side af sondemad i hjemmet Fødevarer til særlige medicinske formål bør anvendes under lægeligt tilsyn. December 2012. Bliv tryg ved sondemad Denne brochure indeholder information om de mere
Læs mereSONDER OG SONDE- ERNÆRING
SONDER OG SONDE- ERNÆRING AALBORG 25.09.18 Materialenr. Hvilken sonde skal anvendes? - Sonden kan overordnet set anlægges på 2 måder: Via næsen (nasal) eller direkte i maven (perkutant). Valget af sonde
Læs mereMedicina knapsonde, lav profil gastrostomissonde Brugervejledning
1 Medicina knapsonde, lav profil gastrostomissonde Brugervejledning Læs alle instruktioner grundigt inden brug og check alle labels for udløbsdato ADVARSEL Til engangsbrug. Må ikke genbruges, genindsættes
Læs mereInformation til forældre. Modermælkserstatning. Om flaskeernæring til spædbørn
Information til forældre Modermælkserstatning Om flaskeernæring til spædbørn Kvalitet Døgnet Rundt Gynækologisk/obstetrisk afdeling At give mad på flaske Hvorfor flaske? At skulle give sit barn modermælkserstatning
Læs mereForældreinformation. Mavesonde. Vælg farve. Vælg billede. Børneafdelingen
Forældreinformation Vælg billede Vælg farve Børneafdelingen Den første anlagte mavesonde Dit barn skal have, eller har fået anlagt en mavesonde. Sonden gør det lettere for dig at give den ernæring, dit
Læs mereSpædbørn. Børn skal fyldes med kærlighed - ikke lægemidler. Men
Spædbørn Børn skal fyldes med kærlighed - ikke lægemidler. Men nogle gange er den kærligste behandling medicinsk. Det kan du læse mere om her i brochuren. 12069_Spædbørn_A5_boch copy.indd 2 10/07/07 13:06:57
Læs mereEN GUIDE TIL SONDEBRUGERE
EN GUIDE TIL SONDEBRUGERE Indholdsfortegnelse Indledning Afkryds det patienten bør læse Praktiske råd til dig i hjemmet 4 Administrationsmetode 4 Forberedelse til sondeernæringen 4 Kontrol af den nasogastriske
Læs mereBrugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR
Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR I denne brugsanvisning kan høreapparat, renseudstyr og lignende se anderledes ud end det, du har. Ret til ændringer forbeholdes. Høreapparater, tilbehør
Læs mereENTERAL NUTRITION. Udstyr til enteral ernæring
ENTERAL NUTRITION Udstyr til enteral ernæring Freka PÆD sonde, CH 6,5 Freka PÆD sonde er en sonde i vævsvenlig polyuretan uden mandrin til børn. Velegnet til både korttids- og langtidsanvendelse. Længdemarkering
Læs mereFORKØLELSE FORKØLELSE
Forkølelse FORKØLELSE Forkølelse er en virussygdom i de øvre luftveje, som især rammer slimhinden i næsen, men også svælget og halsen. Den rammer folk i alle aldre, men børn bliver hyppigere forkølet end
Læs mereVELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.
1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten
Læs mereINFORMATION OG VEJLEDNING VED UDSKRIVELSE MED PEG-SONDE (PERCUTAN ENDOSKOPISK GASTOSTOMI)
INFORMATION OG VEJLEDNING VED UDSKRIVELSE MED PEG-SONDE (PERCUTAN ENDOSKOPISK GASTOSTOMI) Øre-Næse-Halsafdeling H Nørrebrogade 44 DK-8000 Aarhus C Øre-Næse-Halsafdeling H Ambulatoriet: Tlf.: +45 7846 3194
Læs mereNR. 24. Visdomstænder. Hvad er visdomstænder? Hvornår skal visdomstænder. Hvad sker der før, under og efter du har fået fjernet en visdomstand?
NR. 24 Visdomstænder Hvad er visdomstænder? Hvornår skal visdomstænder fjernes? Hvad sker der før, under og efter du har fået fjernet en visdomstand? Visdomstænder Hvad er visdomstænder? Du kan i alt få
Læs mereBrug og pleje af Port a Cath
Patientinformation Brug og pleje af Port a Cath Kvalitet døgnet rundt Onkologisk Ambulatorium Noter 2 Port a Cath En port a cath (port) er en lille beholder med gummimenbran, der opereres ind under huden
Læs mereBrug og pleje af PICC-line
Patientinformation Brug og pleje af PICC-line En PICC-line (perifert indsat centralt kateter) er et tyndt polyurethan kateter der sidder i en vene i overarmen. Katetret lægges vha. ultralyd og bruges til
Læs mereSygeplejefaglig vejledning i Hjemmeplejen og på Plejecentre
Baggrund Sondeernæring tilbydes patienter, som ikke er i stand til at indtage sufficient peroral ernæring. Det kan være midlertidigt eller permanent. Anlæggelse af sonden kræver altid tydeligt samtykke
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren
Indlægsseddel: Information til brugeren Betnovat 1 mg/ml kutanopløsning Betamethason (som betamethasonvalerat) Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder
Læs mereFjernelse af forsnævring ved overgangen mellem din urinleder og dit nyrebækken - Hynes Andersen
Urologisk Afdeling - Fredericia Fjernelse af forsnævring ved overgangen mellem din urinleder og dit nyrebækken - Hynes Andersen Vejledning til patienter www.fredericiasygehus.dk Indlæggelse på Urologisk
Læs mereVejledning om Trachealkanyle
Patientinformation Vejledning om Trachealkanyle - skift, rengøring mv. Velkommen til Vejle Sygehus Øre - næse - halsafdelingen Rev. apr. 2009 Vejledning til patienter med trachealkanyle Skift af inder-
Læs mereBehandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason
Behandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason Vi anbefaler dig medicinsk behandling af din kræftsygdom og håber, at denne pjece kan være en hjælp til at få et overblik over behandlingen. Pjecen
Læs mereDILALA studiet Spørgeskema 3: Besvares 12 måneder efte den akutte operation. Dags dato -- -- -- åå mm-dd
DILALA studiet Spørgeskema 3: Besvares 12 måneder efte den akutte operation Dags dato -- -- -- åå mm-dd Dit studieløbenummer --------------------- foreligger ikke Dine initialer : Din alder: år Er du mand
Læs merePatientens bog. Regionshospitalet Viborg, Skive. Medicinsk afdeling Medicinsk dagafsnit
Patientens bog, Skive Indholdsfortegnelse 1. Patientens bog 2. Telefonnumre 3. Hvornår skal du kontakte medicinsk dagafsnit? 4. Mødetider 5. Kørsel til og fra hospitalet 6. Medicinliste 7. Blodprøveværdier
Læs mereINFORMATION OG VEJLEDNING VED UDSKRIVELSE MED PEG-SONDE (PERCUTAN ENDOSKOPISK GASTOSTOMI)
INFORMATION OG VEJLEDNING VED UDSKRIVELSE MED PEG-SONDE (PERCUTAN ENDOSKOPISK GASTOSTOMI) Aarhus Universitetshospital Øre-Næse-Halsafdeling H Nørrebrogade 44 DK-8000 Aarhus C www.auh.dk Øre-Næse-Halsafdeling
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs merePROCEDURE Nefrostomikateter
Hospice Sønderjylland Oprettet d. 01-08-2010 af: HLE Sidst revideret d. 23.04.2014 af: TS Nefrostomikateter Godkendt d. 23.04.2014 af: HLE/IAB Skal revideres d. 23.04.2016 af KIG Formål: At sikre korrekt
Læs mereAt være hjemme med kateter
Urologisk Afdeling - Fredericia At være hjemme med kateter Vejledning til patienter www.fredericiasygehus.dk Praktiske råd og forholdsregler Du har fået anlagt et blærekateter, som du skal have i kortere
Læs mereFreka PEG. Råd og vejledning til brugere og plejepersonale
ENTERALT TILBEHØR Freka PEG Råd og vejledning til brugere og plejepersonale 1 FAKTA OM FREKA PEG En PEG-sonde (perkutan endoskopisk gastrostomisonde) er en sikker og diskret sonde til voksne og børn. Den
Læs mereNyrekateter (Nefrostomikateter)
Til patienter og pårørende Vælg farve Forbindingsskift, fiksering og skylning Der er den: - Anlagt et nyrekateter (nefrostomikateter) for at sikre, at der er frit afløb for urinen. Forskellige sygdomme
Læs mereMiniONE Den lille bløde knap
MiniONE Den lille bløde knap Den rette ernæring er afgørende, for at kroppen kan fungere og udvikle sig. Forskellige sygdomstilstande kan gøre det vanskeligt og endda umuligt for en person at spise noget.
Læs mereVÆRD AT VIDE OM TÆNDER
VÆRD AT VIDE OM TÆNDER 13 18 ÅR Information fra Tandplejen Brøndby Tandplejer Charlotte Østergård Eshtehardi Tandbørstning Brug en blød børste - og en lille klat fluortandpasta. Fluor styrker tændernes
Læs mereBørneeksem / Gode råd
Patientinformation Børneeksem / Gode råd Vælg billede Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Familiecentret Børne- og ungeklinikken Almen viden om tør hud /børneeksem Fakta om børneeksem Tør hud klør. 15-20%
Læs mereHudpleje. Valg af rengøringsmiddel. Vær kritisk ved valg af rengøringsmiddel
Hudpleje Huden er koppens barriere mod omverdenen, og hudens funktion er bl.a. at forhindre, at der trænger skadelige stoffer ind i kroppen. En normal og sund hud har en god evne til at modstå angreb fra
Læs mereForstoppelse. Til patienter og pårørende. Vælg farve. vejledning og behandling af forstoppelse (obstipation) Børne- og ungeklinikken
Til patienter og pårørende Forstoppelse vejledning og behandling af forstoppelse (obstipation) Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Børne- og ungeklinikken Hvor tit har børn normal afføring? Hvad er forstoppelse?
Læs mereFørstehjælp. Indledning:
Førstehjælp Indledning: I det følgende vil vi primært beskæftige os, med emnerne førstehjælp i forbindelse med elektrisk stød og/eller forbrænding, da det er de væsentligst forekomne skader i forbindelse
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren. CANESTEN, vaginalcreme 1 % Aktivt stof: Clotrimazol
Indlægsseddel: Information til brugeren CANESTEN, vaginalcreme 1 % Aktivt stof: Clotrimazol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Læs mereSådan kæmmer du lus ud af håret
Sådan kæmmer du lus ud af håret Denne vejledning fortæller om, hvordan du kan kæmme lus ud af håret, hvad du har brug for, og hvad der er vigtigst at vide, for at det kan lykkes. Man kan kæmme lus af to
Læs mereNYT KORSBÅND PRIVATHOSPITALET SKØRPING A/S - HIMMERLANDSVEJ 36-9520 SKØRPING TLF. 98 39 22 44 - FAX 98 39 18 38 - BOOKING@SKOERPING.
PATIENTINFORMATION NYT KORSBÅND PRIVATHOSPITALET SKØRPING A/S - HIMMERLANDSVEJ 36-9520 SKØRPING TLF. 98 39 22 44 - FAX 98 39 18 38 - BOOKING@SKOERPING.DK WWW.SKOERPING.DK VELKOMMEN TIL PRIVATHOSPITALET
Læs mereSondeernæring i hjemmet. en vejledning om sonder og sondeernæring
Sondeernæring i hjemmet en vejledning om sonder og sondeernæring Kontaktpersoner og dato for opfølgning Navn: Dato: Kontaktpersoner og dato for opfølgning... side 2 Vægt: Højde: BMI: Alder: Kontaktpersoner
Læs mereInstallationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,
Læs mereFlaskeernæring til børn
Information til forældre Flaskeernæring til børn H.C. Andersen Børnehospital Gynækologisk Obstetrisk Afdeling D Amning eller sutteflaske At skulle give sit barn modermælkserstatning på sutteflaske er for
Læs mereTil patienter og pårørende. Grå stær. Information om ambulant operation for grå stær. Vælg farve. Kvalitet Døgnet Rundt.
Til patienter og pårørende Grå stær Information om ambulant operation for grå stær Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Øjenklinikken HUSK at hente øjendråber på apoteket! Navn Cpr. nr. Deres kontaktperson
Læs mereDine tænder når du bruger psykofarmaka
Dine tænder når du bruger psykofarmaka Når det føles anderledes Jeg blev først rigtig opmærksom på forandringerne i min mund, da nogle af mine tænder knækkede, og det gjorde ondt. I månederne forinden
Læs mereDiabetesmedicin. selv gøre, og hvad skal du være opmærksom på?
Diabetesmedicin Denne brochure handler om medicin til type 2-diabetes. Hvordan får du den bedste effekt af din medicin? Hvilke bivirkninger kan den have? Hvad kan du selv gøre, og hvad skal du være opmærksom
Læs mereHALSBRAND OG SUR MAVE
Mange har prøvet at have halsbrand eller sure opstød, for eksempel i forbindelse med indtagelse af alkohol eller fedtrige måltider. Andre kender til mavesmerter, hvor lysten til kaffe og stærk mad forsvinder.
Læs mereUrologisk Afdeling - Fredericia Fjernelse af en nyre og urinleder ved kikkertoperation Vejledning til patienter
Urologisk Afdeling - Fredericia Fjernelse af en nyre og urinleder ved kikkertoperation Vejledning til patienter www.fredericiasygehus.dk Indlæggelse på Urologisk Afdeling Du skal have fjernet din ene nyre
Læs mereLyskenbrok. Jægersborg Allé 14, 2920 Charlottenlund, tlf: 3964 1949, e-mail: info@phdanmark.dk, www.phdanmark.dk
Lyskenbrok Jægersborg Allé 14, 2920 Charlottenlund, tlf: 3964 1949, e-mail: info@phdanmark.dk, www.phdanmark.dk 1 Hvad er lyskebrok Lyskebrok betyder at bughinden og en del af tarmen trænger ud gennem
Læs mereBetjeningsmanual. Gælder for følgende modeller: Revisionsnr 12 1/7
Betjeningsmanual Gælder for følgende modeller: e3 Venlo e3 Manhattan E3 SYLT EPO Classic L3 Revisionsnr 12 1/7 1 Indledning Det er vigtigt, at du læser manualen før du bruger din nye elcykel. På den måde
Læs mereNår du skal starte med sondemad derhjemme. Fødevarer til særlige medicinske formål bør anvendes under lægeligt tilsyn. Juli 2013.
Når du skal starte med sondemad derhjemme Fødevarer til særlige medicinske formål bør anvendes under lægeligt tilsyn. Juli 2013. Inden min mand blev syg, forestillede jeg mig det værste, når folk talte
Læs merePatientinformation om igangsættelse af fødsler
Patientinformation om igangsættelse af fødsler Denne pjece gælder kun for kvinder, som ikke tidligere har fået foretaget kejsersnit eller andre større operationer på livmoderen. I Danmark sættes ca. 25
Læs mereDIABETES DIABETES TYPE 2. Diabetes kaldes også sukkersyge. fedtet sidder på maven der er udslagsgivende for, om sygdommen bryder ud.
Diabetes Type 2 DIABETES Diabetes kaldes også sukkersyge. Der findes to forskellige typer diabetes: type 1 og type 2. Når du har type 2-diabetes, reagerer dine celler ikke så godt på insulin det stof,
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereBehandling af bruskskade i knæ med mikrofraktur - patellofemoralleddet
Behandling af bruskskade i knæ med mikrofraktur - patellofemoralleddet Regionshospitalet Silkeborg Center for Planlagt Kirurgi Idrætsklinikken Før operationen Du må ikke være syg eller have sår, udslæt,
Læs merePatientinformation. Tarmslyng. Kvalitet døgnet rundt. Kirurgisk Afdeling
Patientinformation Tarmslyng Kvalitet døgnet rundt Kirurgisk Afdeling Tarmslyng Tarmslyng er en fællesbetegnelse for en akut tilstand med ophævet passage af luft og afføring gennem tarmsystemet. I tyndtarmen
Læs mereGuide til farer i sommerlandet Med denne guide er du altid forberedt på de mest almindelige farer, du kan støde på udendørs.
Guide til farer i sommerlandet Med denne guide er du altid forberedt på de mest almindelige farer, du kan støde på udendørs. Forfatter: Thomas Egesborg Pedersen, førstehjælpsfaglig konsulent fra Dansk
Læs mereBugvævsbrok. Jægersborg Allé 14, 2920 Charlottenlund, tlf: 3964 1949, e-mail: info@phdanmark.dk, www.phdanmark.dk
Bugvævsbrok Jægersborg Allé 14, 2920 Charlottenlund, tlf: 3964 1949, e-mail: info@phdanmark.dk, www.phdanmark.dk 1 Hvad er bugvægsbrok? Bugvægsbrok betyder, at bughinden og en del af tarmen trænger ud
Læs mereINDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Allergodil 0,5 mg/ml øjendråber, opløsning. Azelastinhydrochlorid
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Allergodil 0,5 mg/ml øjendråber, opløsning Azelastinhydrochlorid Læs denne indlægsseddel grundigt. Den indeholder vigtige informationer. Du kan få Allergodil uden
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren. Alendronat Orifarm, 70 mg, tabletter. Alendronsyre
Indlægsseddel: Information til brugeren Alendronat Orifarm, 70 mg, tabletter Alendronsyre Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs merePatientinformation. om øjenproteser af glas
Dansk SIDEN 1860 F. AD. MÜLLER SÖHNE Specialist i øjenproteser Patientinformation om øjenproteser af glas Kære patient At det er nødvendigt at få bortopereret et øje kan være en rystende oplevelse og svært
Læs mereTil pårørende. De sidste døgn... Vælg billede. Vælg farve. 'Svalerne' af Robert Lund-Jensen
Til pårørende De sidste døgn... Vælg billede Vælg farve 'Svalerne' af Robert Lund-Jensen Når døden nærmer sig En hjælp til at kunne være til stede I denne pjece vil vi gerne fortælle jer pårørende om,
Læs mereDILALA studiet Spørgeskema 1: Besvares før udskrivelse fra hospitalet. Studieløbenummer. Dags dato åå mm-dd. Dit studieløbenummer.
DILALA studiet Spørgeskema 1: Besvares før udskrivelse fra hospitalet Dags dato åå mm-dd Dit studieløbenummer Dine initialer : Din alder: år Er du mand kvinde EuroQol Angiv ved at sætte kryds i een af
Læs mereMaveplastik. - information til patienter
Maveplastik - information til patienter Maveplastik Ved en maveplastik fjernes overflødigt fedt og hud og huden opstrammes evt. i kombination med en opstramning af bugvægsmuskulaturen. Fedt indenfor bugvæggen
Læs mereDansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual
Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15 Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller Operatør Manual 1 Indhold Pakkens indhold:... 3 Beskrivelse af maskinen:... 3 Betjeningsvejledning:...:... 4 Placering
Læs merePatientvejledning. Sigmoideoskopi. Kikkertundersøgelse af tyk- og endetarmen
Patientvejledning Sigmoideoskopi Kikkertundersøgelse af tyk- og endetarmen En sigmoideoskopi er en kikkertundersøgelse af endetarmen og den nedre del af tyktarmen med henblik på at afsløre sygelige forandringer
Læs merePatientvejledning. Forsnævret urinrør. Striktur af urethra
Patientvejledning Forsnævret urinrør Striktur af urethra Forsnævret urinrør ses relativ hyppigt. Det kan være medfødt, men oftest opstår forsnævring af urinrøret som følge af skader mod urinrøret eller
Læs mereGUMMIBÅD FISHMAN. Instruktions manual
GUMMIBÅD FISHMAN Instruktions manual Vigtige sikkerhedsretningslinjer for brug af gummibåden. Læs og forstå disse retningslinjer, før båden tages i brug. ISO 6185-1 Båd Type I/II Båden er konstrueret til
Læs mereSpørgeskema om din nyresygdom
NYU-2 Spørgeskema om din nyresygdom Vi vil bede dig udfylde dette skema og indsende det i vedlagte svarkuvert. Du kan læse mere i det vedlagte brev. På forhånd tak! Nyremedicinsk Ambulatorium OM DIN APPETIT
Læs mereKompressionsstrømper. Vælg farve. Vejledning i brug af kompressionsstrømper. Nyremedicinsk Klinik/ Sårambulatoriet. Kvalitet Døgnet Rundt
Patientinformation "Sår i Syd" Kompressionsstrømper Vejledning i brug af kompressionsstrømper Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Nyremedicinsk Klinik/ Sårambulatoriet 2 Hvorfor kompressionsstrømper? Din
Læs mereTrækronernes retningslinjer ved sygdomme hos børn
Trækronernes retningslinjer ved sygdomme hos børn Trækronernes retningslinjer ved sygdomme hos børn. Denne information er udarbejdet af personalet, vi har taget udgangspunkt i sundhedsstyrelsens vejledning:
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren. Flixotide inhalationspulver i Diskos 50, 100, 250 og 500 mikrogram/dosis Fluticasonpropionat
Indlægsseddel: Information til brugeren Flixotide inhalationspulver i Diskos 50, 100, 250 og 500 mikrogram/dosis Fluticasonpropionat Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge medicinen.
Læs mereAnlæggelse af topkateter
Patientinformation Anlæggelse af topkateter (suprapubiskateter) Dagkirurgisk Center Hvad er et topkateter? Et topkateter er et bøjeligt rør, som bliver ført gennem huden på maven direkte til blæren for
Læs mereInformation om koloskopi
Patientinformation Information om koloskopi - Moviprep Velkommen til Organkirurgisk Afdeling Endoskopisk afsnit Information om Koloskopi Hvad er koloskopi? Koloskopi er en kikkertundersøgelse af hele
Læs mereGynækologisk - Obstetrisk Afdeling. Suttebrik. Patientinformation. www.koldingsygehus.dk
Gynækologisk - Obstetrisk Afdeling Suttebrik Patientinformation www.koldingsygehus.dk Suttebrikken er lavet af tynd silikone, og er et hjælpemiddel til amning. Mange kommer af med brikken igen efter nogle
Læs mereInformation om fjernelse af et stykke af endetarmen
Patientinformation Information om fjernelse af et stykke af endetarmen - Rectumresektion Velkommen til Vejle Sygehus Organkirurgisk Afdeling Fjernelse af et stykke endetarm (rectumresektion) Rev. mar.
Læs mereInformation om sigmoideoskopi og gastroskopi
Patientinformation Information om sigmoideoskopi og gastroskopi - Moviprep Velkommen til Organkirurgisk Afdeling Endoskopisk afsnit Information om sigmoideoskopi og gastroskopi - med Moviprep-udtømning
Læs mereFlishugger 15 Hk Benz.
Brugermanual Varenr.: 9043623 Flishugger 15 Hk Benz. Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Flishugger. Varenummer: 9043623 Beskrivelse: Flishugger drevet af en
Læs mereTil børn og unge, som skal opereres for rygskævhed skoliose og kyfose.
Til børn og unge, som skal opereres for rygskævhed skoliose og kyfose. Formål med operation Du har en skoliose, som er den medicinske betegnelse for en rygskævhed. Din skoliose har en sværhedsgrad, der
Læs mereNR. 12. Erosioner. syreskader på tænderne
NR. 12 Erosioner syreskader på tænderne Erosioner syreskader på tænderne Syre fra drikkevarer, mad eller maven kan skade dine tænder og populært sagt få dem til at ætse væk. Når tandemaljen udsættes for
Læs merePROCEDURE. Hospice Sønderjylland. Procedure: Sondeernæring
Hospice Sønderjylland Procedure: Sondeernæring Oprettet d. 03/08-2007 af: TS Sidst revideret d. 01.07.2013 af: HLE Godkendt d. 01.07.2013 af: HLE /IAB Skal revideres d. 01.07.2015 af: KIG Formål: At ernæring
Læs mereBrugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere
Manual Frithiof Sopra 150 Sopra 250 Centralstøvsugere Må ikke anvendes til fi nstøv. Kun til husholdningsstøv. (Garantien bortfalder ved misbrug) Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen
Læs mereSvampeinfektion. Til nybagte mødre. Vælg farve. Vælg billede. Behandling af svampeinfektioner i forbindelse med amning. Neonatal- og barselsklinikken
Til nybagte mødre Svampeinfektion Behandling af svampeinfektioner i forbindelse med amning Vælg farve Vælg billede Kvalitet Døgnet Rundt Neonatal- og barselsklinikken 2 Svampeinfektion ved amning Forekomst
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs meremeget svimmel under behandlingen, da det kan være tegn på lavt blodtryk, som kan medføre besvimelse.
Indlægsseddel: Information til brugeren Flolan 0,5 mg og 1,5 mg pulver og solvens til infusionsvæske, opløsning Epoprostenol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du får medicinen. - Gem indlægssedlen.
Læs mereBehandling af Myelomatose med Velcade og Dexamethason - Hæmatologisk Afsnit
Patientinformation Behandling af Myelomatose med Velcade og Dexamethason - Hæmatologisk Afsnit Velkommen til Vejle Sygehus Medicinsk Afdeling 1 rev. aug. 2011 Indholdsfortegnelse Indledning 3 Præparatnavne
Læs mereINDLÆGSSEDDEL. NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin)
INDLÆGSSEDDEL NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin) Læs denne indlægsseddel grundigt, før du begynder at bruge medicinen. - Gem denne indlægsseddel. Du kan få brug for
Læs merePatientinformation. Grå Stær. Information om ambulant operation for grå stær
Patientinformation Grå Stær Information om ambulant operation for grå stær Kvalitet Døgnet Rundt Øjenafdelingen Mødetider Operation på 1. øje i Øjenambulatoriet Sydvang 1, Sønderborg dag den 20 kl Medbring
Læs mereInstallationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution
Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4
Læs mereSpørgeskema Dine erfaringer med medicin
Sundhedsudvalget 2008-09 SUU alm. del Bilag 704 Offentligt Spørgeskema Dine erfaringer med medicin Forskningsenheden for Almen Praksis i Odense Institut for Sundhedstjenesteforskning Syddansk Universitet
Læs mere170005-08 Region Hovedstadens Elektive Laboratorium
2.1 Prøvetagning Prøvetagning fra vene Blodprøvetagning, hvor kanyle og sikkerhedsholder samles umiddelbart inden prøvetagning Varenr. L33001 Varenavn: Kanyle uden holder, GRØN, lang nål Varenr. L33002
Læs mere