My Book. World Edition Brugervejledning. Netværkslagringssystemer med Enkelt- og Dobbeltdrev

Transkript

1 My Book World Edition Brugervejledning Netværkslagringssystemer med Enkelt- og Dobbeltdrev

2 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1. Følg alle advarsler og instruktioner, der er angivet på produktet. 2. Kobl dette produkt fra vægstikket før det rengøres. Brug ikke rengøringsvæske eller sprayvæsker. Brug en fugtig klud til rengøringen. 3. Brug ikke dette produkt i nærheden af væsker. 4. Placer ikke dette produkt på en ustabil overflade. Produktet kan falde ned og blive alvorligt beskadiget. 5. Tab ikke produktet. 6. Bloker ikke slots og åbninger bag på eller i bunden af kabinettet. For at sikre god ventilation og pålidelig funktion for produktet og beskytte det imod overophedning, må disse åbninger ikke blokeres eller tildækkes. 7. Brug kun dette produkt sammen med den strømtype, der er angivet på mærkningsetiketten. Hvis du ikke er sikker på hvilken strømtype du har til rådighed, skal du kontakte forhandleren eller dit lokale strømselskab. 8. Sørg for at der ikke ligger noget på strømledningen. Placer ikke produktet nogen steder, hvor personer kan træde på ledningen. 9. Hvis du bruger en forlængerledning til produktet, skal du sørge for at det totale ampereområde for alt udstyr, der er koblet til forlængerledningen ikke overstiger forlængerledningens ampereområde. Sørg også for at det totale område for alle de produkter, der er koblet til vægstikket ikke overstiger sikringsområdet. 10.Skub aldrig nogen form for objekter ind i produktet igennem kabinetslots, da de kan berøre farlige spændingspunkter eller kortslutte dele, og medføre ildebrand eller elektrisk stød. 11.Kobl produktet fra vægstikket og overlad servicering til uddannet servicepersonale under følgende omstændigheder: a b c d e f Når strømledningen eller stik er beskadiget eller frynsede. Hvis der blevet spildt væske på produktet. Hvis produktet har været udsat for regn eller vand. Hvis produktet ikke fungerer normalt selvom betjeningsinstruktionerne følges. Juster kun de kontroller, der er beskrevet i betjeningsinstruktionerne, da forkert justering kan medføre skader og kræve omfattende reparationsarbejder af en kvalificeret tekniker for at få produktet til at fungere normalt igen. Hvis produktet har været tabt eller kabinettet er blevet beskadiget. Hvis produktet udviser væsentlige ændringer i ydelse, indikerer det behov for service. 12.I henhold til regulative standarder for arbejdsstationer, må produktet ikke placeres så brugeren kan se det på grund af produktets skinnende overflade.

3 Indholdsfortegnelse WD Service og Support Registrering af dit WD-produkt Oversigt Indledning Drevformatering Specifikationer Leveringsomfang Tilbehør Systemkrav For-installation Registrering af din WD-produktinformation Systemoversigt Porte Gendannelsesknappen Tænd/sluk-knap Kensington sikkerhedsslot LED-indikatorer (Lights) My Book World Edition grundlæggende opsætning Trin 1: Tilslut My Book World Edition til netværket Trin 2: Tilgå My Book World Edition over netværket Sikkerhedskopiering af computere på netværket WD Anywhere Backup oversigt Vigtige bemærkninger om installation Konfiguration af WD Anywhere Backup INDHOLDSFORTEGNELSE i

4 4 Brug af Time Machine Konfigurering af Time Machine Start en sikkerhedskopiering Gendannelse af sikkerhedskopierede elementer Sletning af hele sikkerhedskopien Ændring af din adgangskode MioNet fjernadgang MioNet oversigt Opsætning af fjernadgang Brug af MioNet Web (efter registrering) Sådan afspilles/streames video, musik & Billeder Media Server oversigt Understøttede mediatyper Medielagring Medieenheder Sådan bruger du itunes med My Book World Edition itunes Media Server oversigt Understøttede medietyper Lagring af indhold Streaming af lyd i itunes: Brug af WD Discovery (Kun Windows) Kortlægning af et Network Drive (netværksdrev) Gennemse netværksdelinger Oprettelse af skrivebordsgenveje (kun Windows) Automatisk opdatering af WD Discovery INDHOLDSFORTEGNELSE ii

5 9 Network Storage Manager: Grundlæggende Konfiguration af My Book World Edition Tilgår My Book World Editions Network Storage Manager My Book World Editions Network Storage Manager-funktioner Brugerflade overblik Basic Mode (Basismodus) Network Storage Manager: Advanced Mode (Avanceret tilstand) Systemfanen Fanen Network (Netværk) Lagringsfanen Mediafanen Brugerfanen Statusfanen Download Manager (Programmet til hentning af filer): Downloader (Overførselsprogram) Start Downloader Downloader Funktioner Fanen HTTP/FTP Fanen CTorrent Tilslutning og administation af USB-harddisk Tilslutning af Copy Manager Sådan tilgås Copy Manager My Book World Edition-til-USB-kopi USB-til-My Book World Edition-kopi Kopieringslogs INDHOLDSFORTEGNELSE iii

6 13 Udskiftning af et drev (My Book World Edition II) Fejlfinding Ordliste Tillæg Overensstemmelseserklæring Miljø overensstemmelse (Kina) Garantiinformation GNU Offentlighedslicens ("GPL") Indeks INDHOLDSFORTEGNELSE iv

7 WD Service og Support MY BOOK WORLD EDITION Hvis du oplever problemer, beder vi dig give os en mulighed for at løse problemet, inden du returnerer produktet. De fleste tekniske supportspørgsmål kan besvares i vores vidensbase eller via på support.wdc.com. Hvis du ikke kan finde svar, eller hvis du foretrækker det, så kan du kontakte WD på det mest bekvemme af de telefonnumre, der er vist ovenfor. Produktet inkluderer 30 dages gratis telefonisk support i løbet af garantiperioden. 30-dagsperioden starter på datoen for din første telefonkontakt med WDs tekniske support. support er gratis i hele garantiperioden og vores omfattende vidensdatabase er tilgængelig 24/7. For at du kan holde dig opdateret om nye funktioner og services, bedes du registrere dig på Adgang til onlinesupport Besøg vores websted med produktsupport på support.wdc.com og vælg blandt disse emner: Overførsler - Hent drivere, software og opdateringer til dit WD produkt. Registrering - Registrer dit WD produkt for at få opdateringer og specialtilbud. Garanti- & (RMA-) services - Få Garanti- & "Godkendelse til returnering af materiale-" (RMA-) services, RMA-status og oplysninger om genoprettelse af data. Vidensbase - Søg efter nøgleord, sætninger eller svar-id. Installation - Få online-hjælp til at installere WD produkt eller software. Kontakt WD Technical Support Når du kontakter WD for support, skal du have dit WD-produktserienummer, systemhardware- og systemsoftwareversion parat. Nordamerika Asien/ Stillehavsomr ådet Engelsk 800.ASK.4WDC Australien ( ) Kina / Spansk Hongkong Indien (MNTL)/ (Reliance) (Pilot Line) Europa ASK4 Indonesien (gratis opkald)* WDEU (00800 Japan ) Korea Europa Malaysia / / Mellemøsten Filippinerne Afrika Singapore / / Taiwan / * Numre til gratis opkald i følgende lande: Østrig, Belgien, Danmark, Fankrig, Tyskland, Irland, Italien, Holland, Norge, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien. WD SERVICE OG SUPPORT - 1

8 Registrering af dit WD-produkt Dit WD-produkt inkluderer 30 dages fri teknisk support i løbet af den gældende garantiperiode for dit produkt. 30-dagsperioden starter på datoen for din første telefonkontakt med WDs tekniske support. Registrér online på register.wdc.com. WD SERVICE OG SUPPORT - 2

9 1 Oversigt Indledning Tillykke med dit køb af My Book World Edition et pladsbesparende netværkstilsluttet lagringssystemet med højhastighed. Dette system er udstyret med et eller to WD drev, der bruger WD GreenPower teknologi til effektiv køling og strømbesparelse. Højhastigheds interface leverer høj ydelse til små kontorer eller hjemmebrug og er ideel til sikkerhedskopiering og fildeling over internettet. Denne brugervejledning giver installationsinstruktioner skridt-for-skridt og anden vigtig information vedrørende dit WD-produkt. Du kan hente oversatte og opdaterede udgaver af denne brugervejledning fra Du kan finde flere oplysninger og nyheder om produktet og nyheder på vores websted på Drevformatering My Book World Edition er en konfiguration med enkelt drev. My Book World Edition II er et system med dobbeltdrev, der er forkonfigureret til tilstanden RAID 1 (spejlet) til ekstra beskyttelse. Hvis et drev fejler med RAID 1, vil systemet fortsat køre og dine data blive bevaret, så du kan udskifte det fejlende drev og gendanne systemet. My Book World Edition II støtter også tilstanden RAID 0 (Striped), der giver maksimal kapacitet og accelereret udførelse. Se "Volumer og RAID-styring" på side 124 for yderligere oplysninger, herunder instruktioner i ændring af RAID-konfiguration for My Book World Edition II. OVERSIGT - 3

10 Specifikationer Ethernet Intern harddisk Uderstøttelse af eksterne USB fillagringssystemer Understøttede protokoller Højtydende (10/100/1000) Gigabit Ethernet-forbindelse WD 3.5-tommer SATA-harddisk NTFS, FAT, HFS+J HTTP, HTTPS, HFS+J, CIFS/SMB, NFS, FTP I/O porte USB 2.0 port (ved USB-enhedsudvidelse) Ethernet (RJ-45) port Understøttede klienter Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows Server 2003 (kræver seneste servicepakker) Mac OS X Tiger Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Fysiske mål My Book World Edition Længde: 16,51 cm (165 mm) Bredde: 13,72 cm (137 mm) Højde: 5,33 cm (54 mm) Vægt: 1,18 kg (1,18 kg) My Book World Edition II Længde: 16,51 cm (165 mm) Bredde: 15,24 cm (152 mm) Højde: 9,65 cm (97 mm) Vægt: 2,49 kg (2,5 kg) Strømspecifikationer Input-spænding: 100V til 240V AC Input frekvens: 50 til 60 Hz Udgangsspænding: 12 V jævnstrøm, 3 A Omgivelser Betjeningstemperatur: 5 til 35 C (41 to 95 F) Ikke-betjeningstemperatur: -20 til 65 C (-4 to 149 F) OVERSIGT - 4

11 Leveringsomfang My Book World Edition AC-adapter* Ethernetkabel Installations-CD med software og brugervejledning Kort installationsvejledning eller 1 USA, Japan, Taiwan, Brasilien, Mexico, Colombia 2 Europa, Korea, Brasilien, Chile 3 Storbritannien 4Kina 5 Australien, New Zealand, Argentina *Global AC-adapterkonfigurationer 1 USA, Japan, Taiwan, Brasilien, Mexico, Colombia 2 Europa, Korea, Brasilien, Chile 3 Storbritannien 4Kina 5 Australien, New Zealand, Argentina Tilbehør Besøg shopwd.com (kun USA) for at se andet tilbehør, såsom kabler, strømforsyninger, ekstra harddiske og monteringsskinner til produktet. Udenfor USA, skal du besøge support.wdc.com. OVERSIGT - 5

12 Systemkrav Bemærk: For optimal ydelse, anbefales følgende system- og netværkskrav. Kompatibiliteten kan variere afhængigt af brugerens hardwarekonfiguration og operativsystem. Vigtigt: For den højeste præstation og driftssikkerhed anbefales det, at du installerer de seneste opdateringer og servicepakke (SP). Ved Mac OS X går du til menuen Apple og vælger Software-opdateringer. For Windows går du til menuen Start og vælger Windows Update. Klientcomputer Ethernet-forbindelse (netværksadapter) Operativsystem Windows 2003 Active Directory Service/Windows XP/Windows Vista/Windows 7 Mac OS X Tiger, Leopard eller Snow Leopard Webbrowser (Internet Explorer 6.0 SP1 og senere Windows-platforme, der er understøttet af dette produkt, Safari 2.0 og senere Mac-platforme, der er understøttet af dette produkt, Firefox 2.0 og senere understøttede Windows- og Mac-platforme) Adobe Flash ActiveX 9 eller nyere (krævet til WD Discovery ) Lokalnetværk Router/switch (Gigabit krævet for maksimering af ydelse) Wide Area Network (WAN) Bredbåndsforbindelse til internettet krævet til fjernadgang via MioNet For-installation Før du pakker systemet ud og installerer det, skal du vælge et passende sted til systemet for at opnå maksimal effektivitet. Stil enheden et sted, som er: Tæt ved et jordet strømudtag Rent og støvfrit En stabil overflade, der er fri for vibrationer Velventileret og borte fra varmekilder Afsondret fra elektromagnetiske felter fra elektriske enheder såsom klimaanlæg, radioer, tv-sendere OVERSIGT - 6

13 Registrering af din WD-produktinformation Skriv i følgende tabel serienummer og modelnummer på dit nye WD-produkt, som du finder på labelen på bunden af enheden. Skriv også salgsdato og andre bemærkninger såsom dit operativsystem og version. Denne information er nødvendig til opsætning og teknisk support. Serienummer: Modelnummer: Købsdato: System- og softwarebemærkninger: OVERSIGT - 7

14 Systemoversigt Tænd/sluk-knap LED USB-port (kun ved udvidelse) Ethernet-port Knappen Gendan Kensington Security Slot Porte Komponent Ikon Beskrivelse USB-port Ethernet-port Knappen Gendan Strømport Forbinder til en USB-harddisk for ekstra lagerplads. Bemærk: Denne port gør det muligt at kopiere filer fra en USB-harddisk til enheden og omvendt vha. funktionen Copy Manager. Se "Tilslutning og administation af USB-harddisk" på side 163 for detaljerede instruktioner. Forbinder enheden til et lokalt neværk. Tryk for at gendanne admin-brugernavn og adgangskode for enheden. Forbinder enheden med en AC adapter og strømudtaget. Gendannelsesknappen Knappen Nulstil gendanner konfigurationsindstillinger såsom netværksmodus/ipadresse og admin-navn og -adgangskode til fabriksindstillingerne uden at slette delte mapper og volumener. For flere informationer om at opsætning af systemet, se "Nulstilling af My Book World Edition" på side 174. OVERSIGT - 8

15 Tænd/sluk-knap Vigtigt: Enheden starter automatisk efter at den er blevet tilsluttet strøm, hvilket kan tage op til tre minutter. I den tid bedes du undlade at trykke på tænd/sluk-knappen. Efter den første opsætning skal du bruge bruge afbryderknappen til at tænde og slukke enheden. Afbryderknappen tænder eller slukker enheden. For at tænde enheden, skal du trykke afbryderknappen og holde den trykket ned, indtil LED'en lyser og derefter slippe den. Hvis knappen holdes trykket ned i fire sekunder, slukkes enheden. Når der tilsluttes strøm, til enheden ved at tilslutte en ekstern strømforsyning til vekselstrømsstikket, vil enheden starte automatisk. Dette vil sikre at enheden automatisk bliver genstartet efter et strømsvigt. Hvis du nedlukker en My Book World Edition ved at trykke på afbryderknappen og afbryder og derefter tilslutter strømstikket, så vil enheden starte op i cirka 30 sekunder og derefter lukke sig selv ned. Dette vil sikre at enheden ikke tænder ved et uheld og forbliver tændt, hvis der er et strømsvigt. Du skal trykke på afbryderknappen for at tænde enheden. Kensington sikkerhedsslot For drevsikkerhed er denne enhed udstyret med en Kensington sikkerhedsslot, der understøtter et standard Kensington-sikkerhedskabel. For flere informationer om Kensington sikkerhedsslot og tilgængelige produkter, se OVERSIGT - 9

16 LED-indikatorer (Lights) Strøm- /aktivitets- og kapacitetsmålerindikatorerne repræsenteres af en enkeltlinje med seks LED'er (lys) på drevet forpanel. Strøm/aktivitet LED-reaktion Opstartsekvens Udseende Bund-LED nedtonet LEDer lyser op i sekvens fra bund til top Drevstatus Opstart Overgår til drev klar Normal drifft Udseende Kapacitetsmåler, lyser konstant (se nedenfor) Flytter op og ned Blinker langsomt (hver fjerde sekund) Drevstatus Status for strøm, klar til brug Drev i brug System-standby Kapacitetsmåler Når enheden er tændt, viser kapacitetsmåleren hvor meget plads på drevet, der anvendes ved fuldtud at oplyse seks sektioner i en opadgående vertikal retning. Hver sektion repræsenterer ca. 17 procent af drevets kapacitet. Fordi dette drev er forformatteret, er den første sektion belyst efter installation. Nedlukningssekvens Udseende Op/ned toning i ned i ulige/lige alternerende mønstre Drevstatus Nedlukning af drev Enhedshændelser Udseende Bund-LED nedtonet, top-led blinker Hurtig blinkning (hvert halve sekund) Kontinuerlig "fra midten og ud" fejemønster Drevstatus Opstart mislykkedes My Book systemhændelse, krævet handling (se "Systemhændelser" på side 178) Fejl ved enhed OVERSIGT - 10

17 2 My Book World Edition grundlæggende opsætning Trin 1: Tilslut My Book World Edition til netværket Følg trinene nedenfor for at tilslutte My Book World Edition til et lille hjemme/kontornetværk Forbind den ene ende af Ethernet-kablet til Ethernet-porten, der er placeret bag på enheden. 2. Forbind den anden ende af Ethernet-kablet direkte i en router eller netværks-switch-port. Bemærk: Du kan få en hurtigere indledende indlæsning af indhold ved at tilslutte kablet direkte til computerens netværksport. Se side 177 for flere informationer. 3. Tilslut adapterens ende til DC-strømforsyningssokkel, der er placeret bag på enheden. 4. Sæt AC-adapteren i en stikkontakt. Enheden starter automatisk op. Vigtigt: Vent på, at My Book World Edition afslutter opstarten (ca. tre minutter), før enheden konfigureres. I den tid bedes du undlade at trykke på tænd/sluk-knappen. Hele bund-led'en på forsiden af My Book enheden lyser. For at slukke enheden, tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i mindst fire sekunder. MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 11

18 Trin 2: Tilgå My Book World Edition over netværket MY BOOK WORLD EDITION Du kan nemt finde My Book World Edition på det lokale netværk (LAN). Følg den relevante af procedurerne nedenfor: Windows: "Brug af WD Discovery med Windows XP/Windows Vista/Windows 7" på side 12. "Brug af Windows Vista/Windows 7" på side 15. Mac OS X: "Brug af Mac OS X Leopard/Snow Leopard" på side 19. "Brug af Mac OS X Tiger" på side 20. Brug af WD Discovery med Windows XP/Windows Vista/Windows 7 Bemærk: Installer WD Discovery programmet på det medfølgende cd på alle de pc'er på LAN-netværket, som skal bruges til at tilgå My Book World Edition. 1. Tænd for din computer og vent på, at operativsystemet indlæses. 2. Sæt produkt-cd'en i cd- eller dvd-rom-drevet. Bemærk: Hvis AutoPlay er deaktiveret på din computer, skal du installere utilities manuelt. Klik på Start, og klik derefter på (My (Min)) Computer. Højreklik på cd-/dvd-drevet, klik på Open (Åbn) og dobbeltklik på Setup.exe. 3. Windows Vista/Windows 7: Klik på Run setup.exe (Kør setup.exe), og klik derefter på Allow (Tillad). 4. Klik på Accept (Acceptér) på skærmbilledet med licensbetingelser. MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 12

19 5. Hvis du har tilsluttet My Book enheden korrekt, som vist på tilslutningsskærmbilledet, klikker du på knappen Next (Næste). 6. Skærmbilledet Application Installer åbner og viser en liste over funktioner. Klikke WD Discovery Tool. Så snart installationen af WD Discovery Tool er færdig, vil det starte automatisk og ikonet WD Discory vises på skrivebordet. 7. Klik på MyBookWorld og klik på Map Network Drive (Kortlæg netværksdrev) i Things to Do (Opgavelisten). En meddelelse vises, der spørger om du vil kortlægge netværksdrevet automatisk. 8. Du har nu to muligheder. Fuldfør trin (a) eller trin (b). MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 13

20 (a) Klik på Yes (Ja) for at kortlægge drevet automatisk. Alle tilgængelige delemapper på enheden bliver automatisk kortlagt som netværksdrev. Tilgængelige drevbogstaver tildeles baglæns fra Z. Når kortlægningen er fuldført, vises delemapperne som netværksdrev på skærmbilledet WD Discovery. Klik på Back (Tilbage) for at vende tilbage til hovedsiden. (b) Klik på No (Nej) for at kortlægge drevet manuelt. Alle delemapper på enheden er oplistet på skærmen. Vælg et mappenavn, og vælg derefter et drev-bogstav. Klik på Yes (Ja) for at fuldføre drev-tildelingen. Bemærk: Så snart en enhed er kortlagt til at netværksdrev, automatisk eller manuelt, vil det beholde det samme drevbogstav. 9. Luk WD Discovery Tool. 10.Klik på Start, og klik derefter på (My (Min)) Computer. Netværksdrev vises. Nu kan du trække filer ind i netværksdrevmapper og slippe dem ved at bruge (My (Min)) Computer eller Windows Explorer. MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 14

21 Brug af Windows Vista/Windows 7 Windows Vista og Windows 7 byder på et alternativ til WD Discovery til nem opsætning og kortlægning af enheden. 1. Ved Windows Vista/Windows 7, klik på Start>Computer>Network (Computernetværk). 2. Højreklik på MyBookWorld i Network and Sharing center (Netværks- og delingscenteret) og vælg Install (Installer) fra rullemenuen. Skærmen Found New Hardware (Der er fundet ny hardware) vises. 3. Klik på Locate and install driver software (recommended) (Find og installer driversoftware (anbefalet)). MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 15

22 4. Klik på Yes, always search online (recommended) (Ja, søg altid online (anbefales)). Windows begynder at søge efter driveren. Afhængigt af systemopsætningen kan det tage omtrent et minut at finde driveren. 5. Når installationen er færdig, bliver der vist en bekræftelsesmeddelelse. Klik på Close (Luk). MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 16

23 Et My Book World Edition-ikon vises ved siden af MyBookWorld og en Open (Åbn)-indstilling vises i rullemenuen. Sådan åbner du My Book World Edition shares: 1. Højreklik på MyBookWorld og vælg Open (Åbn) fra rullemenuen. Offentlige, konfiguration og downloadshares bliver vist (standardshares). 2. Se indholdet eller luk skærmen efter behov. Sådan opretter du en skrivebordsgenvej til My Book World Edition: Højreklik på MyBookWorld og vælg Create Shortcut (Opret genvej) fra rullemenuen. For at se webstedet My Book World Edition: Højreklik på MyBookWorld og vælg View device webpage (Se enhedens hjemmeside) fra rullemenuen. Logon-siden vises. MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 17

24 Bemærk: (Se "Tilgår My Book World Editions Network Storage Manager" på side 86 for information om, hvordan du logger dig på.) Sådan får du vist egenskaberne for My Book World Edition: 1. Højreklik på MyBookWorld og vælg Properties (Egenskaber) fra rullemenuen. Skærmen MyBookWorld Properties vises. 2. Klik på OK for at lukke skærmen. MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 18

25 Brug af Mac OS X Leopard/Snow Leopard 1. Tænd for din computer og vent på, at operativsystemet indlæses. 2. Åben Finder. 3. Klik i Finder på MyBookWorld i Shared list (Delingslisten) (klik, hvis det et nødvendigt, på All (Alle) og dobbeltklik derefter MyBookWorld). Bemærk: Konfigurationen er en deling, som kun kan læses, og som kun indeholder en hjælpefil og logon-siden. 4. Dobbeltklik på Public share (Offentligshare). Alt efter dine præferencer kan delingen vises som et delt drevikon på skrivebordet. Nu kan du trække filer ind i mapperne på netværksdrevet vha Finder. 5. Hvis du vil gøre det delte drev-ikon permanent på skrivebordet skal du oprette et alias: Her er to måder at gøre det: Bemærk: Før du opretter et alias, skal du klikke på Finder>præferencer og sørge for at Connected Servers (Forbundne servere) er afkrydset. Klik på det element du vil oprette alias for og hold museknappen nede. Hold tasterne Cmd og Option nede samtidigt og træk elementet til der hvor du vil have at aliasset skal vises. Fremfor at flytte det oprindelige element, opretter dette et alias på det nye sted. MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 19

26 Dobbeltklik på det emne, du vil oprette som alias (f.eks. Offentlig-ikonet) og klik derefter på File (Fil)>Make Alias (Opret alias). Offentlig delings-ikonet vil blive vist på dit skrivebord. Brug af Mac OS X Tiger 1. Tænd for din computer og vent på, at operativsystemet indlæses. 2. Åbn Finder og dobbeltklik ikonet Mybookworld. 3. Indtast "admin" i felterne for både Name (Navn) og Password (Adgangskode) og klik derefter på Connect (Tilslut). 4. Sørg for at Public (Offentlig) er fremhævet i listen Select the volumes to mount (Vælg disk der skal tilsluttes), klik derefter på OK. MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 20

27 5. Dobbeltklik på det Offentlig-ikon, der nu er på skrivebordet for at få vist tre delte undermapper: Du kan nu trække-og-droppe filer i de delte mapper med Finder. 6. Hvis du vil gøre det delte drev-ikon permanent på skrivebordet skal du oprette et alias: Her er to måder at gøre det: Bemærk: Før du opretter et alias, skal du klikke på Finder>præferencer og sørge for at Connected Servers (Forbundne servere) er afkrydset. Klik på det element du vil oprette alias for og hold museknappen nede. Hold tasterne Cmd og Option nede samtidigt og træk elementet til der hvor du vil have at aliasset skal vises. Fremfor at flytte det oprindelige element, opretter dette et alias på det nye sted. Dobbeltklik på det emne, du vil oprette som alias (f.eks. Offentlig-ikonet) og klik derefter på File (Fil)>Make Alias (Opret alias). Offentlig delings-ikonet vil blive vist på dit skrivebord. MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 21

28 Tillykke! Din My Book World Edition er nu klar til brug og kan tilgås som et drevbogstav på Denne computer (Windows) eller et delt drev-ikon på skrivebordet (Mac OS X). Du kan nu trække og slippe filer ind i My Book enheden og flytte filer My Book til enhver computer på netværket, der er sat op efter vejledninger ovenfor. Denne manual indeholder oplysninger og vejledninger om alle andre grundlæggende og advancerede funktioner til administration af My Book enheden, herunder: Sikkerhedskopiering af din computer (se "Sikkerhedskopiering af computere på netværket" på side 23) Tilgå My Book fra en fjerncomputer (se "MioNet fjernadgang" på side 54) Afspilning og streaming medier (se "Sådan afspilles/streames video, musik & Billeder" på side 64) Brug itunes service (se "Sådan bruger du itunes med My Book World Edition" på side 73) Tilslutning af et USB-drev til ekstra lagerplads og filudveksling (se "Brug af WD Discovery (Kun Windows)" på side 75 og "Klik på knappen Submit (Send) for at aktivere ændringerne." på side 162) Konfiguration af My Book enheden og netværksindstillinger, opsætning af eller vinduesalarmer, ændring af administratoradgangskode, opgradering af firmware, gendanne fabriksindstillinger, Konfiguration af RAID (kun My Book World Edition II), styring af fildelingspræferencer, opsætning af destinationsmapper til sikkerhedskopiering, indstilling af disk-kvoter, opsætning af delingsmappe til brugere, tilføje, ændre eller slette brugere og grupper og ændring af alle bruger- og gruppetilladelser (læs/skriv, skrivebeskyttet, ingen adgang) til delinger/mapper og USB-lagerenheder (se "Network Storage Manager: Grundlæggende" på side 81) MY BOOK WORLD EDITION GRUNDLÆGGENDE OPSÆTNING - 22

29 3 Sikkerhedskopiering af computere på netværket WD Anywhere Backup oversigt WD Anywhere Backup softwaren er en hurtig, let og sikker måde at sikkerhedskopiere alle computerne på dit netværk. Din My Book World Edition-cd har fem licenser til WD Anywhere Backup som hver for sig tillader dig at aktivere en enkelt pc eller Mac til kontinuerlig sikkerkedskopiering. Vælg de filer, du vil sikkerhedskopiere og indstil derefter My Book World Edition og glem alt om det. Hver gang du gemmer en filændring bliver den automatisk sikkerhedskopieret. Vigtige bemærkninger om installation Installation på hver enkelt computer: Du skal bruge installations-cd'en til at installere WD Anywhere Backup på hver enkelt computer i dit netværk. Tilslut LAN og tænd først: My Book World Edition skal være tilsluttet det lokale netværk og være tændt inden du installerer WD Anywhere Backup softwaren. Dette vil sikre at WD Anywhere Backup genkender din My Book World Edition og at softwaren installeres i fuld version og ikke kun prøveversionen på 30 dage. Laptop-brugere: Når du er på rejse, vil filerne på din bærbare computer ikke blive sikkerhedskopieret. Dine filer sikkerhedskopieres automatisk når du igen opretter forbindelse til hjemmenetværket. Windows 1. Tænd for din computer og vent på, at operativsystemet indlæses. 2. Isæt software-cd'en i cd-rom-drevet. Bemærk: Hvis AutoPlay er deaktiveret på din computer, skal du installere utilities manuelt. Klik på Start og derefter Computer (Windows Vista/Windows 7) eller My Computer (Windows XP). Højreklik på cd-/dvd-drev, klik på Open (Åbn) og dobbeltklik på Setup.exe. 3. Windows Vista/Windows 7: Klik på Run setup.exe og klik derefter på Allow (Tillad). 4. Klik på Accept (Acceptér) på skærmbilledet med licensbetingelser. 5. Hvis du har tilsluttet enheden korrekt, som vist på tilslutningsskærmbilledet, skal du klikke på knappen Next (Næste). 6. Klik på WD Anywhere Backup. Bemærk: Det kan tage et minut eller to før den næste skærm vises. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 23

30 7. Vælg fra listen det foretrukne sprog og klik på OK. 8. Luk alle andre programmer og klik derefter på knappen Next (Næste) for at fortsætte. 9. Hvis du accepterer aftalevilkårene, skal du klikke på I Agree (Jeg accepterer) for at fortsætte. 10.Når installation af WD Anywhere Backup er færdig, klik på Finish (udfør) for at starte med at bruge WD Anywhere Backup. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 24

31 Konfigurationsskærmen til WD Anywhere Backup vises. Fortsæt med "Konfiguration af WD Anywhere Backup" på side 26. Bemærk: Ikonet WD Anywhere Backup vises nu på dit skrivebord og WD Anywhere Backup er angivet i Program Files. Mac OS X 1. Tænd for din computer og vent på, at operativsystemet indlæses. 2. Isæt software-cd'en i cd-rom-drevet. 3. Dobbeltklik på ikonet My Book World Edition CD, der er opsat til skrivebordet. 4. Åbn WD_Mac_Tools-mappen og dobbeltklik på WDAnywhereBackup.dmg. 5. Fortsæt med "Konfiguration af WD Anywhere Backup" på side 26. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 25

32 Konfiguration af WD Anywhere Backup Når WD Anywhere Backup er startet som beskrevet i forrige kapitel, kan du sikkerhedskopiere data vha. forskellige metoder. Et-kliks sikkerhedskopieing WD Anywhere Backup lader dig sikkerhedskopiere alle dine vigtige data, såsom dokumenter, foto, musik og videoer på din computers harddisk med et enkelt klik på en knap. Denne funktion sikkerhedskopierer dine data til My Book World Edition så du kan gendanne dine data i tilfælde af at din computers harddisk går ned. Første gang du installerer WD Anywhere Backup, vises WD Anywhere Backups konfigurationsskærm. Bemærk: Skærmen nedenfor vises kun når du har My Book World Edition sluttet til computerens lokale netværk. Denne skærm giver dig to valgmulighedet: Automatisk sikkerhedskopiering (knappen Begin Backup (Start sikkerhedskopiering)) Hovedvalgmuligheden lader dig vælge at My Book World Edition automatisk og konstant sikkerhedskopierer dine filer, og sikrer at dine filer altid kan gendannes. Hvad der bliver sikkerhedskopieret: Et-kliks sikkerhedskopieing sikkerhedskopierer dokumenter, fotos og mediefiler på computerens primære drev. Hvad der ikke bliver sikkerhedskopieret: Et-kliks sikkerhedskopieing omfatter ikke filer på A: drevet, programfiler som MS Word eller Adobe Acrobat, midlertidige og log-filer, virtuelle harddiskfiler eller filer i systemmapper. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 26

33 Brugertilpasset sikkerhedskopiering: Valgmulighed to er at brugertilpasse din sikkerhedskopiering til kun at sikkerhedskopiere udvalgte filtyper, f.eks. kun fotos eller videoer eller andre drev. For at starte en automatisk og fuldstændig sikkerhedskopiering af din computers harddisk: 1. Klik på knappen Begin Backup (Start sikkerhedskopiering). 2. En meddelelse vil forklare at den indledende sikkerhedskopiering vil bruge moderate ressourcer på computeren. Klik på Pause until System Idle (Afbryd midlertidigt indtil systemet er inaktiv) for at afbryde sikkerhedskopieringen midlertidigt. For at lade sikkerhedskopieringen køre i baggrunden, skal du klikke på Continue (Fortsæt). Bemærk: Hvis du ikke vil have vist disse meddelelser i fremtiden, skal du klikke på Do not show Configuration Wizard at startup (Vis ikke guiden Konfiguration ved opstart). 3. Der bliver vist en registreringsskærm. Om ønsket, kan du indtaste den valgfrie information. Klik på Continue (Fortsæt). SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 27

34 WD Anywhere Backup skærmen viser status for sikkerhedskopieringen og procentdel af CPU, der bruges. Når sikkerhedskopieringen er færdig vises en meddelelse med sikkerhedskopiering fuldført. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 28

35 For at brugertilpasse en backup-plan: 1. Klik på Customize My Backup (Brugertilpas min backup)-linket i bunden til højre på WD Anywhere Backups konfigurationsskærm. Skærmen til guiden, Velkommen til WD Anywhere Backup, bliver vist. 2. Fortsæt med trin 3 i Sådan oprettes en Backup Plan (Plan for sikkerhedskopiering). Sådan oprettes en Backup Plan (Plan for sikkerhedskopiering) Oprettelse og tilpasning af en plan for sikkerhedskopiering giver dig mulighed for automatisk at sikre dig imod datatab. 1. Hvis WD Anywhere Backup ikke allerede kører, skal du klikke på ikonet WD Anywhere Backup på skrivebordet. 2. Klik på Create (Opret). (Hvis der ikke vises nogen backup-planer på skærmen, er der ikke blevet oprettet nogen.) SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 29

36 3. Velkomstsiden vises. Klik på knappen Next (Næste). 4. Klik på Network Places (Netværkssteder) for at finde My Book World Edition på det lokale netværk. Klik på knappen Next (Næste). SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 30

37 5. Klik på All Items from SmartPicks (Alle elementer fra SmartPicks). Du har nu to muligheder: Sådan markeres specifikke elementer: Se "Valg af dine egne backup-emner" på side 34. For at vælge alle elementer: Fortsæt med proceduren nedenfor. Valg af alle emner fra SmartPicks 1. Klik på All Items på SmartPicks-knappen. Skærmen File Tally vises måske: 2. Hvis du ikke vil se denne meddelelse igen skal du markere afkrydsningsfeltet i bunden. Klik på OK. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 31

38 3. SmartPicks skærmen viser de mest mest almindelige filer, der kan sikkerhedskopieres. Vælg de filtyper du vil sikkerhedskopiere. Du kan også klikke på Select None (Vælg ingen) for at rydde alle valg, eller klikke på Select All (Vælg alt) for at vælge alle emner. 4. For at tilføje flere emner, skal du klikke på Add Backup Items (Tilføj backupemner)-knappen. Fanen Lokale mapper bliver vist. Vælg flere mapper og klik på Select (Vælg). SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 32

39 5. For at udelukke flere emner fra din plan: (a) Klik på Show Advanced Items (Vis avancerede emner)-knappen. (b) Klik på Add Exclusion (Tilføj udelukkelser)-knappen. (c) Vælg de emner, der skal udelukkes fra backup-planen eller klik på Select Folder to Exclude (Vælg mapper, der skal udelukkes) og vælge mapper fra planen. Klik på Select (Vælg)-knappen. 6. På skærmen, Emner, valgt til backup, skal du klikke på Next (Næste)-knappen. 7. Fortsæt med "Færdiggørelse af din backup-plan" på side 35. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 33

40 Valg af dine egne backup-emner 1. Klik på My Own Backup Items (Mine backup-emner)-knappen. Skærmen SmartPicks bliver vist, som oplister faste filplaceringer, du kan sikkerhedskopiere. 2. Du har nu to muligheder: (a) På SmartPicks-fanen vælges de emner, du vil sikkerhedskopiere. Du kan også klikke på Select None (Vælg ingen) for at rydde alle valg, eller klikke på Select All (Vælg alt) for at vælge alle emner. Klik på knappen Next (Næste), når du er færdig. (b) På Lokale mapper-fanen vælges de mapper, du vil sikkerhedskopiere, hvorefter du klikker på Select (Vælg). SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 34

41 3. På skærmen Emner, der er valgt til sikkerhedskopiering, kan du tilføje flere emner eller bruge avancerede emner, som beskrevet i "Valg af alle emner fra SmartPicks" på side På skærmen, Emner, valgt til backup, skal du klikke på Next (Næste)-knappen. Bemærk: Skærmen Tally vises måske: Se "Valg af alle emner fra SmartPicks" på side 31 for oplysninger om denne skærm. 5. Fortsæ med "Færdiggørelse af din backup-plan" på side 35. Færdiggørelse af din backup-plan 1. Navngiv planen for sikkerhedskopiering og klik på knappen Next (Næste). Du kan oprette flere planer for sikkerhedskopiering ved at gentage trinene ovenfor. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 35

42 2. Der bliver vist en bekræftelsesskærm. Klik på Done (Udført). 3. En meddelelse vil forklare at den indledende sikkerhedskopiering vil bruge moderate ressourcer på computeren. For at sætte sikkerhedskopiering på pause du klikke på Pause until System Idle. 4. For at have sikkerhedskopieringen kørende i baggrunden, skal du klikke på Continue (Fortsæt). WD Anywhere Backup skærmen viser status for sikkerhedskopieringen og procentdel af CPU, der bruges. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 36

43 Når sikkerhedskopieringen er færdig, vil skærmen Backup færdig blive vist. Alternativt kan du lukke skærmen, klikke på WD Anywhere Backup-ikonet og vælge Show backup status (Vis backup-status). Efterhånden som filerne sikkerhedskopieres, vil der blive vist et lille meddelelsesvindue. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 37

44 Gendannelse af en backup-plan Du kan gendanne filer i din backup-plan til en specificeret placering i tilfælde af at du kommer til at slette en fil ved et uheld, ønsker at sammenligne filversioner eller har mistet data på grund af harddisknedbrud på din computer. 1. Klik på View and Restore (Vis og gendan). 2. Klik på en plan for sikkerhedskopiering i listen Select a Plan (Vælg en plan) eller søg efter en plan for sikkerhedskopiering angiv navnet i feltet Search by File Name (Søg på filnavn) og klik på Search (Søg). 3. Klik på boksen(e) ved siden af de mapper eller files du vil gendanne. 4. Fra listen Restore Files to (Gendan filer til), skal du vælge en placering til dine gendannede filer og klikke på Restore (Gendan)-knappen. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 38

45 Genaktivering af en backup-plan Du kan genaktivere gamle backup-planer hvis du vil fortsætte med at sikkerhedskopiere filerne, der er specificeret i planen. 1. Klik på menubjælken på Actions (Handlinger)>Reactivate Backup Plan (Genaktiver backup-plan). 2. Guiden Genaktiver bliver vist. Klik på Next (Næste)-knappen. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 39

46 3. Gennemse for at vælge placering til mappen for sikkerhedskopien og klik på knappen Next (Næste). 4. Hvis du har mere end en backup-plan, skal du vælge den, du vil genaktivere og klikke på OK. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 40

47 Følgende skærm vises: 5. Vælg muligheden No just reactivate the backup plan and start backing up (Nej, bare genaktiver backup-plan og start sikkerhedskopiering) og klik på Next (Næste)-knappen. Din plan for sikkerhedskopiering er genaktiveret og din computer vil sikkerhedskopiere filer til den placering du har valgt til sikkerhedskopiering. Vigtigt: Hvis du vælger indstillingen Yes (Ja), vil alle filer i dine planer for sikkerhedskopiering blive gendannet på computeren. Dette overskriver filerne på computeren med filerne fra din plan for sikkerhedskopiering. Se "Gendannelse af en backup-plan" på side 38. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 41

48 Redigering af en backup-plan Ikoner Klik på ikonerne for at tilføje eller fjerne filer fra planer for sikkerhedskopiering, holde mange ændringer i beredskab til tilbagekaldelse, fjerne hele planer, og se din log over sikkerhedskopier. Valg af en backup-plan Hvis du har mere end en backup-plan, skal du vælge den, du vil have ved at klikke på dens boks. Der er en blå ramme omkring den valgte plan. Ændring af valgte filer 1. På WD Anywhere Backup-skærmen, skal du klikke på ikonet, Ændring af valgte filer. (Se "Ikoner" på side 42.) WD Anywhere Backups konfigurationsskærm bliver vist. Bemærk: For at fravælge alle de oplistede filer, skal du klikke på Select None (Vælg ingen)-linket. For at vælge alle de oplistede filer, skal du klikke på Select All (Vælg alle)-linket. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 42

49 2. Gør et af følgende: For at tilføje filer, skal du klikke på Add Backup Items (Tilføj backup-emner)-knappen. For at fjerne filer, vælg filerne og klik på Remove Selected Items (Fjern valgte emner)-knappen. For at udelukke filer fra backup, skal du klikke på Show Advanced Options (Vis avancerede muligheder)-knappen. Afhængigt af dine valg, kan efterfølgende skærme blive vist. 3. Når du er færdig med at vælge emner, der skal tilføjes eller fjernes, skal du klikke på Select (Vælg)-knappen (eller OK, afhængigt af skærmen). 4. Når du er kommet tilbage til WD Anywhere Backups konfigurationsskærm, skal du klikke på Done (Færdig)-knappen. Ændring af backup-indstillinger Du kan ændre antallet af versioner af de samme filer, som WD Antwhere Backup skal beholde. F.eks. kan du ønske at beholde gårsdagens version sammen med dagens version. 1. Klik på ikonet Ændring af valgte indstillinger. (Se "Ikoner" på side 42.) Marker afkrydsningsboksen Keep up to (Behold indtil) og angiv det maksimale antal filer, der skal beholdes. 2. Klik på OK. Sletning af en backup-plan Du kan slette en backup-plan på skærmen WD Anywhere Backup. Dine sikkerhedskopierede filer forbliver på deres placering indtil du sletter dem manuelt. 1. Klik på ikonet Fjern backup-plan. (Se "Ikoner" på side 42.) 2. Som svar på bekræftelsesmeddelelsen, skal du klikke på OK. Visning af Backup- og Error-logs WD Anywhere opretter en log over alle handlinger og backup-fejl. SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 43

50 1. Vælg backup-plan og klik på ikonet Show Backup Log (Vis backup-log). (Se "Ikoner" på side 42.) Backup-loggen bliver vist. 2. For at se fejlloggen, skal du klikke på fanen Error Log (Fejllog). 3. For at få en forklaringen på en fejl i listen til at blive vist, der vises nederst på skærmen, skal du klikke på fejlen. 4. For at slette de valgte fejl, skal du vælge dem i deres boks og klikke på Clear Selected Errors (Slet valgte fejl)-knappen. 5. For at slette alle, skal du klikke på Clear All Errors (Slet alle fejl)-knappen. 6. For at undgå at fejlloggen viser forbigående fejl, skal du klikke i afkrydsningsboksen Do not notify me about transient errors (Notificer mig ikke ved forbigående fejl). Dette valg påvirker alle backup-planer. 7. For at se hvilke filer, der er blevet sikkerhedskopieret, skal du klikke på linket, klik her for at starte WD Anywhere gendannelsesprogrammet. (For information om gendannelse, se "Gendannelse af en backup-plan" på side 38.) SIKKERHEDSKOPIERING AF COMPUTERE PÅ NETVÆRKET - 44

51 4 Brug af Time Machine Apple Time Machine er en indbygget funktion i Mac OS X Leopard og Snow Leopard computere, der kan sikkerhedskopiere alt på computeren: musik, fotos, dokumenter, programmer, s og systemfiler. My Book World Edition drevet (firmware og senere) kan gemme disse sikkerhedskopieringer, så hvis harddisken eller operativsystemet går ned eller du mister filer, kan du gendanne dem til computeren. Konfigurering af Time Machine Sådan konfigureres Time Machine til at sikkerhedskopiere filerne på My Book-drevet: 1. Brug en af følgende metoder ti at åbne Time Machine. Klik på ikonet Time Machine i docken. Klik på Apple-menuen>System Preferences (Systemindstillinger) og vælg Time Machine. Klik på Go (Kør)>Applications (Programmer) og vælg Time Machine. 2. Hvis det er første gang du opretter en sikkerhedskopiering vises denne skærm: Klik på knappen Set Up Time Machine (Konfiguration af Time Machine) for at vise skærmen Time Machine Preferences (Time Machine-indstillinger). BRUG AF TIME MACHINE - 45

52 3. Klik på knappen Choose Backup Disk (Vælg sikkerhedskopieringsdisk) og vælg det My Book World Edition-drev hvor du vil gemme sikkerhedskopierne. 4. Klik på knappen Use for Backup (Brug til sikkerhedskopiering). En skærm beder dig om brugernavn og adgangskode. Angiv wd_backup som brugernavn og backup som adgangskode (der er ikke forskel på store og små bogstaver). 5. Klik på knappen Connect (Opret forbindelse). Indstillingsskærmen vises igen. 6. Start automatiske sikkerhedskopieringer ved at flytte skyderen til ON. BRUG AF TIME MACHINE - 46

53 7. Tilføj en Time Machine-rullemenu til menulinjen til i toppen af skærmen ved at vælge afkrydsningsfeltet Show the Time Machine status in the menu bar (Vis status for Time Machine i menulinjen). Med denne menu kan du starte en sikkerhedskopiering, gå til Time Machine for at gendanne filer eller at åbne skærmen Time Machine Preferences (Time Machine-indstillinger). Time Machine starter sikkerhedskopiering af filerne, men den første sikkerhedskopiering kan tage tid. Efterfølgende sikkerhedskopieringer er hurtigere, da Time Machine kun sikkerhedskopierer nye eller ændrede elementer. En statuslinje viser status for sikkerhedskopieringen. Time Machine sikkerhedskopierer computeren hver time og har følgende indstillinger for sikkerhedskopiering: Hver time for 24 timer Hver time for den sidste måned Ugentligt indtil My Book-drevet er fuldt Hvis en sikkerhedskopering afbrydes, f.eks. hvis computeren går i slumretilstand eller My Book-drevet ikke er tilsluttet, vil den automatisk blive genoptaget så snart computeren er tilgængelig. Du kan se oplysninger om f.eks. tilgængelig kapacitet og tidspunkt for ældeste, seneste og næste sikkerhedskopiering ved at vælge Open Time Machine Preferences (Åbn Time Machine-indstillinger) på rullemenuen Time Machine: BRUG AF TIME MACHINE - 47

54 Start en sikkerhedskopiering Vælg Back Up Now (Sikkerhedskopier nu) fra rullemenuen for når som helst at starte en sikkerhedskopiering. Gendannelse af sikkerhedskopierede elementer Du kan nogle gange have brug for at gendanne filer og andre elementer sikkerhedskopieret på My Book World Edition-drevet. Du kan f.eks. have mistet en fil eller du kan have brug for at se filer fra sidste uge. Du kan gendanne enkelte elementer, flere elementer, mapper eller hvis systemet går ned, hele harddisken. For at gendanne sikkerhedskopierede elementer til harddisken: 1. Åbn vinduet på computeren, hvor du vil have elementet gendannet. Hvis du f.eks. vil gendanne et dokument, skal du åbne mappen Dokumenter. (Hvis du gendanner et element på skrivebordet, behøver du ikke åbne et vindue.) 2. Klik på ikonet Time Machine i Docken eller vælg Enter Time Machine (Gå til Time Machine) fra rullemenuen. Alle sikkerhedskopierne vises overlappet med de seneste sikkerhedskopieringer forest. BRUG AF TIME MACHINE - 48

55 3. Klik på pilene eller tidslinjen på højre side af skærmen for at gennemse alle de sikkerhedskopieringer Time Machine har oprettet. Tidslinje Rulning pile Annuller knap Gendan knap 4. Vælg det element du vil gendanne og klik på knappen Restore (Gendan) for at vise følgende indstillinger: 5. Klik på knappen for den ønskede indstilling: Keep Original (Behold oprindelig) - Gendanner ikke elementet fra sikkerhedskopidrevet. Keep Both (Behold begge) - Det oprindelige element vil blive bevaret og det sikkerhedskopierede element vil blive føjet computeren på den valgte placering. Replace (Erstat) - Det sikkerhedskopierede element erstatter det oprindelige element. BRUG AF TIME MACHINE - 49

56 Sletning af hele sikkerhedskopien Time Machine gør det muligt at slette hele sikkerhedskopien på My Book World Edition-drevet. Men du kan ikke slette mapper og filer enkeltvis. Bemærk: I Finder, kan du se en mappe, der svarer til sikkerhedskopidrevet og med ordet "backup". Dette er en beskyttet mappe, der oprettes automatisk, hvor alle sikkerhedskopieringerne befinder sig. Det har ikke andre formål for brugere end at gendanne sikkerhedskopieringer i Time Machine Hvis du forsøger at oprette forbindelse til den, vil du få en "Connection Failed" (Forbindelsen mislykkedes)-meddelelse. Sådan sletter du hele sikkerhedskopi: 1. Vækg My Book World Edition-drevet i Finder og klik på knappen Connect As (Opret forbindelse som). 2. Angiv wd_backup som brugernavn og backup som adgangskode (der er ikke forskel på store og små bogstaver) og klik på Connect (Opret forbindelse). BRUG AF TIME MACHINE - 50