Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler. Students at institutions of higher education, senior vocational schools, etc.

Transkript

1 Undervisningsvæsen Tabel 88 (s ) Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler Students at institutions of higher education, senior vocational schools, etc oktober 9 9/ oktober 9 9/ Mænd Kvinder Mænd I Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Københavns Universitet University of Copenhagen Nytilkomne studerende i alt New students admitted, total Det teologiske hovedområde Faculty of divinity Det samfundsvid hovedomr Faculty of law and economics Jura Law Statsvidenskab Economics Forsikring 8 6 Insurance Statistik 66 6 Statistics Sociologi 8 Sociology Kultursociologi Cultural sociology Antropologi Anthropology Magisterkonferens' 8 M A ( advanced subject) Det lægevidensk hovedomr Faculty of medicine Det humanist hovedområde Faculty of arts Magisterkonferens' 0 6 MA ( advanced subject) Cand, mag MA (major+minor subject) Cand, psych Master of psychology Studieretning': Subject of study: Dansk Danish Engelsk English Tysk 8 German Fransk French Historie History Samfundsfag 0 0 Social subjects Andre fag Other subjects Det naturvidensk hovedomr Faculty of science Magisterkonferens' MSc (special line) Cand scient MSc (ordinary line) Præliminærundervisning 0 Preliminary course Matfysisk faggruppe Mathematicsphysics group Naturhgeogr faggruppe Nathistgeographical group Legemsøvelser Physical training Licentiatstudium, udenfor faggruppe Postgraduate studies Studium ikke valgt 8 Subject undecided Tilsammen Total Doktorgrader 8 Doctors' degrees Århus Universitet University of Arhus Nytilkomne studerende i alt New students admitted, total Det teologiske hovedområde Faculty of divinity Det samfundsv hovedomr Facultyofeconomicsandlaw Jura Law økonomi Economics Statskundskab Political science Psykologi Psychology Det lægevidensk hovedomr Faculty of medicine Det humanistiske hovedomr Facultyofarts Magisterkonferens 6 MA ( advanced subject) Det human hovedo i øvrigt Faculty of arts, other Studieretning': Subject of study: Dansk Danish Engelsk English Tysk German let af magisterkonferenser er opgjort under ét let af elever er fordelt $ studieretning efter hovedfag let af fordelt på studieretning omfatter kun cand mag'er Kims: Materiale i Danmarks Statistik, Undervisningsministeriet samt direkte meddelelser fra institutioner og disses tilsynsførende TRANSLATION HsosNo, Columns l: number of students; : final degrees; and: maies; and : females

2 8 Tabel 88 (s ) Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler Students at institutions or higher education, senior vocational schools, etc oktober 9 9/ oktober 9 9/ let af elever er fordelt på studieretning efter hovedfag Studiet er overlrt fra Handelshøjskoleafdelingen i Ålborg Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Fransk French Historie History Samfundsfag Social subjects Andre fag Other subjects Det naturvid hovedomr Faculty of science Matfysiske faggruppe Mathematicsphysics group Naturhgeogr faggruppe Nathistgeographical group Studium ikke valgt Subject undecided Tilsammen Total Doktorgrader 0 Doctors' degrees Odense Universitet University of Odense Nytilkoinne studerende i alt New Students admitted, tota Det natur og lægevidensk hovedområde Faculties of science and medicine Medicin Medicine Suppi kurs, til natfagl basisuddannelse 9 Supplm basic course, natsc Natfagl basisuddannelse Basic course, natsc Natfagl basisudd medicin 0 0 Basic course, medicine Licentiatstud ved det naturog lægevid hovedomr Postgraduate studies Specialstud ved det naturog lægevid hovedomr Specialist studies Legemsøvelser Physical training Andre fag 9 0 Other subjects Det humanistiske hovedomr Faculty of arts Studieretning',' Subject of study: Dansk 6 Danish Engelsk 9 English Tysk 9 8 German Fransk 9 French Historie History Samfundsfag 90 9 Social subjects Andre fag 9 60 Other subjects Studium ikke valgt Subject undecided Tilsammen Total Doktorgrader 6 Doctors' degrees Ålborg universitetscenter Alborg University Centre Nytilkomne studerende i alt New students admitted, total Teknnaturv basisudd Basic course, techn, science Bifag i matematik, fysik og Minor subject mathematics, physics or data studies datalære 0 s Civil og akademiingeniør 6 Graduate engineers Samfundsvid basisudd Basic course, social science Samfundsvid overbygnings Continuation course, social studium 6 science Socionom s Social welfare workers Sprogligpæd basisudd 6 0 Basic course, lang teach Bifag i dansk 8 Minor subject Danish language Bifag i fremmedsprog Minor subject foreign language Musikæstetisk basisudd Basic course, communic media HD, del 6 0 Diploma in comerce (basic) HD, del 0 Diploma in comerce (final) let af fordelt på studieretning omfatter kun cand mag'er

3 9 Undervisningsvæs en Tabel 88 (s 9) Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler Students at institutions of higher education, senior vocational schools, etc oktober 9 9/ oktober 9 9/ Afviklingsstudier: HA' Cand merc' Teknikumingeniør 6 Maskinretning Produktionsretning Elektroretning 9 Bygningsretning Akademiingeniør 8 Maskinretning Elektroretning Bygningsretning 00 Civilingeniør, bygningsretfling Tilsammen Roskilde universitetscenter Nytilkomne studerende i alt 8 Naturvidensk basisudd Humanistisk basisudd Samfundsvid basisudd 98 Forvaltningsudd Socionomudd Teknsamfv udd 6 Cand, mag udd Tilsammen 9 Mænd Kvinder Mænd I Kvinder Mænd (vinder Mænd Kvinder Bachelor of Economics Master of Commerce Engineers from a college of technology Mechanical stream Production stream Electrical stream Construction stream Engineers with a lower academic degree Mechanical stream Electrical stream Construction stream Engineers with an academic degree, construction stream 9 Total Roskilde University Centre New students admitted, total 8 Basic course, natural science 6 Basic course, arts 8 Basic course, social science General administration Social welfare workers Technsocial science MA Total Danmarks tekniske Højskole Nytilkomne studerende i alt 89 Civilingeniør 688 Licentiatstudium Tilsammen 688 Doktorgrader 9 98 i ;i Technical University of Denmark New students admitted, total Engineers with an academic degree Postgraduate studies Total Doctors' degrees Danmarks Ingeniørakademi, København Nytilkomne studerende i alt 08 Kemiingeniør 8 Maskiningeniør 0 Bygningsingeniør 9 Elektroingenior Tilsammen Academic School of Engineers in Copenhagen New students admitted, total Chemical engineers Mechanical engineers Construction engineers Electrical engineers Total Danmarks Ingeniørakademi, Alborg Maskiningeniør Bygningsingeniør Elektroingeniør Tilsammen Academic School of Engineers in Alborg Mechanical engineers Construction engineers Electrical engineers Total 9 Veterinær og Landbohøjskolen 9 Royal Veterinary and Agric College Nytilkomne studerende i alt New students admitted, total Veterinær 06 6 Veterinary science H A og cand, merc studierne blev i 9 registreret af Handelshøjskolen i København Studierne er overført fra hhv Ålborg Teknikum og Danmarks Ingeniørakademi i Ålborg ' Institutionen er lagt ind under Ålborg universitetscenter ved begyndelsenafudåannelseskret 9/

4 0 Tabel 88 (s ) Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler Students at institutions of higher education, senior vocational schools, etc oktober 9 9/ oktober 9 9/ Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Landinspektør Skovbruger Landbruger Mejeribruger Levnedsmiddelstudium Havebruger, anlægslinien Havebruger, gartnerlinien Licentiatstudium Tilsammen Doktorgrader Land surveying Forests Agriculture Dairy science Food science Horticulture, landscaping Horticulture, nursery gardening Postgraduate studies Total Doctors' degrees 0 Københavns Tandlægehojskole Nytilkomrie studerende i alt Tandlæge Tandpiejer Eksam klinikass Licentjatstudjum Tilsammen Doktorgrader Dental College of Copenhagen New students admitted, total Dentists Dental hygiene workers Qualified dental assistants Postgraduate studies Total Doctors' degrees Århus Tandlægehejskole Nytilkomne studerende i alt Tandlæge Tandpiejer Eksam klinikass Licentiatstudium Tilsammen Doktorgrader Dental College of Arhus New students admitted, total Dentists Dental hygiene workers Qualified dental assistants Postgraduate studies Total Doctors' degrees Danmarks farmaceutiske Højskole Nytilkomne studerende i alt Farmaceut Licentiatstudium Tilsammen Doktorgrader Danish School of Pharmacy New students admitted, total Pharmacists Postgraduate studies Students, total Doctors' degrees Den skandinaviske bryggerhejskole The Scandinavian School of Brewing Handelshøjskolen i København Nytilkomne studerende i alt HA Cand, merc Lic merc HD, I del HD, del Den trespr korrespondeks Begynderprøve Erhvsprg grundst sprog Erhvsprg grundst sprog EA ED Cand ung, merc Cand, interpret Tilsammen J { O} { The Copenhagen School of Econom and Business Administration New students admitted, total Bachelor of Economics Master of Commerce Postgraduate comm studies Diploma incommerce (basic) Diploma in commerce (final) Correspondence ( languages) Entrance test Correspondence ( language) Correspondence ( languages) B A, two comm languages BA, one comm language MA, two comm languages M A, one comm language Total

5 Undervisningsvæsen Tabel 88 (s ) Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler Students at institutions of higher education, senior vocational schools, etc oktober 9 9/ oktober 9 9/ Handelshøjskolen i Århus Nytilkomne studerende i alt HA 6 Cand, merc 60 Lic merc HD, ldel 9 HD, del 8 Den tresprogl korrespondeks Begynderprøven Erhvsprg grundst sprog Erhvsprg grundst sprog 6 EA 0 ED Cand ling merc Cand interpret Tilsammen 8 Det kgl danske Kunstakad Nytilkomne studerende i alt Malerskole Billedhuggerskole Arkitektskole Licentiatstudium Tilsammen Butiksfag 08 Kontorfag 9 Handelsfag Hana'elshojskoler i øvrigt Nytilkomne studerende i alt 0 8 HA HD, ldel 69 HD, del Den tresprogl korrespeks Erhvsprg grundst sprog 6 Erhvsprg grundst sprog 9 Tilsammen Handelsskoler Højere handelseksamen 6 årigt normalkursus årigt normalkursus 0 Handelseksamen 60 Almen linie 0 Sproglinie Regnskabslinie 9 Butikslinie EDB assistent 0 Lærlingeuddannelse 6 6 Handelsfaglærereksamen EFG handels og kontorfag 9 08 Tilsammen I Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder :: : Arhus School of Economics and Business Administration New students admitted, total 9 9 Bachelor of Economics 9 Master of Commerce Postgraduate comm studies Diploma in commerce (basic) 6 Diploma in commerce (final) Correspondence ( languages) 8 Entrance test 8 Correspondence ( language) 0 0 Correspondence ( languages) 9 6 BA, two comm languages 0 8 BA, one comm language M A, commercial languages MA, one comm language Total 6 Other Schools of Economics and Business Administration New students admitted, total 9 Bachelor of economics 60 Diploma in commerce (basic) 6 9 Diploma in commerce (final) Correspondence ( languages) 0 9 Correspondence ( language) 6 6 Correspondence ( languages) 9 Total Commercial Schools Higher diploma 9 9 Oneyear ordinary course Twoyear ordinary course Ordinary diploma General stream 9 86 Language stream Bookkeeping stream 0 Shop stream 6 0 EDP assistant Commercial assistants' diploma 09 8 Shop stream 8 Office stream 0 0 Trade stream 6 Comm school teachers' certificate Basic Vocat Educ, commercial Total 8 Royal Academy of Fine Arts 98 New students admitted, total Painters' school Sculptors' school Architects' school Postgraduate studies 0 Total Omfatter handeishøjskoleafdelinger i Odense, Ålborg, Herning, Kolding, Sønderborg, Esbjerg, Varde og Slagelse ' handelsskoler medregnet ' for 9/ medregner kun handelsmedhjælpereksaxnen; fra 9 er alle lærlinge medregnet og afsluttende angiver gennemførte læreforhold Omfatter kun tilgang til Arkitektskolen

6 Tabel 88 (s ) Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler Students at institutions of higher education, senior vocational schools, etc oktober 9 9/ oktober 9 9/ Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder 9 Arkitektskolen i Århus Nytilkomne studerende i alt 6 Studerende i alt 6 9 Arhus School of Architecture New students admitted, total 6f Students, total 0 Musllckonservatorier Nytilkomne studerende i alt Music Academies New students admitted, total Forskole Entrance school Hovedskole Main school Musikpædag uddannelse Music teachers Diplomklasse Diploma class Videregående uddannelse Advanced studies OperaAkademi 6 0 Opera Academy Tilsammen Total Danmarks Biblioteksskole, København Nytilkomne studerende i alt 8 Folkebibliotekar 0 Forskningsbibliotekar Bibliotekar 60 Tilsammen The Danish Library School, Copenhagen 8 New students admitted, total 0 Public librarians Research librarians Librarians 66 6 Total Danmarks Biblioteksskole, Ålborg Nytilkomne studerende i alt 6 6 Studerende i alt 8 The Danish Library School, Alborg 9 New students admitted, total 8 0 Students, total Danmarks Højskole for Legemsøvelser Nytilkomne studerende i alt 9 årige kurser for folkeskolelærere årige kurser for universitetsstuderende 90 Tilsammen The Danish State Institute of Physical Training New students admitted, total year course for primary school teachers, etc year course for university students Total Danmarks Lærerhøjskole Cand pæd i alt Psykologiskpædagogisk studium Faglig pædagogisk studium Det pædagogiske studium Licentiatstudium Arskursus Tilsammen The Royal Danish School of Educational Studies Master of pedagogics Psychologicpedagogic study Special pedagogic study Pedagogic study 0 0 Post graduate studies Oneyear course Total Seminarier' Nytilkomne studerende i alt 0 Statsseminarier 89 Privatseminarier 098 Tilsammen 8 Training Colleges for Teachers 89 New students admitted, total State colleges Private colleges Total i seminarier: 0 statsseminarier og 9 privatseminarier

7 Undervisningsvæsen Tabel 88 (s ) Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler Students at institutions of higher education, senior vocational schools, etc oktober 9 ii 6 Børnehave og Pritidspædagogseminarier Nytilkomne studerende i alt 86 Bornehaveserninarier 86 8 Fritidspædagogseminarier Tilsammen / 9 0 oktober 9 Afuttende 9/ Mænd I Kvinder Mænd 'Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder 6 Kindergarten and Tout/i Center Teachers' Colleges New students admitted, total 8 6 Kindergarten teachers' colleges Youth centre teachers' colleges Total Husholdningsseminarier' Nytilkomne studerende i alt Studerende i alt 60 8 Rigshospitalets,Jordemoa'erskole Nytilkomne studerende i alt S Studerende i alt 9 9 Terapeutskoler Nytilkomne studerende i alt 69 Fysioterapi Ergoterapi 6 Tilsammen Domestic Science Training Colleges 8 New students admitted, total 8 9 Students, total 8 State Midwives' School New students admitted, total 6 6 Students, total 9 Therapeutists' Colleges New students admitted, total Physiotherapeutics Occupational therapeutics 86 9 Total 0 Sygeplejeskoler mv Nytilkonme studerende i alt Sygeplejerske 90 Plejer y statshospital 9 Plejehjemsass (incl diakoner) 6 Klinisk/kemisk laborant 8 6 økonoma 0 9 Andre uddannelser 9 Tilsammen 6 96 De sociale højskoler mv Nytilkomne studerende i alt Socialrådgiver Børneforsorgspædagog 0 Omsorgsass y åndssvagefors 8 8 Andre uddannelser 88 Tilsammen 8 Danmarks Journalisthøjskole Nytilkomne studerende i alt 6 Studerende i alt 0 Navigationsskoler8 Kystskippereksamen 86 Sætteskippereksamen af gr 8 Sætteskippereksamen af gr 0 Styrmandseksamen 0 Skibsforereksamen 8 Radiotelegrafistprøve, I kl 8 Radiotelegrafistprøve, II kl 6 Tilsammen 9 :::} 0 Nurses' Schools, etc 66 New students admitted, total 06 8 Nurses, general Nurses, psychiat institutions Nurses, homes for ejd, and disab Clinicalchemical assistants Matrons (catering) 8 8 Other Total Social Workers' Colleges 8 New students admitted, total 6 00 Social welfare workers Child care workers 68 0 Ment, retarded's care w 68 Other Total Danish School of Journalism 9 New students admitted, total 6 60 Students, total Nautical Schools 6 80 Coastal skippers' certificate Il 8 Hometrade masters' st class 9 9 Hometrade masters' nd class 0 6 Mates' examination 0 Shipmasters' examination 6 6 Wireless op (telegr), st class L Wireless op (telegr), nd class Total husholdningsseminarier: ' terapeutskoler:, 'let afnavigationsskoler og skipperkoler henholdsvis og Il

8 Tabel 88 Elever ved højere læreanstalter og videregående faglige skoler ( ) Students at institutions of higher education, senior vocational schools, etc Maskinmester og maskinisiskoler' Maskinmestereksamen Udvidet maskinmestereksam Maskinisteksamen 90 Motormand Tilsammen 090 Teknika' Nytilkomne studerende i alt 9 Adgangseksamen 8 Maskiningeniør Produktionsingeniør Elektroingeniør Skibsingeniør 99 Bygningsingeniør 89 Tilsammen 9 6 Tekniske skoler' Bygningskonstruktør 6 Byggetekniker 6 Elektroniktekniker 0 Kemotekniker Laborant 06 Laboratorietekniker 8 Maskintekniker 00 Elektroinstallatør Kunsthåndværker 9 Teknisk tegner 98 Tekniske assistenter 68 Lærlingeuddannelse 99 EFGuddannelser 90 Værkstedsskoleudd 80 Andre uddannelser 9 Tilsammen 9 66 l6 Tilsammen 6 oktober 9 oktober 9 9/ 9/ Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder I II s Schools for Marine engineers Exam, of marine engineers Extended examn of mar engineers Exam, as certified machinist Certified mechanics Total Schools for Engineers New students admitted, total Mechanical engineers Production engineers Electrical engineers Engineers in shipbuilding Civil engineers Total 6 Technical Schools Builders Building technicians Electronic technicians Chemical technicians Laboratory assistants Laboratory technicians Engine technicians Electricians Artisans Draughtsmen Technical assistants Apprentices Basic Vocational Education Workshop school training Other Total 6 Total 9/ 9/6 elevtimer I elevtimer Teknologisk Institut, København' Technol Institute, Copenhagen Dagkursus Day courses Aftenkursus Evening courses Ambulante kurser Ambulant courses Tilsammen Total 8 jysk Teknologisk Institut' 8 Technol Institute, jutland Dagkursus 0 Aftenkursus Day courses i Evemng courses Ambulante kurser Ambulant courses Tilsammen Total let af maskinmester og maskinistskoler 0 teknika 8 Den store nedgang dels i antallet nytilkomne studerende og dels i antallet ai skyldes ændrtng af tællingstidspunkt fra november (9) til I oktober 9 ' tekniske skoler Incl laborant, værkitedsfunktionær, kemotekssiker og træteknikeruddannelser, der tillige er medregnet under de trl'niske skoler

9 Undervisningsvæsen Tabel 89 let af heltidslærere ved universiteterne, de højere læreanstalter og videregående uddannelser I øvrigt pr oktober 9 Teaching staff at institutions of higher and further education at October 9 Rektorer/ professorer Lektorer/ adjunkter in y Andre I alt Københavns universitet 8 69 University of Copenhagen Århus universitet University of Arhus Odense universitet University of Odense Aalborg universitetscenter 6 Alborg University Centre Roskilde universitetscenter 9 9 Roskilde University Centre Danmarks tekniske Højskole Technical University of Denmark Danmarks Ingeniørakademi 6 Academic School of Engineers Veterinær og Landbohøjskolen Royal Veterinary and Agric College Københavns Tandlægehøjskole 6 Dental College of Copenhagen Århus Tandlægehøjskole 0 Dental College of Arhus Danmarks farmaceutiske Højskole Danish School of Pharmacy Handelshøjskoler og afdelinger Schools of Economics and Business Adm Det kgl danske Kunstakademi 6 8 Royal Academy of Fine Arts Arkitektskolen i Århus 6 6 Arhus School of Architecture Musikkonservatorier Music Academies Danmarks Biblioteksskole Danish Library School Danmarks Højskole for Legemsøvelser Danish State Institute of Physical Training Danmarks Lærerhøjskole 86 9 Royal Danish School of Educational Stud Seminarier 9 98 Training Colleges for Teachers Børnehave og fritidspædagogseminarier Kindergarten andyouthcenterteachcoll Husholdningsseminarier Domestic Science Training Colleges Rigshospitalets Jordemoderskole I 6 State Midwives' School De sociale højskoler 6 Social Workers' Colleges Terapeutskoler 9 6 Terapeutists' Colleges Danmarks Journalisthøjskole 9 0 Danish School of Journalism Teknika Schools for Engineers I alt Total Heraf Icktorer og adjunicter, der ikke har forskningspligt ' lærere ved Malerskolen og Billedhuggerskolen er ikke inkluderet i tallene KnDa: Meddelt af Undervisningsininisteriet TRANSLATION Hawisio, Column I: headmaster,, professors; : readers, lecturers; : others; : total

10 Tabel 90 Forskningsudgifter og forskningspersonale 9 Research and experimental development: expenditures and manpower 9 A Højere læreanstalter B Offentligeinstitutter C Private institutter AC Jail Heraf: a Naturvidenskab b Teknologi Lægevidenskab Jordbrugs og veterinærvidenskab Samfundsvidenskab Humanistiskvidenskab D Erhvervslivet AD Tilsammen 9 90 Forskningsudgifter Hoved øerne Hele Hoved øerne stadsregionen øvrigt landet i Jylland Hele stadsregsonen øvrigt landet i Jylland 6 8 Lønninger Driftsudgifter i øvrigt Anlæg og apparaturanskaif 6 I alt Vidensk uddannet personale beskæftigede Forskningspersonale Arsværk forskning Opgjort dels som antal beskæftigede (herunder deltidsansatte og kun delvis beskæftigede ved forskning) og dels som antal personers fulde arbejdsindsati ved forskning i et år KIIDE Forsksiingssekretariatet: tjdredning nr l96, Forskningsstatistik 9 samt materiale i forskningssekretariatet TRANSLATION HEADING, Columns l: R & D expenditures; : wages and salaries; : other current expenditures; : capital expenditures (including major instruments and equipment); : total; 0: R & D manpower; : persons employed; 8lO: fulltime equivalents; and 8: scientists; 6 and 9: assisting staff; and 0: total Faoer COLUMN, A: higher education sector; B: general government sector; C: private nonprofit institutions; AC: total, of which; a: natural sciences; b: engineering; c: medical sciences; d: agriculture; e: social sciences; f: humanities and fine arts; D: business enterprise sector; AD: total Andet personate I alt Vidensk uddannet personale 8 Andet personale 6 9 ID Mil kr 6,, 9,9 68, ,,0,0 9, ,,,6 6, ,8 9,, 96, , 8,, 8, ,,, 6, ,6,6,, ,, 8,, , 0,, 6, ,0 8,8 8,0 99, ,,6, 690, , 0, 6,9 6, ,9, 8, 8, I alt Tabel 9 i folke og gymnasieskoler pr september 9 og 9 Number of pupils at children's schools as on st September 9 and 9 september 9 september 9 Number of pupils Bornehavekiasser Nursery schools Særundervisning Special instruction klasse lstth classes Secondary level: 8 klasse th class 9» th» 0/Il klasse loth/llth» realklasse lower level, form I» »» form» »» form gymnasiekiasse upper level, form» »» form» »» form Ialt Total Heraf 0, skoleår th class and later Drenge Boys Piger Girls 0, årgang KILDE: Undervisningsministeriets hoidstatistik indtil 8 kl samt materiale i Danmarks Statistik baseret på individualoplysninger TRANSLATION HEADINO, Columns I and : the capital region; and 6: the rest of the islands; and : Jutland; and 8: Denmark

11 Undervisningsvæsen Tabel 9 9 årige ved folketællingen 90 fordelt efter geografiske forhold og skoleuddannelse The 9 year old population at the 90 census analysed by geographic criteria and completed school education 9 årige Ikkeskolesøgende efter antal fuidførte skoleår Skolesøgende efter alder I alt Uoplyst mv lår 8år 9år 0 år 6 Il år og dero I alt S år 9 6 år 'o 8 år og dero I' Københavns kommune Frederiksbergkommune Københavns amt Heraf bymæs områd Frederiksborg amt Heraf bymæsområd Roskilde amt Heraf bymæsområd Vestsjællands amt Heraf bymæsområd Storstrøms amt Heraf bymæsområd Bornholms amt Heraf bymæs områd Fyns amt Herafbymæsområd Sønderjyllandsamt Herafbymæsområd Ribe amt Heraf bymæsområd Vejle amt Herafbymæsområd Ringkøbing amt Heraf bymæs områd Århus amt Heraf bymæsområd Viborg amt Heraf bymæsområd Nordjyllands amt Heraf bymæsområd Hele landet Hovedstadsområdet øvr bymæs omr i alt indbogdero indb Under 000 indb Landdistrikter TRANSLATION HEADINO, Columns l: population not attending school, by number of school years completed; I: total; : not stated; 8: population attending school, by age; 8: total; FRoNT COLUMN, kommune: municipality; amt: county; Heraf bymæss områd: of which urban areas; Hele landet: Denmark, total; Hovedstadsområdet: the Copenhagen metropolitan area; øvr bymæs, etc: other urban areas, total: (0 000 or more inhabitants; inhabitants; under 000 inhabitants); Landdistrikter; rural districts;

12 8 Tabel 9 folke og gymnasieskoler og antal elever fordelt efter skolernes højeste undervisningsniveau, eerforhold og beliggenhed pr september 9 Number of children's schools and number of pupils at children's schools distributed by highest level of instruction given at school, ownership and location on st September 9 øerne i Jylland 'rigt Hoved stadsregioneil øerne øvrigt Skoler Jylland september 9 sept 9 Hele landet Elever Hoved stads regio Den Hele landet elever Højeste undervisningsniveau L Samtlige skoler I All schools Gymnasium Secondary shools, upper level Realafd u 80 klasse Secondary schools, lower level without 8thlOth classes Realafd m 80, klasse Secondary schools, lower level with 8thI 0th classes 80, klasse thlOth classes Andre Other Ialt Total Highest level of instruction H Heraf private skoler IL Of which, private schools Gymnasium Secondary schools, upper level Realafd u 80, klasse Secondary schools, lower level, without 8thlOth classes Realafd m 80 klasse Secondary schools, lower level with 8thlOth classes 80 klasse thlOth classes Andre Other Ialt Total ANsi Derudover fandtes i hele landet i 9/ 9 realkurser, kurser til højere forberedelseseksamen og studenterkurser i Excl specialundervisning og børnehaveklasser samt HFkurser KILDE: Undervisningsministeriets holdstatistik TRANSLATION HEADINO, Columns l: number of schools; 8: number of pupils; I and : the capital region; and 6: the rest of the islands; and : Jutland; and 8: Denmark; 9: number of pupils

13 elevklasser I september eler 9 Undervisningsvæsen Tabel 9 i folke og gymnasleskoler og på kurser pr september 9 og 9 og antal udskrivninger I 9/ og 9/ Number of pupils at children's schools and courses as on st September 9 and 9 and number of schoolleavers in 9/ and 9/ udskrivninger I september 9 I september 9 9/ 9/ 9 9 Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder I Skoler Bornehaveklasser Særundervisning klasse 8 klasse realkiasse 9 klasse realklasse 0/il klasse realkiasse I alt gymnasiekiasse»» } } } l Schools Nursery schools Spec instruct lstth classes Secondary lev: 8th class lower levform 9th class lower levform l0thclass lower levform upplev, form Total» form» form II Kurser Realkursus Højere forberedelseskursus Studenterkursus Ialt Courses at secondary levels Lower level Higher preparatory course Upper level Total Rnos: ijndervianingsministeriets holdstatistik indtil 8 kl samt materiale i Danmarks Statistik baseret på individualoplysninger TRANSLATION HEAJnW, Columns l: number of classes; 6: number of pupils; and : males; and 6: females; 0: number of school leavers; and 9: males; 8 and 0: females Tabel 9 lærere ved folke og gymnasieskoler pr september 9 Number of teachers at children's schools as on st September 9 lærere Ialt Mænd Kvinder Folkeskolen lseptember Gymnasieskoler Hovedstadsregionen øerne Jylland Hele Hoved øerne landet stads regionen øvrigt Jylland Hele øvrigt landet s Number of teachers Men Women Gymnasieskolens lærere underviser også i gyxnnaaiernes reaiafdelinger og højere forberedelseskurser samt ved studenterkurser Kiwn: Meddelt af Undervisningsministeriet TRANSLATION HEADINO, Columns and : the capital region; and 6: the rest of the islands; and : Jutland; and 8: Denmark

14 Tabel 96 Efterskoler, husholdningsskoler, højskoler og landbrugsskoler 9/ Folk high schools, agricultural schools, and home economics schools 9/ 0 Efterikoler mv Husholdningsskoler Højskoler' Landbrugækoler Mænd Kvinder sas en Mænd Kvinder samien Mænd Kvinder Til sammen Mænd Kvinder sas sen 6 9 to ti L skoler i alt H Samlet antal elever A Fordeling efter elevernes alder: år og derunder 80 år e år d år og derover euoplyst B Fordeling efter elevernes nationalitef: Danske statsborgere Sydslesvigere e Islandske statsborgere Norske statsborgere Svenske statsborgere ffraafrika g Fra Asien li Fra Nordamerika i Andre C Fordeling efter elevernes bopæl: Hovedstadsregionen øerne i øvrigt Jylland Grønland Færøerne ) Udlandet Uoplyst i Herunder ungdomskostakoler med 0 elever (08 m, 9 kv), alle danske statsborgere med bopæl i Jylland Herunder ungdomahøjskoler Knos: Materiale i Danmarks Statistik TRANSLATiON HEADINO, Column, l: postprimary schools;,, and 0: males;,,8 and Il: females;,6,9 and : total; 6: home economics schools; 9: folk high schools; 0: agricultural schools Faonr COLUMN, I: total number of schools; II: total number of students; A: distribution by age of students; a: under years; b: 80 years; C: years; d: years and over; e: unknown; B: distribution by nationality ofstudenti; a: Danish; b: from South Schleswig; c: icelandic; d: Norwegian: e: Swedish; f: from Africa; g: from Azia; h: from North America; i: others; C: distribution by students' residence; a: the capital region; b: the rest of the islands; c: Jutland; d: Greenland; e: Faroe; f: foreign countri; g: unknown

15 Undervisningsvæsen Tabel 9 Frltidsundervisning 9/ og 9/ Spare time education 9/ and 9/ Almen Aften For Special Erhvervsfritida høj beredel under mrssige I alt undervisning skoler seskurser visning kurser 9/ ( aug juli) 9/ (st AuglstJuly) A hold i alt A Student groups, total Oplysningsforbund Major adult educational organizations Andre private Other private organizations Kommuner Municipalities B timer i alt B Lessons, total Oplysningsforbund Major adult educational organizations Andre private Other private organizations Kommuner Municipalities C deltagereialt C Students, total Mænd Men Kvinder Women 9/ ( augjuli) 9/ (lstauglstjuly) A hold i alt A Student groups, total Oplysningsforbund Major adult educational organizations Andre private Other private organizations Kommuner Municipalities B timer i alt B Lessons, total Oplysningsforbund Major adult educational organizations Andre private Other private organizations Kommuner Municipalities C deltagere i alt C Students, total Mænd Men Kvinder Women Ante Tabellen omfatter fritidsundervisning for voksne Herudover fandtes i 9/: 6 ungdomskoier med 008 elever fordelt på 68 held med 968 timer (statstilskud 8,9 mill kr) ',,Almen fritidsundervismng" omfatter aftenakoler, studiekredse og interessegrupper for voksne Ktu,a: Meddelt at Undervisningsminiateriet TRANSLATION HEADING Column I: general sparetime education; : evening folk high schools; : preparatory couremi : special education for the handicapped; : vocational coimes; 6: total

16 Tabel 98 Folkebiblioteker Public libraries A Bøger biblioteker ult» bind ultimo» udlån i året Grammofonplader biblioteker ult» plader ultimo» udlån i året Kassettebånd biblioteker ult» bånd ultimo» udlån i året D Udgifter Materialekonto Lonkonto Lokalekonto Andre udgifter I alt Heraf refunderet af staten' Heltids biblioteker / 9/6 I alt kr ABooks Number of libraries»» volumes Cirkulation Records Number of libraries»» records Cirkulation Casette tapes Number of libraries»» tapes Cirkulation Expenditure Materials Salaries Premises Other Expendilure Total Of which refunded by Government Amt Bortset fra antallet af biblioteker omfatter tabellen også skolebiblioteker Heltidsbibliotekerne ledes af faguddannede bibliotekarer Omfatter kun de biblioteker, der registrerer plader og bånd adskilt fra bager ' Budgettal * Driftstilskud og centralbibliotekstilskud KILDE: Biblioteksårbogen TEANSLATION H&&nnto, Column I: libraries with fulltime professional librarians; : libraries with parttime or unprofessional librarians; : total I alt Tabel 99 De større faglige og videnskabelige biblioteker i 9/6 Major libraries with technical and scientific literature 9/6 000 stk periodica' bind udlånt bind fremtaget på læsesalene Samlet udgift til AmsM Der foretages pligtafievering til Det kgl Bibliotek og Statsbiblioteket De to biblioteker fik i 9/6 hver: Periodica 69, bøger og pjecer 00 og småtryk Ca 6000 Periodica omfatter såvel egentlige tidsskrifter som årbøger og løbende serier, dvs en række skrifter med fælles titel, efter planen ikke stilende mod nogen afslutning 'Excl 606 håndskrifter, 8 hyldemeter orientalske bøger og håndskrifter,,0 mill, kort, billeder mv, 8 hyldemeter noder Excl 6 bind aviser og 88 bind håndskrifter 'Excl pligtafieveringen af periodica, jfr anmærkningen Heraf afdelingen på Amager 000 kr Excl Handelshøjskolens bibliotek, Århus ' Excl Det kgl Garnisonsbibliotek, Handelshøjskolens Bibliotek i Århus og Marinens Bibliotek KILDE: Biblioteksårbogen TRANSLATION HEADmO, Column I: stock of books; : periodicals; : books lent; : books used in reading rooms; : expenditure on; : purchases; 6: binding; : salaries Fxorr COLUM, A: Royal Library; B: University Library; st section, nd section; C: State Library in Århus; D: University Library in Odense; E: University Library in Roskilde; F: University Library in Ålborg; G: other libraries; AG: total GENERAL NOTE: Books and other publications issued in Denmark received by the Royal Library and the State Library in Århus: 69 periodicals, 0 0 books and booklets, about pamphlets, etc Indkøb Deltidsbiblioteker Heltidsbiblioteker Deltidsbiblioteker Bogbestand Ca Indbinding Lønninger kr A Det kgl Bibliotek B Universitetsbiblioteket, afdeling l 6 088»» C Statsbiblioteket l 6g D Odense Universitetsbibliotek E Roskilde LTniversitetsbibliotek F Ålborg Universitetsbibliotek G andre større faglige og videnskabelige biblioteker OOP AG Tilsammen v stk

17 Undervisningsvæsen Tabel 00 Dagblade Daily newspapers 9 96 Venstre Konservafly Uafhængig Konservativ Uafhængig Venstre Kom munistisk, Socialistisk Uafhængige og upolitiske i øvrigt Avai I tabellen indgår dagblade med mindst ugentlige udgaver Under liovcdbla,lenes oplag er medregnet aflæggerblade dvs lokaludgaver hvis oplag kan udskilles til særskilt kontrol Af de 9 oplagatalte dagblade i 96 udkommer 9 syv gange ugentlig, udkommer 6 gange ugentlig, og udkommer gange ugentlig Incl Morgenposten, der på sondage udgives ai Fyens Stiftstidende (konservativ) og Fyns Tidende (venstre) i fællesskab, ' Excl Hobro Dagblad, Ran ders Dagblad og Skive Dagblad, der ophørte pr april 96 'Frederilcahavns Avis ikke kontrolleret p& grund af ændrede udgiverforhold KILOS: Dansk Oplagskontrols Bulletin TRANSlATION HEADING, Columns I: total; Il: political affiliation; : socialdemocratic; : socialliberal; : independent, socialliberal; 6: conservative; : independent, conservative; 8: liberal; 9: independent, liberal; 0: communist or socialist; Il: independent or apolitical, other Ftsorcr COLUMN, : number of daily newspapers at I January; A: daily newspapers total; B: papers affiliated to newspapers enumerated under A; C: daily newspapers whose cirkulation is controlled by the Danish Audit Bureau of Cirkulations; a: weekdays (excl Sundays); b: Sundays; : daily newspapers, total; : of which Copenhagen newspapers; II: net cirkulation (in thousands) during the first halfyear Tabel 0 Større dagbiades oplagstal Circulation of major daily newspapers, in thousands 6 e 9 'o antal I dagblade pr ljanuar A Dagblade i alt B Aflæggerblade til disse i 9 C Dagblade under Dansk Oplagskontrol a Hverdage Samtlige dagblade Heraf hovedstadsbiade b Sondage Samtlige dagblade 0 0 Heraf hovedstadsbiade II Nettooplag halvår a Hverdage Ual I alt I alt Social hændemokratisk Ra Radikal gig dikal halvår 9 Hverdage halvår 9 halvår 96 Søndage MM I tabellen indgår kun aviser der 9, 9 eller 96 havde et nettooplag over 0000 pr nummer, og som udkommer med mindst ugentlige udgaver på hverdage Under bladenes oplag er medregnet aflæggerblade dvs lokaludgaver, hvis oplag kan udskilles til særskilt kontrol Morgenposten udgives på søndage af Fyens Stiftstidende og Fyns Tidende i fællesskab Knos: Dansk Oplagskontrols Bulletin TRANSLATION HEADmC, Columns l: weekdays, first halfyear; 6: Sundays, first halfyear halvår 9 halvår eksemplarer Aktuelt 0 6 BT 9 Berlingske Tidende 8 0 Ekstra Bladet 8 8 Fyens Stiftstidende' s MorgenavisenJyllandsPosten 8 Morgenposten' 0 Politiken Vestkysten s Aalborg Stiftstidende Aarhuus Stiftstidende Politisk tilhørsforhold 000 eksemplarer I Samtlige dagblade 6' Heraf hovedstadsblade b Sondage Samtlige dagblade Herafhovedstadsblade ' halvår 96 6 'I 6

18 Tabel 0 Distriktsblade District papers Distriktsblade i alt Oplag Distriktsblade i alt Oplag Oplagskontrollerede Oplag Ikke oplagtkontrollerede Distriktsblade i alt Oplagtkontrollerede Ikke oplagskontrollerede ANM 9 pct af oplaget udkommer én gang ugentlig, pct mindre end én gang ugentlig og I pct mere end én gang ugentlig pct af oplaget udkommer hver torsdag og pct hver onsdag KILDE: Dansk Oplagskontrols Bulletin og Media Scandinavia TRANSLATION HEADING, Columns l: district papers, total; : cirkulation controlled by the Danish Audit Bureau of Cirkulations; 6 cirkulation not controlled by the Bureau; I, and : number of papers;, and 6: cirkulation Faowr COLUMN, A: the Copenhagen region; B: Zealand, other; C: Bornholm; D: LollandFalster; E: Funen; F: Jutland; AF: total Oplag 6 Oplag Oplag ' Oplag A Hovedstadsregionen B Sjælland i øvrigt 8 90 C Bornholm D LollandFalster E Fyn F Jylland AF Tilsammen Tabel 0 Ugeblade og magasiner Weeklies and magazines Oplag I halvår ANN I tabellen indgår ugeblade og magasiner, der i l9, 9 eller 96 var tilsluttet Dansk Oplagskontrol Af de oplagstalte blade i 96 udkommer 9 ugentlig, hver fjortende dag og 0 en gang om måneden KILDE: Dansk Oplagskontrols Bulletin TRANSLATION HEADING, Columns,, : number;,, 6: circulation, first halfyear FRONT COLUMN: circulation per issue and total Oplag I halvår Oplag I halvår Oplag pr nummer: Under Over Tilsammen

19 Tabel 0 Større ugeblades og magasiners oplagstal Circulation of malor weeklies and magazines Undervisningsvæsen 9 I 9 96 Oplag halvår ANM I tabellen indgår kun magasiner, der i 9, 9 eller 96 havde et nettooplag over pr nummer KILDE: Dansk Oplagskontrols Bulletin TRANSLATION HEADING, Columns I,, : circulation first halfyear; : issues per year Oplag halvår nr pr år Oplag I halvår Alt for Damerne 8 Anders And og Co 0 96 BilledBladet Bo Bedre 0 9 Det Bedste 8 8 Hendes Verden 6 Hjemmet Illustreret Familie Journal Landsbladet 0 0 Se og Hør 9 0 SøndagsBT 0 0 Ude og Hjemme Ugens Rapport 0 8 Tabel 0 Fagblade og tidsskrifter mv 9 Journals and periodicals etc 9 numre pr år I alt 00 Skif _ '99 og ten de Uoplyst dem 6 i , 060 Bogvæsen, presse, museer Blandede skrifter Filosofi og psykologi Religion , 8 Samfundskundskab Heraf: Lov og ret Opdragelse og undervisning , 9 Folkeminder, etnografi 09 Geografi og rejser Heraf: Danmark 9 Matematik og regning 0, 8 Naturvidenskab I 8 6 Medicin ,6, 6669 Teknik, industri, håndværk Landbrug, skovbrug, fiskeri Husvæsen Handel og samfærdsel Kunst Teater, film, musik Forlystelser, spil, sport Litteraturhistorie, poetik mm Skonlitteratur i alt Sprog 9098 Historie Personalhistorie Ialt Anas Tabellen omfatter alle periodica bortset fra dagblade (tabel 00), distriktsblade (tabel 0) og oplagskontrollerede ugeblade og magasiner (tabel 0), dvs fagblade, tidsskrifter, årbøger og regelmæssigt udkomne håndbøgger (bl a vejvisere) KILDE: Dansk Tidsskrift Fortegnelse og Dansk Periodica Fortegnelse (supplement) 90 TRANSLATION HaADIN0, Column I: total; : issues per year; 0: 00 or more; Il: issued irregularly; : not stated FRONT COLUMN, see table 08

20 6 Tabel 06 Reklameforbruget Advertising expenses Mill Jer Pct Mill Jer Pct Mill Jer Pct 6 Dagblade 8,0 8, 6,0, 66,0,8 Dailies Magasiner 8,0,8 8,0 6,8,0,6 Magazines Fagblade og tidsskrifter,0 6,9 90,0, 8,0,9 Journals and periodicals Distriktsblade 8,0 6, 8,0 6,9 96,0 9, Local papers Andre publikationer,,,0,,0,8 Other publications Annoncering i alt 6, 6,8 6,0 8,,0 6,8 Inserted advertisements, total Tryksagsreklame 0,0 0, 0,0,9 6,0,6 Printed matter advertising Film og lysbilledrekiame,,,, 9,0 0,9 Screen advertising Traflkreklame,,,0,0 0,0, Traffic advertising Deltagelse i udstillinger,0,,0,0 0,0, Participation in exhibitions Andre rekiamemidler,0,,0,8,0, Other advertising media Ufordelte administrationsomkostn,0 6,9 8,0 6,9 0,0, Undistributed admin expenses Reklameforbrug ekskl butiksrekl 9, 00,0, 00,0 0,0 00,0 Advertising expenses, excl, shop advert Butiksreklame 90,0 00,0 80,0 Shop advertising Reklameforbrug inkl butiksreklame 09, 6, 8,0 Advertising expenses, incl, shop advert KILDE: Institut for Afsætningsokonomi, Handelshøjskolen i København TRANSLATION HEADING, Columns,, : kroner, in millions;,, 6: percentage Tabel 0 Biograferne 96 Cinemas 96 I Biografer med et fast antal siddepladser Hele landet II Rejsebiografer mv biografer' 66 siddepladser' 6 86 A Dansk film: kv kv kv kv Året i alt kv kv l,jev Året kv a forestillinger b solgte billetter (000 stk) e Entréindt, excl, moms (000 kr) d Benyttelsesgrad (pct),,,,9, 6,0 9,, B Udenlandsk film: a forestillinger b solgte billetter (000 stk) e Entréindt, excl, moms (000kr) d Benyttelsesgrad (pct),, 8, 9, 9, 9,,9,6 AB Dansk og udenlandsk film: a forestillinger b solgte billetter (000 stk) e Entréindt, excl, moms (000 kr) d Benyttelsesgrad (pct), 8, 9,8,6,0, 6,8 9, Biografer, som har spillet i oktober kvartal; antallet af siddepladser er opgjort pa tilsvarende made Dvs antal solgte billetter/antal udbudte pladser; antal udbudte pladser er produktsummen af antal forestillinger og antal siddepladser i biograferne KnDE: Stat Efterr TRANSLATION HEADING, I: cinemas with a fixed number of seats; II: itinerant operators, etc FRONT COLUMN, line : number of cinemas; line : number of seats; A: Danish films; B: foreign films; AB: Danish and foreign films; a: number of performances (screenings); b: number of paid admissions (thousands); C: admission takings (thousands of kr, excl VAT); d: percentage of seating capacity filled

21 Undervisningsvæsen Tabel 08 Udkomne bøger 96 Books published in 96 Det samlede antal bogtitler Bøger og sxnåtryk i alt 9 96 Heraf småtryk under 9 sider udgaver Bøger og småtryk i alt Heraf småtryk under 9 sider Skolebøger l's Børnebøger' I A Skønlitteratur i alt Romaner og noveller Skuespil 8 Digte Humor, tegneserier etc 9 8 Børne og ungdomsbøger A Fiction, total Novels and short stories Plays Poetry Humor, cartoon books, etc 8 Books for children and yong pers B Faglitteratur i alt , 060 Bogvæsen, presse, museer Blandede skrifter Filosofi og psykologi Religion , 8 Samfundskundskab Heraf: Lov og ret Opdragelse og underv ,9 Folkeminder, etnografi Geografi og rejser Heraf: Danmark Matematik og regning 0 6 0,8 Naturvidenskab Medicin , 6, 6669 Teknik, industri, håndværk Landbrug, skovbrug, fiskeri Husvæsen Handel og samfrdsel Kunst Teater, film, musik Forlystelser, spil, sport Litteraturh, poetik mm Sprog Historie Personalhistorie B Nonfiction, total Bibliography, press, museums Miscellaneous Philosophy and psychology 0 Religion Social sciences Of which: Law Education 0 Foildore, ethnography 6 Geography and travels Of which: Denmark Mathematics and arithmetic Physics, chemistry, etc 9 Medicine 9 Technology, industry, handicraft Agriculture, forestry, fishing Domestic science 9 Commerce and communication Finearts Theatre, films, music Amusements, games, sport Literary history, poetics, etc Languages History Biography Ialt (A+B): Total (A + B) ANM Tabellen viser antal titler Udeladt er (i 96) uændrede optryk (80 titler), årbøger (6 titler) samt nye tidsskrifter og kommissionsartikler for udenlandske forlag (0 titler) Statistikken for 96 er baseret på 0 ugers bogfortegnelser, mens statistikken for 9 var baseret på ugers bogfortegnelser Ksws: Dansk Bogfortegnelse TRANSLATION HensNo, Column l: total number of titles; l and : books and booklets, total; and : of which booklets under 9 pages; : first editions; 6: textbooks, except for higher education; : children's books