Rygmarvsbrok. En orientering om fysiske, indlæringsmæssige og personlige. Børn og voksne

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Rygmarvsbrok. En orientering om fysiske, indlæringsmæssige og personlige. Børn og voksne"

Transkript

1 Rygmarvsbrok En orientering om fysiske, indlæringsmæssige og personlige forhold hos Børn og voksne

2 Forord Solbakkens Rådgivningscenter for Bevægelseshandicap (SRB) er en selvejende institution tilknyttet foreningen Jysk Børneforsorg/Fredehjem. SRB yder rådgivning til børn, unge og voksne, der lider af en af de sjældne lidelser, der primært medfører et fysisk handicap. Det drejer sig om rygmarvsbrok eller myelomeningocele (MMC), artrogryphosis multiplex congenita (AMC), medfødt knogleskørhed (OI) og medfødte arm- og bendefekter. SRB samarbejder med de foreninger, der arbejder for at bedre forholdene for disse specielle grupper, således bl.a. med Rygmarvsbrokforeningen af SRB har kontakt med mange, der selv har den pågældende lidelse, med deres familie og med specialister på området. SRB har herved det brede erfaringsgrundlag, der er forudsætningen for SRBs rådgivning. SRB kan yde rådgivning overfor personer med den pågældende lidelse, deres familie og de fagfolk, der har med dem at gøre. I henhold til lov om Social Service er det kommunerne, der har vejledningsopgaven. Men når der er tale om sjældne handicap, kan det ikke forventes, at det offentlige hjælpeapparat har fuld oversigt over de problemer, der knytter sig til de respektive lidelser. SRB kan her supplere med viden og erfaring på baggrund af en konkret vurdering. Vejledningen tager altid udgangspunkt i den enkelte persons situation. SRB påtager sig vejledning, når der foreligger kommunal godkendelse og bevilling. Denne pjece er udarbejdet i 2006, hvor den gældende lovgivning er en ansvarsfordeling mellem primærkommunen og amtskommunen. Med kommunalreformen fra januar 2007 overdrages kommunerne det fulde ansvar for alle sociale og pædagogiske tilbud til personer med handicap. For at understøtte det kommunale myndighedsansvar har Socialministeriet oprettet en organisation for viden og specialrådgivning (VISO). VISO skal bistå kommuner og borgere med gratis vejledende specialrådgivning i de mest specialiserede og komplicerede enkeltsager. Hvis VISO godkender en ansøgning fra kommune eller borger som en VISO-sag, henviser VISO f.eks. til SRB med henblik på specialrådgivning, når det drejer sig om personer med bevægelseshandicap. Pjecen er udgivet af SRB. Den er udarbejdet af børnelæge, dr.med.sci. Harald R. Lie og fysioterapeut Vibeke Lie i samarbejde med SRBs øvrige konsulenter. Meget af indholdet refererer til den landsdækkende undersøgelse "Børn med Rygmarvsbrok" fra 1998 og fra en interviewundersøgelse blandt voksne med rygmarvsbrok gennemført af SRB i Begge disse undersøgelser kan rekvireres hos SRB. De anbefalinger, som bringes her, baserer sig på resultater fra disse to undersøgelser, på SRBs erfaringer i øvrigt, og på internationale undersøgelser. Harald R. Lie og Vibeke Lie

3 Kære læser Fødslen af et funktionshæmmet barn er en voldsom omvæltning for forældrene. Selv om man som vordende forældre ofte tænker den tanke, at der måske kunne være noget galt med det barn, man venter sig, er man alligevel følelsesmæssigt uforberedt. Der er derfor behov for støtte og vejledning fra det personale, som forældrene kommer i kontakt med. Denne pjece skal ikke erstatte den første information, forældrene modtager, ej heller den senere vejledning, som forskellige faggrupper kommer til at give, men er tænkt som et supplement til denne information og vejledning. Allerede den første information, forældrene får, må nødvendigvis indeholde meget om, hvad rygmarvsbrok er, og hvilke problemer lidelsen kan komme til at medføre for barnet. Det kan være både hårdt og uoverskueligt for forældrene, men det er nødvendigt, for at de kan få indtryk af, hvilken opgave de nu er stillet overfor. Det er vores erfaring, at forældre i denne situation både tænker på det, der umiddelbart skal ske og på, hvordan det kommer til at gå på lang sigt for deres barn. Erfaringsmæssigt hjælper det forældre meget, at de får viden og modtager vejledning i, hvordan de bedst støtter deres barn i dets udvikling. Det er vigtigt at understrege, at selv om barnet er funktionshæmmet, og det må underkastes forskellige behandlinger, er det et barn med de reaktioner, som alle andre børn har. Et barn med rygmarvsbrok er således et almindeligt barn med specielle behov. Det er vort håb, at denne pjece kan læses af forældrene i den ånd. I pjecen må man nødvendigvis komme ind på de problemer, man kan finde hos børn med rygmarvsbrok, men problemerne vil være af varierende sværhedsgrad, og de vil ikke findes hos alle. De enkelte afsnit i pjecen kan læses uafhængigt af hinanden. Pjecen henvender sig endvidere til sagsbehandlere, fysioterapeuter, ergoterapeuter, lærere og andre i det offentlige system, der har behov for at orientere sig om rygmarvsbrok. Den kan yderligere supplere den viden, som læger og andet medicinsk personale allerede besidder. Lidelsen rygmarvsbrok er kompliceret, og en række lægelige specialer skal involveres i behandling og opfølgning fra spædbørnsalder og op gennem resten af livet. Denne indsats er langt mere koordineret i forhold til børnene, end den opleves af de fleste voksne med rygmarvsbrok. Under opvæksten får den pædagogiske og sociale støtte endvidere tiltagende betydning. Denne støtte kan have afgørende indflydelse på den voksnes selvstændighed og beskæftigelse. Vibeke og Harald R. Lie Højbjerg, november 2006 Kære læser Side 3

4 Indholdsfortegnelse De fysiske forandringer... 6 Rygmarvsbrok, en medfødt misdannelse af centralnervesystemet... 6 Lammelser i benene... 7 Følesansen... 8 Urinvejene... 8 Tarmfunktionen... 9 Hjernen Lillehjernen og hjernestammen Rygmarven Overvægt Hormonforstyrrelser Seksuelle forudsætninger Behandling og træning Gangfunktion Optræning Hjælpemidler og boligtilpasning/ombygning Urinvejene Urinvejsinfektioner og behandling Urininkontinens Hjælpemidler Uafhængighed af hjælp Tarmfunktion Afføringsinkontinens Tømningsmetoder Hjælpemidler Uafhængighed af hjælp Selvstændighed, indlæring, trivsel og fritid Selvstændighed og indlæring Førskolebørn Skolebørn Fysiske funktioner og støtte Selvhjælpsfunktioner Håndfunktion Indlæringsmæssige forudsætninger Undervisningens tilrettelæggelse Indlæringsmæssig og social støtte Trivsel Trivsel og personlige ressourcer Mobning Venner Viden om sig selv Velbefindende Fritid Skolebørns fritidsaktiviteter Behov for transport, ledsagelse og hjælp Voksne med rygmarvsbrok Uddannelse og beskæftigelse Uddannelse Arbejde og beskæftigelse Civilstand Dagligdag Indholdsfortegnelse Side 4

5 Personlig hjælp og pleje Praktisk hjælp og ledsagelse Bolig Evne til at orientere sig Fritid Fysiske forhold At komme omkring Fysisk velbefindende Fast lægekontrol Lovgivning pr. 1. januar Servicelovens støttemuligheder Aktiv- og Beskæftigelseslovens støttemuligheder Den offentlige støtte Børn Sundhedsvæsenet Undervisning og daginstitutionstilbud Voksne Sundhedsvæsenet Undervisning Forebyggelse Genetisk vejledning Ordforklaring Om forfatterne Tak til Indholdsfortegnelse Side 5

6 De fysiske forandringer Beskrivelsen af de fysiske forandringer ved medfødte lidelser, i dette tilfælde rygmarvsbrok, har to indfaldsvinkler - en beskrivelse af de fysiske (anatomiske) forandringer - en beskrivelse af de fysiske og intellektuelle konsekvenser af disse forandringer. De anatomiske forandringer ved rygmarvsbrok er knyttet til rygmarv og hjerne. Konsekvenserne af nogle af disse forandringer er umiddelbart forståelige, f.eks. at lammelserne i benene er en naturlig følge af de forstyrrelser i nerveforsyningen, som selve rygmarvsbrokket har forårsaget. Konsekvenserne af andre forandringer f.eks. nogle af forandringerne af hjernen er mere teoretiske. Det er det enkelte barns udvikling, der afgør, om forandringerne har en betydning eller ej. I denne oversigtsbeskrivelse omtales en række karakteristiske træk, men de behøver ikke alle at genfindes hos det enkelte barn. Viden om karakteristiske træk er imidlertid af betydning, når man skal vurdere et barns personlige og indlæringsmæssige udvikling. Dels fordi man hermed lettere kan opdage, hvis der er problemer, dels fordi man ved en tidlig indsats måske kan forebygge, at de grundlæggende problemer får en for stor indflydelse på barnets samlede udvikling. Viden om de fysiske og intellektuelle konsekvenser af forandringerne er en forudsætning for tilrettelæggelsen af den individuelle støtte og behandling, tildeling af hjælpemidler, pædagogiske foranstaltninger osv. Da kommunen er forpligtet til at opsøge de familier, der formodes at have behov for rådgivning og vejledning, må man i kommunen have en viden om, hvilke problemer barnet og familien evt. måtte have. Afsnittet om de fysiske forandringer har til formål at give den grundlæggende viden, mens der i de følgende afsnit gives en praksisorienteret beskrivelse af Behandling og Træning og Indsats i forhold til Selvstændighed, Indlæring, Trivsel og Fritid. Rygmarvsbrok, en medfødt misdannelse af centralnervesystemet Centralnervesystemet (CNS) omfatter hjernen, hjernestammen, lillehjernen og rygmarven. CNS dannes i løbet af de første uger af fosterlivet i form af et rør, der ligger, hvor rygraden siden dannes. I enden af dette "neuralrør" dannes hjernen med tilhørende strukturer, resten bliver til rygmarven. Helt tidligt er neuralrøret kun en fure i overfladen på fosterets ryg, men det omsluttes snart af de strukturer, der siden bliver til kraniet og rygradens knogler og muskler samt hud. Hvis der kommer forstyrrelser i den normale udvikling af neuralrøret, sker det ofte at omslutningseller lukningsprocessen ikke forløber normalt. Herved opstår der en større eller mindre lukningsdefekt. Ved rygmarvsbrok opstår denne lukningsdefekt i slutningen af 4. fosteruge. Brokket viser sig som en udposning på fosterets ryg af hinderne omkring rygmarven. De fysiske forandringer 6

7 Brokket indeholder ødelagt eller dårligt udviklet nervevæv. Det medfører, at den normale nerveforbindelse til kroppen nedenfor brokket (dvs. til den nedre del af kroppen og til benene, blæren og tarmen) bliver forstyrret i større eller mindre grad. Ved operation kort efter fødslen lægges nervevævet ind på plads i rygmarvskanalen, og selve brokstedet bliver dækket med hud. Men da misdannelsen er opstået tidligt i fosterlivet, kan nervebanerne ikke gendannes. Ved rygmarvsbrok kan der være fejludvikling af Brokket kan medføre flere af hjernens og lillehjernens strukturer: Forandringer - lammelser i benene af lillehjernen er medvirkende til, at mange udvikler hydrocephalus ("vand i hovedet") pga. - nedsat/manglende følesans i underkrop og ben øget tryk i hjernevæsken. Sker det, må overtrykket - forstyrret funktion af urinblære reduceres ved indlæggelse af et aflastende ventilsystem - forstyrret funktion af tyktarm (shunt), der leder noget af hjernevæsken via et tyndt plastik-kateter ned i bughulen (se side 10). Forandringer i hjernen kan medføre indlæringsvanskeligheder (se side 25 til 26). Lammelser i benene Et rygmarvsbrok forekommer hyppigst i området mellem den nedre halvdel af ryggens brystdel (thoaracalt cele) og korsbenet (sakralt cele). Hvor højt brokket sidder i rygraden er afgørende for, hvor omfattende påvirkningen af benenes funktion er. Et højt brok medfører omfattende lammelser i benene og evt. også af de nedre ryg- og bugmuskler, mens de laveste brok kun medfører lammelser i fødderne og evt. sædemusklerne. Stort set alle har forstyrrelse af blærens funktion og meget ofte også af tarmen. Lammelserne i benene er ofte mere udtalte i nogle muskelgrupper end andre. De stærkere muskelgrupper kommer herved til at udøve et ensidigt skævt muskeltræk omkring leddene. Dette medfører risiko for fejlstillinger i hofte, knæ og/eller fodled. Fejlstillingerne kan være til stede allerede ved fødslen, f.eks. i form af klumpfødder, men De fysiske forandringer 7

8 de kan også udvikle sig senere. Man kan forsøge at forhindre udviklingen af fejlstilling, bl.a. ved at modvirke udvikling af forkortning (kontrakturer) af de stærkeste muskler. Behandlingen er her at udstyre barnet med skinner (ortoser), lade det komme tidligt op at stå med skinner, og kombinere dette med manuel udspænding af de korte muskler. Tidlig brug af skinner kan også give børnene en mulighed for at udvikle en gangfunktion. Medfødte fejlstillinger må ofte tidligt korrigeres operativt. Senere i forløbet kan det også blive nødvendigt med operation. Efter ortopædkirurgiske operationer er der i reglen behov for intensiv genoptræning. Skævhed (skoliose) eller andre fejlstillinger af ryggen kan udvikle sig pga. dårligt udviklede eller skæve ryghvirvler i området omkring brokket og/eller pga. svaghed i ryggens muskulatur. Svære tilfælde af rygskævhed skal behandles med korset, eller der kan blive behov for en afstivende rygoperation. Rygskævhed kan endvidere udvikle sig pga. en bunden rygmarv (tethered cord, se side 12). Følesansen Den manglende nerveforsyning går også ud over følenerverne til hud, muskler, sener og led. Udbredelsen af den nedsatte følesans er, ligesom muskellammelserne, afhængig af brokkets højde. Den nedsatte følesans kan medføre, at det f.eks. ikke kan føles, når en sko trykker, eller hvis der kommer meget varmt vand fra en vandhane ned over benene. Den nedsatte følesans indebærer derfor en risiko for tryk- og brandsår. Følesansen er som oftest nedsat eller mangler omkring endetarmsåbningen og de tilstødende områder ("ridebukseområdet"). Dette kan disponere til udvikling af siddesår. Den nedsatte følesans kan ligeledes være medvirkende til inkontinens for urin og/eller afføring. Forsiden af benene får sin nerveforsyning højere oppe fra end fødderne og bagsiden af benene. Ridebukseområdet får nerveforsyning fra de allernederste dele af rygmarven. Forsyningen til musklerne følger det samme mønster, hvorfor både kraft og følesans kan være bevaret på forsiden, men mangler på bagsiden. Urinvejene Rygmarvsbrokket medfører forstyrret funktion af urinblæren pga. afbrudt eller forstyrret nerveforsyning til muskulaturen i blæren og bækkenbunden. Urinblærens muskulatur sidder i selve blærevæggen og i bunden af blæren. Musklerne i blærevæggen skal være afslappede, når blæren fyldes op med urin for så at trække sig sammen, når blæren skal tømmes. Musklerne i blærens bund og til dels i bækkenbunden har en lukkefunktion. Lukkemusklerne skal arbejde modsat af blærevæggens muskler. Når blæren fyldes op (slap blærevæg) skal lukkemusklen være trukket sammen for at forhindre urinen i at løbe ud. Når blærevæggen trækker sig sammen, skal lukkemusklen slappes, for at urinblæren kan tømmes. De fysiske forandringer 8

9 Alle kroppens muskelfunktioner er styret fra hjernen via de perifere nerver. Rygmarvsbrokket medfører, at hjernens styrende funktion er afbrudt eller stærkt forstyrret. Afhængigt af brokkets højde vil man kunne have en af de følgende blæreforstyrrelser. Fælles for de beskrevne blæreforstyrrelser er der en risiko for gentagne blærebetændelser, der kan lede til infektion af de øvre urinveje med risiko for nyreskader. Ved regelmæssig tømning af urinblæren vha. kateter (RIK), kan risikoen for nyreinfektioner mindskes. Hos dem, der har en spastisk blære, kan effekten forstærkes, hvis kateterbehandlingen kombineres med muskelafslappende medicin lokalt i blæren. 1. En lille sammentrukket (spastisk) blære med lukket lukkemuskel og med mindre kapacitet end normalt. Dette medfører hyppigt behov for at komme på toilettet eller ufrivillig vandladning (inkontinens). Tømningen er ofte ufuldstændig, hvorfor der er stor risiko for blærebetændelser. Det forøgede tryk kan medføre tilbageløb til nyrerne med nyreskade til følge. 2. En stor slap blære med åbenstående lukkemuskel, hvorfor urinen har tendens til at sive konstant. Den slappe blære mangler evnen til at trække sig sammen, og der er risiko for, at den ikke bliver tømt helt, og dermed risiko for blærebetændelser. 3. Overgangsformer mellem de to typer af blæreforstyrrelser forekommer, da nerveforsyningen til blærevæg og blærebund udgår fra forskellige niveauer i rygmarven. Denne forstyrrelse kan også medføre bade inkontinens og blærebetændelser. Det er kun ganske få personer med rygmarvsbrok, der har normal blærefunktion. En endelig beskrivelse af, hvordan blæren fungerer hos den enkelte, forudsætter en urologisk undersøgelse, der bl.a. omfatter en måling af blærens kapacitet og trykforhold, samt røntgenologisk vurdering af fyldnings- og tømningsforhold, evt. suppleret med vurdering af nyrernes forhold. Den første vurdering bør foretages allerede i spædbarnsalderen, og herefter udarbejdes vejledning i, hvornår og hvordan disse forhold bør vurderes igen under barnets opvækst. Kontrollen varetages typisk af de urologiske og/eller pædiatriske afdelinger med landsdels-funktion. Selv om børnene i spædbarnsalderen har normal blærefunktion, bør de følges med jævnlige urologiske kontroller, fordi der kan opstå ændringer i blærens funktion som følge af symptomer fra en tethered cord (bunden rygmarv, se side 12). Regelmæssig tømning af urinblæren vha. Ren lntermitterende Katerisation (RIK) omtales side 18. Tarmfunktionen Den forstyrrede nerveforsyning pga. rygmarvsbrok kan også påvirke tyktarmens funktion. I modsætning til urinblæren har tyktarmen andre funktioner end blot at være et opbevaringssted for et affaldsprodukt, indtil tidspunktet er passende for at komme af med det. Der foregår således en De fysiske forandringer 9

10 udveksling af salte mellem tyktarmens indhold og kroppen, ligesom der opsuges store mængder væske fra tyktarmen. Denne opsugning af væske foregår samtidig med, at indholdet langsomt presses fremad mod endetarmen vha. bevægelser i tarmvæggens muskulatur. Under denne proces bliver indholdet mere og mere fast formet. Det tager sædvanligvis fra et halvt til et døgn for indholdet at passere gennem tyktarmen, hvorfor det for de fleste mennesker er naturligt at have afføring en gang om dagen. Muskelbevægelserne i tarmvæggen er styret af det "ubeviste" (autonome) nervesystem. Det er kun selve endetarmens lukkemuskel, der er under bevidst (viljestyret) kontrol. Det autonome nervesystem styres via rygmarven på andre og flere niveauer end styringen af musklerne i benene og bækkenbunden. Sammenhængen mellem brokkets højde og forstyrret tarmfunktion er derfor ikke så tydelig. I de fleste tilfælde er næsten hele tyktarmen imidlertid lammet ved et højt brok, og kun den nederste del og endetarmen ved et lavt brok. Selve lukkemusklen vil hos mange være åbenstående og slap, men kan også være lukket. En slap lukkemuskel kan medføre inkontinens mht. afføring. Som beskrevet under følesans mangler næsten alle med rygmarvsbrok følesans omkring endetarmsåbningen. Dette er af betydning for, om man har afføringstrang eller ej. Lammelser af tyktarmens muskulatur medfører, at indholdet passerer langsommere igennem tyktarmen, og i mange tilfælde går denne passage næsten helt i stå. Det medfører kronisk forstoppelse med knoldet afføring. Tarmens slimhinder kan reagere på forstoppelsen, så der opstår en form for diarré med risiko for inkontinens. Desuden medfører forstoppelse ofte smerter, ubehag og nedsat appetit. Forstoppelse forsøges reguleret ved hjælp af kost og afføringsmidler. Tømningsprocedurer og eventuelt operativ behandling er beskrevet side 21. Hjernen Tidligt efter fødslen udvikler ca. firefemtedele af alle børn med rygmarvsbrok et overtryk i hjernens hulrum, der forårsager vand i hovedet (hydrocephalus). Det er nødvendigt at behandle disse børn med en aflastende ventil (shunt), der leder noget af hjernevæsken fra hjernens centrale hulrum via et plastikkateter ned i bughulen. Herved kan man forhindre, at væske-overtrykket medfører udvidelse af hulrummene og vækst af hovedets omfang. En anden medfødt udviklingsforstyrrelse hos knap halvdelen er en underudvikling af hjernebjælken (corpus callosum). Hjernebjælken er af betydning for udvekslingen af informationer mellem de to hjernehalvdele. En hel eller delvis manglende hjernebjælke kan påvirke udviklingen af rumlig og matematisk opfattelse, ligesom sproglige funktioner kan være påvirket, specielt dannelsen af overbegreber. Af andre forstyrrelser i hjernens funktion skal nævnes hormonforstyrrelser pga. manglende overordnet styring af hormonproduktionen (se side 13). Endvidere opstår der epilepsi hos ca. 10% af dem, der behandles med shunt. De fysiske forandringer 10

11 Lillehjernen og hjernestammen Stort set alle børn med rygmarvsbrok har Chiari's misdannelse, hvor en del af lillehjernen er forstørret og forlænget ned langs hjernestammen gennem åbningen i bunden af kraniet. Herved bliver der dårlig plads i selve åbningen. Dette er medvirkende til udviklingen af hydrocephalus, ligesom lillehjernen kan komme til at trykke på hjernestammen. Dette tryk kan forstyrre en række vitale kropsfunktioner. Således kan forstyrret synkefunktion og opkastnings-tendens, som specielt spædbørn og småbørn kan lide af, være udtryk for påvirkning af hjernestammen. Det samme kan vejrtræknings- og søvnforstyrrelser være og måske også den lydoverfølsomhed, som beskrives hos hvert andet barn med rygmarvsbrok. Børn med rygmarvsbrok kan have søvnforstyrrelser pga. unormal vejrtrækning forårsaget af påvirkning af hjernestammen af Chiari's misdannelse. Undersøgelser tyder på, at hvert femte barn med rygmarvsbrok kan have svært abnorm vejrtrækning med nedsat ilttilførsel, når de sover. Dette kan medføre træthed og manglende overskud i løbet af dagen. De børn, som er mest udsat for at have svært abnorm vejrtrækning under søvn, er børn med et højt brok (funktionsniveau L2 eller højere), hvor en lungefunktionstest viser nedsat funktion, eller børn, der som små har haft lammelse af stemmebåndet og/eller episoder, hvor de blev blå (cyanose) pga. vejrtrækningsbesvær. Lillehjernen har stor betydning for koordinationen af vore bevægelser. Forandringer i lillehjernen kan derfor bl.a. lede til, at mange med rygmarvsbrok har dårlig håndfunktion, hvad angår hastighed og evnen til at være præcis, hvilket bl.a. kan vise sig ved nedsat skrivehastighed. De fysiske forandringer 11

12 Rygmarven Den dominerende forandring af rygmarven er rygmarvsbrokket, som bliver opereret umiddelbart efter fødslen. Normalt kan rygmarven glide i rygmarvskanalen, når man bevæger ryggen, men efter operationen for rygmarvsbrok kan rygmarven blive bundet af arvæv til siderne i rygmarvskanalen. Tilstanden, der betegnes "bunden rygmarv" (engelsk: Tethered Cord), kan give symp- Symptomer pa Tethered Cord er en ændring/forværring i det kliniske billede. Man kan derfor se, at der kan udvikle sig tomer i form af tab af funktioner. Over halvdelen får symptomer fra en bunden rygmarv, ofte allerede inden 5 ars alderen. Der er i dag stor spasticitet i benene smerter og/eller ændret sensibilitet ændret kraft og motorisk funktion, tiltagende fejlstillinger ændret funktion af blære (ændret kapacitet og/eller tømningsforhold) ændret tarmfunktion udvikling af rygskævhed (scoliose), eller forøgede krumninger (kyfose, opmærksomhed på at opspore forandringerne tidligt og operere dem ved tegn på blivende senfølger. En anden forandring i rygmarven er syringomyeli (udvidelse af rygmarvens centrale kanal). Når den forekommer i nakken, hænger den ofte sammen med Chiari's misdannelse, men er også påvist hos 40% af dem, der har lordose) rygskævhed (skoliose). Syringomyelien kan symptomer som ondt i nakkeregionen og hovedpine. også give symptomer, men evt. først i voksenalderen. Overvægt Tendens til overvægt er et generelt problem for børn med rygmarvsbrok. Størrelsen af en eventuel overvægt kan imidlertid være vanskelig at fastslå, da de almindelige standarder for højde og vægt er svære at anvende pga. kort krop og lammelser i benene. Kroppen kan være kortere pga. udtalt skævhed i ryggen, og lammelser medfører meget ofte, at benene er kortere end normalt. Ca. halvdelen af børn med rygmarvsbrok har nedsat højdevækst, men over 80% har normal armspændvidde. Med en omregningsfaktor kan armspændvidden derfor benyttes i stedet for måling af højden til beregning af forholdet mellem højde og vægt (tabel, side 48). Højde og vægt benyttes til beregning af BMI (Body Mass Index), der bruges som et mål for, om man har en normal vægt eller er over- eller undervægtig. BMI værdierne er lavere for børn end for voksne. Der findes specielle børnetabeller, der relaterer sig til barnets alder. Beregning af BMI, se side 48. De fysiske forandringer 12

13 Som oftest er fedtfordelingen normal hos spæde og småbørn med rygmarvsbrok, men fra 3 4 års alderen øges mængden af fedt på kroppen hos mange af børnene. Forskellige undersøgelser angiver, at der blandt lidt ældre børn og voksne med rygmarvsbrok er mellem 40 og 55% overvægtige, mens ca. 5% er fejl- eller underernærede og resten er normale eller vel- ernærede. Der synes at være en vis sammenhæng mellem overvægt og forandringer af lillehjernen og også en sammenhæng mellem overvægt og hydrocephalus. Derfor har man fremsat den hypotese, at børn med MMC kan have et lavere energibehov pga. forstyrrelser i hjernens regulering af forbrændingen. Hvis denne hypotese er Pga. af lammelserne og nedsat mobilitet bør flertallet af holdbar, er den et ekstra argument for, at børn med rygmarvsbrok efter 3-4 års alderen kun få 60 børn med rygmarvsbrok har behov for - 80% af den energi, som man anbefaler for den pågældende aldersgruppe. Generelt har børn med lavt sid- mindre energi (dvs. mindre fødeindtagelse) end jævnaldrende. dende brok og børn, der bevæger sig meget, det største energibehov. Hormonforstyrrelser Halvdelen af børnene har nedsat mængde væksthormon, hvilket kan være medvirkende årsag til deres forsinkede længdevækst. Hvis målinger (evt. ved hjælp af armspændvidde) tyder på, at Iængdevæksten går langsommere end normalt, bør barnet undersøges nærmere med henblik på, om der er behov for behandling med væksthormon. Væksthormon har ikke kun betydning for Iængdevæksten, men fremmer også udviklingen af muskelstyrke og den psykiske modning. Forstyrrelser i hjernens regulerende funktion viser sig endvidere ved, at mange går tidligt i pubertet. For tidlig pubertet (pubertas præcox) forekommer hos hvert femte barn med rygmarvsbrok, noget hyppigere hos piger end hos drenge. Ud over at kunne være en psykisk belastning, medfører den tidlige pubertet, at væksten går tidligere i stå. Sluthøjden kan således blive helt op til 20 cm mindre, end det forventede. Børnenes pubertetsudvikling bør derfor vurderes allerede i 7-8 års alderen, så de evt. kan hjælpes med forebyggende hormonbehandling, hvis de har tegn på for tidlig pubertet. Seksuelle forudsætninger Et vigtigt led i den personlige udvikling er viden om ens egne seksuelle muligheder og viden om risikoen for selv at blive forældre til et barn med rygmarvsbrok. (Genetisk vejledning, side 47). Pigernes seksuelle forudsætninger Der er ingen forandringer af livmoder og æggestok hos piger med rygmarvsbrok. De fysiske forudsætninger for at blive gravid og føde børn er således til stede. De er også normalt menstrueret, men tidspunktet for den første menstruation (menarchen) er gennemsnitlig to år tidligere hos piger med rygmarvsbrok. Menstruationssmerter forekommer sjældent hos piger med højt De fysiske forandringer 13

14 brok, men det forekommer hos næsten alle piger med de laveste brok. Mange kan have behov for hjælp, når de skal skifte menstruationsbind eller tamponer. Drengenes seksuelle forudsætninger Blandt voksne mænd med rygmarvsbrok har undersøgelser vist, at tre fjerdedele kan få rejsning (erektion), og to tredjedele kan have sædafgang. Brokkets højde er ikke afgørende for den seksuelle reaktionsevne, men det kan være nemmere for dem med lavt brok at gennem-føre et samleje. Mange mænd med rygmarvsbrok med vanskeligheder med at få rejsning, kan hjælpes med medicinsk behandling (f.eks. Viagra). Hos relativt mange drenge med rygmarvsbrok er testiklerne ikke kommet ned i pungen ved fødslen. Dette bør korrigeres inden 18 måneders alderen, for at den normale sædproduktion ikke skal hæmmes. De fleste mænd med rygmarvsbrok har normal mængde kønshormon (testosteron). Kønshormonet og sædkvaliteten er af betydning for forplantningsevnen. Der foreligger ingen undersøgelser af sædkvaliteten hos mænd med rygmarvsbrok. Man ved således ikke, om mænd med rygmarvsbrok generelt har dårlig sædkvalitet, hvilket kunne være medvirkende til de relativt få børn, som mennesker med rygmarvsbrok får. Det må bero på en konkret undersøgelse af den enkelte. De fysiske forandringer 14

15 Behandling og træning Indsatsen omkring et barn med en medfødt lidelse som rygmarvsbrok, tager sigte på at udvikle barnet fysisk og psykisk og gøre det så uafhængigt som muligt i hjemmet, daginstitutionen, skolen og fritiden. Denne proces benævnes habilitering, dvs. gøre barnet så habilt eller dueligt som muligt. Habilitering sigter på at udvikle og vedligeholde færdigheder og er en langsigtet, tværfaglig proces, der foregår i et tæt samspil med barnet, forældrene og familiens omgivelser. Den forudsætter vurdering af forudsætninger og definering af prognose og mål for indsats, samt jævnlig status og evt. justering af mål. Habilitering omfatter rådgivning og vejledning fra en række faggrupper, nødvendig behandling samt kompensation i form af tildeling af hjælpemidler og/eller pædagogisk støtte. Den første indsats på det fysiske område er den neurokirurgiske behandling med lukning af brokket. Herefter kan der komme ortopædkirurgiske korrektioner og behandling af opståede neurokirurgiske, urologiske og/eller medicinske problemer. Behandlingen kan også sigte mod at reducere funktionsforstyrrelser, ved f.eks. at reducere graden af inkontinens ved hjælp af kateter og/ eller korrigerende operation. Der er behov for indsats ved fysioterapeut og evt. ergoterapeut. Indsatsen sigter mod at udvikle og fastholde færdigheder, forhindre udvikling af fejlstillinger osv. Derudover gives rådgivning og vejledning til forældre og personale i daginstitution og skole. Vurdering af behov for kompenserende hjælpemidler i form af skinner (ortoser) sker bedst i samarbejde mellem ortopæd, fysioterapeut og bandagist. Oplæring af forældre i anvendelse af kateter foretages af en sygeplejerske (uroterapeut). Når barnet selv skal lære det, kan det også være andre faggrupper i samarbejde med sygeplejersken, der gør det. Hjælpemidler kan også være transportmidler, pædagogiske hjælpemidler, hjælpemidler til idrætsudøvelse osv. Gangfunktion Lammelserne i benene som følge af rygmarvsbrokket medfører vanskeligheder med at gå. Som tidligere anført er brokkets højde af stor betydning for, hvor omfattende lammelserne er og for, hvor effektiv gang og forflytning kan blive. De fleste får behov for at benytte kompenserende skinner. Børn med lavtsiddende brok dvs. ved lændens nedre halvdel (lavt lumbalt) eller korsbenet (sacralt) kan opnå en effektiv gangfunktion og bevarer den ofte op gennem alderen, mens børn med brok ved brystdelen (thoracalt) eller højt lumbalt i langt mindre grad opnår dette. Behandling og træning 15

16 Andre faktorer end brokkets højde har imidlertid også betydning for gangfunktionen. Der er f.eks. større chancer for god gangfunktion, hvis der ikke er udviklet fejlstillinger i hofte, knæ, fødder eller ryg. En del børn med et meget højt brok, men uden fejlstillinger, kan udnytte mulighederne i teknisk avancerede skinner, og således få mulighed for at komme til at gå effektivt i hvert fald indendørs. Børnenes psyke og motivation spiller også en rolle for, hvor godt deres gangfunktion udvikler sig. Faktorer af neurologisk art som f.eks. spasticitet kan have negativ indvirkning på gang-funktionen. Det samme gælder overvægt. Gangfunktion vurderes ud fra, hvor effektiv og praktisk anvendelig den er. Hoffer har angivet en enkel, men beskrivende måde at klassificere gangfunktion på, jfr. nedenstående tabel. Procentangivelsen viser den praktiske gangfunktion blandt danske børn med rygmarvsbrok i flg. den danske undersøgelse fra Optræning Næsten alle børn med rygmarvsbrok får tilbudt fysioterapeutisk træning og/eller vejledning. Ferraris behandlingskoncept til børn med rygmarvsbrok bruges i stigende grad i Danmark. Ferrari har bl.a. udviklet forskellige skinner (ortoser) i forhold til det neurologiske funktionsniveau. Skinnerne giver børnene mulighed for at opnå en effektiv og brugbar gangfunktion eller som et minimum en ståfunktion samtidig med, at de mindsker risikoen for udvikling af fejlstillinger af leddene. Derved kan gangfunktionen beholdes længere. Gangen er baseret på, at børnene har fuld stående balance i skinnerne uden støtte, og at de i størst mulig grad går uden eller med let støtte af hjælpemidler. Herved øges børnenes mulighed for at udvikle den finere koordination mellem hænderne, og belastningen af hænder og arme mindskes. Skema 1 Gangfunktion Hoffer 1 Ca. 40% Hoffer 2 Ca. 20% Hoffer 3 Ca. 10% Udendørs Community ambulators Indendørs Household ambulators: Ikke praktisk brugbar gangfunktion Non-funktional ambulators Går for det meste, både inden- og udendørs, evt. med skinner og ganghjælpemiddel. Kørestol anvendes kun over længere afstande. Går kun indendørs, har brug for skinner. Klarer stort set selv at komme i og ud af stol og seng. Bruger altid kørestol udendørs, og evt. også indendørs Går under gangtræning, men anvender kørestol til at komme omkring med. Hoffer 4 Ca. 30% Ingen gangfunktion Non-ambulatorisk Bruger altid kørestol, men kan som oftest selv flytte sig fra stol til seng. Behandling og træning 16

17 Selv om to tredjedele af børnene i Hoffer I gruppen havde en god gangfunktion, havde to tredjedele nedsat ganghastighed en tredjedel havde brug for hjælp i dårligt føre og udholdenheden var nedsat pga. muskelsvaghed og skinner. Blandt børn, der lærte at gå, ophørte 8% med at gå i løbet af opvæksten (gennemsnitligt omkring 10 års alderen). Ifølge den danske undersøgelse fra 1998 Man starter allerede inden eller omkring et års alderen med at få barnet op at stå i skinnerne. Det er det tidspunkt, hvor de er motiverede for at øve sig i at stå og gå. Jo tidligere børnene vænner sig til skinnerne, og jo mere de får mulighed for at øve sig i at klare sig med dem på i alle dagligdagens situationer, jo bedre gangresultater får man. For at stimulere den normale udvikling både psykisk og socialt skal børnene opleve sig selv i samme højde som andre børn i leg og aktiviteter. Det er også vigtigt for knogledannelsen at støtte på benene dagligt i længere tid ad gangen. Der er derfor god mening i at satse på en gangfunktion eller som et minimum en god ståfunktion hos børn med rygmarvsbrok. Det er Mål for indsatsen var, at af stor betydning for et godt resultat, at et specielt kyndigt team af fysioterapeut. bandagist og ortopæd med samme teoretiske grundlag - børnene gives mulighed for at starte stå/gangtræning med egnede skinner allerede inden 1 års alderen. - fejlstillinger i leddene i videst mulig udstrækning arbejder sammen. Der kan være behov for vejledning til den lokale fysioterapeut omkring ind- søges forhindret eller korrigeret. - en funktionel gangfunktion bevares og videreudviklessatsen fra et sådant team. Udover støtte til udvikling af gangfunktionen har børnene også brug for hjælp til at - kunne færdes selvstændigt. - deltage i aktiviteter sammen med andre. - børnene har mulighed for at færdes som andre børn, bl.a. ved hjælp af egnede hjælpemidler og hensigtsmæssig indretning af bolig, institutioner etc. - blive selvhjulpne mht. at tage skinner på og af, påklædning osv. Børn med rygmarvsbrok kan have særlige vanskeligheder med selv at klare af - og påklædning pga. lammelser i benene, dårlig balance, brug af skinner og evt. korset. Der er derfor behov for bevidst træning af disse funktioner. Behandling og træning 17

18 Hjælpemidler og boligtilpasning/ombygning Mange børn med rygmarvsbrok har brug for en rollator som ganghjælpemiddel, ligesom de fleste også vil have brug for kørestol eller cykel i hvert fald udendørs over lidt længere af- stande. (se Hoffers skema, side 16). Et motoriseret køretøj som Rygmarvsbrok hører til de sjældne handicap. f.eks. MiniCrosser er også meget anvendt til brug Man kan derfor almindeligvis ikke forvente, at over længere afstande. Mere end hver anden familie har brug for bil til transport af deres barn med fysioterapeuter og andre faggrupper har den fornødne viden og erfaring på området. Der er derfor behov for en vejledningsfunktion rygmarvsbrok. Selv børn med en tilsyneladende fra et af de ganske få steder, der findes i landet, med stor teoretisk og praktisk viden/erfastance og -hastighed. god gangfunktion har meget ofte nedsat gangdiring med mulighed for at yde vejledning i det De bliver hurtigt udtrættede og har dårlig balance lokale område. pga. lammelserne i benene. De har derfor vanskeligt ved at gå over længere afstande, i ujævnt terræn, på trapper og i dårligt føre, ligesom de kan have problemer med at benytte offentlige transportmidler. Da barnet skal lære at færdes og klare sig selv så meget som muligt, er det ofte nødvendigt at tilpasse boligen, lette adgangsforholdene og sørge for, at der er plant omkring huset. Tilpasningerne bør udføres tidligt, dvs. når barnet har en alder, hvor et almindeligt barn selv begynder at komme omkring. Tilpasning af boligen skal også tilgodese, at toilet- og badeforhold er handicapegnede med plads til kørestol og hæve/sænkbart skifteleje. Indtil barnet kan sidde pa toilettet i forbindelse med tømning af blære og tarm, må barnet ligge ned. Derfor er det nødvendigt med et skifteleje i badeværelset. Der kan også vedvarende være behov for skiftelejet i forbindelse med hjælp til at blive vasket. Urinvejene Som beskrevet i afsnittet om de fysiske forandringer af urinvejene (side 8) har praktisk talt alle med rygmarvsbrok forstyrrelser af urinblærens funktion. Dette medfører tendens til dels urinvejsinfektioner, risiko for nyreskader og urininkontinens. Flertallet anbefales derfor at tømme urinblæren regelmæssigt ved hjælp af kateter. Metoden kaldes Ren Intermitterende Katerisation eller RIK. Ren, fordi den foregår under rene, men ikke fuldt sterile forhold. Forudsætningen er grundig håndvask og brug af engangskateter, der er opbevaret i sterilt vand i en plastikpose. Posen åbnes, så kateteret ligger klart, når det skal anvendes. Det vand, som er på kateteret, er tilstrækkeligt til, at det glider let op i urinrøret. Intermitterende fordi tømningen skal foregå med faste mellemrum, ofte ca. hver tredje time. Det er nemt at lære at lægge kateter på et barn. For barnet selv kan indlæring godt tage flere år. Indlæringen bør begynde allerede inden skolestart. De, som kan stå med god balance, kan godt Behandling og træning 18

19 anvende kateteret stående. Anvendt siddende på toilettet, er der mange, der har god hjælp af at sidde pa et specielt sæde ("Katten "), som man har udviklet i Sverige. Der kan også være behov for støtte for armene og fodstøtte. Urinvejsinfektioner og behandling Infektionerne behandles med antibiotika ved påvist infektion. De fleste urinvejsinfektioner blandt børn med rygmarvsbrok medfører, at børnene får symptomer som ændret og evt. ildelugtende urin og/eller almen utilpashed, mavesmerter, nedsat appetit og Indenfor 12 måneder blev over 40% af børnene behandlet for urinvejsinfektion. De blev behandlet gennemsnitligt 2,5 gange. I følge den danske undersøgelse fra 1998 feber. I en del tilfælde er symptomerne på infektion imidlertid meget ukarakteristiske eller meget svage. Risiko for nyreskade kan alligevel godt være til stede. De fleste børn har derfor behov for regelmæssig urinkontrol. Som angivet (side 8) bør der foreligge en plan for, hvornår nyrernes forhold bør kontrolleres. Infektionerne kan i mange tilfælde forebygges medicinsk og/eller ved regelmæssig tømning af urinblæren ved hjælp af RIK, så man opnår en fuldstændig tømning af blæren. Dette reducerer muligheden for bakterievækst. Ved de spastiske blærer, hvor risikoen for tilbageløb til nyrerne er specielt stor, kan spasticiteten i blæren reduceres noget ved, at man sprøjter spasmedæmpende medicin op i blæren, når den er tømt. Operativt har man forsøgt mange forskellige metoder for at forøge kapaciteten i den spastiske blære og/eller forhindre tilbageløbet af urinen gennem urinlederne. En af de sidst udviklede behandlingsmetoder er lammelse af blærens muskler ved hjælp af botox, et stof der i en periode kan lamme muskler helt eller delvist. Denne behandling foregår ved, at man sprøjter små doser botox ind i blæremusklen, medens man kikker ind i blæren gennem en "blærekikkert" (uroskop). Målet for behandling er at forhindre skade på nyrerne pga. urinvejsinfektioner og/eller overtryk i blæren med tilbageløb til nyrerne. Anvendelsen af RIK er et vigtigt middel i denne sammenhæng. Urininkontinens I almindelighed er børn renlige med hensyn til vandladning om dagen fra 3-4 års alderen. Blandt børnene med rygmarvsbrok i 1998 undersøgelsen havde 9% normal urinkontrol, dvs. de ladede vandet på almindelig vis og var uden tendens til ufrivillig vandladning. Blandt de børn, som ikke havde normal urinkontrol, benyttede trefjerdedel kateter til tømning af blæren, mens de resterende enten havde konstant sivende urin eller tissede i portioner, men var inkontinente. Inkontinens er et socialt problem, der bliver større, des ældre børnene bliver. Ud over at man er kontinent, er det også af betydning for kontakten med jævnaldrene, at der er rimelige intervaller mellem hver gang, man skal på toilettet. Et interval på hver 3. time eller sjældnere er foreneligt med et socialt aktivt liv og er muligt for et flertal at opnå. Behandling og træning 19

20 Hjælpemidler Hvis barnet ikke har normal urinkontrol, anvender det næsten altid ble om dagen. Brug af kateter (RIK) kan til en vis grad bidrage til en bedre vandladningskontrol, men det er kun et mindretal, som bliver kontinente ved brug af kateter. Operativt har man forsøgt at opnå kontinens ved at indoperere en kunstig lukkemuskel. Erfaringerne med denne operationsform er kun delvist gode. Mere lovende synes anlæggelsen af en forbindelse ved hjælp af blindtarmen (Mitrofanoff s operation) fra blæren til en kunstig åbning (stomi) i huden, samtidig med at man lukker urinrøret i bunden af blæren. Blæren tømmes herefter ved hjælp af kateter gennem den kunstige åbning. Uafhængighed af hjælp Som anført, skal de fleste børn med rygmarvsbrok have tømt blæren med kateter. Man anbefaler, at børnene lærer at tømme sig selv, inden de skal starte i skole. Det at lære at kunne "Rykke" sig selv er imidlertid ofte besværliggjort af de samme forhold, som gør af- og påklædning besværlig (side 18). Det kan forstærkes af en evt. overvægt. Hertil kommer, at følesansen er nedsat, så fornemmelsen af, at man med kateterspidsen rammer urinrørs-åbningen også er nedsat. En evt. dårlig håndfunktion kan forlænge indlæringen af brugen af kateter. Da barnet ikke kan mærke, hvornår blæren skal tømmes, skal det udover den rent tekniske færdighed have udviklet tidsfornemmelse og lære ansvarlighed, da tømningen skal foregå med ganske bestemte tidsintervaller. Tarmfunktion Forstyrret tarmfunktion er ikke livstruende, men manglende afføringskontrol kan være særdeles socialt handicappende, og behov for hjælp i forbindelse med afføring kan medføre store begrænsninger og afhængighed af andre. Som beskrevet side 9 kan en større eller mindre del af tyktarmens muskler være lammet hos personer med rygmarvsbrok. Mange har derfor tendens til at lide af kronisk forstoppelse. Ofte er endetarmens Målet for indsatsen er i det mindste at opnå et vandladningsmønster, der er foreneligt med et socialt aktivt liv, dvs. behov for blæretømning hver 3. time eller lidt sjældnere. Et andet mål er at opnå uafhængighed af hjælp fra andre. 32% børn i alderen 2 til 18 år har afføring på normal vis. Resten må stimuleres ved endetarmsåbningen ved at anvende afføringssprøjter, "plukke afføringsknoldene fra endetarmen eller tømme tarmen regelmæssigt med indhældninger. I følge den danske undersøgelse fra 1998 muskulatur også lammet, og det medfører manglende evne til at holde på af- føringen. Da der samtidig er nedsat følesans, er der ofte nedsat eller manglende afførings-trang og fornemmelse af at skulle på toilettet. Behandling og træning 20

21 Afføringsinkontinens Graden af afføringsinkontinens kan variere fra ufrivillig afføring i små mængder til vekslende eller store mængder. Der synes ikke at være nogen sikker forskel pa tømningsproceduren og mængden af ufrivillig afføring. 50% af børnene i skolealderen havde ufrivillig afføring mindst en gang pr. måned, og 20% mindst en gang pr. uge eller dagligt. 40% anvendte bie dagiigt eller ofte pga. ufrivillig af- føring. I følge den danske undersøgelse fra 1998 Den knoldede afføring, som dannes pga. langsom passage gennem tyktarmen, kan for nogle have den fordel, at de kan holde på afføringen, selvom endetarmen er lammet. Men kronisk forstoppelse medfører alligevel meget ofte inkontinens, fordi tarmens slimhinder reagerer, så tynd afføring kan sive forbi knoldene. Forstoppelsen medfører desuden ofte smerter, ubehag og nedsat appetit, så generelt kan kronisk eller tilbagevendende forstoppelse ikke opfattes som en gunstig tilstand. Forstoppelse og hård, knoldet afføring forsøger man at regulere ved hjælp af kosten og med afføringsmidler. Det sker bedst i samarbejde med læger og diætist ved specialafdelinger. Tømningsmetoder For at komme af med den hårde afføring, er man Målet for indsatsen er at ofte nødt til at "plukke" dvs. manuelt fjerne de - undgå ufrivillig afføring. hårde knolde, eller man må stimulere omkring - have et afføringsmønster, der er foreneligt endetarmen. Afføringssprøjter og klysma, kan med et socialt aktivt liv, dvs. behov for tømning være effektive, men virker kun på den nedre del - med almindelig hyppighed sv.t. højst 1 2 af tarmen. For at få sat gang i det, som evt. står gange dagligt. - opnå uafhængighed af hjælp fra andre. længere oppe i tyktarmen, må man anvende "højt skyl" (retrograd tyktarmstømning eller RCE). Regelmæssig udtømning ved hjælp af " højt skyl" kan afhjælpe problemet med kronisk forstoppelse. Metoden, der for øjeblikket er den tømningsmetode, der anbefales til mange, skal anvendes 2-3 gange ugl. Desværre tager det høje skyl relativt lang tid (gennemsnitligt ca. 45 min.), og nogen oplever det som ubehageligt. Det er derfor ikke altid, højt skyl kan gennemføres rent praktisk. Malones operation er en relativ ny metode, der for nogle kan være en god løsning. Ved denne operation anlægges en kunstig åbning (Stomi) i højre side af maven ind til blindtarmen. Gennem denne stomi kan man med et kateter foretage " antegrad tyktarmstømning" (ACE), dvs. skyl af tyktarmen uden at skulle gå op gennem endetarmen. Hjælpemidler Som allerede anført er der mange, der ofte eller altid må anvende ble om dagen. Til tømning med højt skyl anvendes et engangsudstyr. Behandling og træning 21

22 I situationer, hvor ufrivillig afføring er særdeles uheldig og i situationer, hvor det ikke er praktisk at anvende ble, f.eks. ved svømning, kan man eventuelt anvende en såkaldt analprop. Der findes en række forskellige typer analpropper, men det er ikke alle typer, der kan anvendes af personer med rygmarvsbrok pga. lammelsen af endetarmens lukkemuskel. Uafhængighed af hjælp For børn med rygmarvsbrok er det en langsommelig proces at lære at blive uafhængig mht. afføring, men at opnå uafhængighed er af særdeles stor personlig betydning. Nogle kan lære selv at "plukke" deres afføring, hvis de er kronisk forstoppede. Erfaringerne fra voksne med erhvervede rygmarvsskader, som har tilsvarende problemer som personer med rygmarvsbrok viser, at mange godt kan lære selv at anvende "højt skyl. Ligesom selv at lære at lægge kateter, kræver dette en langvarig og grundig oplæring, hvor den enkeltes samlede funktion og forudsætninger må inddrages. Anvendelse af analprop og at lære at tømme tarmen efter anlæggelse af Malone's stomi er ikke så vanskeligt, men de fysiske forhold, som graden af lammelser, anvendelse af skinner og korset og evt. overvægt, kan begrænse muligheden for at opnå uafhængighed. Behandling og træning 22

23 Selvstændighed, indlæring, trivsel og fritid Det overordnede mål med indsatsen over for børn og unge med rygmarvsbrok er, udover at fremme en god fysisk funktion, at støtte børnene og de unge til at udvikle sig og komme til at leve et selvstændigt og meningsfuldt liv i arbejde, fritid og samspil med andre. Mange børn og unge med rygmarvsbrok har behov for hjælp og støtte, måske hele livet. Støtte og hjælp er ikke i sig selv i modstrid med at leve et selvstændigt liv, hvis den, der skal modtage støtten, kan forvalte den og tage medansvar. Det kræver selvværd, ansvarlighed og at kunne handle i samspil med omgivelserne. Det betyder, at selvom det selvfølgelig er ønskeligt, at man kan opnå fysisk uafhængighed af assistance, er det ikke det afgørende, hvis man har udviklet evnen til at vælge og tage beslutninger for sig selv. Forældrenes holdning til barnet har stor betydning for udviklingen af dets selvstændighed, selvværd og selvopfattelse. At støtte et barns selvstændiggørelse er en vigtig men vanskelig opgave, ikke mindst for forældre til børn med rygmarvsbrok. De må balancere mellem på den ene side at skulle hjælpe med personlig hygiejne, toiletbesøg, ledsagelse til aktiviteter osv. På den anden side må de finde de situationer, hvor barnet kan øve sig i at handle selvstændigt. Forældrene kan have behov for vejledning og støtte i denne proces, ligesom der er behov for viden og forudseenhed fra behandlerteamets side mht. at udstyre barnet og den unge med hjælpemidler, der kan fremme uafhængighed. Flertallet af børn med rygmarvsbrok har normale intellektuelle forudsætninger, men mange har brug for ekstra støtte til indlæring pga. specifikke kognitive vanskeligheder. Følelsen af at kunne klare sig fagligt i skolen er af betydning for selvtilliden og hermed for udviklingen af selvstændighed. Ifølge en række undersøgelser kommer det funktionshæmmede barns psykiske og sociale udvikling ikke af sig selv, selv om barnet integreres i almindelig daginstitution eller skoleklasse. Meget tyder på, at der udover støtte af praktisk og/eller indlæringsmæssig art også er behov for særlig støtte til den personlige og sociale udvikling. En vellykket integration af et barn med rygmarvsbrok er en gensidig proces, der, udover at de fysiske forhold er tilpassede, forudsætter, at pædagogerne og lærerne har en nødvendig viden om de vanskeligheder, et barn med rygmarvsbrok kan have. Specielt i skolealderen er det også nødvendigt, at de øvrige elever får en forståelse for, hvorfor barnet f.eks. går med skinner eller sidder i kørestol, eventuelt har behov for hjælp på toilettet osv. Der er flere barrierer i forhold til en vellykket integration på arbejdsmarkedet. Flere undersøgelser peger på, at den fysiske funktionshæmning i sig selv ikke er en væsentlig barriere for deltagelse, selv om undersøgelsen blandt danske voksne med rygmarvsbrok synes at vise noget andet. Ud Selvstændighed, indlæring, trivsel og fritid 23

Operation for bunden rygmarv (Tethered Cord)

Operation for bunden rygmarv (Tethered Cord) (Tethered Cord) Om rygmarven Nerverne i kroppen kan sammenlignes med ledninger, hvori der sendes informationer mellem kroppen og hjernen. Nervernes hovedledning (rygmarven) strækker sig fra hjernen gennem

Læs mere

Operation for bunden rygmarv (Tethered Cord)

Operation for bunden rygmarv (Tethered Cord) Aarhus Universitetshospital NK Tlf. +45 7846 3390 Nørrebrogade 44 DK-8000 Aarhus C www.auh.dk Operation for bunden rygmarv () Om rygmarven Nerverne i kroppen kan sammenlignes med ledninger, hvori der sendes

Læs mere

Cerebral parese (spastisk lammelse).

Cerebral parese (spastisk lammelse). Cerebral parese (spastisk lammelse). Hvad er cerebral parese? En gruppe af varige udviklingsforstyrrelser i forhold til bevægelse og holdning, der medfører aktivitetsbegrænsning og som er forårsaget af

Læs mere

Teksten stammer fra Spastikerforeningens's hjemmeside: www.spastikerforeningen.dk 2004

Teksten stammer fra Spastikerforeningens's hjemmeside: www.spastikerforeningen.dk 2004 Page 1 of 7 Cerebral Parese Teksten stammer fra Spastikerforeningens's hjemmeside: www.spastikerforeningen.dk 2004 Cerebral Parese Hvad er CP? Cerebral betyder 'vedrørende hjernen' - Parese betyder 'lammelse'

Læs mere

FYS. efter operation i lænderyggen

FYS. efter operation i lænderyggen Information fra fysioterapeuterne I det følgende kan du (i hovedtræk) læse gode råd og vejledninger i forhold til arbejde, fysiske aktiviteter og træning efter en operation i lænderyggen. Dagen efter operationen

Læs mere

Behandling af bruskskade i knæ med mikrofraktur - patellofemoralleddet

Behandling af bruskskade i knæ med mikrofraktur - patellofemoralleddet Behandling af bruskskade i knæ med mikrofraktur - patellofemoralleddet Regionshospitalet Silkeborg Center for Planlagt Kirurgi Idrætsklinikken Før operationen Du må ikke være syg eller have sår, udslæt,

Læs mere

behandling foregå ambulant på hospitalet,

behandling foregå ambulant på hospitalet, : Fysioterapi Sammenfatning Fysioterapeuten kan gennem vejledning og behandling hjælpe personen med ALS til at udnytte sine kræfter bedst muligt. Fysioterapeuten kan medvirke til at mindske følgerne af

Læs mere

AMC. Helbred og funktion Uddannelse og beskæftigelse Forældrenes situation. En undersøgelse blandt 35 børn og voksne

AMC. Helbred og funktion Uddannelse og beskæftigelse Forældrenes situation. En undersøgelse blandt 35 børn og voksne AMC ARTROGRYPHOSIS MULTIPLEX CONGENITA Helbred og funktion Uddannelse og beskæftigelse Forældrenes situation En undersøgelse blandt 35 børn og voksne Udarbejdet af Harald R. Lee 2 Solbakkens Rådgivningscenter

Læs mere

Muskelspændinger i underlivet

Muskelspændinger i underlivet Gynækologisk - Obstetrisk Afdeling Muskelspændinger i underlivet Patientinformation www.koldingsygehus.dk Ligesom du kan få hovedpine af at spænde i nakke- og skuldermuskler, kan du få underlivssmerter

Læs mere

Genoptræning efter graviditiet

Genoptræning efter graviditiet Terapiafdelingen Genoptræning efter graviditiet Patientinformation www.koldingsygehus.dk 2 INDHOLD Bækkenbunden side 4 Venepumpeøvelserne side 6 Træning af bækkenbunden side 8 Knibeøvelser side 10 Hvilestilling

Læs mere

Smerter i underlivet. Patientinformation. Vælg farve. Stræk smerterne i underlivet væk - et øvelsesprogram. Familiecentret Gynækologisk klinik

Smerter i underlivet. Patientinformation. Vælg farve. Stræk smerterne i underlivet væk - et øvelsesprogram. Familiecentret Gynækologisk klinik Patientinformation Smerter i underlivet Stræk smerterne i underlivet væk - et øvelsesprogram Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Familiecentret Gynækologisk klinik Indtast overskrift Smerter og spændinger

Læs mere

Terapiafdelingen. Patienter med KOL. Patientvejledning

Terapiafdelingen. Patienter med KOL. Patientvejledning Terapiafdelingen Patienter med KOL Patientvejledning Hvad er KOL? KOL betyder Kronisk Obstruktiv Lungesygdom. Symptomerne er åndenød, hoste, øget slimproduktion og nedsat aktivitetsniveau. Når man har

Læs mere

Børn med rygmarvsbrok

Børn med rygmarvsbrok Børn med rygmarvsbrok Funktion og trivsel og Forældrenes situation Harald R. Lie, Vibeke Lie og Karsten Torst Pedersen Udgivere: Solbakkens Rådgivningscenter for Bevægelseshandicap og Rygmarvsbrokforeningen

Læs mere

Smertehåndtering og smertelindring under fødslen

Smertehåndtering og smertelindring under fødslen Pjece til gravide i Region Syddanmark Smertehåndtering og smertelindring under fødslen regionsyddanmark.dk Smertehåndtering og smertelindring under fødslen Måske har du allerede gjort dig nogle overvejelser

Læs mere

Blære- og bækkenbundstræning

Blære- og bækkenbundstræning BET-07- Blære- og bækkenbundstræning For kvinder Blæren.dk ASTELLAS PHARMA, Kajakvej, 770 Kastrup Telefon 0, Fax, E-mail: kontakt.dk@astellas.com, www.astellas.dk Facts om inkontinens Du skal ikke have

Læs mere

Skader som følge af alkoholindtag

Skader som følge af alkoholindtag Skader som følge af alkoholindtag Skader som følge af alhoholindtag Når du indtager alkohol kan der ske forskellige skader i din krop. Skader som følge af alkoholindtag Tilstand Opsamling af resultater

Læs mere

LEDSAGEORDNINGENS ARBEJDSMILJØHÅNDBOG Udarbejdet af Ledsageordningen

LEDSAGEORDNINGENS ARBEJDSMILJØHÅNDBOG Udarbejdet af Ledsageordningen 10.1. Ledsageordningens vejledning vedr. løft (Kilde: Tænk før du løfter, Arbejdsmiljørådets Service Center) Som medarbejder i Ledsageordningen må du ikke løfte på personer. Personer, der har behov for

Læs mere

HVORDAN VIRKER ELEKTRISK BÆKKENBUNDSSTIMULATION?

HVORDAN VIRKER ELEKTRISK BÆKKENBUNDSSTIMULATION? HVORDAN VIRKER ELEKTRISK BÆKKENBUNDSSTIMULATION? Kontinensstimulation med EMS (Elektrisk Muskel Stimulation) er en terapeutisk, sikker og meget effektiv behandling for inkontinens. Metoden er anbefalet

Læs mere

BALANCE. Træningsprogram. Svimmel genfind balancen. Udarbejdet i samarbejde mellem Rigshospitalet og Dansk Acusticusneurinom Forening

BALANCE. Træningsprogram. Svimmel genfind balancen. Udarbejdet i samarbejde mellem Rigshospitalet og Dansk Acusticusneurinom Forening BALANCE Træningsprogram Svimmel genfind balancen Udarbejdet i samarbejde mellem Rigshospitalet og Dansk Acusticusneurinom Forening Udarbejdet af Fotos Layout Trykt og udgivet af Der er ydet støtte til

Læs mere

Forstoppelse. Til patienter og pårørende. Vælg farve. vejledning og behandling af forstoppelse (obstipation) Børne- og ungeklinikken

Forstoppelse. Til patienter og pårørende. Vælg farve. vejledning og behandling af forstoppelse (obstipation) Børne- og ungeklinikken Til patienter og pårørende Forstoppelse vejledning og behandling af forstoppelse (obstipation) Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Børne- og ungeklinikken Hvor tit har børn normal afføring? Hvad er forstoppelse?

Læs mere

Forebyggelse af urinvejsinfektioner

Forebyggelse af urinvejsinfektioner Forebyggelse af urinvejsinfektioner Hvorfor fokus på UVI? Udsagn fra hjemmeplejen og plejecentre jeg synes vi har så mange urinvejsinfektioner Undervisning gav indikation på flere indsatsområder: Opbevaring

Læs mere

Aktiv overvågning er en metode til at føre kontrol med prostatakræft hos mænd, som ikke har symptomer af deres sygdom.

Aktiv overvågning er en metode til at føre kontrol med prostatakræft hos mænd, som ikke har symptomer af deres sygdom. Aktiv overvågning? Hvad er forskellen på watchful waiting og aktiv overvågning? Begge metoder er beregnet på at undgå unødvendig behandling af prostatakræft. I begge tilfælde bliver du overvåget. Der er

Læs mere

CRPS. Komplekst Regionalt Smertesyndrom. Regionshospitalet Silkeborg. Center for Planlagt Kirurgi Ergoterapien, MT

CRPS. Komplekst Regionalt Smertesyndrom. Regionshospitalet Silkeborg. Center for Planlagt Kirurgi Ergoterapien, MT CRPS Komplekst Regionalt Smertesyndrom Regionshospitalet Silkeborg Center for Planlagt Kirurgi Ergoterapien, MT Denne pjece er til personer, hvor der er mistanke om CRPS, eller hvor CRPS er diagnosticeret.

Læs mere

Hjælpemidler Cases. Rollator / ganghjælpemiddel

Hjælpemidler Cases. Rollator / ganghjælpemiddel Hjælpemidler / Servicelovens 112 Det overordnede formål med tildeling/bevilling af hjælpemidler er at medvirke til at borgeren får mulighed for at føre så normal en tilværelse som muligt og i størst mulig

Læs mere

INDHOLD HVAD ER MOTORIK? 4 HVAD ER MOTORISK LEG? 4 HVORFOR LEGE MOTORIK? 5 HVORDAN BRUGER JEG MOTORIKSKEMAET? 6 MOTORIKSKEMA FOR BØRN PÅ 1½ ÅR 7

INDHOLD HVAD ER MOTORIK? 4 HVAD ER MOTORISK LEG? 4 HVORFOR LEGE MOTORIK? 5 HVORDAN BRUGER JEG MOTORIKSKEMAET? 6 MOTORIKSKEMA FOR BØRN PÅ 1½ ÅR 7 til 1½ og 3½ år INDLEDNING Dette motorikhæfte er ment som en rettesnor for, hvad man kan forvente, at børn på 1½ år og 3½ år kan motorisk. Hæftet kan give dig en god fornemmelse for hvilke af børnene i

Læs mere

Behandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason

Behandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason Behandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason Vi anbefaler dig medicinsk behandling af din kræftsygdom og håber, at denne pjece kan være en hjælp til at få et overblik over behandlingen. Pjecen

Læs mere

Forstoppelse og afføringsinkontinens

Forstoppelse og afføringsinkontinens Pædiatrisk Afdeling Forstoppelse og afføringsinkontinens Forældreinformation www.koldingsygehus.dk Hvad er forstoppelse? Forstoppelse er en tilstand, hvor afføringen bliver fastere og mere knoldet. Barnet

Læs mere

Operation i spiserøret (oesophagus)

Operation i spiserøret (oesophagus) Du skal have foretaget en operation i dit spiserør eller din mavemund. I denne pjece kan du og dine pårørende finde information om det at skulle opereres, og om det forløb du skal igennem. Når du har læst

Læs mere

Manglende endetarmsåbning

Manglende endetarmsåbning Forældreinformation Manglende endetarmsåbning Information for forældre til piger med anal atresi Kirurgisk Afdeling A H C Andersen Børnehospital Anal atresi I det efterfølgende gives en kort beskrivelse

Læs mere

DILALA studiet Spørgeskema 3: Besvares 12 måneder efte den akutte operation. Dags dato -- -- -- åå mm-dd

DILALA studiet Spørgeskema 3: Besvares 12 måneder efte den akutte operation. Dags dato -- -- -- åå mm-dd DILALA studiet Spørgeskema 3: Besvares 12 måneder efte den akutte operation Dags dato -- -- -- åå mm-dd Dit studieløbenummer --------------------- foreligger ikke Dine initialer : Din alder: år Er du mand

Læs mere

Fødevareallergi og intolerance side 2-10

Fødevareallergi og intolerance side 2-10 Indholdsfortegnelse Indledning side 2 Fødevareallergi og intolerance side 2-10 Brød, Boller & Kager side 11-31 Let og lækkert til madpakken eller skovturen side 32-38 Lækre kaloriefattige salater til pålæg

Læs mere

VOKSNE med Prader Willi Syndrom

VOKSNE med Prader Willi Syndrom VOKSNE med Prader Willi Syndrom HELBRED og MEDICINSKE PROBLEMER Susanne Blichfeldt MD OSLO 19. august 2008 1 VOKSNE MED PWS EN VOKSENDE POPULATION Takket være den gode behandling af børnene med PWS 2 VOKSNE

Læs mere

Sådan træner du, når du har fået et halvt kunstigt hofteled efter hoftebrud

Sådan træner du, når du har fået et halvt kunstigt hofteled efter hoftebrud Sådan træner du, når du har fået et halvt kunstigt hofteled efter hoftebrud Du har fået indsat et halvt kunstigt hofteled. Det er afgørende for resultatet af operationen, at du hurtigt kommer i gang med

Læs mere

Lændesmerter - lave rygsmerter

Lændesmerter - lave rygsmerter Lændesmerter - lave rygsmerter Hvad er lave rygsmerter? Lave rygsmerter er smerter i nedre del af ryggen (lænderyggen), hvor der ikke findes nogen sikker forklaring på smerterne i form af sygdomme eller

Læs mere

Fakta om spiseforstyrrelser

Fakta om spiseforstyrrelser SUNDHEDSSTYRELSEN [Næste side] Indholdsfortegnelse: Kolofon Nervøs spisevægring - anorexia nervosa Nervøs overspisning - bulimia nervosa Andre spiseforstyrrelser Udbredelse og årsag Mange faktorer spiller

Læs mere

Til børn og unge, som skal opereres for rygskævhed skoliose og kyfose.

Til børn og unge, som skal opereres for rygskævhed skoliose og kyfose. Til børn og unge, som skal opereres for rygskævhed skoliose og kyfose. Formål med operation Du har en skoliose, som er den medicinske betegnelse for en rygskævhed. Din skoliose har en sværhedsgrad, der

Læs mere

Sorø Kommune BØRN OG MOTORIK I VUGGESTUEN.

Sorø Kommune BØRN OG MOTORIK I VUGGESTUEN. Sorø Kommune BØRN OG MOTORIK I VUGGESTUEN. Dit barn er nu startet i vuggestuen, hvor det prioriteres at arbejde motorisk med dit barn. Begrundelsen for at fokusere på motorik i hverdagen, er et ønske om

Læs mere

Værd at vide om Cerebral Parese (spastisk lammelse) Spastikerforeningen

Værd at vide om Cerebral Parese (spastisk lammelse) Spastikerforeningen Værd at vide om Cerebral Parese (spastisk lammelse) Spastikerforeningen Et ud af 400 danske børn fødes med cerebral parese, og omkring 10.000 danskere har cerebral parese i varierende grad. 10-15 procent

Læs mere

Endometriose og mave-tarmproblemer

Endometriose og mave-tarmproblemer Endometriose og mave-tarmproblemer Mange kvinder med endometriose oplever mave-tarmproblemer af den ene eller den anden slags, herunder udfordringer omkring toiletbesøg. Årsagerne til disse problemer kan

Læs mere

Henoch-Schönlein s Purpura

Henoch-Schönlein s Purpura www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro Henoch-Schönlein s Purpura Version af 2016 1. HVAD ER HENOCH- SCHÖNLEIN S PURPURA? 1.1. Hvad er det? Henoch-Schönleins purpura (HSP) er en tilstand med inflammation

Læs mere

Blære- og bækkenbundstræning

Blære- og bækkenbundstræning BET-0668- Blære- og bækkenbundstræning Til mænd Denne brochure er udarbejdet af Astellas Pharma i samarbejde med fysio- og uroterapeut Hanne Ryttergaard, Kontinensklinikken i Roskilde. ASTELLAS PHARMA,

Læs mere

Smertelindring ved fødsel

Smertelindring ved fødsel Information til gravide Smertelindring ved fødsel Kvalitet Døgnet Rundt Gynækologisk/obstetrisk afdeling Jordemodercentrene Smertelindring ved fødsel Denne pjece informerer om de forskellige former for

Læs mere

Har du behov for smertebehandling?

Har du behov for smertebehandling? Allévia tilbyder flere former for smertebehandling Ved det første møde med teamet lægges der en individuel plan, udarbejdet efter vores faglige vurdering men vi medinddrager også dine ønsker og forventninger

Læs mere

Hvorfor ikke sige evnesvag? Fordi udviklingshæmmede selv ønsker at blive kaldt udviklingshæmmede.

Hvorfor ikke sige evnesvag? Fordi udviklingshæmmede selv ønsker at blive kaldt udviklingshæmmede. Udviklingshæmmet At være udviklingshæmmet betyder, at ens personlige udvikling går langsommere. I næsten alle tilfælde betyder det også, at man - på nogle områder - ikke når så langt i sin udvikling, som

Læs mere

Hoftealloplastik. Ergoterapiens råd om, hvordan du klarer din hverdag, når du har fået en kunstig hofte. Ergoterapiens tlf. nr.

Hoftealloplastik. Ergoterapiens råd om, hvordan du klarer din hverdag, når du har fået en kunstig hofte. Ergoterapiens tlf. nr. Hoftealloplastik Ergoterapiens råd om, hvordan du klarer din hverdag, når du har fået en kunstig hofte Ergoterapiens tlf. nr. 96 17 61 35 Gode råd I denne pjece finder du en samling af gode råd til dig,

Læs mere

APU-2. En spørgesskemaundersøgelse om. helbredsrelateret livskvalitet

APU-2. En spørgesskemaundersøgelse om. helbredsrelateret livskvalitet APU-2 En spørgesskemaundersøgelse om helbredsrelateret livskvalitet HELBRED OG TRIVSEL SIDE 1 VEJLEDNING: Disse spørgsmål handler om din opfattelse af dit helbred. Oplysningerne vil give et overblik over,

Læs mere

Sådan træner du, når du har fået fjernet lymfeknuder

Sådan træner du, når du har fået fjernet lymfeknuder Sådan træner du, når du har fået fjernet lymfeknuder i armhulen Du har fået fjernet lymfeknuder i din armhule. Formålet med denne pjece er at give dig anvisninger til, hvordan du træner efter operationen.

Læs mere

Behandling af Myelomatose med Thalidomid og Dexamethason

Behandling af Myelomatose med Thalidomid og Dexamethason Patientinformation Behandling af Myelomatose med Thalidomid og Dexamethason - Hæmatologisk Afsnit Velkommen til Vejle Sygehus Medicinsk Afdeling 1 rev. aug. 2011 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2

Læs mere

Alterne.dk - dit naturlige liv

Alterne.dk - dit naturlige liv Irriteret tyktarm Tilføjet af Jette Plesner onsdag 07. maj 2008 Sidst opdateret torsdag 03. september 2009 Irriteret tyktarm er efterhånden blevet en folkesygdom. Maven bliver oppustet og gør ondt. Man

Læs mere

Patientinformation. Bækkenbundstræning. Kvalitet døgnet rundt. Terapiafdelingen

Patientinformation. Bækkenbundstræning. Kvalitet døgnet rundt. Terapiafdelingen Patientinformation Bækkenbundstræning Kvalitet døgnet rundt Terapiafdelingen Information Udleveret til: Dato: Udleveret af: Tlf. nr. Hvad er bækkenbunden? Bækkenbunden er den muskel, der lukker bækkenet,

Læs mere

Vejledning om arbejdsbetingede broklidelser

Vejledning om arbejdsbetingede broklidelser Vejledning om arbejdsbetingede broklidelser Indholdsfortegnelse 1. INDLEDNING 1.1 Brok som arbejdsskade 1.2 Anmeldelse 1.3 Frister for sagsbehandlingen og samtykke til at indhente oplysninger 2. BROKTYPER

Læs mere

Terapiafdelingen Optræning efter gynækologiske operationer Patientvejledning

Terapiafdelingen Optræning efter gynækologiske operationer Patientvejledning Terapiafdelingen Optræning efter gynækologiske operationer Patientvejledning www.koldingsygehus.dk Indhold Bækkenbunden side 3 Gener ved en svag bækkenbund side 3 Bughulen side 4 Venepumpe øvelser side

Læs mere

Sådan træner du, når du er blevet opereret for hoftebrud

Sådan træner du, når du er blevet opereret for hoftebrud Sådan træner du, når du er blevet opereret for hoftebrud En afgørende forudsætning for et godt resultat efter operationen er den efterfølgende indsats med træningen. Træning er ikke kun, når du træner

Læs mere

ELEKTRONISK SMERTESTILLENDE OG UDRENSENDE LYMFEDRÆNAGE

ELEKTRONISK SMERTESTILLENDE OG UDRENSENDE LYMFEDRÆNAGE ELEKTRONISK SMERTESTILLENDE OG UDRENSENDE LYMFEDRÆNAGE Hvordan kan dette være interessant/relevant for dig? Jo - hvis du f.eks. har problemer med: Ødemer/Væskeophobninger og andre hævelser Hudproblemer,

Læs mere

INDSÆTTELSE AF KUNSTIGT KNÆLED

INDSÆTTELSE AF KUNSTIGT KNÆLED INDSÆTTELSE AF KUNSTIGT KNÆLED Knæleddet er et meget kompliceret led. Det er ikke et kugleled som skulder og hofte, det er heller ikke et hængselled som albue eller fingerled. Et knæled kan bedst sammenlignes

Læs mere

Sådan træner du benet, når du har fået et kunstigt hofteled

Sådan træner du benet, når du har fået et kunstigt hofteled Sådan træner du benet, når du har fået et kunstigt hofteled Du har fået indsat et kunstigt hofteled. Det er afgørende for resultatet af operationen, at du hurtigt kommer i gang med genoptræningen, så du

Læs mere

ANTI STRESS MANUAL 4 TRIN TIL AT KOMME STYRKET UD AF DIN STRESS

ANTI STRESS MANUAL 4 TRIN TIL AT KOMME STYRKET UD AF DIN STRESS ANTISTRESS MANUAL 4 TRIN TIL AT KOMME STYRKET UD AF DIN STRESS FORORD Antistressmanualen er skrevet ud fra faglige kompetencer og personlige erfaringer med stress. Udledt af flere års praktisk erfaring

Læs mere

Træningsprogram, råd og vejledning, når du skal have et kunstigt hofteled

Træningsprogram, råd og vejledning, når du skal have et kunstigt hofteled Træningsprogram, råd og vejledning, når du skal have et kunstigt hofteled Du skal have et kunstigt hofteled. Derfor skal du til informationsdag på sygehuset, hvor du bliver vejledt og instrueret, så du

Læs mere

Patient- information

Patient- information Patientinformation Denne patient information er en vejledning, som kan bruges under behandlingsperioden. Den er tænkt som et supplement til den information, der gives af lægen eller sygeplejersken. Behandlingen

Læs mere

Øvelsesprogram til rygopererede

Øvelsesprogram til rygopererede Patientinformation Øvelsesprogram til rygopererede - Stivgørende rygoperation www.friklinikkenregionsyddanmark.dk 1 Denne pjece indeholder øvelsesprogram for dig, der er blevet opereret i ryggen. Træning

Læs mere

Sådan træner du efter knoglebrud i ankel eller

Sådan træner du efter knoglebrud i ankel eller Sådan træner du efter knoglebrud i ankel eller fod Når du har fået fjernet gips eller bandage efter dit knoglebrud, skal du i gang med at træne din fod og dit ben. Formålet med træningen er at: forebygge

Læs mere

Nedsynkning. Vejledning til dig, der skal opereres for. nedsynkning. Nedsynkning Januar 2012 Hillerød Hospital Gynækologisk-Obstetrisk Afdeling

Nedsynkning. Vejledning til dig, der skal opereres for. nedsynkning. Nedsynkning Januar 2012 Hillerød Hospital Gynækologisk-Obstetrisk Afdeling Hillerød Hospital Gynækologisk-Obstetrisk Afdeling Nedsynkning Vejledning til dig, der skal opereres for nedsynkning Gynækologisk-Obstetrisk Afdeling Hillerød Hospital Vejledning til dig, der skal opereres

Læs mere

Gå pænt i snor hyggeturen I skoven

Gå pænt i snor hyggeturen I skoven Gå pænt i snor hyggeturen I skoven Er der nogen der genkender det her? Dårlig opførsel = ofte en stresset hund Når din hund.. gør ad andre, trækker i linen, springer forstørret rundt, springer op ad folk,

Læs mere

Træningsprogram når du skal have et kunstigt hofteled med bevægerestriktioner

Træningsprogram når du skal have et kunstigt hofteled med bevægerestriktioner Træningsprogram når du skal have et kunstigt hofteled med bevægerestriktioner EFTER OPERATIONEN Efter operationen hjælper plejepersonalet dig op at sidde på sengekanten, samt op og stå og gå, hvis det

Læs mere

En konkret børneundersøgelse - lægen udfylder

En konkret børneundersøgelse - lægen udfylder En konkret børneundersøgelse - lægen udfylder Hvis du har spørgsmål til skemaet eller undersøgelsen, er du meget velkommen til at kontakte Susan Ishøy Michelsen, Statens Institut for Folkesundhed, på e-mail:

Læs mere

FORSTOPPELSE FORSTOPPELSE

FORSTOPPELSE FORSTOPPELSE Forstoppelse FORSTOPPELSE Der er mange, som har problemer med at komme af med afføringen. Op mod hver femte oplever problemer med afføringen. Hos ældre udgør det et stort problem. Afføringsproblemer er

Læs mere

ICF tjekliste til anvendelse ved forflytning af svært overvægtige / bariatriske personer

ICF tjekliste til anvendelse ved forflytning af svært overvægtige / bariatriske personer ICF tjekliste til anvendelse ved forflytning af svært overvægtige / bariatriske personer Sidst redigeret 1310100 Grå felter: Kort tjekliste Hvide felter: Omfattende tjekliste Data Eks. Køn, alder, højde,

Læs mere

Overbevægelige led i hofte-knæ og fødder hos det 10-15 måneder gamle barn Sundhedstjenesten

Overbevægelige led i hofte-knæ og fødder hos det 10-15 måneder gamle barn Sundhedstjenesten Overbevægelige led i hofte-knæ og fødder hos det 10-15 måneder gamle barn Sundhedstjenesten Nogle børn har meget bløde led og kan ved test kategoriseres som værende hypermobile. Andre børn har kun overbevægelighed

Læs mere

Behandling med bendamustin

Behandling med bendamustin Vi anbefaler dig behandling med indholdsstoffet bendamustin mod din kræftsygdom. Denne pjece kan være en hjælp til at få overblik over den behandling, vi anbefaler. Dine pårørende kan også have glæde af

Læs mere

Urininkontinens hos mænd

Urininkontinens hos mænd Prostatakræftforeningen PROPA Jernbanegade 23 B 4000 Roskilde Telefon 33 12 78 28 sekretariat@propa.dk www.propa.dk Urininkontinens hos mænd Prostatakræftforeningen Foreningen har til formål at hjælpe

Læs mere

Dysartri. Information til dysartriramte og deres pårørende

Dysartri. Information til dysartriramte og deres pårørende Dysartri Information til dysartriramte og deres pårørende 2013 Pjecen er udarbejdet af Charlotte Aagaard Kommunikationscentret Skansevej 2D 3400 Hillerød Hvad er dysartri? Ordet dysartri kommer af det

Læs mere

Øvelser til kvinder med smerter i underlivet

Øvelser til kvinder med smerter i underlivet Underlivssmerter opleves af et stort antal kvinder. Der kan være flere årsager, men ofte vil musklerne være involverede. Muskelspændinger kan opstå i såvel underlivet som i nakke- og skulderregionen. De

Læs mere

www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro

www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro PAPA syndromet Version af 2016 1. HVAD ER PAPA 1.1 Hvad er det? PAPA er en forkortelse for Pyogen Artritis, Pyoderma gangrenosum og Akne. Det er en genetisk

Læs mere

Primær knæledsprotese

Primær knæledsprotese Patientinformation Primær knæledsprotese - Førstegangs ledudskiftning af knæ Velkommen til Vejle Sygehus Ortopædkirurgisk Afdeling Primær knæledsprotese (Førstegangs ledudskiftning af knæ). Vigtige oplysninger

Læs mere

Behandling af nakkesmerter med udstråling til armen

Behandling af nakkesmerter med udstråling til armen Behandling af nakkesmerter med udstråling til armen Om ryggens opbygning Ryggen består af 24 hvirvler, korsben og haleben. Rygsøjlen er inddelt i 4 afsnit. Bruskskiver, bueled, ledbånd og muskler har stor

Læs mere

Har du Diabetes så pas på dine fødder

Har du Diabetes så pas på dine fødder DIABETES & FØDDER Har du Diabetes så pas på dine fødder Diabetes mellitus er en kronisk sygdom. Der er mange følgesygdomme i forbindelse med diabetes, bl.a. bindevævsforandringer, neuropati (nedsat følesans)

Læs mere

Patientinformation. Prolaps. Operation for nedsynkning. Vælg farve. Kvalitet Døgnet Rundt. Familiecentret Gynækologisk klinik

Patientinformation. Prolaps. Operation for nedsynkning. Vælg farve. Kvalitet Døgnet Rundt. Familiecentret Gynækologisk klinik Patientinformation Prolaps Operation for nedsynkning Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Familiecentret Gynækologisk klinik Prolaps - operation for nedsynkning Du er blevet tilbudt en operation for nedsynkning

Læs mere

Smertelindring uden medicin

Smertelindring uden medicin Patientinformation Smertelindring uden medicin - Tens - Transkutan Elektrisk Nervestimulation www.friklinikkenregionsyddanmark.dk Smerteklinikken 1 Information om tens og behandling med tens Tens er en

Læs mere

Diabetesmedicin. selv gøre, og hvad skal du være opmærksom på?

Diabetesmedicin. selv gøre, og hvad skal du være opmærksom på? Diabetesmedicin Denne brochure handler om medicin til type 2-diabetes. Hvordan får du den bedste effekt af din medicin? Hvilke bivirkninger kan den have? Hvad kan du selv gøre, og hvad skal du være opmærksom

Læs mere

FÅ ET BARN DER STRUTTER AF SELVVÆRD NYHED! KLIK HER OG LÆS MERE OM BOGEN

FÅ ET BARN DER STRUTTER AF SELVVÆRD NYHED! KLIK HER OG LÆS MERE OM BOGEN FÅ ET BARN DER STRUTTER AF SELVVÆRD I Superbarn får du masser af inspiration til at stimulere dit barn - uanset om det er tre måneder og skal lære at ligge på maven, tre år og måske lidt af en klodsmajor,

Læs mere

Fjernelse af forsnævring ved overgangen mellem din urinleder og dit nyrebækken - Hynes Andersen

Fjernelse af forsnævring ved overgangen mellem din urinleder og dit nyrebækken - Hynes Andersen Urologisk Afdeling - Fredericia Fjernelse af forsnævring ved overgangen mellem din urinleder og dit nyrebækken - Hynes Andersen Vejledning til patienter www.fredericiasygehus.dk Indlæggelse på Urologisk

Læs mere

Adrenogenitalt syndrom AGS

Adrenogenitalt syndrom AGS Adrenogenitalt syndrom AGS Information til børn/voksne med adrenogenitalt syndrom og deres pårørende August 2014 Vækst og Reproduktion Afsnit 5064 Opgang 5, 6. sal Rigshospitalet Juliane Marie Centret

Læs mere

HALSBRAND OG SUR MAVE

HALSBRAND OG SUR MAVE Mange har prøvet at have halsbrand eller sure opstød, for eksempel i forbindelse med indtagelse af alkohol eller fedtrige måltider. Andre kender til mavesmerter, hvor lysten til kaffe og stærk mad forsvinder.

Læs mere

Information Tinnitus

Information Tinnitus Information Tinnitus Hørerådgivningen Tinnitus Denne pjece er til dels udfærdiget for at give en kort information om tinnitus, dels for at give dig en inspiration til hvordan du kan arbejde med din tinnitus.

Læs mere

Øvelsesprogram til knæ-opererede

Øvelsesprogram til knæ-opererede Patientinformation Øvelsesprogram til knæ-opererede www.friklinikkenregionsyddanmark.dk 1 Øvelsesprogram til knæ-opererede Denne pjece indeholder øvelsesprogram til dig, der er blevet opereret i knæet.

Læs mere

Ekstern strålebehandling

Ekstern strålebehandling Ekstern strålebehandling Hvordan virker strålebehandling på prostatakræft? Formålet med strålebehandling er at ødelægge prostatakræftcellerne og samtidigt at begrænse beskadigelsen af andre celler mest

Læs mere

Operation for diskusprolaps/stenose i nakken

Operation for diskusprolaps/stenose i nakken Operation for diskusprolaps/stenose i nakken Vigtig information til dig og din pårørende før indlæggelse og operation på Neurokirurgisk Afdeling Hvad er en diskusprolaps? Mellem nakkehvirvlerne ligger

Læs mere

Forord. Træthed er et markant problem hos mange med nyresygdom. Mange oplever nemlig en form for træthed, som ikke går væk efter en god nats søvn.

Forord. Træthed er et markant problem hos mange med nyresygdom. Mange oplever nemlig en form for træthed, som ikke går væk efter en god nats søvn. Træthed Forord Træthed er et markant problem hos mange med nyresygdom. Mange oplever nemlig en form for træthed, som ikke går væk efter en god nats søvn. Denne pjece indeholder information om årsager til

Læs mere

Diabetesmedicin. selv gøre, og hvad skal du være opmærksom på?

Diabetesmedicin. selv gøre, og hvad skal du være opmærksom på? Diabetesmedicin Denne brochure handler om medicin til type 2-diabetes. Hvordan får du den bedste effekt af din medicin? Hvilke bivirkninger kan den have? Hvad kan du selv gøre, og hvad skal du være opmærksom

Læs mere

Informationsfolder til dagplejer og vuggestuer

Informationsfolder til dagplejer og vuggestuer Informationsfolder til dagplejer og vuggestuer Indholdsfortegnelse Hvad er Hej skal vi tumle? Hvem står bag Hej skal vi tumle? Hvorfor skal vi tumle? Hej skal vi tumle? Følesansen Muskelledsansen Vestibulærsansen

Læs mere

ALT OM NEDSAT MOBILITET. www.almirall.com. Solutions with you in mind

ALT OM NEDSAT MOBILITET. www.almirall.com. Solutions with you in mind ALT OM NEDSAT MOBILITET www.almirall.com Solutions with you in mind HVAD ER DET? Hos patienter med MS defineres nedsat bevægelighed som enhver begrænsning af bevægelse forårsaget af summen af forskellige

Læs mere

Sådan træner du i hverdagen, efter du er blevet opereret i mavesækken

Sådan træner du i hverdagen, efter du er blevet opereret i mavesækken Sådan træner du i hverdagen, efter du er blevet opereret i mavesækken Du er blevet opereret i mavesækken gennem et snit i din mave og brystkasse. Operationen er foregået tæt på dit mellemgulv, og det betyder,

Læs mere

[Område] RISIKO FOR FALD - OG HVAD SÅ? For dig, der har været faldet og er over 65 år. For dig, der har været faldet og er over 65 år

[Område] RISIKO FOR FALD - OG HVAD SÅ? For dig, der har været faldet og er over 65 år. For dig, der har været faldet og er over 65 år [Område] RISIKO FOR FALD - OG HVAD SÅ? For dig, der har været faldet og er over 65 år For dig, der har været faldet og er over 65 år FAKTA OM FALD HVERT ÅR: falder 300.000 mennesker over 65 år i Danmark

Læs mere

NR. 24. Visdomstænder. Hvad er visdomstænder? Hvornår skal visdomstænder. Hvad sker der før, under og efter du har fået fjernet en visdomstand?

NR. 24. Visdomstænder. Hvad er visdomstænder? Hvornår skal visdomstænder. Hvad sker der før, under og efter du har fået fjernet en visdomstand? NR. 24 Visdomstænder Hvad er visdomstænder? Hvornår skal visdomstænder fjernes? Hvad sker der før, under og efter du har fået fjernet en visdomstand? Visdomstænder Hvad er visdomstænder? Du kan i alt få

Læs mere

Forsnævring af rygmarvskanalen i lænden (Spinalstenose)

Forsnævring af rygmarvskanalen i lænden (Spinalstenose) i lænden (Spinalstenose) Aarhus Universitetshospital Neurokirurgisk Afdeling NK Tlf. 7846 3390 Nørrebrogade 44 DK-8000 Aarhus C www.auh.dk Med denne vejledning vil vi gerne give dig og dine pårørende nogle

Læs mere

Sådan skal du træne, når du har et brud på skulderen

Sådan skal du træne, når du har et brud på skulderen Sådan skal du træne, når du har et brud på skulderen Du har brækket overarmen, og bruddet er fundet egnet til konservativ behandling. Derfor er det ikke nødvendigt at foretage en operation. Bruddet vil

Læs mere

Patientinformation. Bedøvelse

Patientinformation. Bedøvelse Patientinformation Bedøvelse Kvalitet Døgnet Rundt Anæstesi- og operationsafdelingen Samtale med anæstesilægen Indledning Denne pjece skal give dig nogle praktiske oplysninger omkring fuld bedøvelse, ryg-

Læs mere

Lov om social service 83

Lov om social service 83 7.0 Ydelsesbeskrivelser 7.1 Personlig pleje 7.1.1 Hjælp til personlig hygiejne indgår i Borgeren kan ikke eller delvist ikke varetage personlig hygiejne pga. en væsentlig funktionsnedsættelse. nedenstående

Læs mere

Patientforflytninger i seng

Patientforflytninger i seng Patientforflytninger i seng Indledning Formålet med undersøgelsen var at udvikle et værktøj til vurdering af plejerens belastning ved patientforflytninger. Ideen var at man ud fra patientens vægt, grad

Læs mere

Til patienter opereret for Tethered Cord

Til patienter opereret for Tethered Cord Tlf. 8949 3390 Til patienter opereret for Tethered Cord Ophavsretten tilhører Kommunikationsafdelingen, AS, 1/2009-0935 patientinformation NeuroKIRURgisk afdeling nk ÅRHUS SYGEHUS, NØRREBROGADE patientinformation

Læs mere