Tand Renovering af ZF 5-trins gearkasse

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Tand Renovering af ZF 5-trins gearkasse"

Transkript

1 Tand Oldtimer-Markt Februar 1999 for Heinz Stahl Oversat af Per Einarsson Tand Renovering af ZF 5-trins gearkasse Når først skaden er sket, skal man nok blive gjort opmærksom på det. Af alle skader, er netop gearkasseskader ikke til at skjule. -Og dine passagerer kommer med bemærkninger som "skal man kunne høre hvilket gear du sætter den i?" eller "jah, nogen skifter gear, -andre skifter gearkasse". Oldtimer Markt bruger en Alfa-gearkasse som eksempel; hvilke dele er der problemer med og hvilke skal udskiftes. Vores problembarn med defekt synkronisering til tredie gear stammer fra en Guilia, men er identisk med gearkassen i andre modeller som Bertone, Spider og Zagato. Synkroniseringsproblemer optræder ellers oftest ved andengearet, så det er ikke til at sige hvad har fået tredie til Alfa Romeos femtrins gearkasse fra Giulia-serien hører til blandt de "skruevenlige" tandhjulsbokse. Aluminiumshuset kan deles på langs, så både hovedakslen og mellemakslen blotlægges. at snakke, -måske materialefejl? Efter at have fjernet gearkassen fra bilen, bliver den i første omgang renset af med en højtryksrenser. Der er olie indeni koblingsklokken, og det tyder på en utæt pakning ved indgangsakslen. Ved kardanflangen er alt derimod tørt og pænt. Efter de varme afvaskninger undersøger vi Hardyskiven på kardanudtaget. Den har ofte små fine revner og bør skiftes når gearkassen nu er pillet ud af bilen. (Pris 80 mark) I samme åndedrag fjerner vi gummibøsset fra det bageste ophæng.

2 Det skal trykkes ud med et specialværktøj, som også bruges til at montere det igen, -et nyt koster ca 40 mark. I højre og venstre side af "tårnet" hvor gearstangen rager op, sider to lejeindsatse for gearstangens frem- og tilbagebevægelse. De er forsynet med udluftningsfiltre; hvis de er tilstoppede sker gearkassens udluftning gennem gearstangens manchet, og det giver olielugt i bilens kabine. Nu skruer vi koblingsklokken af. Her finder vi kontakten til baklyset, hvilket betyder, at når den går i stykker skal hele gearkassen pilles ud! Men det bekymrer ikke en sand italiener, det vigtigste er at Alfaen kører, og hvem har brug for baklys i Napoli? Møtrikken på den tre-armede kardanhardyflange er sikret med en metalskive, der skal skiftes ud med en ny, når gearkassen monteres igen. På kardanflangen sidder snekkehjulet, der driver speedometeret. Selve snekken er sjældent beskadiget, men tandhjulet på udtaget, der er monteret fra venstre, over det bageste ophæng, er ofte slidt. Det er enten fremstillet i aluminium eller plast og kan nemt skiftes. Efter at have løsnet skruerne, kan den bageste del gearkassehuset fjernes. Ofte binder pakningsmidlet, så man må klappe kærligt med en gummihammer for at overtale dækslet til at give slip. Den der bruger skruetrækkere eller lignede her, har fortjent det senere oliespild. Dækslet tørres af indvendigt og hovedlejernes yderringe, der sidder i huset efterses for slid og misfarvning. De femtrins ZF-gearkasser i de gamle Alfaer har specielt gode lejeegenskaber. Der er næsten aldrig skader på lejerne, og hvis der er, hænger det sammen med for lidt eller for gammel olie. Rivninger i lejeringene eller krakkelerede overflader gør det derefter helt af med selv de bedste lejer. Forrest på gearkassen sidder et aflangt blik, der fikserer tre små huse, Ikke så vildt som det ser ud: En gearkasserenovering er ikke så kompliceret som mange hobby-skruere tror. Men det hjælper at have en værkstedshåndbog, ikke mindst på grund af eksplosionstegningerne. Olietåge i koblingsklokke tyder på en defekt pakning. hver indeholdende en fjeder og en kugle. Disse spærrekugler passer ned i fordybninger på de tre skiftestænger, og sørger for at det gear, der er valgt bliver "inde", når der ikke er belastning på gearkassen. Blikket og fjerdrene skal afmonteres, og kuglerne kan trækkes op af deres huller med en lille Efter en tur under højtryksrenseren er gearkassen klar til filebænken. Hardyskive og ophængsbøs er typiske sliddele, vær opmærksom på små revner. magnet. Efter at koblingsklokken og det bageste dæksel er fjernet kan gearkassen deles vandret på midten, -netop denne detalje gør Alfa-gearkassen til en "skruevenlig" konstruktion. Både hovedaksel og mellemaksel bliver derved fuldt synlige under hinanden, Gummibøset presses ud med et specialværktøj. Stemplet trykker ophængs-bøsset ind i den lidt større kop. De selvlåsende møtrikker ved Hardyskiven er ikke til genbrug! Dette gummibøs tjener som føring for kardanakslen.

3 Hvis disse filtre er stoppede trykkes olien ud gennem akselpakningerne. Føringsmuffe Spærresten Skiftemuffe Synkronring Spærresten Beskyttes mod snavs og reperation: kontakten til baklyset. Sådan fungerer synkroniseringen. I frigear befinder de tre skiftemuffer sig midt imellem to geartandhjul, der roterer frit på hovedakslen, drevet af mellemakslen. Skiftemufferne roterer sammen med hovedakslen der er forbundet med kardanakslen. Hvis bilen står stille, står hovedakslen stille, og hvis bilen kører, roterer hovedakslen, -og dermed skiftemufferne. Føringsmuffen, der ligger indeni skiftemuffen, har i ZF Alfa-gearkassen tre arme, der virker som medbringere i tre tilsvarende spor i skiftemuffen. Skiftemuffen har derudover en indre fortanding, der passer ind over de tandkranse, som findes på siden af den skrå fortanding på geartandhjulene. Der er tre skiftemuffer, der kan forskydes med hver sin skiftestang. Den højre skiftestang skubber den mellemste skiftemuffe tilbage (1. gear) eller frem (2. gear). Det svarer til at trække gearstangen til venstre og skubbe den frem hhv. trække den tilbage. Den midterste skiftestang skubber den forreste skiftemuffe tilbage (3. gear) eller frem (4. gear). Det svarer til at lade gearstangen Skrå gearfortanding Lige fortanding Spærrebånd Et koben hjælper når man skal demontere kardanflangen. Snekken på kardanflangen driver speedometerakslen. stå midt i og skubbe den frem hhv. trække den tilbage. Den venstre skiftestang trækker den bagerste skiftemuffe tilbage (5. gear) eller skyder mellemhjulet til bakgearet frem og i indgreb med det ligefortandede bakgearstandhjul. Det svarer til at skubbe gearstangen til højre og skubbe den frem hhv. trække den tilbage. Der kan altid kun være et gear inde af gangen, da gearstangen kun kan have fat i en skiftestang af gangen, og skiftemuffen ikke kan være både fremme og tilbage på samme tid. Når man sætter i gear, skubbes skiftemuffen altså i hovedakslens længderetning, og når inderfortandingen er i indgreb med den lige fortanding på siden af geartandhjulet, er gearet skiftet. Men skiftemuffe og geartandhjul kan kun (bør kun) komme i indgreb med hinanden, når de roterer lige hurtigt. Derfor skal deres hastighed synkroniseres. Og mens det sker, skal de ikke kunne føres i indgreb. Dette klares med den sindrige opfindelse: Synkron-ringen, også kaldet Synco-mesh. Ideen går ud på at skiftemuffen, inden den når frem til geartandhjulet, støder på synkronringen med en konisk flade. Derved accelereres (eller decelereres, -alt efter om man gearer op eller ned) synkronringen på grund af gnidningskraften. Synkronringen har en åbning hvori den ene spærresten ligger, så den trækker spærrestenen med. Mellem de to spærresten ligger spærrebåndene, -og det ene af båndene vil nu spændes som en flitsbue, og derved trykke indeni synkonringen. Synkronringen udvidder sig altså på grund af hastighedsforskellen. Derved kan skiftemuffen ikke komme længere, -man mærker en modstand i gearstangen, indtil skiftemuffe og geartandhjul roterer med samme hastighed. Da vil det spændte spærrebånd slappes og slække synkronringen, så skiftemuffen nu kan glide i indgreb med det synkroniserede geartandhjul. Synkronringene er hårdt belastede dele, der er fremstillet af højtlegeret stål og forsynet med molybdæn i overfladen. Et roligt og konstant træk i gearstangen forlænger levetiden betydeligt, så hvis man insisterer på at rive gearet gennem synkroniseringsfasen, uden at lade kræfterne udligne sig, må man vel bare skille gearkassen ad lidt oftere. For oven ses de tre skiftestænger, der rager ind i gearkassens indre. Det bageste dæksel demonters. Det indeholder, udover to hovedlejer, også gearstangsophænget og forbindelsen til skiftestængerne, det lige-fortandede bakgear og femtegearet. Skruer-hjertet jubler: Når huset er skilt på langs er der fri adgang.

4 Typisk Alfa-skade: Det lille mellemhjul til bakgearet har ensidigt slid. Her griber bakgearshjulet ind i mellemakslen. På dette sted koster tandskader 400 mark. Det lønner sig at være penibelt grundig, når man ser efter skader på tænderne. Her ckeckes mellemakslen. og ved det demonterede bagdæksel sidder tandhjulet til bakgearet. Det bliver bevæget af den bageste af de tre skiftegafler, der også sørger for femtegearet. På en måde ser det lidt "klampet" ud, og der er som regel også skader på bakgearet. I vores tilfælder er der skader på spidserne af mellemhjulet, der vender retningen, tandflankerne er ensidigt slidt, og på mellemeakslen er fortandingen let slidt. Det forklarer hvorfor bakgearet en gang imellem springer ud af gear. Nogle alfister slipper ikke gearstangen, men holder bakgearet inde ved at holde på gearstangen. Det resulterer i at den forlængede skiftegaffel bøjer og giver unødigt slid på skiftemuffen. En værkstedshåndbog bliver hurtigt en uvurderlig hjælp under adskillelsen af hovedakslen, alene på grund af eksplosionstegningerne. Man bør dog også benytte det simple trick at spænde et rør op i en skruestik, og lægge de afmonterede dele en-efter-en på hovedet ned over røret. Så passer rækkefølgen når hovedakslen skal samles igen. Derved kommer man lidt efter lidt til de beskadigede dele og kan skifte dem ud med nye efterhånden. Mellemakslen kan uden videre løftes ud af huset, hvorefter alle tandhjul undersøges grundigt for slid. Vi finder ikke noget som helst, med undtagelse af det nævnte lette slid på tandhjulet til bakgearet. Selvom det Låsekuglerne til de tre skiftestænger fjernes. Fjedrene må ikke være trætte. Nu kan også hovedakslen løftes ud af huset. Efter seegerringen er fjernet kan hovedakslen adskilles. Skiftestangen til femte- bakgearet trækkes bagud af huset. ikke er alarmerende, beslutter vi at skifte det. (Pris 155 mark) For at kunne demontere hovedakslen skal den venstre skiftestang trækkes ud. Så kan hovedakslen løftes ud af de to tilbageblevne skiftegafler og de to lejesæder. Skiftegaflerne og de tilhørende skiftemuffer undersøges for slid og slør/frigang i længderetningen udmåles. I håndbogen er de specificerede værdier opgivet, frigangen måles let med et søgerblad. Hvis der er blå anløbne eller afbrækkede steder eller hvis der er slidspor skal gaflerne udskiftes. Men ved selve skiftemufferne ses der meget sjældent skader. For nu at komme synkroniseringsfejlen ved trediegearet til livs må vi Spillet mellem skiftegaffel og -muffe måles nemt med et søgerblad. Orden er vigtigt. Læg alt på en sådan måde at det kan samles rigtigt igen.

5 Den kraftige sikringsring kan kun fjernes med en god tang. Bag sikringsringen ligger spærrebånd og spærresten. Slidmærker i synkronringen forklarer lydene ved gearskifte. Hvor der udgydes rå kraft... Brækkede skiftemuffer er sjældne. arbejde os frem til det rette sted påhovedakslen. Allerførst ligger Alfaens fjerdegear og derefter vores problemtandhjul. Vi fjerner sikrings-ringen med en seegerringtang og kan derefter fjerne indgangsakslen fra resten af hovedakslen. Derefter følger skiftemuffen, dens føringsmuffe og endnu en sikringsring med to afstandsskiver, der ikke må forveklses med hinanden eller vendes forkert. Tandhjulet til trediegearet ligger nu foran os. For at fjerne afdækningsskiven skal der anvendes en virkelig god seegerringstang, den har en helt vild spænding. Under afdækningen ses nu synkronringen, spærrestenene og de to spærrebånd. Alle dele er i god stand, bortset fra synkronringen, der har tydelige spor fra spærrestenen. Prisen for en ny synkronring er ca 58 mark. Nu melder spørgsmålet sig så: Skal vi skifte alle synkronringe, når vi nu er igang? Svaret er et klart njaej. Flere faktorer tæller ind: På grund af mindre forskel i omdrejningstal giver de højere gear ikke problemer, og Alfa er ikke ene om det klassiske problem med synkroniseringen til andetgear, hvis synkronringen ikke ser ud som ny bør man benytte sig af chancen til at skifte den ud. De nærrige kan finde på at bytte ringene ud mellem femte og andet gear: ikke anbefalelsesværdigt. Øvre og nedre del af huset renses for olieslam og lægges til side. Så efterprøver vi slør og løb i samtlige lejer. Da der ikke er observeret mekaniske mislyde fra andet end bakgearet, og efterprøvning af overflader ikke har givet grund til alarm, skifter vi ikke nogen af lejerne. Men selv om de skulle skiftes er dette en nem sag. Alfa Romeo har tilsyneladende fremstillet aksler og lejer med uhyrlig stor præcision, for der er kun sjældent behov for aftrækkere, lejerne kan næsten altid trækkes af med et solidt træk. Kun ved yderringene i det bageste dæksel kan det blive nødvendigt med en aftrækker, hvis man da ikke varmer huset rundt om lejet let med en gasflamme, -så falder lejeringene nærmest ud af sig selv. Synkroniseringsnavene presser ret stramt på akslen, så de bør varmes i 150 grader varm olie inden de monteres igen. Defekte lejer afsløres iøvrigt let med et motor-stetoskop ved deres ru løb. Hvis man skifter lejer, skal man sikre sig at målene for slør mellem tandhjulene overholdes som angivet i håndbogen. Derudover skal man, hvis der er skiftet tandhjul, sikre sig at indgangsakslens spil i forhold til hovedakslen passer. Det gøres ved at skifte afstandsskiverne. Til at måle alle de værdier, der er opgivet i håndbogen, har man behov for en ventillære samt en skydelærer og mikrometerskrue. Reperationen er overstået og vi kan påbegynde at samle gearkassen igen. Vi renser pakningsfladerne med en hård plastskraber og fedter dem af med sprit. Alle lejer har fået et skud olie fra smørekanden, for at sikre at de er smurt godt fra starten. Nu lægges hovedakslen ned i lejesæderne og de formonterede skiftegafler. Inden da, skal den tredie skiftegaffel (til femte- og bakgearet) lægges i skiftemuffen, og holdes på plads med den ene hånd. Dernæst skydes skiftestængerne ind og skiftegaflerne gøres fast. Skruerne har sikringsblik, der skal bukkes om efter fastspænding. Skiftegaflerne kan forskydes på skiftestangen og skal stå rigtigt inden de spændes fast. Også mellemakslen kan lægges i huset. Hvis den har været skilt ad skal den spændes sammen igen med en momentnøgle. Den anden del af huset lægges over, og - hvis alt passer - spændes boltene til, uden at bruge vold -aluminiumshuse brækker nemt! Alle pakningsflader er forinden bestrøget med et meget tyndt lag elastisk pasta på silikonebasis. -Og, det kan lyde mærkeligt, men mangt et I modsætning til ved andre køretøjer, hører Alfa-gearkassens lejer ikke til de typiske sliddele, der skal skiftes rutinemæssigt. For det meste kan lejerne afmonteres ude aftrækker. Det er heller ikke kutyme blandt konkurrenterne.

6 Hovedaklsen lægges tilbage i det rengjorte hus. Hvis lejerne ikke passer præcis i deres sæder, er der noget, der er samlet forkert, -på den igen. Den fjernede skiftestang til femte og bak monteres igen med skiftegaflen. bakgearshjul er blevet glemt ved remontage og først "fundet" efter montage. Inden man samler kuglerne og fjedrene, der fastholder skiftestængerne, bør man checke fjederspændingen og eventuelt sætte friske fjedre i. Der findes anvisninger ihåndbogen. Inden montagen af det bageste del af huset undersøger vi om skifte-stængerne kan forskydes let. Så sættes dækslet på og spændes fast. Underdelen af gearstangen skal passe let og elegant ind i udsparringerne i skiftestængerne. Alle gear skiftes igennem, så det prøves om de går forholdsvist let, når man drejer på indgangsakslen. Hvis noget løber ujævnt eller noget klemmer eller giver unødig lyd fra sig, skal gearkassen skilles ad igen og fejlen findes. Til sidst spændes koblingsklokken på og speedometerakslen monteres. Næste akt: Montage af de nye akselpakninger der koster ca 30 mark tilsammen, og slutteligt spændes den nye Hardyskive på, -nu har vi fortjent en espresso. Gearkassen ligger nu færdig til montage i Giulia'en. Reservedelene kostede ca 365 mark. Arbejdet har taget ca fire timer. Alt i alt kan man, specielt på grund at den montagevenlige opbygningen af Alfa-gearkassen, tale om en behagelig renovering. Nu mangler vi så bare at bygge gearkassen ind i bilen og samle transmissionen igen, såh... Tandhjulene på hoved- og mellemakslen skal flugte præcist når begge aksler er monteret igen. Det skal heller ikke ændre sig bemærkelsesværdigt når der drejes med aklserne. Jo mindre desto bedre. De affedtede pakningsflader bestryges med et tyndt lag silikonebaseret pakningsmasse. Det er vigtigt at der ikke kommer noget ind i gearkassen, hvor det vil stoppe oliekanaler til.

Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå

Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå samtlige de komponenter der enten er en del af koblingen

Læs mere

2) Åbn bagklappen og fjern bagbeklædningen. Der sidder en skrue i hvert håndtag.

2) Åbn bagklappen og fjern bagbeklædningen. Der sidder en skrue i hvert håndtag. Renovering af viskermotor til Mondeo MK3 Stationcar. 1) Med bagklappen lukket, vippes den klap, der dækker akslen fra motoren, op. Møtrikken skrues af, og den tilhørende skive fjernes. Viskerarmen tages

Læs mere

Guide til samling, montering og justering af koblings snegl.

Guide til samling, montering og justering af koblings snegl. Da der fra tid til anden har været spørgsmål om dette emne har jeg lavet denne lille guide der dækker samling af koblingssneglen, samt justering afkoblingen. Indledning: Herunder en tegning af de komponenter

Læs mere

Restaurering af et Lygteur

Restaurering af et Lygteur Restaurering af et Lygteur Marts 2011 Dette smukke Lygteur er ganske specielt... (Engelsk: " Bracket clock " ) Man bemærker straks den smukt dekorerede urkasse, med små blomster i en opal lignende stenart.

Læs mere

Renovering af Yamaha FS1 motor. Guide til renovering af Motor på Yamaha FS1

Renovering af Yamaha FS1 motor. Guide til renovering af Motor på Yamaha FS1 Guide til renovering af Motor på Yamaha FS1 Data: Motor: Model 381 (Danmark) En cylinder luftkølet Boring / slaglængde: 40 x 39,7 mm Plejlstangs længde: 84 mm Slagvolumen: 49 ccm Kompression forhold: 5,2

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 DA 06

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 DA 06 Se Pole Position-programmet for at få yderligere oplysninger om produkterne i SKF-sortimentet. Kontakt din lokale SKF-forhandler for at få fl ere oplysninger om, hvordan du bliver tilmeldt. vsm.skf.com

Læs mere

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne

Læs mere

Regal Raptor 125cc-150cc-250cc-300cc. epoulsem@youseepost.dk

Regal Raptor 125cc-150cc-250cc-300cc. epoulsem@youseepost.dk Regal Raptor 125cc-150cc-250cc-300cc epoulsem@youseepost.dk Mig bekendt er alle Regal Raptor baghjul ens, i hvert fald på dem vi kender fra 2005 og indtil 2007, det gælder således DD125-DD150-DD250 luft

Læs mere

CV karburatoren. Af forskellige fabrikater kan nævnes : Sheng Wey type VE 26mm. Mikuni. Keihin. Sheng Wey. epoulsen@youseepost.dk

CV karburatoren. Af forskellige fabrikater kan nævnes : Sheng Wey type VE 26mm. Mikuni. Keihin. Sheng Wey. epoulsen@youseepost.dk CV karburatoren Sheng Wey type VE 26mm Af forskellige fabrikater kan nævnes : Mikuni Keihin epoulsen@youseepost.dk Sheng Wey PD Side 2 Snittegning over CV karburatoren 1 Luftblandeskrue 5 Luftdyse 9 Gasspjæld

Læs mere

Glide stykke og nålerør

Glide stykke og nålerør Glide stykke og nålerør Mens vi venter på at lejerne tørre, kan vi passende gå videre med et par småting på pan en. (Den anden chassis halvdel.) Når bilen er samlet, er der erfaring for at pan en rent

Læs mere

5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning

5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 119-9534 Form No. 3366-101 Rev B Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Hvis

Læs mere

4 Pedalarrangement. 4/1 Speederpedal Speederpedal 4/1 1 Justering af speederpedal 4/1 2. 4/2 Bremsepedal Bremsepedal 4/2 1

4 Pedalarrangement. 4/1 Speederpedal Speederpedal 4/1 1 Justering af speederpedal 4/1 2. 4/2 Bremsepedal Bremsepedal 4/2 1 4 Pedalarrangement 4/1 Speederpedal Speederpedal 4/1 1 Justering af speederpedal 4/1 2 4/2 Bremsepedal Bremsepedal 4/2 1 4/3 Hovedcylinder og bremserør Hovedcylinder og bremserør 4/3 1 Renovering af hovedcylinder

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

C 08 Bindende norm Side 1 af 6. Kobling

C 08 Bindende norm Side 1 af 6. Kobling Bindende norm Side 1 af 6 Denne standard gælder kun for materiel, der også i virkeligheden er udstyret med puffere. Denne standard skal ses i sammenhæng med standard C 07 Puffere og standard B 09 Afkoblingsrampe

Læs mere

Sikkerhed. CE-sæt Multi-Pro 1750-plænesprøjte. Sikkerheds- og instruktionsmærkater ADVARSEL. Monteringsvejledning

Sikkerhed. CE-sæt Multi-Pro 1750-plænesprøjte. Sikkerheds- og instruktionsmærkater ADVARSEL. Monteringsvejledning CE-sæt Multi-Pro 750-plænesprøjte Modelnr. 4202 Form No. 3383-693 Rev B Monteringsvejledning Sikkerhed ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling

Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling Lav, kort kobling for lokomotiver og vogne med begrænset plads, 2 par til (1021) Life-Like E8A banerømmer eller Bachmann 4-8-4 banerømmer. #1021 til lokomotiver

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

Elektrometalhåndsave EHS 700 - EHS2L. 1. Savblad 2. Støttehåndtag 3. Håndtag 4. Afbryder 5. Modhold 6. Beskyttelsesbøjle 7. Beskyttelsesdæksel

Elektrometalhåndsave EHS 700 - EHS2L. 1. Savblad 2. Støttehåndtag 3. Håndtag 4. Afbryder 5. Modhold 6. Beskyttelsesbøjle 7. Beskyttelsesdæksel Elektrometalhåndsave EHS 700 - EHS2L 2 7 3 6 1 5 4 1. Savblad 2. Støttehåndtag 3. Håndtag 4. Afbryder 5. Modhold 6. Beskyttelsesbøjle 7. Beskyttelsesdæksel BAIER elektrometalhåndsave Tekniske data EHS

Læs mere

Monteringsvejledning COMPACT

Monteringsvejledning COMPACT Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten

Læs mere

Hej Hans!!! Da jeg modtog dit ur var det i en sørgelig forfatning det trængte til en istandsættelse!

Hej Hans!!! Da jeg modtog dit ur var det i en sørgelig forfatning det trængte til en istandsættelse! Hej Hans!!! Da jeg modtog dit ur var det i en sørgelig forfatning det trængte til en istandsættelse! Da jeg modtog plastkassen med lodder, ur, nøgle og pendul så jeg at skiven ikke havde det godt! Malingen

Læs mere

Vejledning i udskiftning af starterkobling, YAMAHA XVS 1100.

Vejledning i udskiftning af starterkobling, YAMAHA XVS 1100. Vejledning i udskiftning af starterkobling, YAMAHA XVS 1100. Dette er en vejledning udarbejdet på grundlag af dels manualer, dels min egen erfaring. Det er helt på eget ansvar at gå i gang med opgaven

Læs mere

Sy en falkehætte. Kuglepen til optegning. En god kniv til at skære i læder (hobbykniv) En krumsyl. Hygpiper og en hammer - eller en hultang

Sy en falkehætte. Kuglepen til optegning. En god kniv til at skære i læder (hobbykniv) En krumsyl. Hygpiper og en hammer - eller en hultang Sy en falkehætte Falkonerer over hele kloden bruger hætter til en del af deres rovfugle. Her i Norden har falkonerer også brugt hætter siden middelalderen. Hætten gør at fuglen ikke kan se noget. Det får

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9053255 Centrifugalspreder, 23 liter Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Håndspreder - Varenr. 9053255 Beskrivelse: Centrifugalspreder

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Model TopSweep Haaga fejemaskine TopSweep er effektiv og let at betjene. Maskinen, der egner sig specielt til lige og faste overflader, opsamler snavs af enhver art. Hurtigt, nemt

Læs mere

dubo- og exkoschweitzer systemet produktkatalog Se katalogbiblioteket på www.betechseals.dk

dubo- og exkoschweitzer systemet produktkatalog Se katalogbiblioteket på www.betechseals.dk dubo- og exkoschweitzer produktkatalog Se katalogbiblioteket på www.betechseals.dk indhold Side Dubo- og Exkoschweitzer 4 Dubo-ringe 4 Dubo-underlagsskiver 5 Dubo-ringe til skruer med indvendig sekskant

Læs mere

Bolte, skruer og låseanordninger

Bolte, skruer og låseanordninger Bolte, skruer og låseanordninger Gevindtyper Gevindtyper Whitworth gevind Unified gevind ISO-metrisk gevind ISO-metrisk gevind Metrisk gevind er millimetergevind. Gevindstigningen udtrykkes i dette system

Læs mere

Rensning af oliesi på Regal Raptor DD 250E-9

Rensning af oliesi på Regal Raptor DD 250E-9 Rensning af oliesi på Regal Raptor DD 250E-9 Kan også bruges til den luftkølede 250cc model fra Regal Raptor, Lifan, Jinlun, Geely mm. og så er det oven i købet lidt nemmere på disse luftkølede modeller.

Læs mere

Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351

Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351 Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351 Fig. 1 Type 3351 1. Funktion og opbygning Den pneumatiske ventil Type 3351 består af en On/Off-Ventil og en pneumatisk aktuator, der kan suppleres med et håndhjul.

Læs mere

Rapport Tilstandsrapport

Rapport Tilstandsrapport Rapport Tilstandsrapport Rapport nr. : 7812 Fabrikat : Nordex Type : N43-600 kw Serienummer : 6022 Placering : Gammelskovvej, Agerskov Placering UTM 32 : Ø: 512788, N: 6105937 Indkørt dato : 17. februar

Læs mere

Yamaha FS1 Spændingsregulator.

Yamaha FS1 Spændingsregulator. Yamaha FS1 Spændingsregulator. Denne spændingsregulator kan begrænse spændingen til for/bag og instrument lyste så pærerne ikke springer. Selv om man køre tunet og eventuelt uden batteri. (hvilket bestemt

Læs mere

Uret var dårligt samlet med nymoderne skruer det går sandelig ikke!

Uret var dårligt samlet med nymoderne skruer det går sandelig ikke! Til Lars Sørensen. Her er lidt billeder af hvordan jeg har restaureret dit ur. Uret var som forventet i dårlig stand sådan er det altid når man har fat i antikviteter Som bekendt er uret fremstillet i

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

P.T. findes der 3 forskellige typer ( 2008 ) og kan bla. købes her www.mc-butikken.dk

P.T. findes der 3 forskellige typer ( 2008 ) og kan bla. købes her www.mc-butikken.dk epoulsen@dbmail.dk Mange har lidt problemer med koblingen på vores kinesere og ved nærnere eftersyn ser det ud til, at det oftest er Regal Raptor cyklerne der har de største problemer. Vi vil her gennemgå

Læs mere

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE 10 15 19 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 Indholdsfortegnelse Forebyggende vedligeholdelse

Læs mere

SIRA FJEDERBALANCER BETJENINGSVEJLEDNING. SPECIFIKATIONER Model: Kapacitet: Kabellængde: Netto vægt: Minimum Maximum kg. kg. meter kg.

SIRA FJEDERBALANCER BETJENINGSVEJLEDNING. SPECIFIKATIONER Model: Kapacitet: Kabellængde: Netto vægt: Minimum Maximum kg. kg. meter kg. SIRA FJEDERBALANCER BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Model: Kapacitet: Kabellængde: Netto vægt: Minimum Maximum kg. kg. meter kg. FLEX-15 9,0 15,0 1,3 3,8 FLEX-22 15,0 22,0 1,5 7,2 FLEX-30 22,0 30,0

Læs mere

1. Grebet : Formen på pilens krop er mange og har mange navne, men her er 3 begreber der kan bruges om pilens krop og det er følgende.

1. Grebet : Formen på pilens krop er mange og har mange navne, men her er 3 begreber der kan bruges om pilens krop og det er følgende. 1. Grebet : Grebet (grip) er den del af kastet som varierer mest fra spiller til spiller og det er individuelt hvordan der holdes på pilen, det vil dog i de fleste tilfælde være et standard greb med få

Læs mere

justeringer kan være farlige og bør udføres af kvalificeret/uddannet personer.

justeringer kan være farlige og bør udføres af kvalificeret/uddannet personer. Side 1 Side 1-2 Side 4 Vedlagt SIKKERHED INSTALLATIONSVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSESPLAN BORTSKAFFELSE EF OVERENSTEMMELSESERKLÆRING MOTOR INSTALLATIONSVEJLEDNING - Stykliste på motorindhold - Brugervejledning

Læs mere

Gode råd til rensning og vedligeholdelse af haglgeværet efter sæsonen

Gode råd til rensning og vedligeholdelse af haglgeværet efter sæsonen Gode råd til rensning og vedligeholdelse af haglgeværet efter sæsonen Thorkild Ellerbæk/positivskydning.dk Hvis du står med sådan en samling dele skal du være ret sikker på din tekniske kunnen. Så mange

Læs mere

Elproducerende cykel

Elproducerende cykel Elproducerende cykel Byggevejledning Indhold: Introduktion 3 Vejledning: Klargøring af cykel 4 Montering af elmotor/generator i stel 6 Montering af cykel i træningsstativ 8 Montering af ensretter og spændingsregulering

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

Restaurering af et Skibschronometer

Restaurering af et Skibschronometer Restaurering af et Skibschronometer Kære kunde! Jeg har taget et par billeder af dit dejlige ur, for at vise hvilken restaurering uret har gennemgået... Straks bemærker man at urets "gyroophængte" messingkasse

Læs mere

DM-RARD (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Bagskifter DURA-ACE RD-R9100 ULTEGRA RD-R8000

DM-RARD (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Bagskifter DURA-ACE RD-R9100 ULTEGRA RD-R8000 (Danish) DM-RARD001-03 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Bagskifter DURA-ACE RD-R9100 ULTEGRA RD-R8000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE

Læs mere

Læs denne vejledning grundigt inden De begynder at arbejde med propelleren.

Læs denne vejledning grundigt inden De begynder at arbejde med propelleren. 1/7 St eel Team A/S Lysbjergvej 11, Hammelev DK-6500 Vojens Telefon: + 45 73 52 53 54 Fax: + 45 73 52 53 55 A/S reg.: 243.411 www.gori-propeller.dk mail@gori-propeller.dk MONTERINGSVEJLEDNING 3-BLADET

Læs mere

Akkumulator, dynamo, generator og starter. Thomas Olsgaard 30/10 2013

Akkumulator, dynamo, generator og starter. Thomas Olsgaard 30/10 2013 Akkumulator, dynamo, generator og starter Thomas Olsgaard 30/10 2013 Batteriet Blyakkumulatoren er opfundet i 1859 af franskmanden Gaston Planté. Konstruktion og typer. Akkumulatoren består af 2 elektroder

Læs mere

Hvem siger cykler skal være kedelige?

Hvem siger cykler skal være kedelige? Hvem siger cykler skal være kedelige? MORGAN 2009 Hvem siger cykler skal være kedlige? Det spørgsmål stillede danske sig og kom med en nye serie meget stilrene hverdagscykler, hvor design og funktionalitet

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 56 l

TROLLA Gødning og saltspreder 56 l TROLLA Gødning og saltspreder 56 l Artikel nr.: 12014 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000

DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000 (Danish) DM-FD0002-01-A Forskifter Forhandlermanual FD-9000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG MEDDELELSE... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN... 4 MONTERING... 5 JUSTERING... 9 VEDLIGEHOLDELSE... 15 2 VIGTIG MEDDELELSE

Læs mere

Telefon (+45) Telefax (+45)

Telefon (+45) Telefax (+45) Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com Butterflyventiler Gummi- og PTFE-linede Instruktion og vedligeholdelsesmanual

Læs mere

Instruktionsmanual Luftvåben

Instruktionsmanual Luftvåben Instruktionsmanual Luftvåben VIGTIGT: LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTIONSMANUAL, FØR DU TAGER PRODUK- TET I BRUG 1999 Industrias El Gamo, S.A. 1 2 1. Sigtekorn 2. Munding 3. Løb 4. Visier 5. Manuel sikring

Læs mere

Forgaffel Udskiftning af tætningsringe på model DD 250E-9

Forgaffel Udskiftning af tætningsringe på model DD 250E-9 Forgaffel Udskiftning af tætningsringe på model DD 250E-9 epoulsen@youseepost.dk Udskiftning af tætningsringe i en Regal Raptor forgaffel. Vi skal have skiftet tætningsringe i forgaflen på denne Raptor

Læs mere

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang

Læs mere

Garage donkraft - model 41000

Garage donkraft - model 41000 Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.

Læs mere

Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning

Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning Benyttede Haynes ISBN: 1 85960 561 3 som udgangspunkt. Symptomer: Efter påfyldning af kølervæske samt udluftning af kølersystemet (2 steder), så kørte den

Læs mere

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende.

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler VEC Fra FIB Ventilator Afkast HRO Roterende Posefilter Fraluft FIB Posefilter varmeveksler VEC Ventilator COW varmeflade Frisk

Læs mere

PAJ Kornkaster T 1S Til transport af korn, gødning, majs, sand og kerner m.m.

PAJ Kornkaster T 1S Til transport af korn, gødning, majs, sand og kerner m.m. PAJ Kornkaster T 1S Til transport af korn, gødning, majs, sand og kerner m.m. Motor Kapacitet Kastelængde Kastehøjde 11 kw 1500 omdr/min 3 fod 100 m³/h 22 m 7 m Vægt 455 kg Mål l x b x h 1.200 x 1.100

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043846 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 212 ccm benzinmotor. Maskinen har 5 fremadgående gear, 2 bakgear og har en arbejdsbredde på 62 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 -

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 - - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

TROLLA Græsopsamler 120 cm

TROLLA Græsopsamler 120 cm TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj

Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6338 Form No. 3397-346 Rev A Monteringsvejledning Dette sæt er til en 2013 Workman MD med et serienummer på 313000401 og opefter. Dette sæt er til

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL. Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: Fax nr:

INSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL. Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: Fax nr: INSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: 98653255 Fax nr: 98653300 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 INTRODUKTION...

Læs mere

C 08 Bindende norm Side 1 af Denne standard gælder kun for materiel, der også i virkeligheden er udstyret med puffere.

C 08 Bindende norm Side 1 af Denne standard gælder kun for materiel, der også i virkeligheden er udstyret med puffere. Bindende norm Side 1 af 6 Denne standard gælder kun for materiel, der også i virkeligheden er udstyret med puffere. Denne standard skal ses i sammenhæng med standard C 07 Puffere og standard B 09 Afkoblingsrampe

Læs mere

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121

Læs mere

ÅBNING AF MOTORHJELM DONKRAFT OG HJULNØGLER. Donkraften er placeret i motorrummet ved siden af akkumulatoren.

ÅBNING AF MOTORHJELM DONKRAFT OG HJULNØGLER. Donkraften er placeret i motorrummet ved siden af akkumulatoren. II TD5 HS ÅBNING AF MOTORHJELM DONKRAFT OG HJULNØGLER Donkraften er placeret i motorrummet ved siden af akkumulatoren. Løsn og fjern beskyttelsesdækslet, og udtag donkraften. På indersiden af varerummets

Læs mere

Montage og serviceinstruktion

Montage og serviceinstruktion Montage og serviceinstruktion Husk de normale sikkerhedsregler Før arbejde på transmissionen, skal strømmen afbrydes. Det skal sikres at transmissionen, ikke kan startes under arbejdet. Følg i øvrigt anvisningerne

Læs mere

FR 100 PE KÆDETRANSPORTØR

FR 100 PE KÆDETRANSPORTØR Side 1 af 8 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. Overensstemmelseserklæring. 2. Sikkerhed 3. Montage 4. Brugsvejledning 5. Garanti 6. Reservedelstegninger Side 2 af 8 1. Overensstemmelseserklæring FREMA EU-overensstemmelseserklæring

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Inden første cykeltur

Læs mere

Trampolin 512x305 cm

Trampolin 512x305 cm SIKKERHEDSANVISNINGER OG SAMLEVEJLEDNING Varenr.: 9053595 Trampolin 512x305 cm Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Trampolin, firkantet - Varenr. 9053595 Beskrivelse:

Læs mere

Klinge. Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike ACERA FC-M3000 FC-M3000-B2 FC-M ALTUS FC-M2000

Klinge. Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike ACERA FC-M3000 FC-M3000-B2 FC-M ALTUS FC-M2000 (Danish) DM-MDFC001-00 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Klinge ALIVIO FC-M4000 FC-M4050 FC-M4050-B2 FC-M4060 ACERA FC-M3000 FC-M3000-B2 FC-M3000-8 ALTUS

Læs mere

Manual C C C C C C 7 4. Klippe maskine for jernstænger

Manual C C C C C C 7 4. Klippe maskine for jernstænger Manual C ESOIA EVO C 3 4 - C 3 8 - C 4 4 - C 5 4 - C 5 6 - C 7 4 Klippe maskine for jernstænger Ver 1.0-DK 27-07-2016 Maskine beskrivelse Beskrivelse og funktionsprincip Maskinen drives af en elektrisk

Læs mere

Door View Cam. Model: G63R9A

Door View Cam. Model: G63R9A Door View Cam Model: G63R9A Oplad det medfølgende batteri. Oplad først batteriet helt. Find det i Door View Kit-bakken sammen med adapteren og tilspændingsmøtrikken. Slut det til en USB-strømforsyning

Læs mere

Brugsvejledning for CanUp

Brugsvejledning for CanUp Brugsvejledning for CanUp Hvem bør læse denne vejledning? Vejledningen bør læses af operatøren, for at sikre at maskinen bliver brugt korrekt og sikkerhedsmæssigt forsvarligt. Derudover bør personer der

Læs mere

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering

Læs mere

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: Fax DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: Fax DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE 10 15 19 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 Indholdsfortegnelse Forebyggende vedligeholdelse

Læs mere

Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed

Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed (Danish) DM-CD0001-00 Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed SM-CD50 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug af professionelle cykelmekanikere. Brugere, der ikke er uddannet

Læs mere

Røremaskine - brugsvejledning. version a. Indholdsfortegnelse

Røremaskine - brugsvejledning. version a. Indholdsfortegnelse SM-20 / CM-20 Røremaskine - brugsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse 2. Tekniske specifikationer 3. Røremaskinens primære eksterne dele 4. Brugsvejledning 5. Tilbehør og funktioner 6.

Læs mere

Forreste kædehjul. Forhandlermanual SORA FC-R3000 FC-R3030 CLARIS FC-R2000 FC-R2030. Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB. LANDEVEJ MTB Trekking

Forreste kædehjul. Forhandlermanual SORA FC-R3000 FC-R3030 CLARIS FC-R2000 FC-R2030. Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB. LANDEVEJ MTB Trekking (Danish) DM-RBFC001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Forreste kædehjul SORA FC-R3000 FC-R3030 CLARIS FC-R2000 FC-R2030 Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB

Læs mere

HG Hovedskære Vinkel & Lige

HG Hovedskære Vinkel & Lige BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er

Læs mere

ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR

ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR 9135931 ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse Generelle sikkerhedsforskrifter... 3 Faresignal - ordforklaring... 4 Funktionsforklaring...

Læs mere

Teknisk Reglement 2015 DRIFTING

Teknisk Reglement 2015 DRIFTING MOTOR SPORT SØNDERJYLLAND Teknisk Reglement 2015 DRIFTING Indholdsfortegnelse: 1. Tilladte Biler 2. Karosseri/Chassis 3. Bur 4. Kabine 5. Elektrisk 6. Undervogn 7. Bremser 8. Motor 9. Drivlinje 1. Tilladte

Læs mere

Udfør udskiftning i følgende rækkefølge:

Udfør udskiftning i følgende rækkefølge: Hvordan man udskifter hjulleje i bag på MERCEDES-BENZ C W203 Udfør udskiftning i følgende rækkefølge: 1 2 Placer kileblokke under forhjulene. Løsn hjulboltene. 3 4 Hæv bilen i bag og sikre den på støtter.

Læs mere

Brugsanvisning. Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.:

Brugsanvisning. Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.: Brugsanvisning Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.: 90 36 653 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg

TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg Artikel nr.: 12003 DK montagevejledning 2010/01 (Kan bruges som trillebør) Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen

Læs mere

Demontage & bortskaffelse. Indhold Hjul & glidere 2 Gasfjedre 5 Bordplader & stoleophæng 6 Stoleskaller & polstringer 7 Dupsko & stilsko 8

Demontage & bortskaffelse. Indhold Hjul & glidere 2 Gasfjedre 5 Bordplader & stoleophæng 6 Stoleskaller & polstringer 7 Dupsko & stilsko 8 Demontage & bortskaffelse Indhold Hjul & glidere 2 Gasfjedre 5 Bordplader & stoleophæng 6 Stoleskaller & polstringer 7 Dupsko & stilsko 8 1 Hjul & glidere Stole Hjul på gasstole På gasstole er det overvejende

Læs mere

Havetraktor PANTHER. AJ110 4x4, 4x2. Brugermanual

Havetraktor PANTHER. AJ110 4x4, 4x2. Brugermanual Havetraktor PANTHER AJ110 4x4, 4x2 DK Brugermanual For STARJET AJ102/AJ102 4 4/AJ110/AG122 havetraktorer er brugermanualen blevet udvidet og tilpasset i de følgende kapitler: 1.2 HAVETRAKTORENS HOVEDDELE

Læs mere

Vindmøller efter de er blevet 20 år Erfa- og informationsdag for mølleejere 2015

Vindmøller efter de er blevet 20 år Erfa- og informationsdag for mølleejere 2015 Vindmøller efter de er blevet 20 år Erfa- og informationsdag for mølleejere 2015 Peggy Friis Energistyrelsens Godkendelsessekretariat for Vindmøller www.vindmoellegodkendelse.dk Vindmøller over 20 år 6391

Læs mere

Containerkran. Nu samles de 4 ende stykker som på billedet

Containerkran. Nu samles de 4 ende stykker som på billedet 1 Containerkran. Læs denne vejledning grundigt igennem, inden du begynder at samle, start med at kontrollere at der ikke mangler noget. Alle delene skæres forsigtigt ud, evt. med en stemmejerns kniv, rens

Læs mere

Brugsanvisning. Heads first VIGTIGT

Brugsanvisning. Heads first VIGTIGT Brugsanvisning Heads first VIGTIGT Brugeren af denne hovedstøtte, herunder pårørende og fagfolk, som kan justere og tilpasse den, bør læse denne manual. Denne manual indeholder vigtige oplysninger om brug

Læs mere

Forreste kædehjul. Forhandlermanual. Non-Series FC-RS400 FC-RS510. Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike

Forreste kædehjul. Forhandlermanual. Non-Series FC-RS400 FC-RS510. Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike (Danish) DM-RCFC001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Forreste kædehjul Non-Series FC-RS400 FC-RS510 Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Brugsanvisning & Monteringsvejledning til JBM kulisseskinne

Brugsanvisning & Monteringsvejledning til JBM kulisseskinne Version 2.0 Danske kvalitetsprodukter siden 2004 Side 1 Brugsanvisning & Monteringsvejledning til JBM kulisseskinne Danske kvalitetsprodukter siden 2004 Side 2 Indhold Formål og anvendelse... 3 Vigtigt/

Læs mere

2.0. Inhold Funktionskontrol

2.0. Inhold Funktionskontrol Inhold Funktionskontrol 2.0 Spiralbor 2.1 Reamerhoveder 2.2 Fraesere 2.3 Gevindskaerere 2.4 Borebøsninger med fortandede ender 2.5 Borebøsninger til plader 2.6 Sigtebøjle 2.7 Sigteinstrument med spids

Læs mere

Instruktion og information i at samle og bruge dit Premier Sport Shelter

Instruktion og information i at samle og bruge dit Premier Sport Shelter ,LLC Instruktion og information i at samle og bruge dit Premier Sport Shelter Følg disse simple instruktioner trin for trin og du vil hurtigt kunne slå dit nye shelter op og tage det ned igen. Side 1 Instruktion

Læs mere

Mnteringsanvisninger til modellerne:

Mnteringsanvisninger til modellerne: Mnteringsanvisninger til modellerne: 96899930/LZ5C Udstyret med et af de følgende klippedæk: 968999343 TRD5 Tunnel Ram Deck, 968999344 TRD6 Tunnel Ram Deck, 968999348 CD5 Combi Deck, 968999349 CD6 Combi

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING

MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSVEJLEDNING HYDRO-FIX Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH Postfach 1181, 866 Lengede Bahnhofstr. 1, 868 Lengede Telefon: +49 (0) 44/0 0 Fax: +49 (0) 44/0 18 E-Mail: info@stoll-germany.com Web:

Læs mere

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel.

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel. Information 2 Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel. Man skal på forhånd have modtaget en oplæring omkring nedenstående

Læs mere