DK Betjeningsvejledning GB User Manual Model

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "DK Betjeningsvejledning GB User Manual Model"

Transkript

1 2005/3 DK Betjeningsvejledning GB User Manual Model Texas Comfort 125-4X Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel:

2 Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser... 3 Forord... 3 Sikkerhedsforeskrifter... 4 Indkøring af scooteren... 4 Identifikation af dele... 5 Brug af instrumentpanel... 7 Tændingskontakt... 7 Horn... 7 Forlys... 8 Bagagerum... 8 Handskerum... 8 Inspektion og kontrol af kabler og håndtag... 8 Olie... 9 Benzin... 9 Luftfilter... 9 Start af scooteren Brug af kickstart Kørsel Batteri og sikring Bremse Serienummer Fejlfinding Specifikationer Service og vedligeholdelse Vi ønsker dig tillykke med din nye Texas Comfort 125-4X. For at opnå det maksimale udbytte af din scooter, bør du gennemlæse denne betjeningsvejledning grundigt. Det vil spare dig for unødige besværligheder. 2

3 Registrering af produkt / reservedele Registrer dit produkt on-line på Mit Texas. Mit Texas findes på vores Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m. Derudover kan Texas kontakte dig med relevant information vedrørende dit produkt. Reservedelstegning over alle Texas produkter findes på vores hjemmeside Finder du selv varenumre, giver det en hurtigere ekspedition. For køb af reservedele, kontakt venligst din nærmeste forhandler. Du finder forhandlerliste på Texas' hjemmeside. Reklamationsbetingelser I Danmark yder Texas A/S op til 2 års reklamationsret på din scooter. Texas gør opmærksom på at reklamationsretten ophører ved 3 år eller ved km. Reklamationsretten omfatter materiale og/eller fabrikationsfejl. Reklamationsretten træder i kraft fra salgsdatoen til endelig bruger og dækker ved privat og sædvanlig brug under forudsætning af, at serviceintervaller er overholdt. Serviceeftersynene skal være foretaget af et autoriseret Texas værksted. I modsat fald bortfalder Texas 2 års reklamationsret. Der ydes ikke reklamationsret på skader opstået på grund af naturligt slid samt ukyndig behandling, manglende vedligeholdelse, overlast, misbrug eller skødesløs behandling. Maling - forkromede dele - kabler - kæde - bremseklodser og andre sliddele er ikke omfattet af Texas 2 års reklamationsret, men er omfattet af den lovpligtige 2 års reklamationsret. Forord For at sikre køreglæde og sikkerhed skal du gennemlæse og forstå de information, der gives i denne manual, inden du kører på scooteren. Den korrekte vedligeholdelse, som din scooter har brug for, er beskrevet her i manualen. Ved at følge disse instruktioner vil du sikre en lang problemfri drift af din scooter. Din forhandler har erfarne teknikere, som er oplært til at servicere scooteren på den bedste måde med det rigtige værktøj og udstyr. Al information, illustrationer og specifikationer, der er indeholdt i denne manual er baseret på den seneste produktinformation tilgængelig på tidspunktet for udgivelsen. På grund af forbedringer eller andre ændringer kan der være uoverensstemmelser i manualen. Texas forbeholder sig retten til at lave forandringer til enhver tid. 3

4 Sikkerhedsforskrifter Overhold færdselsloven og husk at køre sikkert. Brug altid styrthjelm. Sørg for at den passer korrekt. Løsthængende tøj kan være farligt og medføre en sikkerhedsrisiko, når du kører på din scooter. Brug derfor stramtsiddende tøj. Brug handsker og sko uden høje hæle. Da udstødningsrøret er meget varmt, skal du altid parkere din scooter, således at andre ikke kan komme i berøring med det. Styreegenskaberne på scooteren er afhængig af, om du kører med eller uden bagage. Vægten placeret under sædet må ikke overstige 10 kg. Vægten i bagageboxen og i handskerummet må ikke overstige 2 kg hvert sted. For at beskytte din scooter skal du altid holde den ren. På den måde vil du også i tide opdage fejl og slidte dele. Vask scooteren med lunkent sæbevand og en klud. Brug ikke en højtryksrenser for at rengøre den. Indkøring af scooteren For at scooteren får en lang levetid, er det vigtigt, at scooteren bliver kørt forsigtigt til. Undgå kraftig acceleration og kraftige opbremsninger samt sørg for at motoren er varm, før du kører. Kør ikke med fuld gas i længere tid ad gangen. Ovennævnte forholdsregler gælder de første 1000 km. 4

5 Identifikation af dele Advarselslys 2. Horn 3. Blink lys 4. Bagbremse 5. Langt lys 6. Kilometertæller 7. Speedometer 8. Indikator for blinklys 9. Indikator langt lys 10. Benzinmåler 11. Dæksel (ingen funktion) 12. Forbremse 13. Gashåndtag 14. Positions- og nærlys 15. Starter elektrisk 16. Tændingslås/ratlås 17. Handskerum 18. Taskekrog 5

6 Sidestøtteben 2. Centerstøtteben 3. Motornummer 4. Kickstart 5. Justering bagbremse 6. Lås bagagerums Baglys/Bremselys 2. Nummerpladelys 3. Bageste støddæmper 4. Oliepåfyldning 5. Olieaftapning 6. Luftfilter under sædet 7. Batteri 8. Refleks 9. Forlys 10. Blinklys 6

7 Brug af instrumentpanel 1. Speedometer Speedometeret viser hastigheden i km. Kilometertælleren viser det kørte antal kilometer. Brug kilometerstanden til at holde øje med, hvornår det er tid til næste serviceeftersyn, olieskift m.v. 2. Benzinmåler F betyder fuld og E betyder tom. Kontroller altid beholdningen når scooteren står på centerstøttebenet. Bemærk. Når man drejer tændingsnøglen til (symbol B.), vil benzinmåleren altid stå på E. 3. Blinklys Tryk kontakten til venstre eller højre position og blinklyset vil blive aktiveret i den retning, man skal dreje. Slukkes ved at man trykker kontakten ind Tændingskontakt Tændingskontakten tilslutter strømmen til de elektriske dele. Husk altid at tage nøglen med dig, når du forlader scooteren. A. B. C. 1. (symbol A) du kan starte scooteren. 2. (symbol B) motoren er slukket, og du kan ikke starte motoren. 3. (symbol C) - ratlås. Drej styret helt til venstre, tryk nøglen ind og drej nøglen til C. (LOCK). Drej evt. rattet lidt fra side til side for at finde ratlåsens position. Tryk ikke nøglen ind, når du skal låse ratlåsen op. Drej blot nøglen til højre. Horn Tryk på knappen og hornet virker. Brug kun hornet, når det er nødvendigt. 7

8 Forlys Knappen har 3 positioner. Til højre er lyset slukket I midten er positionslyset Helt til venstre nærlys Det lange lys aktiveres ved at trykke på knappen på venstre styr. Husk at kontrollere at der er lys på, inden du kører. Bagagerum Man åbner bagagerummet ved at isætte startnøglen i bagagerummets nøglehul på scooterens venstre side under sædet og dreje nøglen til højre. Tag fat i bagerste del af sædet og løft det. Når bagagerummet skal lukkes igen, trykkes sædet på plads, og bagagerummet er automatisk låst. Løft lidt i sædet for at kontrollere, at låsen er aktiveret. Bagagerummet må max. laste 10 kg og må kun bruges til effekter, der tåler varme. Undgå at opbevare væsker i rummet. Undgå at der kommer vand i bagagerummet og handskerummet under vask af scooteren. Handskerum Er placeret på styret. Startnøglen bruges til at åbne handskerummet. Vægt af bagage i handskerummet må ikke overstige 2 kg. Inspektion og kontrol af kabler og håndtag Kontroller at håndtag og kabler går let. Der må ikke være knæk eller rust på kablerne. Kablerne skal regelmæssigt smøres med olie type LPS 2 eller lignende. Hvis kablerne går stramt på trods af god smøring, skal de udskiftes. Frigang på gashåndtaget skal være 2-6 mm. Mindre justeringer kan foretages på den øverste del af kablet. Større justeringer foretages lige over karburatoren. Check og juster bagbremsen. 8

9 Olie Motorolie: Brug kun 4-takts olie 10W-40 API SJ. Olien skal altid være synlig på oliepinden, men må ikke overstige krydserne på oliepinden. Olieskift: Kør motoren varm og skru olieproppen ud. Afmonter oliepinden og lad olien løbe ud i en beholder. Når olien er løbet ud, monteres olieproppen, og der påfyldes 10W-40 API SJ. Kontroller med oliepinden, at den påfyldte mængde er korrekt. Monter oliepinden. Skift olie første gang efter 1000 km. Herefter skiftes for hver 4000 km. Oliestanden skal tjekkes, hver gang du starter. Efterfyld, hvis nødvendigt. Max. oliestand er 0,75 liter. Gearolie: Kontroller at den påfyldte mængde er korrekt. Påfyld her Brug altid 0,12 L 80W-90. Aftap her Benzin Benzinpåfyldning finder sted bag sædet. Tag dækslet af og påfyld blyfri benzin oktan 95. Luftfilter Luftfiltret er monteret under sædet. Skru skruerne ud. 9

10 Papirfilteret beskytter motoren mod partikler. Det afmonteres og børstes med en blød børste eller renses forsigtigt med trykluft. Udskift hvis nødvendig. Kontroller at filteret er monteret korrekt inden dækslet monteres. Hvis luftfilteret ikke er monteret korrekt, vil motoren tage skade. Start af scooteren Før start: 1. Kontroller olie og benzin 2. Kontroller dæktryk, herunder om dækkene er intakte og uden revner og huller. 3. Tjek at dækkene har tilstrækkeligt mønster, og at dækkene ikke er slidt ned til slidindikatormærket. 4. Kontroller, at bremserne virker ved at skubbe scooteren frem og tilbage og samtidig bremse. Bremsehåndtaget skal kunne trykkes 10 mm ind men ikke mere end 20 mm. 5. Placer scooteren på centerstøttebenet. 6. Stå på venstre side af scooteren, når du starter den. Drej tændingsnøglen til A. Aktiver højre håndbremse for at den elektriske start virker. Tryk på den elektriske starter. Gashåndtaget må IKKE aktiveres under start. Slip omgående den elektriske starter, når motoren er i gang. Hvis den elektriske starter ikke bliver sluppet, risikerer startmotoren at tage skade. Den elektriske starter må ikke holdes trykket ind i mere end 3 sekunder. Hvis motoren ikke starter efter 2-3 forsøg, skal gashåndtaget drejes ¼ omgang og følg derefter startproceduren igen. Slip gashåndtaget, når motoren er startet. Hvis der ikke er strøm på batteriet, kan kickstarteren anvendes til at starte scooteren. Hvis motoren er kold, lad den da gå i tomgang et par minutter, inden du kører. Start ALDRIG scooteren i et lukket rum på grund af giftig udstødningsgas. 10

11 Brug af kickstart Drej tændingskontakten til A. Sørg for, at scooteren er placeret på centerstøttebenet på en hård og plan overflade. Aktiver venstre forbremse og tryk på forreste del af sædet med højre hånd. Pedalen klappes ud før brug. Giv et hårdt tryk på kickstarteren med højre fod. Gentag dette, hvis motoren ikke starter i første forsøg. Kørsel Korrekt kørsel påvirker: - din sikkerhed - levetiden på scooteren - forbrug af brændstof 1. Efter start af motoren aktiveres venstre bremsehåndtag, mens scooteren skubbes frem med højre hånd placeret på bagagestativet for at få den ned fra støttebenet. 2. Hold begge hænder på styret. Stig op fra venstre side. Behold venstre fod på jorden. Hold øje med om der er fri bane, før du sætter i gang. 3. Slip bremsen og giv lidt gas for at starte langsomt. Kontroller hastigheden ved at give mere eller mindre gas. Batteri og sikring Batteriet er placeret under trinbrættet Det er et 12 V 7 amp batteri. Vinteropbevaring: Opbevar altid frostfrit og fuldt opladet. Afmonter batteriet. Afmonter først polen og derefter + polen. Oplad altid i et ventileret rum. Batteriet skal efterfyldes med destilleret vand. Sikringen er placeret ved siden af batteriet. Sikringen er en 15 Amp sikring. Hvis sikringen springer, udskiftes den. Hvis det gentager sig, skal du kontakte dit autoriserede serviceværksted. 11

12 Bremse Slip gashåndtaget og brug begge bremser samtidig. Husk at aktivere begge bremser langsomt, for at få en blød opbremsning. En hård opbremsning kan betyde, at scooteren vælter. I regn, sne og på glatte veje skal du være ekstra forsigtig, når du bremser. Undgå at køre på opmærkninger på vejbanen, da disse kan være meget glatte. Vær forsigtig når du krydser jernbanespor og kloakriste. Hvis du er i tvivl, så sæt farten ned. Efter vask og i kraftig regn kan bremserne have en nedsat effekt. Lav en langsom opbremsning, for at tørre bremsen igen. Kontrol af forbremse foregår således: Kontrol af bremsevæske. Bremsevæskebeholderen findes på højre del af styret under frontskærmen. 1. Scooteren placeres på centerstøttebenet på en flad overflade. Frontskærmen afmonteres. Vip scooteren lidt fra side til side for at se væskestanden. 2. Kontroller, om bremsevæsken er over eller under min. niveauet. 3. Fyld efter med bremsevæske, hvis væskestanden er under min. niveauet. 4. Kontroller bremseslangerne for utætheder. 5. Kontroller bremseklodserne regelmæssigt. Hvis de er slidt ned til min. 1,5 mm udskiftes de. 6. Hvis bremsen er fjedrende, skal den kontrolleres på et serviceværksted. Kontrol og justering af bagbremse foregår således: 1. Placer scooteren på centerstøttebenet. 2. Kontroller frigangen på bremsepedalen. Frigangen skal være mm. Justering foregår således: Stram eller løsne møtrikken. Når justeringsmøtrikken drejes med uret, mindskes frigangen. Når der drejes mod uret, øges frigangen. Check at baghjulet løber frit rundt, når bremsen ikke er aktiveret. Hvis scooteren ikke bremser korrekt efter justering, kontakt dit autoriserede serviceværksted. Kontroller slidindikatoren på bagbremsen. Slidindikator på bremsetromlen Slidindikator på bremsearmen Bremsearmens indikator må ikke kunne komme forbi feltet på bremsetromlen. Hvis den kan komme forbi, ved aktivering af bremsen, skal bremsebakkerne skiftes. 12

13 Udskift bremseklodser, hvis nødvendigt. Bremseklodserne må ikke komme under 1,5 mm, hvis de kommer under 1,5 mm skal de udskiftes. Kontroller at bremsearmens vinkel ikke overskrider 90 i forhold til kablet. Udskift bremsebakkerne hvis dette er tilfældet. Brug aldrig uoriginale bremseklodser. Serienummer Stel/eller motorens serienumre bruges til at registrere scooteren. De bruges også til at hjælpe forhandleren, når der bestilles reservedele eller refereres til særlig serviceinformation. Stelnummeret er monteret på kronrøret ved fodpladen. Motorens serienummer er stemplet på den bageste nederste del af gearkassen. Stelnummer: Motornummer: 13

14 Fejlfinding Problem Årsag Løsning Motoren kan ikke starte Tændingsnøglen forkert Drej til A placeret Bremsen ikke aktiveret Aktiver bremsen Sikring er gået Udskift. Hvis den springer gentagne gange, skal du kontakte din forhandler. Motoren går ud, mens du kører Manglende brændstof Påfyld brændstof Manglende efterspænding Kontant din forhandler Motoren lækker olie Utæt pakning Kontakt din forhandler Startmotoren løber ikke rundt Ingen strøm Lad på batteriet eller udskift Slør i forgaflen Slidte lejer Kontakt din forhandler Manglende trækkraft Tilstoppet luftfilter Rens eller udskift filteret. Manglende bremseevne Slidte bremser Kontakt din forhandler Slappe kabler Stram kabler Hvis ovenstående udbedringsforslag ikke virker, skal du kontakte din lokale forhandler. Specifikationer Model Texas Comfort 125-4X Længde 1980 mm Bredde 860 mm Højde 1150 mm Hjulstørrelse 130/60-13 Vægt 118 kg Motor 4-takt luftkølet Forbremse Skive Bagbremse Tromle Antal cylindre 1 Kubik 125 cc Ydelse HK (kw) / Omdr. min 7,5 ( 5,5 kw ) / 7000 Starter El- og kickstarter Kobling Automatisk slyngkobling Dæktryk for 36 psi Dæktryk bag 36 psi Benzintank 6 ltr Motorolie 10W-40 API SJ 4-takt (0,75 L) Gearolie 80W-90 (0,12 L) Batteri 12 V / 7 Amp Tænding C.D.I. Tændrør Denso U20FSRU ( ) Forlygtepære 12V 35/35W (401304) Blinklyspære 12V 10W (401303) Bremselyspære / baglyspære 12V 21/5W (700530) Positionslys 12V 5W (401306) Nummerpladelys 12V 3W Sikring 15 Amp 14

15 Service og vedligeholdelse De første 1000 km For hver 4000 km For hver 8000 km For hver km Olieskift U U Luftfilter R U Benzinslange K* K* K* Benzinfilter U U Kabler K** K** Tændrør K K U Kæde K K Bremser K** K** U = udskift R = rens K = kontroller J = juster * = kontakt dit autoriserede serviceværksted vedrørende udskiftning ** = Kabler og bremser må kun udskiftes af et autoriseret serviceværksted Bemærk Olien skal min. skiftes 1 gang om året uanset kørte kilometer. 15

16 Serviceeftersynene skal være foretaget af et autoriseret Texas værksted. I modsat fald bortfalder Texas 2 års reklamationsret. Udfyldes af serviceværkstedet Dato : Dato : Stempel - Serviceværksted Stempel - Serviceværksted Dato : Dato : Stempel - Serviceværksted Stempel - Serviceværksted Dato : Dato : Stempel - Serviceværksted Stempel - Serviceværksted 16

17 Dato : Dato : Stempel - Serviceværksted Stempel - Serviceværksted Dato : Dato : Stempel - Serviceværksted Stempel - Serviceværksted Dato : Dato : Stempel - Serviceværksted Stempel - Serviceværksted Herefter skal motorcyklen gennemgå et servicecheck for hver km. 17

18 2005/2 DK Betjeningsvejledning GB User Manual Model Texas Comfort 125-4X Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel:

19 Contents Foreword... 3 Safety instructions... 3 Running-in of the scooter... 3 Identification of parts... 4 Use of the dash board... 6 Ignition... 6 Horn... 6 Head light... 7 Store box... 7 Glove compartment... 7 Inspection and control of cables and handles... 7 Oil... 8 Petrol... 8 Air filter... 9 Starting the scooter... 9 Using the kick starter Driving the scooter Battery and fuse Brakes Serial number Trouble shooting Specifications Service and maintenance We congratulate you with your new Texas Comfort 125-4X. To achieve maximum outcome of your scooter you should read this manual carefully. That will save you from unnecessary trouble. 2

20 Foreword To ensure joy of riding and your safety you should read and understand the information given in this manual before riding the scooter. The correct maintenance for your scooter is stated in this manual. Following the instructions will ensure you long and trouble-free use of the scooter. Your dealer has experienced technicians trained to service your scooter in the best way and with the right tools and equipment. All information, illustrations and specifications stated in this manual are based on the latest product information available at the time of printing. Due to improvements and other changes there might be discrepancies in the manual. Texas reserves the right to make changes at all times. Safety instructions Observe the traffic regulations and remember to drive safely. Always use a crash helmet. Make sure it fits properly. Loose fitting clothes may be dangerous when riding your scooter. Always use tight clothing. Use gloves and shoes without high heels. As the exhaust pipe is very hot you should always park the scooter so that nobody gets in touch with it. The steering of your scooter depends on whether you carry luggage or not. The weight of any luggage placed under the seat must not exceed 10 kg. The weight of any luggage placed in the rear store box or the glove compartment must not exceed 2 kg at each place. To protect your scooter you should always keep it clean. That way you will spot faults or worn parts in time. Wash the scooter with luke warm soapy water using a cloth. Never use high pressure cleaning. Running-in of the scooter To ensure long life for your scooter it is important that the running-in is done carefully. Avoid fast acceleration and braking hard and make sure that the engine is warm before you drive. Do not drive at full speed for long periods. The precautions mentioned applies for the first 1000 km. 3

21 Identification of parts Warning signal 2. Horn 3. Turn signal 4. Rear brake 5. Long light 6. Odometer 7. Speedometer 8. Indicator for turn signal 9. Indicator long light 10. Fuel gauge 11. Cover (no function) 12. Front brake 13. Throttle 14. Parking and dipped head lights 15. Starter electric 16. Ignition/ steering wheel lock 17. Glove compartment 18. Hook for bag 4

22 Side stand 2. Main stand 3. Engine number 4. Kickstart 5. Adjustment rear brake 6. Lock store box Rear light / braking light 2. Light for license plate 3. Rear shock absorber 4. Oil filling 5. Oil tapping 6. Air filter (below the seat) 7. Battery 8. Reflex 9. Front light 10. Turn signal 5

23 Use of the dash board 1. Speedometer The speedometer shows the speed in km. The odometer shows the distance you have driven. Use the counter to check when the next maintenance, changing of oil etc. is due. 2. Fuel gauge F means full and E means empty. Check the level with the scooter placed on the main stand. Note. When turning the ignition key to (symbol B), the fuel gauge will be on E. 3. Turn signal Press the switch to the left or right position and the turn signal will be activated in the direction you want to go. The signal is turned OFF by pressing the switch. Ignition The ignition turns on power for the electric parts. Always take the key with you, when you leave the scooter. A. B. C. 1. (symbol A) You may start the scooter. 2. (symbol B) The engine is turned off and you cannot start the engine. 3. (symbol C) - Steering wheel lock. Turn the steering wheel all the way to the left. Push the key and then turn the key to C (LOCK). You may need to turn the steering wheel a little from side to side to find the right position for the lock. Do not push the key when unlocking. Just turn the key to the right. Horn Press the button and the horn sounds. Only use the horn, when it is necessary. 6

24 Head light The button has 3 positions Right: the light is off Middle: parking light Left: dipped head light The long light is activated by pressing the button on the left handle. Always check that the lights are turned on before you drive the scooter. Store box Use the key to open the store box. The lock is on the left side of the scooter below the seat. Turn the key to the right. Grab the rear end of the seat and lift if. When you want to close the store box, simply close it and it locks automatically. Check that the lock is activated by lifting the seat a little. Max load for the store box is 10 kg. Only use it for heat resistant items. Do not store any fluids in the box. Avoid getting water in the store boxes when washing the scooter. Glove compartment Is placed on the steer. The key is used to open the glove compartment. Max. load in the glove compartment is 2 kg. Inspection and control of cables and handles Check that handles and cables move smoothly. There must be no bends or rust on the cables. The cables must be lubricated regularly. Use oil type LPS 2 or similar. If the cables do not move smoothly despite being lubricated well, they must be replaced. Idling of the throttle should be 2-6 mm. Minor adjustments may be made on the upper part of the cable. Major adjustments may be made just above the carburettor. Check and adjust rear brake. 7

25 Oil Engine oil: Only use 4-stroke oil type 10W-40 API LS. The oil must always be visible on the oil stick but must not exceed the crosses on the oil stick. Changing the oil: Let the engine run warm and remove the oil plug. Remove the oil stick and let the oil run out into a small container. When the oil has all-run out, fit the oil plug and fill with fresh oil 15W-40. Check with the oil stick that the fresh amount of oil is correct. Fit the oil stick. Change the oil after the first 1000 km. Then the oil must be changed for each 4000 km. The oil stand should be checked each time you start your scooter. Refill if necessary. Max amount of oil is 0,75 ltr. Gearolie: Check the level for oil is correct. Use only 0,12L 80W-90. Add oil here Drain oil here Petrol Filling of petrol takes place behind the seat. Remove the lid and use unleaded gasoline octane 95. 8

26 Air filter The air filter is found under the seat. Remove the screws. The paper filter protects the engine against particles. Remove it and brush it carefully with a soft brush or clean it carefully with compressed air. Replace if necessary. Check that the filter is fitted correctly before fitting the cover. If the filter is not fitted correctly, the engine will be damaged. Starting the scooter Before start: 1. Check oil and petrol 2. Check the tyre pressure and that the tires are intact with no holes or cracks 3. Check that the rites have sufficient pattern and that the tires are not worn down to the indicator marking 4. Check that the brakes work by pushing the scooter forwards and backwards while braking. The brake handle may be pressed 10 mm but not 20 mm. 5. Place the scooter on the main stand 6. Stand on the left side of the scooter while starting it Turn the ignition key to A. Activate the right brake to make the electric starter work. Press the electric starter. The throttle must NOT be activated when you start. Release the electric starter as soon as the engine runs. If you do not release the starter immediately the starting engine may be damaged. The electric starter may not be pressed for more than 3 seconds. If the engine does not start after trying 2-3 times, turn the throttle ¼ round and try again. Release the throttle when the engine is running. If the battery does not hold enough power use the kick starter for starting the scooter. If the engine is cold let it run idle for a few minutes before riding the scooter. Never start the scooter indoors due to the exhaust fumes being poisonous. 9

27 Using the kick starter Turn the ignition key to A. Take the scooter off from the side stand. Make sure the scooter is placed on the main stand on a hard and even surface. Activate the left brake and press the front part of the seat with your right hand. Turn out the pedal before use. Step hard on the kick starter with your right foot. Repeat this if the engine does not start at the first try. Driving the scooter Correct driving influences: - your safety - the life time of the scooter - the use of fuel 1. After starting the engine you activate the left brake while pushing the scooter forward with your right hand placed on the rear of the scooter to get it down from the main stand. 2. Keep both hands on the handles. Climb the scooter from the left side. Keep your left foot on the ground. Check the traffic before driving. 3. Release the brake and turn the throttle slowly to start. You control the speed by turning the throttle more or less. Battery and fuse The battery is placed under the footrest. It is a 12 V 7 Amp battery. Winter storage: Always store the battery in a frost free room. It should be fully charged. First remove the pole and then the + pole. Always charge the battery in a well-ventilated room. Use distilled water for refilling the battery. The fuse is placed next to the battery. It is a 15 Amp fuse. If the fuse is broken you should replace it. If the fuse blows repeatedly you should contact your authorised dealer. 10

28 Brakes Release the throttle and use both brakes at the same time. Remember to activate both brakes slowly to brake gently. Braking too hard may cause the scooter to tilt. Be extra careful when braking in rain, snow or slippery roads. Avoid to drive on the markings on the road as these may be very slippery. Take care when crossing railway tracks and manhole coverse. Reduce speed if you are in doubt. After being washed or in rainy weather the effect of the brakes may be reduced. Brake slowly to dry out the brakes. Control of the front brake is made as follows: Control of the brake fluid. The container is situated on the right part of the handle below the front cover. 1. Place the scooter on the main stand on an even surface. Remove the front cover. Tilt the scooter a little from side to side to see the level of the fluid 2. Check the level of the fluid 3. Refill with brake fluid if the level is below min 4. Check the brake cables for leaks 5. Check the brake blocks regularly. If they are worn to min. 1,5 mm they must be replaced 6. If the brakes are soft they should be serviced at your authorized dealer Control and adjustment of rear brakes is done as follows: 1. Place the scooter on the main stand 2. Check how the brake handle moves. The idling must be mm. Adjustment is done as follows: Tighten or loosen the nut. When the nut is turned clockwise the idling is decreased. When the nut is turned anti clockwise the idling is increased. Check that the rear wheel runs freely when the brake is not activated. If the scooter does not brake correctly after adjustment, you must see your authorized dealer. 11

29 Check the indicator for wear of the rear brake Indicator for wear on the brake drum. Indicator for wear of the brake arm. The indicator of the brake arm must not pass the area on the brake drum. If it passes when activating the brake, the brake blocks must be replaced. Check that the angle of the brake arm does not exceed 90 in proportion to the cable. Replace the brake blocks if the angle exceeds 90. Note that the brake blocks must not be smaller than 1,5 mm. In such case replace. Never use an unauthorized brake block. Serial number The serial numbers of the frame and engine are used to register the scooter. They are also used to help the dealer, when you order spare parts or refer to special service information. The frame number is placed below the hook for the bag. 12

30 The serial number is stamped on the rear lower part of the gear box. Frame number: Engine number: Trouble shooting Problem Reason Solution The engine does not start The ignition key is placed Turn the key to A incorrectly The brake is not activated Activate the brake The fuse is blown Replace the fuse. If it blows repeatedly, contact your authorized dealer The side stand (support leg) Release the side stand has not been released The engine stops while you are Lack of fuel Tank driving Failure to tighten screws Contact your authorized dealer The engine leaks oil Washer not tight Contact your authorized dealer The starter is not running No power Charge battery or replace it Wobble in the front fork Worn bearings Contact your authorized dealer Too little traction Air filter blocked Clean or replace filter Lack of braking power Worn brakes Contact your authorized dealer Slack cables Tighten the cables If above mentions solutions do not solve your problem, you should contact your authorized dealer. 13

31 Specificationer Model Texas Comfort 125-4X Length 1980 mm Width 860 mm Height 1150 mm Size of wheels 130/60-13 Weight 118 kg Engine 4-stroke air cooled Front brake Disc Rear brake Drum Number of cylinders 1 CC 125 cc HP (kw) / R.P.M. 7,5 ( 5,5 kw ) / 7000 Starter Electric and kickstarter Clutch Automatic centrifugal clutch Tire pressure front 36 psi Tire pressure rear 36 psi Fuel tank 6 ltr Engine oil 10W-40 API LS 4-stroke (0,75 L) Gear oil 80W-90 Battery 12 V / 7 Amp Ignition CDI Spark plug Denso U20FSRU ( ) Head light bulb 12V 35/35W (401304) Turn signal bulbs 12V 10W (401303) Brake light bulb / rear light bulb 12V 21/5W (700530) Parking light 12V 5W (401306) License plate light 12V 3W Fuse 15 Amp Service and maintenance The first 1000 km For every 4000 km For every 8000 km For every km Change oil R R Air filter CL R Petrol hose C* C* C* Fuel filter R R Cables C** C** Spark plug C C U Chain C C Brakes C** C** R = Replace CL = Clean C= Check * = Contact your authorized dealer for replacement ** = Cables and brakes must be replaced by your authorized dealer Note The oil must be replaced at least once a year regardless of the distance driven. 14

32 Service inspections must be carried out by an authorized Texas dealer. To be filled by the service shop Date : Date : Stamp Service Shop Stamp Service Shop Date : Date : Stamp Service Shop Stamp Service Shop Date : Date : Stamp Service Shop Stamp Service Shop 15

33 Date : Date : Stamp Service Shop Stamp Service Shop Date : Date : Stamp Service Shop Stamp Service Shop Date : Date : Stamp Service Shop Stamp Service Shop Hereafter the vehicle shall go through a service check for every 4000 km. 16

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Whisper Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2005/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Sport 125 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...2 Forord...4

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual Model

DK Betjeningsvejledning GB User manual Model 2005/3 DK Betjeningsvejledning GB User manual Model Texas Free 50-4 Texas City 50-4 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Chili 30 Texas A/S Knullen 22 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2005/3 DK Betjeningsvejledning Model Street 50-4X Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Registrering af produkt / reservedele...

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2005/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Sport 70 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...2 Forord...3

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2006/1 DK Betjeningsvejledning Model Texas Free 50-4 Texas Flash 30-4 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele...3 Reklamationsbetingelser...3

Læs mere

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle

Læs mere

TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2

TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2 2003 / 2 Betjeningsvejledning Texas Power Line Pumper TGP 15 H Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

2006/1. Texas Touring 200. DK Betjeningsvejledning. Model. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.

2006/1. Texas Touring 200. DK Betjeningsvejledning. Model. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Model Texas Touring 200 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...

Læs mere

2008/1. Model. Texas Cruise 125. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel:

2008/1. Model. Texas Cruise 125. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: 2008/1 DK Betjeningsvejledning Model Texas Cruise 125 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele... 2

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2005/3 DK Betjeningsvejledning Model Texas Cruise 250 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Registrering af produkt

Læs mere

Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No

Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Assembly scythe mower BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Motor og driv enhed. Engine and drive unit. Løsdele

Læs mere

Brugsanvisning. Installation Manual

Brugsanvisning. Installation Manual Manual size: 148 x 210 mm 175g copper paper(铜版纸印刷) UNIVERSAL BIL TAGBAGAGEBÆRER Brugsanvisning UNIVERSAL CAR ROOF RACK Installation Manual Model no. 10889 Tak fordi du valgte dette produkt, som vi håber

Læs mere

BRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk

BRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk BRUGER MANUAL Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk Indholdsfortegnelse Forord 3 Sikkerhedsforskrifter 3 Indkøring af scooteren 3 Reklamationsbetingelser 3 VIN/stel- & motornummer

Læs mere

INSTALLATION INSTRUCTIONS STILLEN FRONT BRAKE COOLING DUCTS NISSAN 370Z P/N /308960!

INSTALLATION INSTRUCTIONS STILLEN FRONT BRAKE COOLING DUCTS NISSAN 370Z P/N /308960! Materials supplied: 1. (10) Zip Ties 2. (4) Hose Clamps 3. (2) Brake Duct Hose 4. (2) Brake Shields 5. (2) Front Brake Ducts ( Stock Fascia Only ) 6. (2) Washers 1 OD ( Stock Fascia Only ) 7. (8) Shims

Læs mere

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax TM4 Central Station User Manual / brugervejledning K2070-EU STT Condigi A/S Niels Bohrs Vej 42, Stilling 8660 Skanderborg Denmark Tel. +45 87 93 50 00 Fax. +45 87 93 50 10 info@sttcondigi.com www.sttcondigi.com

Læs mere

2006/1. Golfvogn - Golftrolley G150. DK Betjeningsvejledning GB User manual

2006/1. Golfvogn - Golftrolley G150. DK Betjeningsvejledning GB User manual 2006/1 DK Betjeningsvejledning GB User manual Golfvogn - Golftrolley G150 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2.

Læs mere

Sikkerhedsvejledning

Sikkerhedsvejledning 11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele

Læs mere

E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss

E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss Brugervejledning (side 2-6) Userguide (page 7-11) Bedienungsanleitung 1 - Hvordan forbinder du din E-PAD hængelås med din

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB Instruction manual TGP 40-35

DK Betjeningsvejledning GB Instruction manual TGP 40-35 2005/1 DK Betjeningsvejledning GB Instruction manual TGP 40-35 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen før brug

Læs mere

Manual Transmission Remove and Install (2,0 DOHC 8V Engine) ( ) Remove

Manual Transmission Remove and Install (2,0 DOHC 8V Engine) ( ) Remove Manual Transmission Remove and Install (,0 DOHC 8V Engine) (6 4 0) Workshop Equipment Transmission jack Materials Brake fluid (Super Dot 4) ESD-M6C57-A Remove. Standard preparatory measures: Make a note

Læs mere

No Part no. Description Q ty Remarks No Part no. Description Q ty Remarks Filter, air cleaner Air cleaner 1 Assy 2 050

No Part no. Description Q ty Remarks No Part no. Description Q ty Remarks Filter, air cleaner Air cleaner 1 Assy 2 050 1 2 2 3 No Part no. Description Q ty Remarks No Part no. Description Q ty Remarks 1 050604-1 Filter, air cleaner 1 3 050601-1 Air cleaner 1 Assy 2 050603-1 Tube, inlet 1 No. Part No. Description Q ty Remarks

Læs mere

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen

Læs mere

DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!

DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL! DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at

Læs mere

QUICK START Updated:

QUICK START Updated: QUICK START Updated: 24.08.2018 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get started

Læs mere

2008/2. Mobile 3-61 Mobile 4-62. DK Betjeningsvejledning GB User manual

2008/2. Mobile 3-61 Mobile 4-62. DK Betjeningsvejledning GB User manual 2008/2 DK Betjeningsvejledning GB User manual Mobile 3-61 Mobile 4-62 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhedsforeskrifter...

Læs mere

frame bracket Ford & Dodge

frame bracket Ford & Dodge , Rev 3 02/19 frame bracket 8552005 Ford & Dodge ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00083 8 NUT,.50NC HEX 2 00084 8 WASHER,.50 LOCK 3 14189-76 2 FRAME BRACKET 4 14194-76 1 411AL FRAME BRACKET PASSENGER SIDE

Læs mere

ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper

ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper Size: 148 x 210 mm 105g copper paper ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual Model. 10853 1. Fjern emballagen. 2. Taburettens ben samles

Læs mere

Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920

Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920 DK GB Betjeningsvejledning User manual Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555

Læs mere

TGE 1500C TGE 2500X TGE 4000X TGE 6500E

TGE 1500C TGE 2500X TGE 4000X TGE 6500E 2005 / 1 Betjeningsvejledning Generatorer Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax. 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk TGE 1500C TGE 2500X TGE 4000X TGE 6500E ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual Texas Off-Roader 36EL Tillad aldrig børn under 6 år at køre på denne ATV.

DK Betjeningsvejledning GB User manual Texas Off-Roader 36EL Tillad aldrig børn under 6 år at køre på denne ATV. 2008/2 DK Betjeningsvejledning GB User manual Texas Off-Roader 36EL Tillad aldrig børn under 6 år at køre på denne ATV. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk

Læs mere

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK). DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen

Læs mere

Speedometer Assembly

Speedometer Assembly BLAZE 150CC Headlight Assembly 1 33100-AAR8-9000 HEADLIGHT ASSEMBLY $69.99 4 34901-F22-9000 HEADLIGHT BULB 3 PRONG $2.99 5 33130-AAR8-9000 HEADLIGHT WIRE HARNESS $8.99 6 38400-AAR8-9000 HEADLIGHT CONTROLLER

Læs mere

TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E

TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E DK GB Betjeningsvejledning Instruction manual TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E VIGTIGT! HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE FØR START! IMPORTANT! REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL BEFORE START! Texas

Læs mere

VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE

VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE DK VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE Sengen er typisk det møbel i hjemmet som bruges i flest timer gennem døgnet. Det betyder at sengen udsættes for et stort slid, og det er derfor vigtigt

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2005/3 DK Betjeningsvejledning Model Texas Cruise 250 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 Registrering af produkt

Læs mere

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual SLP 600

Betjeningsvejledning User manual SLP 600 2004 / 2 Betjeningsvejledning User manual SLP 600 Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, Før du bruger din hækkeklipper Caution! Please read this manual carefully before using your hedge-trimmer Texas

Læs mere

TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E

TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E 2004 Betjeningsvejledning Texas Power Line Diesel motorer Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 - Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk TD420 / TD420E TD600 / TD600E

Læs mere

Model Brugsanvisning Instruction manual

Model Brugsanvisning Instruction manual Model 11560 Brugsanvisning Instruction manual DK GB CAMPINGTOILET Dele Toiletlåg Toiletsæde Vandpåfyldningsstuds Pumpestempel Låsebeslag 10 liters skylletank Tømmetud Skyderventil Niveauindikator 20 liters

Læs mere

Montageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18

Montageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18 Montageanvisning instructions MultiDicer KMD 12, 18 2 DK Kongskilde MultiDicer KMD 12 og KMD 18 samles som vist på efterfølgende tegninger. 1. Tegning 121117963 Kongskilde MultiDicer leveres fra fabrikken

Læs mere

Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start.

Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. 00 Samlevejledning på Vugge ssembly instruction for the cradle Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. www.oliverfurniture.dk

Læs mere

No. Part No. Description Q ty Remarks Cleaner Assembly (Includes Fig.1,2,4 & 5) Cap Tube, inlet Filter, air cleane

No. Part No. Description Q ty Remarks Cleaner Assembly (Includes Fig.1,2,4 & 5) Cap Tube, inlet Filter, air cleane No. Part No. Description Q ty Remarks 1 050601 Cleaner Assembly (Includes Fig.1,2,4 & 5) 2 050602 Cap 3 050603 Tube, inlet 4 050604 Filter, air cleaner 5 050605 Net, air cleaner No. Part No. Description

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual WLA 53 TR/W

Betjeningsvejledning User manual WLA 53 TR/W DK GB Betjeningsvejledning User manual WLA 53 TR/W Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter... 2 Monterings-

Læs mere

Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000

Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000 Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment SupraVac 2000 DK Montering af læsseudstyr på SupraVac 2000 Det er vigtigt, at læsseudstyret monteres og justeres som angivet nedenfor. Forkert justering

Læs mere

Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140

Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual SLP600A. Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, før du bruger din hækkeklipper

DK Betjeningsvejledning GB User manual SLP600A. Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, før du bruger din hækkeklipper 2006/1 DK Betjeningsvejledning GB User manual SLP600A Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, før du bruger din hækkeklipper Caution! Please read this manual carefully before using your hedge-trimmer Texas

Læs mere

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...

Læs mere

SkyVision Comfort Installation manual _0517, Comfort, Item no Version 05/17

SkyVision Comfort Installation manual _0517, Comfort, Item no Version 05/17 SkyVision Comfort Installation manual 5.6.02_0517, Comfort, Item no. 2022 Version 05/17 Installation Manual VITRAL SkyVision Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must always be kept

Læs mere

Daglig huskeliste Daily checklist

Daglig huskeliste Daily checklist Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Headrest

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual MP 20

DK Betjeningsvejledning GB User manual MP 20 DK Betjeningsvejledning GB User manual MP 20 VIGTIGT! HUSK AT PÅFYLDE 0,6 L MOTOROLIE SAE-30 FØR START! IMPORTANT! REMEMBER TO FILL WITH 0,6 L ENGINE OIL SAE-30 BEFORE START! Texas Dansk A/S - Knullen

Læs mere

Boligsøgning / Search for accommodation!

Boligsøgning / Search for accommodation! Boligsøgning / Search for accommodation! For at guide dig frem til den rigtige vejledning, skal du lige svare på et par spørgsmål: To make sure you are using the correct guide for applying you must answer

Læs mere

Daglig huskeliste Daily checklist

Daglig huskeliste Daily checklist Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Selen er spændt og justeret korrekt Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS JORDBOR MODEL NEG 52 E HUSK : OLIEBLANDET BENZIN FORHOLD 25 : 1 (4%) Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk

Læs mere

MS-H280-Pro Magnetic Stirrer

MS-H280-Pro Magnetic Stirrer MS-H280-Pro Magnetic Stirrer www..com Copyright: No part of this manual may be reproduced or transmitted without prior written permission of. VERSION201407 CONTENTS Chapter 1: Working Principle... 3 1

Læs mere

Advarsel: Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Det kan være en fordel at være to til at samle trampolinen.

Advarsel: Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Det kan være en fordel at være to til at samle trampolinen. InGround trampolin Advarsel: - Indeholder små dele som kan forårsage kvælning. - Trampolinen må ikke bruges af børn under 3 år. - For at undgå at glide, bør trampolinen ikke bruges når den er våd. - Kun

Læs mere

DK Betjeningsvejledning GB User manual Benzin løvsuger Gasoline blower Model Texas GBV 24

DK Betjeningsvejledning GB User manual Benzin løvsuger Gasoline blower Model Texas GBV 24 2004/2 DK Betjeningsvejledning GB User manual Benzin løvsuger Gasoline blower Model Texas GBV 24 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk Indholdsfortegnelse

Læs mere

KITTEN II Reservedele Spareparts Version 2

KITTEN II Reservedele Spareparts Version 2 KITTEN II - 9055757 Reservedele Spareparts Version 2 INDHOLDSFORTEGNELSE / INDEX Fig 1 Stel / chassis Fig 2 Skærme / plastic body Fig 3 Bagerste svingarm / rear swingarm Fig 4 Forhjulsophæng / front suspension

Læs mere

Instructions for use www.nilfisk-advance.com 1 2 3 PRECAUTIONARY MEASURES If the opening that sucks in the air, thesuction pipe orthe telescopic wand on pipe are blocked, you should switch off the vacuum

Læs mere

KITTEN III Reservedele Spareparts Version 1

KITTEN III Reservedele Spareparts Version 1 KITTEN III - 9059505 Reservedele Spareparts Version 1 INDHOLDSFORTEGNELSE / INDEX Fig 1 Stel / chassis Fig 2 Skærme / plastic body Fig 3 Bagerste svingarm / rear swingarm Fig 4 Forhjulsophæng / front

Læs mere

2004/2. Generator TGH 800. DK: Betjeningsvejledning GB: User manual

2004/2. Generator TGH 800. DK: Betjeningsvejledning GB: User manual 2004/2 DK: Betjeningsvejledning GB: User manual Generator TGH 800 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

SERVICEKURSUS 2014. C. Reinhardt as

SERVICEKURSUS 2014. C. Reinhardt as SERVICEKURSUS 2014 C. Reinhardt as Elektrisk system TMM4 Sensor DP06 DP07 V.1 erstattes af V.3 DP03 DP16 DP10 V.2 V.3 Display Indstilling af motor support i procent: Tænd for display på tænd knap. Hold

Læs mere

- The knowledge to make a difference

- The knowledge to make a difference - The knowledge to make a difference TILLYKKE MED DIT NYE AKVARIUM Denne vejledning vil hjælpe dig let gennem opstilling og samling af dit nye MOVE akvarium. Vi anbefaler du læser vejledningen grundigt

Læs mere

DEUTSCH. Electric

DEUTSCH. Electric DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,

Læs mere

Betjeningsvejledning User manual WL 51 TR/W

Betjeningsvejledning User manual WL 51 TR/W DK GB Betjeningsvejledning User manual WL 51 TR/W Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter... 2 Monterings-

Læs mere

Tillykke med din nye TMS Z2 50cc

Tillykke med din nye TMS Z2 50cc Tillykke med din nye TMS Z2 50cc Udpaknings- og klargøringsanvisning. ver. 1.01 Vi tager forbehold for trykfejl og ændringer i anvisningen. 1. Start med at fjerne pap emballagen. 2. Fjern de 2 stålwire,

Læs mere

Luftkompressor Art.nr. 85202052

Luftkompressor Art.nr. 85202052 Luftkompressor Art.nr. 85202052 EAN-nr: 5709133910167 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT OVER VIGTIGSTE DELE 2 3 TEKNISKE

Læs mere

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating DK GH Skiftespor Varenr.: 55395 90 højre 55396 90 venstre 55407 90º højre med coating 55408 90º venstre med coating 553991 60º højre 553995 60º venstre 551058 60º højre med coating 551059 60º venstre med

Læs mere

LUL s Flower Power Vest dansk version

LUL s Flower Power Vest dansk version LUL s Flower Power Vest dansk version Brug restgarn i bomuld, bomuld/acryl, uld etc. 170-220 m/50 g One size. Passer str S-M. Brug større hæklenål hvis der ønskes en større størrelse. Hæklenål 3½ mm. 12

Læs mere

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

Engine Powered Forklift ton

Engine Powered Forklift ton Engine Powered Forklift 1. - 7.0 ton 8FGCU1-30 8FGC3U-70U www.toyota-forklifts. Engine Powered Forklift 1. - 1.7 tonne Truck specifications 8FGCU1 8FGCU18 1.1 Manufacturer TOYOTA TOYOTA 1.2 Model 8FGCU1

Læs mere

ARDOUR JJ125T-23 PARTS LIST

ARDOUR JJ125T-23 PARTS LIST ARDOUR JJ125T-23 PARTS LIST 1 50100-GP10-0000B FRAME BODY(50CC 4T) 1 1 50100-GP10-0000A FRAME BODY(50CC 2T) 1 1 50100-GP10-0000C FRAME BODY(125CC) 1 2 50350-GP10-000A HANGER OF ENGINE(50CC 2T) 1 2 50350-GP10-000B

Læs mere

Brugervejledning / User manual

Brugervejledning / User manual Brugervejledning / User manual No. 8700032 Airtracks til hjemmetræning og sport AirTracks for home and sport 2 Indholdsfortegnelse / Index Anbefalinger til brug af airtracks... 4 Sådan pumpes airtracken

Læs mere

HR7775, HR7774. 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28

HR7775, HR7774. 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28 HR7775, HR7774 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR English Dansk Deutsch Ελληνικα Español Suomi Français Italiano Nederlands Norsk Português Svenska Türkçe AR FA

Læs mere

Assembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center

Assembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center 1 Assembly Instructions ROLZ-2 Portable AV/Conference Center Rolz-2 Portable AV/Conference Center Part Drawing Description Qty Part Drawing Description Qty Hardware List A 1 ½ Flat Head Screw 2 EA P-1

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

Date of issue Fremstillingsdato. Machine no , Maskinnr. ALSCO SAN DIEGO

Date of issue Fremstillingsdato. Machine no , Maskinnr. ALSCO SAN DIEGO JENSEN CLASSIC FOLDER JENSEN MAX STACKER MANUAL MANUAL Date of issue 2005.11.04 Fremstillingsdato Machine no. 760790, 492147 Maskinnr. Distributor / Forhandler Project Manufacturer / Fabrikant JENSEN USA

Læs mere

COMPLETE ENGINE PARTS LIST

COMPLETE ENGINE PARTS LIST COMPLETE ENGINE PARTS LIST for CRF50F Please confirm engine spec. CODE NO, TRANSMISSION GENERATOR 3a CH-200-1129301 NO-IGNITION TYPE 3b CH-200-1129302 3 SPEED CLOSED TRANSMISSION INNER ROTOR KIT TYPE-1

Læs mere

Instruction Manual (GB)... 2 Betjeningsvejledning (DK)... 4

Instruction Manual (GB)... 2 Betjeningsvejledning (DK)... 4 Instruction Manual (GB)... 2 Betjeningsvejledning (DK)... 4 1 Instruction Manual (GB) Operating manual & service instructions for wheel dolly type WD800 - Capacity 800kg. Important: Read and understand

Læs mere

SkyVision Linear Installation manual, comfort _0216, Comfort, Item no Version 02/16

SkyVision Linear Installation manual, comfort _0216, Comfort, Item no Version 02/16 SkyVision Linear Installation manual, comfort 5.6.07_06, Comfort, Item no. 0606 Version 0/6 Installation Manual VITRAL SkyVision Linear Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must

Læs mere

Davo-Meg 1002 & 1002B Dansk manual Side 3-5 English user manual Page 6-8

Davo-Meg 1002 & 1002B Dansk manual Side 3-5 English user manual Page 6-8 Davo-Meg 1002 & 1002B Dansk manual Side 3-5 English user manual Page 6-8 DK: Davo-Meg 1002: 87 98 301 819 Davo-Meg 1002B: 87 98 301 822 EAN: Davo-Meg 1002: 5703534100059 Davo-Meg 1002B: 5703534100202 Indhold

Læs mere

2007/1. Texas Garden 32 EL. Betjeningsvejledning User manual

2007/1. Texas Garden 32 EL. Betjeningsvejledning User manual 2007/1 DK GB Betjeningsvejledning User manual Texas Garden 32 EL Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter...3

Læs mere

SAF Brake Cylinders for disc brakes. Installation and Service Guide

SAF Brake Cylinders for disc brakes. Installation and Service Guide SAF Brake Cylinders for disc brakes Contents Contents... 1 Safety Information... 2 Installation of the SAF Brake Cylinders... 3 Installation of the Single Diaphragm Cylinder... 3 Installation of the Double

Læs mere

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses.

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses. Motormanual PL160 PL200 PL240 PL390 5,5hk 6,5hk 8,0hk 13,0hk Generelle oplysninger: Dette er en 1 cylindret, luftkølet 4 takt Benzin motor. Motoren skal køre på almindelig blyfri benzin med minimum 92

Læs mere

Specifikationer: Producer: Unitron a/s Kokmose 6, 6000 Kolding. Tlf Fax

Specifikationer: Producer: Unitron a/s Kokmose 6, 6000 Kolding. Tlf Fax DK MANUAL TIL SMÅGRISE Number: 1212-1201 Number: 1212-1202 Number: 1212-1203 HOLDER TIL Number: 1212-1205 MIXERHJUL TIL Number: 1212-1210 Specifikationer: UniFeeder monteres på siden af skillevæg i faresti,

Læs mere

ATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V1.0 22.12.2015

ATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V1.0 22.12.2015 ATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V1.0 22.12.2015 0 FORORD Vi vil fra fabrikantens side gerne takke dig for at have valgt vores ATV som dit køretøj. Denne Brugermanual er udarbejdet for at sikre,

Læs mere

Bruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23

Bruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23 Side 1 af 23 Reklamationsbetingelser I Danmark ydes der 2 års reklamationsret på City Scooteren. Reklamationsretten træder i kraft fra købsdatoen for den endelige bruger og dækker ved alment brug og under

Læs mere

Brugervejledning Fun2Go

Brugervejledning Fun2Go Brugervejledning Fun2Go Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Tekniske data Inden første cykeltur Tilpasning

Læs mere

XXL-Rehab 4-punkt Stok XXL-Rehab 4-point Cane

XXL-Rehab 4-punkt Stok XXL-Rehab 4-point Cane XXL-Rehab 4-punkt Stok XXL-Rehab 4-point Cane Anvendelse Use Max 270 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. UK Ideal use for: - Bariatric users. Brugsanvisning

Læs mere

JENSEN EXTREME FEEDER

JENSEN EXTREME FEEDER JENSEN EXTREME FEEDER MANUAL MANUAL Date of issue 2005.06.03 Fremstillingsdato Machine no. 870272 Maskinnr. Distributor / Forhandler Project / Projekt Manufacturer / Fabrikant JENSEN USA INC. 4211 Pleasant

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

2006/1. Vogn med tip. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Vogn med tip. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Samlevejledning Vogn med tip Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Project Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1

Project Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 Project Step 7 Behavioral modeling of a dual ported register set. Copyright 2006 - Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 The register set Register set specifications 16 dual ported registers each with 16- bit words

Læs mere

Grundindstilling C D. du derimod er kraftigt bygget skal dynamikken strammes. B - Højden på stolen skal være så begge fødder kan hvile fladt på gulvet

Grundindstilling C D. du derimod er kraftigt bygget skal dynamikken strammes. B - Højden på stolen skal være så begge fødder kan hvile fladt på gulvet Grundinlling Når du sætter dig på kontorstn første gang inlles højde, sædedybde, siddevinkel, vægtdynamik og ryghøjde, så stn passer l din højde og vægt. A - Vægtdynamikken styrer den kraft du skal bruge

Læs mere

User Manual for LTC IGNOU

User Manual for LTC IGNOU User Manual for LTC IGNOU 1 LTC (Leave Travel Concession) Navigation: Portal Launch HCM Application Self Service LTC Self Service 1. LTC Advance/Intimation Navigation: Launch HCM Application Self Service

Læs mere

Daglig huskeliste Daily checklist

Daglig huskeliste Daily checklist Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekte højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Head rest

Læs mere

Recall information fra C. Reinhardt

Recall information fra C. Reinhardt Ballerup, den 19. januar 2016 Recall information fra C. Reinhardt Kære alle Vi har modtaget en recall fra Suzuki Global. I dette brev kan du læse de vigtigste punkter vedrørende problemerne og hvordan

Læs mere

Betjeningsvejledning User Manual HS600TG 11.2

Betjeningsvejledning User Manual HS600TG 11.2 DK GB Betjeningsvejledning User Manual HS600TG 11.2 Illustrationer / Illustrations a. Figur / Figure 1 d. c. b. m. l. k. j. h. g. i. f. e. Figur / Figure 2 d. a. b. c. 2 Figur / Figure 3 b. a. Figur /

Læs mere