Den nye Vector Paro målestok når det gælder smertefri behandling

Transkript

1 Den nye Vector Paro målestok når det gælder smertefri behandling Parodontalbehandling, recall, profylakse og periimplantitisbehandling Trykluft Sugeanlæg Billeddannelse Tandpleje Hygiene

2 Enestående og patenteret Vector Paro kan det, andre blot taler om Dürr Dental har gennem årtier stået for fremskridt og innovation inden for tandmedicin. Mange standarder kan føres tilbage til produkter udviklet af Dürr Dental. Den nye Vector Paro er resultatet af den konsekvente videreudvikling af en stort set smertefri behandlingsmetode, som har haft afgørende indflydelse på behandlingen af parodontitis til fordel for patienterne. Vector-princippet er sikkert, blidt og skånsomt Lyd- og ultralydinstrumenter har inden for parodontalbehandlingen etableret sig som alternativ til de klassiske håndinstrumenter. Ultralydinstrumenterne har dog ikke kun fordele. De bevæger sig ofte elliptisk, så det ikke er muligt at arbejde vibrationsfrit på alle tandflader. Det kan føre til irritation og uønsket substanstab på rodoverfladen. Vector-princippet den påviseligt blide og mest skånsomme parodontalbehandling er af Dürr Dental konsekvent og uden sidestykke omsat i denne form. I dette princip bliver ultralydenergien målrettet omdirigeret i linear retning. I kraft af denne patenterede omdirigering af svingningerne bevæges instrumenterne udelukkende parallelt i forhold til rodoverfladen. På den måde kan der ved hjælp af ultralydenergien foretages en klinisk effektiv og atraumatisk behandling. 02

3 Enestående berøringsfølsomhed takket være lineær omdirigering af svingningerne Med Vector Paro kan du under behandlingen helt og fuldt stole på din fornemmelse. Den enestående omdirigering af svingningerne giver nemlig brugeren mulighed for at kontrollere det yderst følsomme arbejde meget præcist, da ultralydinstrumenterne arbejder fuldstændig vibrationsfrit. Allerede under behandlingen kan kvaliteten af de overflader, der skal behandles, kontrolleres ved hjælp af en høj grad af berørings følsomhed. Det bliver muligt i kraft af instrumentets lineære bevægelse. Den garanterer, at der kan arbejdes optimalt uden vibrationer, og den giver mulighed for en sammenlignelig berøringskontrol, som man kender fra den diagnostiske sonde. Resultatet er overflader, som er så rene og glatte, som de kun kan fås ved hjælp af den patenterede, lineære svingningsomdirigering fra Dürr Dental. Denne proces understøttes og optimeres af de polerende bestanddele i Vector Fluid. Den skånsomme behandling med Vector er den eneste metode, som er i stand til at skelne mellem rodcement og konkrementer. Det var udelukkende efter behandling med Vector, at der ikke kunne konstateres nævneværdige tab af tandsubstans (Kishida et al. 2004). Vector-princippet: Glat og ren: tandrodsoverfladen efter Vector-behandling lineær omdirigering af ultralyddynamikken i Paro-håndstykket instrumentbevægelser aksialt parallelt med rodoverfladen Præcis 90 vertikal afbøjning Vibrationsfrit arbejde Skånsom fjernelse af biofilm, bakterier og aflejringer glatte og rene overflader grundigt og sensitivt som intet andet system Substanstab: tandrodsoverfladen efter almindelig curettage Vector Paro 03

4 Vector-systemet synergi af design og funktion Den nye Vector Paro alsidig og universelt anvendelig Til enhver klinisk problemstilling har det nye Vector-system det rigtige svar. Sammen med brugere fra forskellige klinikker er der udviklet to håndstykker Paro og Scaler med alle anvendelsesspecifikke instrumenter. På den måde tilbyder Vector Paro en adækvat løsning til samtlige ultralydsanvendelser. Anvendelsesspektret rækker lige fra supragingival fjernelse af belægninger til supragingival fjernelse af tandsten. Derudover tilbyder systemet fordele ved pleje af implantater og ved behandlingen af parodontitis. Ekstra sensitiv Et overskueligt, kapacitivt betjeningsfelt, som kan betjenes intuitivt. Ekstra praktisk Paro håndstykkets nye design er ekstra ergonomisk. 04

5 Ekstra systemorienteret Indbyrdes afstemt tilbehør gør Vector-systemet komplet. Ekstra stor rækkeevne En stor vandtank gør det muligt at arbejde uden fast. Ekstra hygiejnisk Lukkede overflader uden spalter opfylder selv de største hygiejnekrav. Ekstra målrettet Scaler håndstykket med seks lysdioder giver overblik. Vector Paro 05

6 Parodontalbehandling med Paro håndstykket Initialbehandling Det primære formål med den initiale behandling er en grundig fjernelse af biofilmen, de mineraliserede andele af biofilmen i form af tandsten samt glatning af rod-overfladen helt ned i tandlommerne. De mineraliserede bestanddele udløser ganske vist ikke en parodontal betændelse, men giver ideel grobund for en fornyet vækst af parodontale patogene bakterier. Med de indbyrdes præcist afstemte Paro-instrumenter af eksklusivt kirurgisk stål kan denne terapi udføres klinisk effektivt og med optimalt resultat. Fine hydroxyapatitpartikler i Vector Fluid polish optimerer poleringen og reducerer overfølsomheden efter behandlingen. Lommen skylles altid intensivt uden at der dannes aerosoler. Ved hjælp af hydrodynamiske effekter reduceres antallet af bakterier drastisk. Molarer Tilstand ved behandlingens start Tilstand efter 3 måneder Dr. Mauksch Tilstand efter 1 år Tilstand efter 3 år 06

7 Fronttænder Tilstand ved behandlingens start Tilstand efter 3 måneder Vedligeholdelsesbehandling (recall) Selv efter en grundig rensning af rodoverfladen vil der i løbet af få dage være fornyet forekomst af bakterier i de parodontale lommer. Derfor skal der efter den initiale behandling regelmæssigt udføres en vedligeholdelsesbehandling eller understøttende parodontitisbehandling (UPT) for at forebygge en reinfektion af lommerne. Tidsintervallerne mellem vedligeholdelsesbehandlingerne fastlægges individuelt for den enkelte patient. Tilstand efter 1 år Tilstand efter 3 år Dr. Mauksch Vector-systemet tilbyder til denne behandlingsform de ideelle instrumenter af fleksibelt kunststof samt kulfiberforstærkede sonder og profylaksecuretter. Derved er risikoen for at beskadige rodoverfladen og faren for en utilsigtet vævstraumatisering meget lille. I kombination med Vector Fluid polish fjernes biofilm grundigt, og derved kontrolleres evt. fornyet forekomst af bakterier effektivt. Og alt sammen yderst skånsomt*. Det kommer det an på: Målrettet bekæmpelse af årsagerne til parodontitis Skånsom og effektiv fjernelse af bakterier, biofilm og tandsten Stort set smertefri behandling* Effektiv fjernelse af konkrementer uden irritation Maksimal bevarelse af regenerativt væv Rensning af rodoverfladerne helt ned i tandlommerne ingen beskadigelse af hverken blødt væv eller rodoverflade Effektivitet selv i anatomisk vanskelige områder *s. Studie: A. Braun, F. Krause, G. Hahn, M. Frentzen: Subjektive Schmerzempfindungen bei der parodontalen Behandlung, Quintessenz 53, 7, (2002) Vector Paro 07

8 Periimplantitisbehandling med Paro-håndstykket Et sundt implantat eller periimplantært blødvæv kræver regelmæssig og systematisk fjernelse af bakteriebelægninger og biofilm præcis som ved profylakse i forbindelse med gingivitis og parodontitis. Implantater er omgivet af bakteriel plak. Det resulterer nødvendigvis i betændelsesagtige forandringer af blødvævet, hvilket i værste fald fører til tab af implantatet. Vector Paro-toolkit: Hver enkelt spids leveres enkeltvis i en instrumentboks til opbevaring og som værktøj til fiksering af spidsen på håndstykket Vector-instrumenter er specielt konstrueret til denne form for behandling. De giver mulighed for en sikker og grundig rengøring af implantatets overflader, uden at disse beskadiges. Instrumenter af specielle fiberkompositmaterialer samt kunststofinstrumenter, der er specielt udviklet til behandling af implantatoverfladen giver mulighed for en klinisk succesrig periimplantitisbehandling. 08

9 Professionel tandrensning med Scaler-håndstykket Alsidigt anvendeligt Det nye Scaler-håndstykke fra Dürr Dental giver mulighed for professionel tandrensning på højeste niveau. Nyt i programmet: smidige instrumenter til supra- og subgingival anvendelse. Det piezokeramiske drev gør det muligt effektivt at fjerne aflejringer samtidig med, at de følsomme vævsstrukturer skånes mest muligt. Scaler-håndstykket kan delvist skilles ad, hvilket gør rengøring og desinfektion ekstra let. Et teknisk lyspunkt Ud over det moderne, tidløse design og det nye ergonomiske Scaler-håndstykke sørger seks kraftige lysdioder for den bedst mulige belysning af selv vanskeligt tilgængelige områder. Den steriliserbare lysleder er særdeles holdbar og økonomisk. Vector Scaler fås som separat system Vector Paro, Vector Scaler 09

10 E E P1: (gerade/straight) P2: (rechts gebogen/ curved right) P3: (links gebogen/ curved left) P4: Vector-tilbehør Ergonomisk formede håndstykker Både Paro- og Scaler-håndstykket er kendetegnet ved en høj grad af betjeningsvenlighed. De forbindes med basisenheden ved hjælp af en let og fleksibel slange. Håndstykkerne og instrumenterne kan autoklaveres ved 134 C og kan i overensstemmelse med de gældende hygiejnekrav opbevares i en dertil specielt konstrueret sterilisationsboks. Vector-tilbehør E E E Paro Paro Vector Toolcard Recall Scaler E E E Polerende væske med øget slibeeffekt på basis af hydroxylapatit med frisk mintaroma (kun Vector Paro-system) Toolkits, kan steriliseres ved 134 C Multifunktionel fodkontakt (trådløs eller kabelversion) Vector Cart med integreret skuffe Ergonomiske håndstykker Service-kit Basisinstrumenterne: enestående med hensyn til teknik og design De er udviklet i overensstemmelse med de nyeste ergonomiske krav. Instrumenterne er lette at betjene med fodkontakten, og det hygiejniske betjeningsfelt gør det let at udføre individuelle indstillinger. Et intelligentdesinfektions- og rengøringsprogram gør systemet komplet. Vector Paro-basisenhed 10

11 Service 8 out of 10 people suffer from periodontitis! And we have a gentle treatment method. 8 out of 10 people suffer from periodontitis! And we have a gentle treatment method Your per prophysonal laxis Vector/RinsEndo desinfektion og Vector cleaner til slangesystemet Sterilisations- og opbevaringsbokse card Last name The staff at your dental surgery will be happy to help! Periodontitis is an inflammatory disease of the gums Almost 80 % of adults suffer from periodontitis Periodontitis is the most common cause of tooth loss in adults aged 45 and over Our team will be glad to inform you about our gentle treatment for periodontitis The staff at your dental surgery will be happy to help! First name Date of House Town or birth No./Str City/Po eet stcode Vector-marketingpakke: Vi hjælper dig med markedsføring af din Vector-behandling med gratis medier. Bestående af patientbrochurer, displays og plakater. Vector-DVD: En film forklarer brugen af instrumenterne. En animeret brugsvejledning samt andre dokumenter giver yderligere oplysninger. S cale r e t t yk k hånds så i fås og rate pa de t se m! syste Vector Scaler-basisenhed Tilbehør 11

12 Tekniske data og litteraturhenvisninger Vector Paro Tilslutningsværdier (V/Hz) 230, 50/60 Arbejdsfrekvens (khz) Påfyldningsmængde vandbeholder (ml) 600 Vandforbrug Paro-håndstykke (ml/min) ca. 30 Vector Fluid polish (μm) Middel kornstørrelse: <10 Poseindhold Vector Fluid polish (ml) 200 Mål (H x D x B cm) 16 x 21.5 x 25.5 Vægt (kg) 2.5 Vector litteraturhenvisninger P /HK-dd.de/1,25/01/C2 Ret til tekniske ændringer forbeholdes 1. Braun et al. (2003) Subjective intensity of pain during the treatment of periodontal lesions with the Vector-system 2. Christgau et al. (2007) Periodontal healing after non-surgical therapy with a new ultrasonic device: a randomized controlled clinical trial 3. D Ercole et al. (2006) Effectiveness of ultrasonic instruments in the therapy of severe periodontitis: a comparative clinical-microbiological assessment with currettes 4. Hoffman et al. (2005) Use of the Vector scaling unit in supportive periodontal therapy: a subjective patient evaluation 5. Kahl et al. (2007) Clinical effects after subgingival polishing with a non-aggressive ultrasonic device in; initial therapy 6. Kawashima et al. (2007) A comparison of root surface instrumentation using two piezoscalers and a hand scaler in vivo 7. Kishida et al. (2004) Effects of a new ultrasonic scaler on fibroblast attachment to root surfaces: a scanning electron microscopy analysis 8. Kocher et al. (2005) A new ultrasonic device in maintenance therapy: perception of pain and clinical efficacy 9. Rupf et al. (2005) In vitro, clinical and microbiological evaluation of a linear oscillating device for scaling and root planning In vivo: 11 patients with chronic periodontitis. They had in total 120 single rooted teeth with a clinical attachment level and probing depth of 5 mm 10. Schwarz et al. (2003) Influence of fluorescence-controlled ER: YAG laser radiation, the Vector system and hand instruments on periodontally diseased root surfaces in vivo 11. Schwarz et al. (2003) In vivo effects of an ER: YAG laser, an ultrasonic system and scaling and root planning on the biocompatibility of periodontally diseases root surfaces in cultures of human PDL fibroblasts 12. Sculean et al. (2004) Non-surgical periodontal treatment with a new ultrasonic device (Vector ultrasonic system) or hand instruments. A prospective, controlled clinical study Dürr Dental AG Höpfigheimer Strasse Bietigheim-Bissingen Germany info@duerr.de