Klovnesjov ved afskedsfesten

Transkript

1 Sport Uge 34 Tirsdag den 19. august årgang TIL SAMTLIGE HUSSTANDE Efter 131 års»ægteskab«har svømmerne og gymnasterne i Hermes besluttet at dele sig i to klubber. Men de tætte bånd bevares. Sport side Debat Graffitiproblemer på de lokale ejendomme er blot en af emnerne i denne uges debat. Læs side 8-10 Klovnesjov ved afskedsfesten Der var skæg og ballade på programmet, da der forleden var afskedsfest hos plejeboligerne Flintholm på Elga Olgas Vej. Årsagen var, at institutionen Midgården sagde farvel og tak for lån af lokalerne, mens deres egne blev renoveret. Læs side 2 FOTO: MARTIN SØRENSEN Gadeteater gennem i 35 år Jytte Abildstrøms gadeteater kan i år fejre 35 års jubilæum. Det bliver markeret med den nye forestilling»tulipanmysteriet«og en række gratis workshops. Læs side 32 Sidste udkald Har man emner, som skal være med i kapløbet om Frederiksberg Erhvervspris, så er det ved at være sidste chance for at komme med sit bud. Sidste års vinder var det økologiske supermarked Egefeld på Gammel Kongevej. Læs side 3 SÅ RULLER GARDINBUSSERNE RING! * FLAGDUG i polyester. Findes i hvid og råhvid stryge- og krympefri. 150 cm bredde Før pr. mtr...108,- Nu kun 79,- Alt i stænger, rullegardiner, UNDGÅ DYRE FEJLTAGELSER! plissègardiner, foldegardiner GÅ IKKE TIL MÆNGDEN, og persienner, ca MEN GARDIN-MADSEN DERES GARDINSPECIALIST! gardinprøver i busserne. OG FÅ ET GODT TILBUD Pr. mtr. Før 148,- Klik ind på NU KUN: * Vi ta r mål 98,- DERES GARDINSPECIALFORRETNING * Vi syr * Vi monterer Gl. Kongevej Nordsjælland Testamente Fortæl os om du er enlig, samlevende, gift, enke eller enkemand og om der er børn. Derefter får du gratis og skriftligt oplyst, hvilke arveregler der gælder for dig og hvorfor du bør oprette et testamente. TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG Borups Alle 130 Din lokalmægler 4 poser á 500g 98.- kilopris kr. 49,- RYTMISKCENTER.DK MUSIKUNDERVISNING KOR DANS TEATER m.m. for børn, unge og voksne Sæsonstart august/september Se programmet på Nyt program ude nu! Vesterbrogade 107 E :: 1620 København V :: Telefon Vi gør mere for dig Heinz tomatketchup 460 gr spar 10, GR Peter Bangs Vej Telefon FREDERIKSBERG v/bjerregaard & Co. Tlf / Nordre Fasanvej / Frederiksberg Centret Tilbuddet gælder fra tirsdag d. 19. august t.o.m. lørdag d. 23. august 2008

2 2 Frederiksberg Bladet Tirsdag den 19. august 2008 RÅHYGGELIGT 54 børn fra institutionen Midgården har siden april delt lokaler med plejehjemmet Dronning Annemarie Centret i nogle plejeboliger på Elga Olgas Vej. Forleden var det så blevet tid til den store afsked. Børnene fra institutionen Midgården råhyggede sig forleden, da der var afskedsfest sammen med beboere fra plejehjemmet Dronning Annemarie Centret. Børnene har lånt lokaler hos plejeboligerne på Elga Olgas Vej, hvor de ældre også bor midlertidigt. AF HEIDI ENGELUND FOTO AF MARTIN SØRENSEN Indflytterfesten der blev til en afskedsfest - Har I taget knapperne fra mig, siden jeg ikke kan finde dem?, spørger klovnen, som har taget en alt for lille jakke omvendt på. Og de glade unger på gulvet råber i munden på hinanden for at hjælpe klovnen. Afskedsfesten i lokalerne hos plejeboligerne Flintholm på Elga Olgas Vej er godt i gang. Mens klovnen leder efter knapperne og får børnene til at råbe højere og højere, så sidder en flok ældre beboere og følger med. Sammen med børnene fra institutionen Midgården, der ligger i Solbjerg Have, hygger beboerne fra plejehjemmet Dronning Annemarie Centret, som også har adresse i Solbjerg Have. Det de ældre og de unge har tilfælles er, at de midlertidig har delt kvadratmeter på Elga Olgas Vej i plejeboligerne Flintholm, mens deres egne lokaler får en ansigtsløftning. Forstander for Dronning Annemarie Centret, Mette Lunde, fortæller: - Vi har delt lokaler med børnene siden april og i starten var det lidt kaotisk, men jeg synes faktisk, det er gået fint. Børnenes institution har været ramt af skimmelsvamp i kælderen, så de blev flyttet herud, hvor vi også bor midlertidigt det næste halvandet år, mens vores plejehjem bliver moderniseret, fortæller hun. Dagens hyggelige anledning er en afskedsfest for de 54 børn, der om et par dage skal retur til Midgården. - Det var egentlig meningen, at vi skulle holde en indflytterfest i april, men det blev ikke til noget. Så nu holder vi en afskedsfest i stedet for sammen med børnene, fortæller hun. Bevare kontakten 54 glade børn i vuggestue, børnehave og fritidshjem fra Midgården i Solbjerg Have har haft store, lyse lokaler i stueetagen med adgang til en tot græs og udendørsarealer. - Vi havde skimmelsvamp i vores krybekælder, så vi var nødt til at flytte. Selvfølgelig er det aldrig rart at flytte, men vi har haft dejlige, lyse lokaler her. Men der har været lidtl længere til toilet og bad, men det er småting, fortæller lederen af Midgården, Lone Bøving. Også forældrene har haft lidt længere transport til deres barns institution, men også det er blevet taget med godt humør. Og når nogle af børnene fra fritidsordningen skulle hente fra f.eks. Lindevangskolen, så har man lånt et par christianiacykler og har løst transportproblemet Lederen af Midgården, Lone Bøvig, her i gang med at pakke krammedyr ned. på den måde. Selv børnenes leguaner virker ikke til at have noget imod at dele kvadratmeter med ældre mennesker. Og de spritmoderne omgivelser vil da også blive savnet, men også de ældre, som børnene har fået et tæt forhold til. - Vi har været heldige med omgivelserne, når det nu skulle være. Og vi har bagt kage til de ældre, og vi vil gerne fortsætte samarbejdet med plejehjemmet, selvom vi flytter tilbage, fortæller Lone Bøving. Udenfor er der blevet stillet to sandkasser op og børnene har også fået adgang til en græsplæne,hvor de kan tumle. Og vuggestuebørnene kan sove trygt og godt i det fri under en halvtag, som er blevet lavet specielt til de små. - Kommunen har lånt os garderobeskabe på hul, og vi har fået lavet ekstra døre til lokalerne, så vi er virkelig blevet behandlet fint, smiler hun og smutter tilbage til klovneforestillingen. Vil savne børnene De frederiksbergske plejehjem skal renoveres efter tur, så de kan leve op til nutidens standarder. Så når Dronning Annemarie Centret sige farvel til omgivelserne på Elga Olgas Vej, så er det plejehjemmet Kredsens Hus tur til at flytte ind. Men indtil da så nydes livet i de lånte omgivelser. Carly sidder i sin kørestol og nyder klovneforestillingen sammen med en flok ældre og en gulv fyldt med børn. - Det har været en god oplevelse at have børnene på besøg. Og vi har spist mange kager og delikatesser sammen med dem. Jeg kommer til at savne børnene, og jeg har nydt at sidde og kigge ned på dem, når de legede udenfor. Så i dag skal vi tage afsked med pølser og popcorn, smiler Carly. Mediecentret Frederiksberg Solbjergvej 2A Erhvervsplan Frederiksberg Centret 2000 Frederiksberg Tlf Fax PIA TAPPE Salgschef HANNE KROGH Konsulent IRENE HØVISCH HANSEN Konsulent PETER ERLITZ Ansv. chefredaktør BO BØRRESEN Sportsjournalist (DJ) HEIDI ENGELUND Journalist (DJ) SUSANNE BUNDGAARD Journalist (DJ) MARTIN SØRENSEN Pressefotograf (PF) KLAUS SLETTING Pressefotograf (PF) BERIT JOHANSEN Salgsassistent MARINA PETERSEN Salgsassistent KONTORTID: Man., tirs., tors, fredag. kl Onsdag kl DEADLINE: For korrektur- og privatannoncer torsdag kl , øvrige annoncer fredag kl OPLAG: ekspl. iflg. Dansk Oplagskontrol. LØSSALG: Kr. 2,50 DISTRIBUTION: Dansk DistributionsCenter UDGIVER: Berlingske Lokalaviser A/S. MEDIECENTRET: Frederiksberg Bladet, Vesterbro Bladet, Valby/Kgs. Enghave Bladet og Vanløse Bladet. SATS: Berlingske Prepress TRYK: Trykkompagniet a/s Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst. Erhvervsmæssig affotografering af Frb. Bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. Har De ikke modtaget Frederiksberg Bladet, kontakt venligst Dansk Distributions Center. Telefon: Bredebjergvej 6, 2630 Taastrup Man.-torsdag kl Fredag kl MAIL: info@d-d-c.dk Annonce mail: ANN.FB@B-L.DK Redaktionen / pressemeddelelser / læserindlæg mail: RED.FB@B-L.DK

3 Tirsdag den 19. august 2008 Frederiksberg Bladet 3 KIROPRAKTOR JØRN EICHHORN Tab 10 kg på 10 uger SANKT NIKOLAJ VEJ 1, FRB -tæt ved Frb Centret Vind og spar på vandet Helsekompagniet tilbyder for 10. år i træk slankehold, hvor vi kombinerer motion og sunde kostvaner. Sammen omlægger vi dine kostvaner, så du kan spise dig mæt hver dag, men stadig opnår et vægttab. Vi tilbyder et afslappet lukket forum, hvor alle kan være med, i dejlige faciliteter på Frederiksberg. Er du motiveret, men mangler redskaberne til en vedvarende sund og slank livsstil, så er vi et professionelt team, der står klar til at sikre dig et succesfuldt - og vigtigst af alt, et vedvarende vægttab. Du kan forvente et vægttab på 10 kg på de 10 uger. Sidste års modtager af Frederiksberg Erhvervspris var det økologiske supermarked Egefeld på Gammel Kongevej, der ejes af Jesper Schimming. Skulderklap til det lokale erhvervsliv Så er det ved at være sidste udkald, hvis man vil komme med et bud på, hvem der skal hædres med Frederiksberg Kommunes erhvervspris, som uddeles til september. Man har mulighed for at komme med et forslag frem til slutningen af august. Både kunder, forretningsforbindelser, medarbejdere og ejere kan indstille en virksomhed til erhvervsprisen. Idéen med prisen er at sætte fokus på erhvervslivet på Frederiksberg. Med flere end virksomheder er Frederiksberg en af de største erhvervskommuner i landet, og de lokale virksomheder er med til at sætte et markant fingeraftryk på byens liv, hvad enten det er butikker, caféer, servicevirksomheder eller noget helt andet. Foruden at erhvervsprisen sætter fokus på hele det lokale erhvervsliv, så er den også en pris, der har stor betydning for den virksomhed som vinder, både in- og eksternt. Det kan i forhold til kunder, leverandører og andre have stor betydning for en virksomhed at vinde prisen. Og internt i virksomheden har det ofte stor betydning, at indsatsen anerkendes på denne måde. Det giver en indre stolthed hos både personale og ledelse. Sidste år var det Egefeld, det økologiske supermarked på Gammel Kongevej 113, der modtog erhvervsprisen, og indehaver Jesper E. Schimming var glad og stolt, ikke mindst på medarbejdernes vegne. Han betragtede prisen som en stor anerkendelse af butikken som helhed. Det er 9. gang Frederiksberg Kommunes Erhvervspris uddeles. Hver gang har der været pænt med indstillinger, og kommunen håber på lige så stor interesse i år. Når alle forslag er kommet ind, vil tre virksomheder blive nomineret til erhvervsprisen, og det er blandt disse tre den endelige vinder skal findes. Det er Frederiksberg Erhvervsråd, der er dommerkomité. Erhvervsprisen uddeles i år den 30. september i forbindelse med et arrangement på Life - den tidligere Landbohøjskole. Forslag til prisvindere for 2008 kan frem til den 29. august sendes til Frederiksberg Kommune, Juridisk Sekretariat, Rådhuset, 2000 Frederiksberg eller erhverv@frederiksberg.dk Æreskunstneren Rosenbaum Skuespilleren og musikeren Simon Rosenbaum fik søndag den 17. august den fine titel som æreskunster Det skete i forbindelse med Revyernes Revy, som fandt sted hos Cirkusreven. Hvert år vises de bedste numre fra årets revyer og så vil der være en kåring af årets revy, årets revykunstner og så videre og i den anledning er der også den særlige kåring af åres æreskunstner, som er en værdsættelse af mange års tro tjeneste indenfor revy. Og det er her, at Simon Rosenbaum kommer ind i billedet. Han slår vejen forbi museet lørdag den 23. august kl , hvor han ptræder med sin seneste kabaret»når bare man er rask«. Der er entré til den oplevelse, og man skal bare møde op, da der ikke er mulighed for at bestille en billet på forhånd. Polaris BØRNETØJ Lækre dansk, fransk og italiensk børnetøj Kig ind og få TILBUD op til 50% Finsensvej, 43 A 2000 Frederiksberg Metro Lindevang og bus 14 (tæt på hjørnet af Dalgas Boulevard ) Har du noget på hjerte? - send os en red.fb@b-l.dk Vi tilbyder: Individuel kostvejledning og kostanalyse med diætist Personlig kostplan der er let at følge, udarbejdet og tilpasset dine behov 2 x ugentlig træning (konditionsforberedende / opstrammende Ugentlig vejning / fedtmåling Løbende opfølgning på om du når dine mål Motivationsaftener Ugentlige mails/sms Personlig støtte Et personligt forløb i fællesskab med andre der også ønsker at opnå et vægttab Informationsmøde: Mandag den 25. August kl og torsdag den 28. August kl Opstart: 1. september. kr ,00 Vi tilbyder også formiddagshold! Fit for kids (børneslankehold) Vi gentager succesen med vores Fitforkids hold og starter nyt hold op den 26. August. Holdet kører hver tirsdag kl til Vi lægger vægt på at motionen bliver en succesoplevelse hver gang, så barnet glæder sig til at komme igen. Motionen kan bestå af fitness, aerobic, spinning og boldlege. Sideløbende med motionen lægger vi vægt på sunde kostvaner sammen med ungerne og kostforedrag med forældrene. Hele familien modtager en lækker kostmappe. Alder 7-14 år Pris: 16 ugers kursus alt inkl.: 1975,- Gratis prøvetime 26. August kl For tilmelding til prøvetime, kontakt Pelle på eller pelle@helsekompagniet.com (i Vanløse starter vi op hver onsdag kl med opstart den 1. September) Tina Thomsen Daglig leder

4 4 Frederiksberg Bladet Tirsdag den 19. august 2008 På banen for integration Dansk Flygtningehjælp mobiliserer Frederiksberg-borgere til at støtte flygtninge og indvandrere på Social- og Sundhedsuddannelsen og har man lyst til at være med til at hjælpe, så er afholdes der et møde onsdag den 27. august kl Mødet finder sted på Diakonissestiftelsens Social-og Sundhedsskole på Peter Bangs Vej 1G, 2. Tilmelding på mail: Information Der er masser af grin, latter og klovnerier i Cirkus Benneweis. Frederiksberg Bladets læsere har mulighed for at komme gratis i cirkus, men man skal være hurtig ude. Her et glimt fra sidste års forestilling. Borgermøder om Metrocityringen Der afholdes borgermøder om kommuneplantillægget, VVM redegørelse og lokalplaner for Cityringen og dens stationer på Frederiksberg: Stationen ved Aksel Møllers Have: 27. august 2008, kl Mødecenter Frederiksberg, Lollandsvej 40, 2000 Frederiksberg Stationen ved Platanvej: 28. august 2008, kl Ny Hollænderskolen, Hollændervej 3, 1855 Frederiksberg Frederiksberg Station: 9. september 2008, kl Frederiksberg Gymnasium, Falkoner Plads 2, 2000 Frederiksberg. På møderne vil borgmester Mads Lebech, formand for Teknik- og Miljøudvalget Margit Ørsted og Teknisk Direktorat orientere om planerne for stationerne ved Cityringen, med efterfølgende spørgsmål og debat. Spørg politikerne Næste spørgetid er den 8. september 2008 kl. 18:30. Send dine spørgsmål senest mandag den 25. august til: Kommunalbestyrelsens Sekretariat, Frederiksberg Rådhus, 1. sal, værelse 24, 2000 Frederiksberg eller kbs@frederiksberg.dk Regler for spørgetid fås på tlf eller på Arbejde i kommunen Nye ledige job i denne uge: Souschef og pædagog til vuggestuen Jordhøjen Pædagogisk konsulent til skole/sfo-området 2 pædagoger og 1 medhjælper til børnehuset Trekløveret Pædagog til kombineret institution Fryden. 2 nye medarbejdere til fritids- og juniorklubben Filippa Pædagogmedhjælper til børnehaven Bryghuset Socialpædagog til aktivitetsteam for voksne udviklingshæmmede Økonomimedarbejder til Finans- og Regnskabssekretariatet UU-vejleder til Uddannelsesvejledning af unge Klinikassistent (barselsvikariat) til *Børne- og Ungdomstandpleje. Misbrugsbehandler til FKRC Se aktuelle jobannoncer på Tilskud til frivillige sociale aktiviteter Frederiksberg Kommune skal have ansøgning for 2009 senest den 26. september Puljen for 2009 fordeles med 1/4 til nye aktiviteter med særligt fokus på socialt udsatte og 3/4 til andre nye eller igangværende aktiviteter. Ansøgningerne skal indeholde en beskrivelse af projektet samt et budget for de ønskede aktiviteter. Der kan fx ydes støtte til: Rådgivning, kontakt- eller væresteder Besøgsvennetjenester, støtte- og kontaktpersoner på frivillig basis Formidling af frivillige Frivillige sociale foreninger, der er i en startfase Forebyggende sundhedsaktiviteter Udgifter til kompetenceudvikling Socialdirektoratet holder et informationsmøde om ansøgning til 18-midlerne torsdag den 4. september 2008 kl i Festsalen på Frederiksberg Rådhus. Få ansøgningsskema og mere information hos frivillighedskonsulent Jette Hoff, tlf eller på Ansøgningen skal være modtaget senest den 26. september på adressen: Frederiksberg Kommunes Socialdirektorat Att: Jette Hoff, Rådhuset, 2000 Frederiksberg Nærgymnastik i Café Kram Nærgymnastik er et tilbud til alle mindre mobile ældre. Aktiviteten starter tirsdag den kl i Café Kram, Peter Bangs Vej 1, indgang G. Tilmelding, pris og nærmere information på tlf Udbud af rengøring på Plejehjemmet Betty Nansen Læs om de særlige formkrav til tilbud og se udbudsmaterialet på: Samme sted lægges eventuelle supplerende dokumenter, herunder spørgsmål og svar om udbuddet. Tildelingskriteriet er det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Tilbud sendes senest 30. september 2008 kl Vil du vide mere om udbuddet, så kontakt udbudskonsulent Pernille Carlsen, Juridisk Sekretariat, tlf.: eller på juridisk@frederiksberg.dk. Borgerservicecentret har åbent mand.-torsd. kl og fred-lørd. kl , tlf Hjælp med selvbetjeningsløsningerne m.m. kan ske mand.-torsd. kl , fred. kl og lørd. kl Kom med i cirkus CIRKUS Frederiksberg Bladet uddeler gratis billetter til Cirkus Benneweis. AF HEIDI ENGELUND PRESSEFOTO De hurtige og heldige har mulighed for at invitere familien i Cirkus Benneweis - på Frederiksberg Bladets regning! Den lokale avis uddeler torsdag eftermiddag en stak billetter til Cirkus Benneweis forestillingen tirsdag den 9. POLITI RAPPORTEN september kl på Bellahøj. Reglerne i forbindelse med uddelingen er enkle: Vi starter torsdag 28. august præcis kl med uddeling af billetter på Frederiksberg Bladet, Solbjergvej 2 A. Der kan maksimalt afhentes fire billetter pr. husstand - men det er helt ok at hente færre. Og der er altså et vis antal billetter til uddeling, så det gælder om at være hurtig. De heldige kan til gengæld regne med en stor oplevelse i Cirkus Benneweis. Og der er både klovne, søde dyr og fabelagtige akrobatik på menuen, når showet slippes løs i arenaen. Tricktyveri i guldsmed Guldsmed Rosgaard på Axel Møllers Have 1 blev lørdag middag udsat for et frækt tricktyveri. En mand og en kvinde af østeuropæisk afstamning gik ind i forretningen og kiggede lidt. Da det blev deres tur, bad de om at se smykker i en aflåst montre. Manden havde fingrene meget hurtigt nede i montren, men indehaveren fik ham væk. Parret kiggede på forskellige smykker, men besluttede ikke at købe noget. Da de var ude af butikken, opdagede indehaveren, at der manglede en stor guldring til en værdi af kroner. En halv time senere fik en 82-årig mand stjålet sin pung. Det skete ud for Netto ved Duevej/Godthåbsvej, hvor et par, der svarede til dem i guldsmeden, spurgte om manden kunne veksle en tyver. Den østeuropæiske mand sagde, at han var fra Norge, og at han skulle bruge penge til at ringe for. Den ældre mand tog sin pung frem, og da han så, at han ikke kunne veksle gav han manden et par mønter. Den ældre mand grinede og sagde, at den fremmede mand umuligt kunne komme fra Norge, og det grinede de begge to af og gerningsmanden klappede venskabeligt den ældre mand på ryggen. Da den 82-årige kom hjem, opdagede han, at hans pung var forsvundet fra baglommen. Politiet arbejder ud fra en teori om, at gerningsmændene til de to tricktyverier er de samme. Parret beskrives som A: Mand, cm høj, 40 år, tætbygget, østeuropæisk, mørkt hår og dårlige tænder. I guldsmeden iført mørk jakke, ved Duevej en farvestrålende jakke og beskrevet lidt yngre. B: Kvinde, cirka 35 år, cm høj, mørkt hår i hestehale iført hvid t- shirt. Alle oplysninger i sagerne på

5 Tirsdag den 19. august 2008 Frederiksberg Bladet 5 POLITI RAPPORTEN Husspektakel på Sønderjyllands Allé Et husspektakel på Sønderjyllands Allé tirsdag den 12. august udviklede sig trussel om vold mod politiet. Politiet var blevet kaldt til ejendommen på Sønderjyllands Alle, hvor der var anmeldt et husspektakel. Da politiet kom derud, lød der larm og råb fra lejligheden, men beboerne ville ikke åbne. Endelig gik døren op, og en mand stod i døråbningen med en kniv hævet over hovedet. Da han så politiet, rettede han kniven mod en af politimændene, så han blev nødt til at bruge sin peberspray for at passivisere manden. Manden er nu sigtet for forsøg på vold mod politiet. Det oplyser vicepolitikommissær Jakob Vilner fra Frederiksberg Politi. Kørte i stjålet bil - uden kørekort Mandag den 11. august ved 15-tiden anholdt politiet i Valby tre gerningsmand i en stjålet bil. Bilen - en golf VW - blev stjålet den 6. august på Frederiksberg Allé. De tre fyre er 16 og 17 år og den 16-årige kørte bilen. De er alle sigtet for tyveri af bil og den 16-årige for at køre bil uden kørekort. De nægter at have stjålet bilen. Det oplyser vicepolitikommisær Jakob Vilner fra Frederiksberg Politi. TANDLÆGE TRINE HOLMEN FALKONER ALLÉ 26 A, FRB. - lige overfor Frb. Centret TLF Rose Poultry Rose Poultry Parteret andelår Dansk andebryst Med rygben. 335 g pr. kg 29, g pr. kg 94,34 Kærgården 2x250 g pr. kg 36,00 Før 27,90 fra torsdag 21. til lørdag 23. august Spar Tlf Attraktivt Rækkehus! 2stk 10,- 25,- 10,- 18,- 1 kg bananer Mellemamerika, kl. I Før 10,- Spar 30% 500 g pebermix Kl. I Før 9,95 Spar 19% Et af de meget attraktive rækkehuse på Goldschmidtsvej sættes nu til salg. De fire etager rummer bla. fem gode værelser, 2 badeværelser, 2 stuer en suite, samt havestue ud mod vestvendt lukket have, med 2 forskudte træterasser. 42 kvm. Skønt lyst loftrum og 75 kvm tør beboelig kælder, En meget charmerende bolig med mange muligheder, i særdeles stemningsfyldt kvarter med godt sammenhold. Se billeder på eller - bolig id: Maks. 3 kg pr. kunde Der tages forbehold for udsolgte varer og trykfejl. *Gælder så længe lager haves. pr. kg 7,- pr. pakke Maks. 3pakker pr. kunde Mandag - fredag: 9-20 Lørdag: 8-17 Søndag: Åbent 1. søndag i hver måned Enkelte butikker har længere åbent... se i din lokale LIDL butik eller på 8,- Dagligvaretilbuddene er gældende til og med lørdag den 23. august Pris: 7.850,- For besigtigelse og nærmere oplysning, ring

6 6 Frederiksberg Bladet Tirsdag den 19. august 2008 Hård opbremsning i nye anlæg STOP FOR NYT Nye cykelstier kan blive udskudt. Moderniseringer må måske vente. Alle anlægs-projekter i Frederiksberg Kommune er i spil - på trods af, at kommunens økonomi er solid nok. Årsagen er regeringens loft over kommunens udgifter til nye anlæg. Borgmesteren kalder det dramatisk og forventer, at det i høj grad vil kunne mærkes af borgerne. AF PETER ERLITZ Det nye multihus i Flintholm bliver sandsynligvis udskudt. Det samme gælder projektet, hvor Frederiksberg Runddel skal tilbageføres til dens oprindelige udseende. Nye cykelstier risikerer at måtte vente. Og masser af andre projekter må udskydes. - Det bliver dramatisk, vurderer borgmester Mads Lebech. - Borgerne har været vant til, at vi på Frederiksberg har et meget højt niveau på nye anlæg, så der bliver tale om en meget brat opbremsning, tilføjer Mads Lebech. Det er hans vurdering, at nye projekter for millioner kroner må udskydes. Politikerne i Frederiksberg Kommunalbestyrelse er netop blevet orienteret om situationen. Det er sket forud for de kommende måneders arbejde med kommunens budget for I løbet af sommeren de mange tal i budgettet blevet opdateret og bearbejdet af embedsmændene på rådhuset. Som helhed tegnes der ifølge borgmester Mads Lebech et billede af en solid og sund økonomi. - Helt overordnet har Frederiksberg Kommune en sund økonomi. Den helt store udfordring er, hvad vi må bruge af penge inden for de rammer, som regeringen har lagt. - Ser vi på den løbende drift, så ser det fornuftigt ud. Her er der mulighed for at køre videre på det niveau, som den kommunale service har i dag. Jeg forventer ikke, at det bliver nødvendigt med dramatiske besparelser på driften, siger borgmester Mads Lebech. Udgifterne til den løbende drift dækker over hele den kommunale service. Fra løn til plejepersonale til renholdelse af gader og veje. Rammes dobbelt Den helt store udfordring for politikerne på Frederiksberg er udgifterne til nye projekter. Det skyldes ikke, at pengene mangler i Frederiksberg Kommune - årsagen er alene, at regeringen har indført et loft for de kommunale investeringer. Det bliver meget mærkbart på Frederiksberg. Blandt andet fordi kommunen har haft et højt niveau. Frederiksberg er nemlig en af de få kommuner, hvor der er behov for både en udbygning af plejehjem og af børneinstitutioner og skoler. Foruden der har skulle investeres i både trafiksikkerhed og øvrige faciliteter. Regeringens loft rammer både de investeringer, der er blevet overført, og de investeringer, der er planlagt. På Frederiksberg er det kotume, at projekt-penge kan overføres fra et år til et andet - af rent praktiske årsager. Det kan fx. være et vejprojekt, som løber over flere år. Regeringen har besluttet, at der ikke må bruges flere penge, end der reelt er lagt ind i budgettet for 2008, og samtidig er der lagt et loft over investeringerne i Borgmester Mads Lebech vurderer, at overførsler på ca. 300 millioner kroner rammes. - Der er ikke tvivl om, at det sætter vores udgifter til nye anlæg under et enormt pres. Vi er nødt til at se på alle projekter. Der er ikke tale om en ændring af, hvad vi gerne vil, men rækkefølgen og tempoet er vi nødt til at se på, siger borgmester Mads Lebech. Han henviser til, at der er kerneområder, som der skal investeres i. Det gælder fx. flere pladser i børnepasningen, så pasningsgarantien kan opfyldes. Det gælder skoleområdet, hvor der skal sikres plads til det stigende antal børn. Og det gælder plejebolig-området. Alle projekter skal op til vurdering. Nye cykelstier. Multihuset i Flintholm. Flytningen af Frederiksberg Sundhedscenter. Nye pladser og byrum. Borgmester Mads Lebech lægger dog vægt på, at der ses på investeringer i en helhed. - Det er klart, at vi først og fremmest vil se på kommunens kerneområder, altså børn og ældre. Men vi skal i øvrigt tænke på alting, for hele byen skal fungere. - Det her handler ikke om Frederiksberg Kommunes økonomi - den er sund og god. Og det handler heller ikke om, hvad vi gerne vil - vi holder fast i ambitionerne. Men tempoet bestemmes af regeringen, og derfor må vi vurdere prioriteringer og rækkefølge, tilføjer Mads Lebech. Plejehjemsplan skal drøftes At udgifterne til nye anlæg på Frederiksberg er under et kraftigt pres, understreges af, at den store plan for modernisering og udbygning af plejehjemmene skal til ny behandling. Borgmester Mads Lebech vil invitere de politiske partier i kommunalbestyrelsen til en drøftelse af planen, fordi det kan komme på tale at bygge yderligere et nyt plejehjem. Alle partiet står bag plejehjemsplanen, ligesom der var politisk enighed om den skoleudbygningsplan, som blev vedtaget for nylig. Om der kan skabes politisk enighed om en prioritering af kommunens investeringer, er endnu for tidligt at sige. Borgmester Mads Lebech agter at overholde de rammer, som er resultatet af aftalen mellem regeringen og Kommunernes Landsforening. Det er ikke givet på forhånd, at andre partier på Frederiksberg er enige. I omegnskommunen København har flere partier meldt ud, at de ikke agter at indordne sig under de rammer, der er lagt - og lægger dermed op til et brud på aftalen mellem Kommunernes Landsforening og regeringen. Frederiksberg og København er i dag en del af KL. Tidligere forhandlede bl.a. Frederiksberg Kommune direkte med indenrigsministeren om kommunens økonomi. pee@ b-l.dk Afrodite Hudpleje - naturlig skønhed og velvære MODETØJ TIL BØRN OG UNGE FRA STR ÅR Lee skjorte 400,- Ri Levis t-shirt 200,- Madonnas hemmelighed er kommet til Danmark... Tommy Hilfiger buks 650,- TRS buks 560,- Afrodite Hudpleje inviterer til demodag Torsdag d. 4. september Ring for tid til prøvebehandling med intraceuticals oxygen lift Halvt ansigt kr ,- Helt ansigt kr ,- Normal pris kr ,- På demodagen er det desuden muligt at købe et kurforløb på 6 behandlinger kr ,- Normal pris kr ,- Prisen er inkl. hjemmeplejeprodukter. Ved køb af 6 behandlinger på demodagen er prøvebehandlingen af et halvt ansigt gratis. Ring for nærmere info tlf ROLIGHEDSVEJ FREDERIKSBERG C Quicksilver sweat 600,- og mange flere... DKNY sweat 550,- Falkoner Allé 49. Tlf

7 DIN SLAGTERMESTER: Hjemmelavet medisterpølse PR. 1/2 KG DIN FISKEHANDLER: Lav selv lækre fiskefrikadeller Lakse fars PR. 1/2 KG DIN BAGERMESTER: Mør Roastbeef skåret af okseinderlår Brød og kager fra så bliver det ikke bedre! Scones med mandler eller chokolade 4 STK DIN GRØNTHANDLER FREDAG OG LØRDAGS TILBUD PR. 1/2 KG 50,- PR. STK. 6,- Friske Danske Agurker kv. 1 Danmark Max 4 liter pr. kunde Gælder kun fredag og lørdag Husk at benytte vores postkontor PR. LITER 3 95 Kløverblomst Skummet, mini eller letmælk Frit valg Domus Vista Nordens Plads 12, 2000 Frederiksberg Åbningstider: Mandag-Fredag kl Lørdag kl Tilbudene gælder til og med lørdag den 23. august

8 8 Frederiksberg Bladet Debat Tirsdag den 19. august 2008 FOTO: MARTIN SØRENSEN Den tunge trafik er ikke alt for populær på Frederiksberg. Enighed om miljøzoner brudt En ambitiøs miljøzone, der stiller skrape krav til udredningen fra den tunge trafik er en god idé, mener en folketingskandidat. Siden 2002 har alle partier i Frederiksberg Kommunalbestyrelse ønsket en ambitiøs miljøzone, der stiller skrappe krav til udledningen fra den tunge trafik, der dagligt kører igennem vores kommune. Konkret ved at kræve partikelfiltre på lastbilerne. Trods kraftig modstand fra specielt den konservative justitsminister Lene Espersen er det nu lykkes at få indført en skrabet model af de oprindelige planer seks år senere end ønsket ganske vist. Imidlertid kunne man i foråret ane lys for enden af tunnelen, da Dansk Folkeparti sluttede sig til den øvrige opposition i folketinget med et krav om filtre på samtlige lastbiler, der kører igennem fx Frederiksberg. Altså et flertal uden om den miljøzone-fjendske VK-regering. For at støtte op om dette flertals fornuftige intentioner stillede Socialdemokraterne forslag i Frederiksberg Kommunalbestyrelse om, at Frederiksberg ved borgmesteren henvendte sig til regeringen og tilkendegav, at vi ønsker en sådan miljøzone. For at Frederiksberg skulle være med helt i front, foreslog vi også, at Frederiksberg SLUTSPURT skulle tage kontakt til de øvrige store kommuner i Danmark for at få dem til at gør det samme. Så vi sammen kunne lægge et pres på regeringen. Socialdemokraterne havde forventninger om, at et flertal i kommunalbestyrelsen, som tidligere, ville være enige om, at miljøzoner vil være en rigtig stor gevinst for luftkvaliteten på Frederiksberg. Stor er vores skuffelse derfor over, at de konservative og venstre stemmer forslaget ned og udelukkende henvender sig til miljøministeren for at få klarlagt effekten af sådanne partikelfiltre. Det betyder på regulært dansk., at man ikke ønsker at sende et signal nu om, at alle lastbiler, der kører i vores by, skal svine mindst muligt. Socialdemokraterne kan derfor ikke andet end at ærgre sig over, at flere års enighed om vigtigheden af en ambitiøs miljøzone dermed er brudt til gene for alle, der dagligt færdes i den forurenede luft. Michael Vindfeldt, folketingskandidat (S) Ledelsen på Frederiksberg Hospital tager gerne mod både ris og ros. Hilser kommentarer velkomne Vicedirektør Erling Birk Madsen fra Frederiksberg Hospital hilser altid kommentarer velkomne, både de gode og dårlige. Svar på læserbrev bragt i Frederiksberg Bladet den 5. august. Hospitalet og afdelingen hilser alle kommentarer velkomne, både gode og dårlige, idet de første varmer, og er med til yderligere at motivere alle personalegrupper og de sidste er med til at fokusere på problemer, som vi forhåbentlig kan gøre noget ved. Niels Christian Ingemanssøns brev må naturligt medføre, at vi fra hospitalets og afdelingens side vil følge op på hans sygehistorie og vores faglige behandling især vil vi kaste et kritisk blik på hygiejne, kommunikation og ventetid. Patientens sygehistorie og faglige behandling kan vi under hensyntagen til lægers tavshedspligt ikke kommentere i avisen, men går gerne i dialog med patienten, såfremt der er misforståelser omkring sygdommen og den medicinske behandling. Med hensyn til hygiejne og frokostbuffet skal personalet være iført forklæde og have vasket hænder, før personalet anretter og serverer maden. Det er beklageligt, hvis ikke det har været tilfældet, og læserbrevet har givet anledning til, at disse retningslinier er indskærpet over for personalet. Jeg er sikker på, at overvægtige hjertepatienter ikke får serveret»portioner, der kunne brødføde fire personer«, men passende portioner efter samråd med personalet, som har meget fokus på kostens betydning. Omkring ventetid ville det være ønskeligt, at den ikke var tilstede, men det kan desværre - ligesom mange andre steder i samfundet - ikke altid lade sig gøre. Der er dog altid sikkerhed for, at en patient, som skal indlægges, bliver indlagt. Den opfølgende ambulante kontrol og behandling indretter vi efter den enkelte patients behov. Kommunikation omkring den medicinske behandling samt eventuelle bivirkninger prioriterer vi højt, men der kan forekomme situationer, hvor parterne ikke har forstået hinanden. For at undgå misforståelser gør vi derfor meget ud af at gentage informationen over for patienten og være åbne for dialog. Hvis patienten i fremtiden ønsker behandling på Frederiksberg Hospital, vil vi som altid stræbe efter at yde den bedst mulige behandling både ved indlæggelse og ambulant. Erling Birk Madsen, vicedirektør Frederiksberg Hospital Nu 50% på alle sko. AKUPUNKTUR - for stress - for alle slags smerter - for barnløshed - for søvnproblemer - for velvære Bil fra 143 kr. pr. døgn Falck service og fri km. Tlf København Har du noget på hjerte? Marianne Sko Falkoner Alle tlf DAME- OG HERRESKO Kvalitetsvarer Sko med ekstra vidde Sko med løse indlæg Damesko op til str. 44 Akupunktør & sygeplejerske Jeanette Saugstrup Ternevej 8, 2000 Frederiksberg Tlf: akupunktur@aku-punkt.dk Registreret Alternativ Behandler Medlem af Praktiserende Akupunktører Zoneterapi og kraniosakral Ryg, nakke og skuldermassage Gavekort udstedes Også behandling i hjemmet FDZ zoneterapeut og RAB-behandler - send os en red.fb@b-l.dk Godkendt til brug af Sundhedsforsikring

9 Tirsdag den 19. august 2008 Debat Frederiksberg Bladet 9 Det noget upopulære byggeri på Pile Allé, hvor der er for meget larm, mener en læser. Hvad tænker kommunen dog på? En beboer på Pile Allé er ikke vildt begejstret for byggeriet på Pile Allé 33, der giver al for meget larm i området. Som nærmeste nabo til Frederiksberg Kommunes krakkede byggeri på Pile Allé 33, vil jeg gerne benytte lejligheden til at spørge samme kommune, hvad de egentlig havde tænkt sig? Vi har nu i snart to år været nabo til en byggeplads, heraf det sidste halve år til et halvfærdigt byggeri, da entreprenøren som sagt er trådt i betalingsstandsning. Mens byggeriet stod på, blev de trods alle kommunale regler og regulativer bygget stort set det meste af døgnet- og det på både søn- og helligdage. Støjhelvedet, svineriet og projektørerne ved det sene byggeri trodser enhver beskrivelse. Piloteringen gav store revner i vores hus, så vi nu for første gang nogensinde bl.a. har fået indtrængende vand i kælderen. Og p.t. flapper plastinddækningen på stilladset, når det blæser, så det lyder som kanonskud, og vi må holde døre og vinduer hermetisk lukkede. Så jo, vi er rigtig»glade«for vore kommunale naboer. Hvordan en kommune, der må formodes at have utallige erfaringer med byggeopgaver, kan bære sig ad med at vælge en entreprenør med så tvivlsom likviditet, er lidt af en gåde. Men kære frederiksbergborgere, O kan være ganske rolige, I og jeg får regningen i den sidste ende over skatten. Kirsten Hoffmeyer Pile Allé 31 A 2000 Frederiksberg FOTO: MARTIN SØRENSEN VESTERBROS NYE SHOPPINGGADE SPAR 25% PÅ ALT WEBER Kun i Imerco Toves Galleri Imerco Toves Galleri Vesterbrogade 97B Matthæusgade København V R OPHØRSUDSALG 2 UGER TIL VI BYGGER OM - TØR DU VENTE SPAR 35% PÅ STEL INCL. GLAS (GÆLDER IKKE LINDBERG & ALAIN MIKLI) VI BYGGER FREDERIKSBERG S FLOTTESTE SYNSCENTER. FRA 1/9-27/9 HOLDER VI ÅBENT I VORES NØDBUTIK PÅ 1. SAL 29/9 SLÅR VI DØRENE OP TIL VORES NYE SYNSCENTER. v/jesper Jørgensen Falkoner Allé Frederiksberg Tlf

10 10 Frederiksberg Bladet Debat Tirsdag den 19. august 2008 Ure reparere Nye og gamle ure repareres på vort eget værksted med tradition for den fineste håndværks mæssige udførelse Indhent venligst uforpligtende tilbud Vi henter og bringer taffelur ca HEPA URIMPORT GL. KONGEVEJ FRB. C GULD SØLV URE PERLER RAV M.M. SØLVFORM Smallegade Tlf GULD OG SØLV KØBES - vi går tæt på Frederiksberg Graffiti på de frederiksbergske husmure er ikke velkomment, og spørger man borgmester Mads Lebech, så skal der være en hård kurs mod graffiti. Hård kurs mod graffiti du kan stadig nå det - meld dig ind senest 31. aug. Borgmester Mads Lebech svarer på et læserbrev, der var i Frederiksberg Bladet den 8. juli, som handler om graffiti. Svar på læserbrev i Frederiksberg Bladet den 8. juli 2008 fra Nikolaj Bøgh under overskriften»sæt hårdere ind mod graffiti på Frederiksberg«. Jeg kan kun være enig med brevskriveren i, at graffiti ikke pryder byen og virker både skæmmende og nedbrydende. Brevskriveren nævner den indsats, som Frederiksberg Kommune de forløbende år allerede har foretaget, og henviser også i sit indlæg til den ordning, som kommunen har indgået med et privat firma om at fjerne graffiti på kommunale ejendomme - en ordning som også tilbydes private grundejere. Desværre kan vi som kommune ikke give påbud om fjernelse af graffiti til private grundejere. Ingen af de gældende vejlove giver denne hjemmel. Heller ikke byggeloven kan anvendes, da graffitien ikke skyldes ejerens forhold men er en udefrakommende årsag, og dermed ikke en selvforskyldt handling, og da der heller ikke er tale om, hverken sikkerheds- eller sundhedsfare forbundet med graffiti, findes der således ingen lovhjemmel på området. Frederiksberg Kommune kan derfor stadig kun opfordre private grundejere til at fjerne graffitien. Hvis der konstateres graffiti på private eller kommunale ejendomme, vil jeg derfor endnu engang opfordre til, at dette anmeldes via Frederiksberg Kommunes hjemmeside giv os et praj således, at graffitien hurtigst muligt kan blive fjernet, og de private grundejere kan blive tilskrevet med en opfordring om at fjerne graffitien fra deres ejendomme. Frederiksberg Kommune har flere aktører, som fjerner graffiti. På de kommunale ejendomme og institutioner fjerner firmaet SSG A/S graffitien, og har en udrykning på 48 timer fra indmeldingen bliver modtaget til graffitien er fjernet eller der er taget de fornødne tiltag i forbindelse med graffitien. På kommunens byudstyr skilte, bænke og lignende - er det kommunens egne folk, som fjerne graffitien. De har ligeledes 48 timers udrykning, fra de modtager anmeldelsen om graffiti-hærværk, til den er fjernet. På kommunens infostandere og buslæsskærme er det firmaet AFA JCDecaux, som fjerner graffitien. De rykker ud, ligesåsnart de får melding om graffiti. I bybilledet er der en række kabelskabe. Det kan være svært umiddelbart at se, hvem de tilhører. Frederiksberg Kommune får henvendelser om graffiti på disse skabe. Ofte tilhører de dog ikke kommunen men DONG A/S (Frederiksberg Forsyning). Får kommunen henvendelser om dette bliver de sendt videre til DONG A/S, hvorefter de sørger for at fjerne graffitien. Det samme gælder, hvis skabene tilhører eksempelvis TDC. I løbet af eftersommeren og efteråret vil Frederiksberg Kommune iværksætte en»ren By«kampagne. I denne kampagne vil graffiti også være et element, og kommunens skoler vil blive involveret i netop denne del. Når skolebørnene bliver involveret i denne del af kampagnen, er det netop for at forebygge og gøre børnene opmærksomme på, hvor grimt graffiti ser ud. Borgmester Mads Lebech (C)

11 FISK & VILDT ISTEDGADE FERSK FISK TIL SUSHI RØGVARER 1 KG. fiskefars stk. rødspættefilet stk. fiskefilet hele rødspætter kg. hel laks Kina rejer stk Frisk laks pr. 100 gr Frisk hellefisk pr. 100 gr Frisk tun Pr. 100 gr Røget torskerogn pr.100 gr Røget makrel stk Røget sild stk. 15,00 3 stk. Røget ål stk Fersk røget laks stk Istedgade 109 KBH V tlf. : ÅBNINGSTIDER : ons. to. fredag 9:00 17:30 lørdag 9-13:00 Besøg også vores hjemmeside :

12 12 Frederiksberg Bladet Tirsdag den 19. august 2008 Traktørsted med udsigt til skinnerne HYGGELIGT STED I den grønne træbygning ved Grøndal Station kan man glemme alt om at købe billetter til toget, men til gengæld kan man spise frokost og hjemmebagt kage til kaffen hos Anja og Charlotte. AF HEIDI ENGELUND FOTO AF KLAUS SLETTING Det røde S-tog glider næsten lydløst ind under den tidligere stationsbygning ved Grøndal Station på Godthåbsvej. Man får ikke madroen spoleret, når man sidder og gumler i en sandwich på terrassen hos traktørstedet Mad og Mokka. Stedet ejes af DSB og i snart fire år har Anja Larsen og Charlotte Bjerghave lejet sig ind i den bevaringsværdige bygning. Går man inden for er det lidt som at træde ind i fortidens hyggelige kolonihavestue. For møblerne er bestemt af ældre dato, som oser af charme og man får straks trangen til at sætte sig ned med et stykke hjemmebagt kage og en kop kaffe. Det hænder, at kunder til S-toget forvirrer sig inden for for at købe en billet, men den går desværre ikke. Men de bliver altid mødt af et venligt ansigt, som gerne dirigerer kunderne videre til S-toget. - Oprindelig var det Charlottes idé om at leje den gamle stationsbygning, noget hun havde tænkt på i flere år. Og så ved en tilfældighed ved et polterabend hørte jeg om det. Og sagde til Charlotte, at hvis hun havde brug for en til at hjælpe, så var jeg interesseret, fortæller Anja Larsen, der for et par år siden kvittede sit faste job på et apotek for at kaste sig ud i eventyret på Grøndal Station. Charlotte kommer fra en baggrund i madbranchen, og hendes hoved rumsterer af gode, men realistiske ideer. Så selvom det går op ad bakke med Mad og Mokka, så er en udvidelses af stedet ikke sådan lige inden for rækkevidde. - Det var hårdt at starte op, da vi havde vores fuldtidsjob ved siden af i starten. Men vi har en god forretning og gør meget ud af, at gøre stedet hyggeligt og indbydende og sørge for at bruge gode råvarer, forklarer Charlotte. Rundt omkring på hylderne står der honning, kaffe og te og andre lækkerier, der bruges på stedet. Og har kunderne lyst til det, så kan man også købe lækkerierne med hjem. Nul toast og pølser - Vi har haft et par kunder, som har efterspurgt cowboytoast og pølser, men som vi siger til dem, så sælger vi kun varer, som vi selv har lyst til at spise. Så vi har et sortiment med sandwichs, salater, og bager vores egne kager og så har vi kaffe, te, fadøl og vin, fortæller Anja og peger på de sorte tavler, der afslører dagens menukort. Foran bygningen på Godthåbsvej kan man slå sig ned og tælle de mange biler, der suser forbi. Eller man kan trække sig tilbage til togtrafikken til terrassen på siden og bag bygningen. Her oser det af charme med de gammeldags møbler, der indbyder til hygge og venindesnak. - Vi har plads til omkring 12 gæster inden for og 30 gæster uden for, og vi lejer udendørsarealerne af Banedanmark, fortæller Anja. Det sker tit, at en person kommer ind med et overraskende udtryk i ansigtet. Det er nemlig ikke så mange, der kender til Mad og Mokka, der ellers kan fejre fire års fødselsdag den 16. november. - Vi har haft nogle skilte ude, men de har været udsat for hærværk. Så vi er nok ikke så gode til at afsløre, at vi ligger her. Men vi vil heller ikke blive for kendte, da vi gerne vil have tid til kunderne, smiler Charlotte og tager en tår af sin café latte, som Anja serverer. Det er ingen hemmelighed, at pladsen i køkkenet er trang og fremtidsplanerne involverer da også drømmen om en udvidelse af køkkenet. Men hvornår og hvordan det sker, ja så langt er tankerne ikke tænkt. - Vi har talt om at få et sted med et større køkken eller at udvide vores køkken, men det kommer til at koste. Og vi Charlotte Bjerghave og Anja Larsen styrer sammen deres lille kongerige i den gamle stationsbygning ved Grøndal Station. Her er de i selskab med Signe, der arbejder på Mad og Mokka. er også bange for at charmen så vil ryge, men nu må vi se. Vi bliver ikke rige af stedet her, men til gengæld har vi det sjovt og for første gang i år, har vi begge kunne holde tre ugers ferie, siger Charlotte, mens Anja er i gang med at lave kaffe til en kunde. Kært barn har mange navne, og det var heller ikke så nemt at fremtrylle det helt rigtige navn til den gamle stationsbygning. - Vi skrev en masse navne ned og snakkede om, at det skulle hedde noget vi kunne leve med. Nogle kalder os huset på toppen, og jeg har hørt flere børn kalde os for»hos Anne og Lotte«, griner Charlotte, men valget blev altså Mad og Mokka. Charlotte og Anja styrer deres lille kongerige på 40 m2 selv. Og det er fordelt på således, at Anja tager sig af bogføringen og Charlotte laver mad. Stille og roligt bumler endnu et S-tog forbi, flere kunder kommer inden for og slår sig ned med kaffe og en kage. Har man selv lyst til at besøge traktørstedet på toppen af bakken mellem Frederiksberg og Vanløse, så er der besøgstid mandag-fredag kl samt i weekenden kl Jytte Abildstrøms Teater spiller TULIPANMYSTERIET i Gartnergården ved Frederiksberg Runddel d august. Tag hele familien (fra 6 år) med til en forrygende gadeteater-forestilling om en fødselsdag, der ikke går helt som planlagt... Det hele sker for fuld musikalsk udblæsning. Køb billetter via billetnet på Posthuset i FRB.C. Teater workshop på Riddersalen På bare én time kan du være med til at digte en helt ny historie, skabe din egen maske, fremstille din egen dukke eller fortælle din egen historie med musik. Gratis billetter kan hentes i Informationen i FRB.C. Begrænset antal. Læs mere på riddersalen.dk og frederiksberg-centret.dk Hent gratis workshop billetter i FRB.C Informationen. Begrænset antal FOTOGRAF: Brita Fogsgaard

13 PASFOTO ID FOTO KØREKORT - efter gældende regler. Ingen tidsbestilling 4 STK. 80,- Smico Foto Peter Bangs Vej 91, 2000 Frederiksberg Tlf foto på Frederiksberg siden 1952 HELSIDE FERSK LAKS KR. 175,- Windsor Fisk EDELWEISS 70+ Edelweiss kommer fra Bayerns smukke alpelandskab og er en skøn kombination af blå- og hvidskimmelost. Den har en mild, cremet smag af hvidskimmel samt en karakteristisk eftersmag af blå ost. 100 g kr. 17,95 OSTEFORRETNINGEN Peter Bangs Vej 75, Tlf NYHED! MAXIMUS U Watt sugeeffekt Gulvturbo: 500,- medfølger Møbelturbo: 300,- medfølger Forlængerrør: 100,- medfølger Skridsikker slangehåndgreb i gummi Vaskbart hepafilter levetid 5 år Udblæsning: Bag radiator og frysafrimning kr. 2699,- incl. 5 års garanti. STØVSUGERBANDEN Peter Bangs Vej 112, Tlf Månedens kunstner Kunstner LENE FOSDAM Galleri windsor Udstillingen varer til og med den 28. august 2008 Flügger farver Peter Bangs Vej Frederiksberg Tlf Åben , fredag lørdag Hver mandag kl.17-20: Stegt flæsk m/ kartofler og persillesovs Ad libitum...89,- Hver torsdag17-21: Oksehøjreb m/råstegte kartofler, Frisk salat og Bearnaisesauce...120,- Happy hour på alle torsdag levende musik fra kl Drikkevarer ml Peter Bangs vej 108, 2000 Frederiksberg, Tlf Super Rose vin fra Loire dalen ½ flaske kr. 45,- 1/1 flaske kr. 75,- RING FOR JERES NÆSTE FEST SELSKABER OP TIL 60 PERS. Besøg også vores hjemmeside HOLTE VINLAGER Peter Bangs Vej 74, Tlf FRISØR Kirsten PETER BANGS VEJ 75 - Tlf Mandag lukket TØM BUTIKKEN - alt skal væk 1. sept. sætter vi slutspurten ind m. loppemarked Spar 50% 60% 70% 80% Alt fodtøj: Sandaler, sko, støvler er stærkt nedsat. Vi sælger også ud af vores butiksinventar, dekorationsmaterialer mm. Kom og gør en god handel... Kom ind og besøg vores spændende butik. Vi lægger vægt på kvalitet og brug af 1. klasses råvarer fra egen import. Åben alle dage til Besøg os på Peter Bangs Vej 108, Tlf

14 14 Frederiksberg Bladet Tirsdag den 19. august 2008 Afrodite Gymnastik I skoler og Haller på Frederiksberg (telefontid i uge 34 kl ellers 8-10) Sæson start i ugen fra lørdag den 30/8 - fredag den 5/9 Super-Motion Mini-Super Step-Træning Baby Boom Rytmisk Gymnastik Slanke Motion trin for trin Motion på Recept (i samarbejde med Frederiksberg Kommune) Slanke Gymnastik Yoga/Pilates Senior Gymnastik Slanke Seminar Tai Chi Spring Gymnastik for voksne (for tidligere springgymnaster) Gymnastik for tumlinger (for børn 1½-2 år) Barn/Voksen Gymnastik (for børn 2-10år) Lege Gymnastik (for børn 4-6 år) Rytmisk Gymnastik for piger ( år) Spring Gymnastik for drenge (7-10 år) Spring Gymnastik for piger (5-12 år) Hip, Sjip, Shop for drenge (5+6 år/7-9 år) Ring for nærmere oplysninger og tilmelding på tlf SPIS DIG SUND Gør dit vægttab endnu nemmere Tab et kilo for kun kr. 65,- pr. uge Helt nyt og revideret kostprogram gør dit vægttab endnu nemmere. Lær hvordan du varierer dine måltider med sunde fødevarer. Nu er der ingen grænser for, hvad du kan spise, mens du taber dig. NYT KOST- PROGRAM Farvel og tak RECEPTION Kulturdirektør Ivar Koed siger farvel og tak den 22. august. AF HEIDI ENGELUND Pensionisttilværelsen venter forude for kulturdirektør Ivar Koed, der har valgt at stoppe karrieren efter næsten 25 år i Frederiksberg Kommune. Han er chef for en forvaltning, som rummer den lokale kultur, men også området med børneinstitutioner, uddannelse og skoler. - Jeg har været kulturdirektør i 181/2 år, fortæller Ivar Koed på 65 år, der den 22. august vinker farvel til et travlt liv på Frederiksberg Rådhus. Forude venter en ganske anden tilværelse, som han ser frem til med stor glæde. Han har været med til store omvæltninger i medgang og modgang på både skole- og institutionsområdet. Men det er ikke uden en vis stolthed i stemmen, at han fortæller om det. - Jeg er glad for at have været med til at få etableret et daginstitutionstilbud, der kan rumme alle børn. Vi har i min tid udvidet fra institutionspladser. Og vi har arbejdet med kvalitet, så vi har fået et velanskrevet tilbud til forældrene, siger han. Også på skoleområdet er der sket meget i årene under Ivar Koeds ledelse, hvor antallet af skolesøgende børn dykkede i en periode. Det betød, at folkeskolernes fremtid skulle taget op til vurdering. - Vi startede med at tilpasse antallet af skoler til eleverne og fik lavet en moderniseringsplan. I dag har vi rammer for skolerne, som omegnskommunerne kun kan misunde os. Og vi har forbedret vores konkurrence på skoleområdet i forhold til privatskoler, da flere forældre i dag vælger folkeskolen, forklarer Ivar Koed. Hans stillingsbetegnelse indeholder ordet kultur, og SPROGCENTER HELLERUP Dansk for udlændinge Lær dansk hurtigt og effektivt Intensive kurser i dansk, dag og aften Sprogcenter Hellerup Bernstorffsvej Hellerup T: (kl , fre. kl ) E: info@sprogcenterhellerup.dk W: Kulturdirektør Ivar Koed stopper den 22. august, hvor der er reception. det er naturligvis også noget, han har taget vare på i sit arbejde. - Vi har i dag et fantastisk kulturtilbud på Frederiksberg, og det er taknemmeligt at lave kultur her, da publikum altid er der. Og man har haft en politisk vilje til at ville gøre noget for kulturen, og som kulturdirektør er man jo med til at lægge dagsordenen, så det har været spændende, siger han. Et sted i Frankrig Ivar Koed elsker at cykle og tager gerne den tohjulede fra huset på Egernvej til kontoret på rådhuset. Men når arbejdslivet stopper, så smider han ikke cyklen væk. Nej, den skal stadig ud at trille. - Nu skal jeg til at udfylde mine aftener selv, men vil også bruge noget tid i Frankrig. Vi har et lille sted i det franske, og så har jeg vovet at tage et kursus i fransk, som førte til studentereksamen. Jeg vil gerne blive bedre til fransk, og det går helt fint. Jeg er nemlig ikke bange for at tale det, selvom det måske ikke er helt korrekt, det jeg siger, fortæller Ivar Koed med et smil. Sidste chance for at sige farvel til kulturdirektør Ivar Koed er fredag den 22. august, hvor der er afskedsreception kl Undervisning i Linedance Kom og få en gratis prøvetime Vi starter nyt begynder hold Torsdag den kl. 18:45 på Vigerslev Alle Skole, Vigerslev Alle 108, 2500 Valby. Teatersal lokale 37, bygning 3 stuen For yderlig oplysning mail: elo@funnyboots-linedance.dk Tlf FREDERIKSBERG Restaurant Allégade Allegade 10 Hver onsdag kl / Vægttab 30 kilo på 30 uger vaegtkonsulenterne.dk

15 Tirsdag den 19. august 2008 Frederiksberg Bladet 15 Åbent hus på dansegulvet Alletiders Dans åbner sæsonen op i år og byder på åbent hus, så man har mulighed for at afprøve danseskoene på dansegulvet, før man måske melder sig på et hold. Der er 65 forskellige hold at forholde sig til og en af nyhederne er mavedans, og så er der naturligvis noget for både børn og voksne, der elsker at danse. Dansen starter for alvor den 1. september, men allered et par dage før, kan man snuse til et par danse. Der er åbenthus torsdag den 21. august kl , hvor man kan hilse på lærerne og høre om, hvad der rører sig på skolen. Har man lyst til at være med, så skal ma slå vejen forbi danseskolen, der ligger på Bernhard Bangs Allé 29. Det er gratis at være med til åbent hus. Ny spidskandidat for SF SF-Frederiksberg havde den 13. august afholdt et opstillingsmøde, hvor det blev enstemmigt vedtage at opstille rådmand Anne-Marie Wehmüller som SF-spidskandidat. BALLET-TEATRET S ELEVSKOLE V/ Eksamineret balletpædagog Sarah Marris Michaelsen Lokaler: Dansens Hus, Hørsholmsgade 20, 2200 Kbh. N Tlf / post@balletteatret.dk Sæsonstart 1. september Undervisning for ALLE i KLASSISK BALLET KSG-MOTION og VOLLEY- M/Kbyens billigste gymnastik for SJOV! Hvis du trænger til at møde andre mennesker under uhøjtidelige former, eventuelt tabe dig og samtidig få lidt motion, så er gymnastikklubben KsG Motion og Volley lige noget for dig! Mandage fra kl. 19:00 Skolen på Lacoursvej drengesalen-stuen Onsdage fra kl. 17:15 Lindevangsskolen - pigesalen Programmet er hver gang med instruktører: Motionsgymnastik til musik i ca. 50 minutter Volleyball i ca. 30 minutter. (for dem som har lyst alle kan deltage) Om mandagen spiller vi endda lidt indefodbold til sidst, hvis der er nok interesserede! Du er velkommen. til en gratis prøvetime de 2 første uger og en snak med os f..eks. mandag den 1og 8 /9. og/eller onsdag den 3 og 10/9! Klubben har iøvrigt eget klubhus, hvor vi holder nogle super hyggelige fester i løbet af året Kontingentet er kun 300,- kr. pr. halvår, og du kan komme både mandag og onsdag. Hvis du benytter tilbuddet fuldt, bliver prisen kun ca 5 kr i timen billigere fås det ikke. Du kan også ringe og få yderligere oplysninger hos Svend på , Lisbeth på eller Jens-Christian på BLIV BEDRE TIL ENGELSK 3, 6 og 12 ugers kursusforløb Landets største engelskinstitut med 38 undervisningssteder i hele HT-området. Alle niveauer. Undervisning dag, aften eller weekend. Få et internationalt anerkendt bevis på dine engelskkundskaber. Skræddersyet engelsk på bopæl eller firmaadresse. Inspirerende og engagerede universitetsuddannede engelske lærere. Test dine engelskkundskaber på Programbestilling døgnet rundt på tlf vi går tæt på Frederiksberg OVERVÆGTIGE SØGES til forsøg om løgs effekt på hjertekar-risiko Vi søger kvinder og mænd i alderen år til et videnskabeligt kostforsøg. Vi vil undersøge effekten af løg på blodets kolesterol, blodtryk, blodklumpning og genudtryk hos overvægtige raske mennesker. Deltagelse kræver at: - Du er moderat overvægtig (BMI kg/m 2 ) - Du er rask, ikke-ryger og år - Du ikke dyrker motion mere end 10 timer/uge - Du ikke tager kosttilskud / er bloddonor Hvad indebærer forsøget? - I 2 x 14 dage får du udleveret måltider med/uden løgpulver, som du skal spise hjemme. - I ugen før samt under hver 14.dages periode er der restriktioner på hvad du ellers må spise. - Du skal møde op til ialt 8 undersøgelsesbesøg, hvoraf to varer ca. fra kl Du vil her få taget blodprøver, få målt højde, vægt og blodtryk. - Du skal opsamle 4 døgns afføring og 5 døgns urin i hver af de to perioder. Dette skal afleveres hos os. Honorar: kr. (skattepligtigt) + 3 gange kostvejleding hos vores diætist. For mere information kontakt: Camilla T. Damsgaard & Birgitte Borg Institut for Human Ernæring, Frederiksberg C Tlf , ctd@life.ku.dk

16 16 Frederiksberg Bladet Sport Tirsdag den 19. august 2008 RESULTATER & STILLINGER Københavnsserien, pulje 1B (10) Jægersborg-Skovshov. 0-1 B 1908 II-Skjold II 4-1 Fremad Valby-VLI 2-2 Stillingen B 1908 II Skovshov Fremad V VLI Jægersbor Skjold II Københavnsserien, pulje 1C (10) Hvidovre II-Brønsh. II 1-1 Sundby BK-FB 0-2 Nexø-Husum 2-4 Stillingen Husum FB Brønsh. II Hvidovre II Nexø Sundby BK Serie 1, pulje 2 (26) BK Fix-Bispebjerg 7-2 Union-FA Føroyar-KFUM 1-2 FC Culpa-ØKF 2-1 Amager FF-Tårnby BK 1-1 Bispebjerg-Føroyar 2-3 Tårnby FF-Amager FF 1-3 Union-BK Fix 4-1 KFUM-Rødovre 3-0 FA 2000-FC Culpa 4-2 Tårnby BK-Olympia 2-2 Stillingen KFUM Amager FF FA Tårnby FF Føroyar Viktoria BK Fix Olympia ØKF Union Rødovre FC Culpa Tårnby BK Bispebjerg Serie 3, pulje 7 (26) B 1960-Firkantens BK 6-0 Sønderbro F-Vestia 2-1 Volvox-Vigerslev BK 1-1 AC Fr.berg-Amalie 2-5 Su.by KFUM-Heimdal 0-6 Royal-Sydhavnen 5-4 Hekla-Politiets IF 7-1 Stillingen Vestia Hekla B Sønderbro Sydhavn Vigerslev Heimdal Politiet IF Volvox Royal Firkanten Su. KFUM AC Fr.berg Amalie Da sergent Paul Petersen i 1874 stiftede Hermes, var der kun gymnastik på programmet. Tre år senere kom svømningen til. Lige siden det vil sige i 131 år har de to idrætsgrene udgjort hver sin hjørnesten i Hermes. Nu skilles de i to selvstændige klubber, Gymnastikforeningen Hermes og GI40Hermes, men det sker i fred og fordragelighed, og de tætte bånd og det gode forhold bevares. Springer hver til sit LYKKELIGT BRUD Gymnastik- og svømmeafdelingerne i GI40Hermes har i fred og fordragelighed valgt at dele foreningen i to selvstændige klubber: Gymnastikforeningen Hermes og GI40Hermes. AF BO BØRRESEN FOTOS AF KLAUS SLETTING Lykkelige skilsmisser findes. Også i sportens verden. Efter sidste sommers fusion mellem Gymnastik- og svømmeforeningen Hermes og svømmeklubben GI 40 var svømmeafdelingen i GI40Hermes efterhånden blevet så meget større end gymnastikafdelingen, at det var svært at opretholde de fælles forudsætninger og behov for de to forskellige sportsgrene. Det var derfor en enig bestyrelse og efterfølgende en enig generalforsamling FOTO: DE OLYMPISKE, DANMARKS IDRÆTS-FORBUND der umiddelbart inden sommerferien valgte, at GI40Hermes fremover udelukkende skal tilbyde svømning, mens Gymnastikforeningen Hermes fremover skal koncentrere sig om gymnastik. Det fortsatte bånd mellem de to foreninger er dog sikret, idet svømmeforeningen har ret til deltagelse i gymnastikforeningens bestyrelsesmøder og omvendt. Der er også planlagt fælles sociale tiltag så som åbent hus, julefrokoster og sommerfester. Derudover er der personer fra begge foreninger repræsenteret i Hermes støttefond. Støttefonden eller rettere byggefonden ejer Hermeshallen og har til formål at støtte de to afdelinger, som altså nu er to selvstændige klubber med hver sin bestyrelse. Danmarks største Gymnastikforeningen Hermes har kontor og hjemmebane i Hermeshallen på Steenwinkelsvej. Klubben har cirka 300 medlemmer. Heraf er størstedelen børnegymnaster, men der er også idrætsgymnastik, springgymnastik, motionsgymnastik og sågar freestyle skigymnastik på programmet. De kvindelige idrætsgymnaster i Hermes er landets suverænt dygtigste. Det beviste de senest ved maj måneds danske mesterskaber, som blev afholdt hjemme i Hermeshallen. Hermes-gymnasterne gjorde rent bord og vandt DM-guld i samtlige discipliner. Også svømmeklubben GI40Hermes kan begå sig på eliteplan i hvert fald i ungdomsrækkerne. Det er klubbens mål at blive Danmarks bedste både organisatorisk og sportsligt. Og man er ifølge formand Allan Nyhus godt på vej: - Siden fusionen mellem GI40 og Hermes har vi arbejdet intensivt på at få vores organisation på plads. Det er efterhånden ved at lykkes. Vi har et velfungerende kontor i Damsøbadet på Sønderjyllands Allé med to ansatte, og vores svømmeskole har tre deltidsansatte ledere og cirka 80 deltidstrænere på lønningslisten. Derudover er vores bestyrelse og alle vores samarbejdsudvalg også kommet godt op at køre, oplyser formanden. Med sine medlemmer er GI40Hermes Danmarks største svømmeklub. Foreningens svømmeskole underviser hen ved børn under 18 år og omkring 200 voksne. Eliteafdelingen, som er kendt under navnet Swim Team Hovedstaden (STH), tæller cirka 60 medlemmer. STH som er et startfællesskab, som GI40Hermes sidste år indgik med Amagerklubben, MK 31. STH vandt for nylig 2. division og skal i den kommende sæson kæmpe om at rykke op i svømmeligaen, hvilket langt fra er urealistisk. GI40Hermes har også synkrosvømning og vandpolo på programmet. Synkroafdelingen tæller omkring 35 medlemmer og vinder ofte metal ved større mesterskabsstævner. Vandpoloafdelingen har cirka 80 medlemmer fordelt på tre hold: ét i 1. division, ét i 3. division samt et ungdomshold. Læs mere om Gymnastikforeningen Hermes på og om GI40Hermes på Frederiksberg Bladet på tirsdag I starten af det forrige århundrede fejrede Gymnastik- og Svømmeforeningen Hermes adskillige olympiske triumfer. Læs det historiske tilbageblik i Frederiksberg Bladet på tirsdag den 26. august. KORT OM SPORT Nyt hattrick af FIF Petanque PETANQUE Da FIF Petanques veteraner sidste år vandt DM-guld i tre ud af fire discipliner, troede de fleste, at der ville være tale om en enkeltstående bedrift. Men minsandten om ikke FIF erne gentog kunststykket i år, hvor mesterskaberne blev afviklet i Bjerringbro. Guld i single, guld i mixeddouble og guld i mixed triple. I sidstnævnte disciplin var FIF repræsenteret ved Erik Jensen. Det var også Erik Jensen, der tegnede sig for guldmedaljen i single. Trods bagud med 0-5 vandt han DM-finalen med 13-7 over Torben Vous fra Horsens. Den forsvarende mester, FIF eren Franco Peirano, blev nummer fire. Franco Peirano fik dog oprejsning i mixeddoublen, hvor han sammen med ægtefællen, Birgit Peirano, forsvarede det danske mesterskab via en 13-7 sejr i finalen over et par fra Horsens. Birgit og Franco Peirano stillede også op i double og nåede her frem til semifinalerne, inden kræfterne slap op efter tre dage i bagende sol. FIFparret måtte tage til takke med 4. pladsen. I paradedisciplinen, triple, måtte man igennem mere end ti timers spil, før de danske mestre var fundet. Her tog Erik Jensen sin anden DM-titel, da han sammen med Per Hjort fra Hvidovre og Mogens Jensen fra Køge vandt finalen over et rent Hvidovre-hold. Erik Jensen fra FIF Petanque vandt DM-guld i både single og triple. AC Frederiksberg taber fortsat FODBOLD AC Frederiksberg fortsatte hvor man slap i foråret; nemlig med at tabe. Denne gang 2-5 hjemme mod Boldklubben Amalie. ACF er nu uden sejr i de seneste seks kampe.

17 Tirsdag den 19. august 2008 Sport Frederiksberg Bladet 17 KORT OM SPORT KB gjorde rent bord TENNIS Der var KB-spillere øverst på medaljeskamlen i samtlige fem rækker ved sidste uges danske tennis-mesterskaber udendørs, som blev afholdt i Helsingør. Martin Pedersen vandt guld i både herresingle og i herredouble. I herresinglefinalen var han ganske suveræn mod turneringens store overraskelse, den useedede KB-klubkammerat, Joakim May Simonsen, der i sin semifinalen havde elimineret 2. seedede Rasmus Nørby. 1. seedede Martin Pedersen vandt 6-3, 6-0 og 6-1. Også i herredouble var Martin Pedersen topseedet. Sammen med klubkammeraten, Thomas Kromann, levede han op til favoritværdigheden og vandt guld efter finalesejr 6-4 og 6-1 over Christian Schønau og Alexander Kønigsfeldt fra Hørsholm-Rungsted. Også Hanne Skak Jensen sikrede sig to DM-titler. I damesinglefinalen var hun overlegen mod klubkammeraten, Karina I. Jacobsgaard, som blev besejret med 6-2 og 6-0. De to singlefinalister strøg sammen til tops i damedouble. Finalen blev dog aldrig spillet, idet en tredje KB er, Malou Ejdesgaard, umiddelbart før kampens begyndelse blev stukket på hånden af en bi. Det betød, at Ejdesgaard og hendes makker fra Birkerød, Karen Barbat, måtte trække sig fra finalen. Den eneste række, hvor en ikke-kb er sneg sig med op på øverste trin af medaljeskamlen var i mixeddouble. Her vandt Mads Gottlieb fra Gentofte sammen med KB s Karina I. Jacobsgaard finalen over Hørsholm-Rungsted parret, Sofie Kofoed Thomsen og Christoffer Kønigsfeldt med 7-5 og 6-4. FB lagde fra land med en sejr FODBOLD FB indledte tilværelsen i københavnsserien, pulje C med en 0-2 udesejr over Sundby Boldklub. Kim Helby Jensen scorede én gang før og én gang efter pausen i begge tilfælde efter oplæg fra Rickie W. Rasmussen. I københavnsserien, pulje B spillede VLI uafgjort 2-2 ude mod Fremad Valby. Én række længere nede, i serie 1, har FA 2000 været i aktion to gange i den forgangne uge. Tirsdag blev det 1-1 ude mod Boldklubben Union, mens FA 2000 lørdag sikrede sig en 4-2 hjemmesejr over FC Culpa efter 2-1 ved pausen. Frederiksberg RK nummer fem ved DM RUGBY Frederiksberg Rugby Klub måtte nøjes med en 5. plads ved weekendens danske mesterskaber i 7-mands rugby. DM-stævnet i Erritsø ved Fredericia blev vundet af Aarhus RK, som dermed forsvarede titlen. Speed vandt sølv foran Aalborg, der tog sig af bronzemedaljerne. I kampen om 5. pladsen besejrede FRK erne Lindø med hele PAS PÅ BØRNENE - også i trafikken CARLSBERG Borgermøde 26. august 2008 kl på Carlsberg Københavns Kommune har udarbejdet lokalplan, kommuneplantillæg, miljøvurdering samt udbygningsaftale, der muliggør, at Carlsberg-området omdannes fra bryggeri til en levende og bæredygtig by med boliger til alle. Kom og vær med til at drøfte planerne for området. Mødet afholdes på Carlsberg, indgang fra Ny Carlsbergvej, hvor der vil være sat skilte op. Der bydes på pølser, øl og vand i haven til den tidligere æresbolig. Programmet for aftenen indeholder bl.a. oplæg fra overborgmester Ritt Bjerregaard, teknik- og miljøborgmester Klaus Bondam og arkitekt Christian Cold samt debat. For børnene er der guidede ture i kældrene uder Carlsberg, medbring gerne lommelygte. GODTHÅBSVEJ Denne side er indrykket med støtte fra: Flügger farver Frederiksberg FALKONER ALLÉ 31 - FRB BONNIE DYRECENTER Falkoner Allé 60, tlf Gl. Kongevej 14A Teatercafé PROMENADEN Frederiksberg Allé 58 Tlf KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Marianne Sko Falkoner Alle tlf FRISØR OG PARYKAFDELING GL. KONGEVEJ 131. FRB C. TLF Frederiksberg Handels- og Erhvervsforening Godthåbsvej 142 Frederiksberg TLF Peter Bangs Vej 108, Tlf Gl. Kongevej 92 Tlf

18 18 Frederiksberg Bladet Tirsdag den 19. august 2008 LÅN billigt i din andelsbolig Også ejerboliger Lav rente tilbydes Forskud kan gives Fleksible løsninger med investeringer ABL også RKI KURT GULVMAND Gulvafslibning Olie, lak, lud Fast lav pris, 2 års garan Ring gerne a en og weekend Lækkerier i skolekøkkenet MADSKOLE I fem dage har tyve elever været i kokkelære på Skolen ved Bülowsvej, hvor dagen var krydret med finere madlavning og sved på panden. AF HEIDI ENGELUND FOTO AF KLAUS SLETTING BOLIGRENOVERING Huse og lejligheder Køkken - bad - garderobe - skydedøre - lofter - gulve - vinduer. Totalentreprise Kun egne håndværkere - Vi ordner det hele fra A-Z også arkitekt- og ingeniørarbejder samt evt. byggeansøgninger. Besøg vor store 1000 m 2 udstilling. Eller ring og få et jubilæumstilbud KØKKENCENTER AMAGER Amager Landevej Kastrup Tlf designa.dk - vi går tæt på Frederiksberg - Den er godt nok klam og kold at røre ved, konstaterer Sigrid, da hun tager fat i forellen, der ligger på skærebrættet og stirrer retur med kolde fiskeøjne. Men Sigrid og de fire andre kammerater rundt om bordet er ikke bange for en død fisk, og tager opgaven med at skære hovedet af fisken i stiv arm. Tyve elever bruger en uge af sommerferien på madskolen på Skolen ved Bülowsvej, hvor dagen er inddelt med madlavning, hygge, frokost og motion. Det er Landbrugsrådet og 4 H, der står bag arrangementet, som er populært hos børnene. Det koster far og mor et par hundrede kroner at slippe junior løs i køkkenregionerne i fem dage, og madvarerne er sponsoreret af firmaer som Danish Crown, der er kommet med svinekød og Mejerforeningen, som leverer mælk. Men tilbage til køkkenet, hvor eleverne denne formiddag får assistance af tre frivillige hjælpere og den professionelle kok Nick, der skal vise, hvordan man tilbereder foreller med urter. Eleverne er inddelt i grupper, der tager sig af tomatsalaten, bagning af squashkage og tilbehør til fisken. Isabella er i gang med at hakke urter til forellen, mens Viktor kigger lidt skeptisk på menukortet. Han er nemlig ikke så vild med fisk, men lover at han godt vil smage. - Jeg er vild med at lave mad og så at man kunne komme på madskole, så det ville jeg gerne, røber Isabella, der skal begynde i 6. klasse Kokken Nick viser eleverne, hvordan man skærer hovedet af en fisk. på Skolen på La Cours Vej efter ferien. Til at hjælpe Isabella og Viktor er Tanja, som har taget tjansen som frivillig på madskolen. Hun skal starte på Suhrs Seminarium til februar og synes, at madskolen lød spændende. - Vi laver andet end mad, vi bruger også tid på bevægelse og leg. Vi har bl.a. spillet rundbold og leget hviskelege, da det er vigtigt at børnene får motioneret en time hver dag, fortæller Tanja, der også skal fortælle børnene om de otte kostråd. Vild med falaffler - Jeg tør næsten ikke at fortælle dig, hvad vi fik at spise i går, siger Isabella og kigger på Tanja, der venter på et svar. Svaret er pizza. Men det gør ikke så meget, bare man så også spiser noget sundt, forklarer Tanja med et smil. - Jeg kan godt lide tun og makrel, men jeg ved ikke om jeg kan lide den fisk, vi skal lave i dag. Men i går lavede vi falaffler og det kan jeg godt lide, griner Viktor og skærer videre i tomaten. Rundt omkring i det store køkken er der aktivitet og børnene tager arbejdet seriøst. Taber man en kniv på Til fiskeretten skal der laves en lækker tomatsalat, og det sørger grøntsagsgruppen for. gulvet, så bliver den vasket grundigt af og får man beskidte hænder, så kender de vejen til håndvasken. - Hov, Tanja, jeg kom til at tabe en halv avocado ned i skraldespanden, råber en af pigerne, og der får den så lov til at blive liggende. Kokken Nick er i sving med at forklare, hvordan man finder benet i nakken på fisken. Det er nemlig der, hvor kniven skal placeres, når hovedet skal deles fra kroppen. - Den har både finner og hoved, som skal skæres væk. Men det er skægt at se den indeni, siger Natasja og mærker på fisken. Det er ikke nogen nem opgave at skære i fisken, da nogle af knivene er sløve. Så den skarpe kniv må gå på omgang. Snart begynder dagens menu at tage form, og eleverne kan glæde sig til en lækker frokost, som de selv har tilberedt. Og når madskolen er slut om et par dage, så får eleverne en mappe med opskrifter med hjem, så de kan fortsætte karrieren som små kokke derhjemme. hee@ b-l.dk Sæt SPAR SPAR SPAR pers Norm NU / 2 pers Norm NU pers Norm NU Øreklapstol Norm NU Fodskammel Norm NU Sofa Monteret med rød, brun eller sort læder. Kedersyning overalt. Spisebord Massiv bøg, eg eller valnød med ben i rustfrit stål. Mål 105x180 cm. Bøg/eg Norm ,- NU 9995,- Valnød Norm ,- NU 14995,- Tillægsplade NU SPAR Spisestol eller armstol Rustfri stål med flet og sort comfort. 6 stk. Norm NU Oxford sæt Monteret med Cognac farvet læder. Design Arne Vodder. 2+3 pers Norm NU Sofabord Massiv sofabord med klap, hylde og skuffe. Mål 79x120/152 cm. Bøg Tilbud Eg Tilbud www. Åben: Man-fre: Lør: City Søtorvet: Gothersgade 160. Tlf Birkerød: Mølledamsvej 2/Kongevejen 64 Tlf fordi god kvalitet bygges på erfaring

19 home Bjerregaard & Co. præsenterer Se mere på Din lokalmægler Klassisk 4 Ver 55 kvm (bbr) Klassisk lejl. Istandsat Velkommen hos home Frederiksberg - en del af Bjerregaard & Co. Med 9 forretninger i det centrale København tager vi dagligt pulsen på boligmarkedet, vi kan derfor rådgive dig hvad enten det gælder køb eller salg af fast ejendom. Frederiksberg C - Flot udsigt H C Ørsteds Vej 40, 4. TH. Sag: 130G1866 Telefon: SMS: home 130G1866 til 1277 Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto / Afdragsfrit F3K: / Ja 1893 Frederiksberg H. Schneekloths Vej Sag: 130G2966 Telefon: SMS: home 130G2966 til 1277 Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto /8.442 Afdragsfrit F3K: 8.485/ Mezz Ja 1961 Frederiksberg C Rathsacksvej 4, mezz. tv. Sag: 128H2444 Telefon: SMS: home 128H2444 til 1277 Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto / Afdragsfrit F1K: / mezz Ja 1884 Frederiksberg Holger Danskes Vej 14, 1. th. Sag: 128K0646 Telefon: SMS: home 128K0646 til 1277 Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto 9.780/7.882 Afdragsfrit F1K: 7.827/ Ja værs. v/søerne Billig lejlighed til istandsættelse Nyhed! Jens Saugstrup Kirsten Thomsen Frederiksberg C Norsvej 8, st. tv. Frederiksberg Jyllandsvej 12b, 1. mf. Mette Andersen Christina Hansen Super 2 værelses lejlighed beliggende lige ud til Skt. Jørgens Sø. Lejligheden fremstår nymalet og indflytningsklar. Udgang til super dejlig terrasse. Sag: 130I3866 Telefon: SMS: home 130I3866 til værelses med 35 m2 terrasse/have Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F3K: / Stuen Ja 1979 Attraktiv beliggenhed i roligt villakvarter på Frederiksberg udbydes her rummelig 3 vær. med mulighed for opdeling til 4 vær. Lejligheden trænger til renovering Sag: 128H1347 Telefon: SMS: home 128H1347 til 1277 Spændende lejlighed med altan Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F1K: / Ja 1939 Åbent hus: 24/8: Henrik Kristensen Jan Thomsen Frederiksberg Flintholm Allé 20, st. tv., N Frederiksberg C Vesterbrogade 180, 5. th Flot nybyggeri Flintholm Have med ialt 86 ejerlejligheder, beliggende i Revykvarteret på Frederiksberg. Se mere på Sag: 145FH029 Telefon: SMS: home 145FH029 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / FlexLån F1K: / K n m o d 77 3 St Ja 2008 Fantastisk udsigt fra sydvendt altan - Spændende lejlighed med mange charmerende detaljer - Fritliggende bjælker - Skønt gårdmiljø - Super beliggenhed Sag: 130G3265 Telefon: SMS: home 130G3265 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F3K: / Ja 1910 Joan Klitgaard Thomas Røsling Du finder home Bjerregaard & Co her: Ideel studielejlighed Oplagt forældrekøb RÆKKEHUS MED UDNYTTET TAGETAGE Åbent hus: 24/8: Christianshavn Strandgade 20 Amager Kastrupvej 89 Ørestad Ørestads Blvd 57D Vesterbro/SV Vesterbrogade 43 Frederiksberg Allegade 28 Frederiksberg Falkoner Alle 55 Valby Valby/SV Valby Langgade 203 Toftegårds Alle 31 Vanløse Jyllingevej 18 Frederiksberg Frederiksberg C J.M.Thieles Vej 4, 2. tv. Virkelig lys og indbydende 3 værs. med masser af sjæl og charme. Ideel som forældrekøb, herunder også som delelejlighed. God ejerforening. Sag: 130I2362 Telefon: SMS: home 130I2362 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F3K: / Ja 1882 Frederiksberg Duevej 7 Nu udbydes et af de eftertragtede rækkehuse i Fuglebakkekvarteret. Huset er opført i 2 plan med halv kælder og udnyttet tagetage. God stand! Sag: 130I3451 Telefon: SMS: home 130I3451 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F3K: / K f C n d FREDERIKSBERG v/ Bjerregaard & Co. Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Allégade 28, 2000 Frederiksberg frederiksberg@home.dk Tlf FALKONER ALLÉ v/ Bjerregaard & Co. Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Falkoner Allé 55A, 2000 Frederiksberg falkoneralle@home.dk Tlf EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN

20 Realistisk pris = sikkert salg Se mere på home informerer De unge er godt rustet Selvom de unge i Danmark ofte klandres for at have et højt forbrug, så hører de til de bedst rustede til en økonomisk nedtur, skriver Urban. Stor 4 vær. Beliggende på lille stikvej. Lys lejlighed Øverst oppe med 2 altaner En af årsagerne er, at de unge ikke behøves frygte massearbejdsløshed, som man så det i 1980 erne og 1990 erne. De unge har nemlig et højt uddannelsesniveau, ligesom de hjælpes af udviklingen, der betyder, at mange ældre forlader arbejdsmarkedet, mens der kun er få unge til at erstatte dem. - Den udvikling vil fortsætte i syv-otte år, og så længe kommer den aktuelle nedtur ikke til at vare, fortæller privatøkonom Las Olsen. I øjeblikket er ledigheden historisk lav på 1,6 procent i 1993 var den på 13 procent. Ifølge Arbejderbevægelsens Erhvervsråd er forventningen, at arbejdsløsheden de næste to år vil stige fra til cirka , hvilket fortsat vil være historisk lavt. Også opbremsningen på boligmarkedet har en positiv effekt for de unge. Frederiksberg Nordre Fasanvej 37B Sag: 130N1667 SMS: home 130N1667 til 1277 Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto / Afdragsfrit F3K: / Ja 1932 FLOT VILLA I DAMHUSKVARTERET Frederiksberg Frøbels Alle 1, 4 Sag: 130N2667 SMS: home 130N2667 til 1277 Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto / Afdragsfrit F3K: / Ja 1937 Åbent hus: 24/8: For de unge, der ikke er kommet ind på boligmarkedet endnu, er nedturen faktisk en fordel. Og de største prisfald er netop sket på de mindre ejerlejligheder, siger Danske Banks Las Olsen til Urban. FREDERIKSBERG Vanløse Tudskærvej 4 Charmerende ejendom beliggende i Vanløses meget attraktive Damhuskvarter med udsigt over Damhus Engen og tæt på Damhus Søen. Sag: 112W2483 Telefon: SMS: home 112W2483 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F1K: / K g n f d Total renoveret Attraktiv og charmerende lejlighed Åbent hus: 24/8: værelses med 2 altaner på 6 og 13 m2. Åbent hus: 24/8: Frederiksberg Ane Katrines Vej 14, 4. 4 INGEN STØJ FRA ÅGADE. Total renoveret og fremstår i flot stand. Nyere vinduer, nyere køkken og badevær., stue og sovevær. Sag: 128K0746 SMS: home 128K0746 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr /8.071 Afdragsfrit F1K: 8.099/6.339 K n m i l Frederiksberg C Grundtvigsvej 5, st. tv. Lejl. fremstår overalt i flot stand med gode indretningsmuligheder, nyere elinstallationer samt Beolink. Indeholder bl.a. 2 lyse og højloftede stuer ensuite. Sag: 130W0363 Telefon: SMS: home 130W0363 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F3K: / st Ja 1884 Frederiksberg Flintholm Allé 22, 2. th., T Flot nybyggeri Flintholm Have med ialt 86 ejerlejligheder, beliggende i Revykvarteret på Frederiksberg. Se mere på Sag: 145FH042 Telefon: SMS: home 145FH042 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / FlexLån F1K: / K n m o d Ja værelses med 2 altaner på 6 m2 Åbent hus: 24/8: Super beliggenhed på Frederiksberg Lækker 4 værs. m. kæmpe have Meget børnevenligt kvarter Frederiksberg Flintholm Allé 24, 1. tv., B3 Flot nybyggeri Flintholm Have med ialt 86 ejerlejligheder, beliggende i Revykvarteret på Frederiksberg. Se mere på Sag: 145FH046 Telefon: SMS: home 145FH046 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / FlexLån F1K: / K n m o d Ja 2008 Frederiksberg C Carl Bernhards Vej 13b, værelses lejlighed - Køkken med spiseplads - 2 Store solrige altaner på hver ca. 6 kvm - Elevator - Beliggende ved Frederiksberg Allé - Indflytningsklar Sag: 130G0267 Telefon: SMS: home 130G0267 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F3K: / Ja 1970 Frederiksberg La Cours Vej 18, st. tv. Børnevenligt villakvarter nær 5. Juni Plads. Bl.a. stor stue med udgang til terrasse, hvorfra der er nedgang til skøn have på ca. 75 m2 med nye fliser. Sag: 130I3963 Telefon: SMS: home 130I3963 til 1277 Kontantpris: Brutto/Netto kr / Afdragsfrit F3K: / st. Ja 1934 FALKONER ALLÉ v/ Bjerregaard & Co. Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Falkoner Allé 55A, 2000 Frederiksberg falkoneralle@home.dk Tlf FREDERIKSBERG v/ Bjerregaard & Co. Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Allégade 28, 2000 Frederiksberg frederiksberg@home.dk Tlf EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN