Til at lyse for vor fod

Transkript

1 Voksenven Christmas in Denmark Julen handler om at hjælpe andre. Bryggebo Carsten Ekselund opfordrer til at hjælpe børn hele året rundt. Han er netop udpeget til ambassadør for Børns Voksenvenner. LÆS SIDE 3 Bryggebladet wishes everyone a Merry Christmas and Happy New Year. This year we have introduced articles in English for Islands Brygge s international settlers. SEE SECTION 2, PAGE 4 Julekonkurrence Nethe Plenge har kogt en julekonkurrence sammen. Der mangler en ingrediens, nemlig dit svar på rencen. konkur- LÆS 2. SEKTION BAGSIDEN 1. SEKTION 12. DECEmbEr ÅrGANG Nr. 20 Til at lyse for vor fod Bryggebladets højtidsmedarbejder leder og leder efter julens glade budskab og er lige ved at give op. Men så kommer Grundtvig forbi med en stjerne og en pose håndværkere Af Hans Buhl redaktion@bryggebladet.dk Noget af en ø, Bornholm. Jeg har været der et par dage, nu er jeg gået ombord i kaffen og hallo en saftig gulerodskage og færgen fra Rønne til Ystad. Det er blankt vand og Bryggen på billetten. Det er Østersøen som et motherfucker moderskød af en vandseng. Det er paraderne ned fødderne op. Det er i det øjeblik, højtaleren i cafeen finter en gammeldags knitren for straks efter at sætte det afgørende stød ind: JULEN NÆRMER SIG MED HASTIGE SKRIDT Milde Moses, jeg er ramt, jeg sejler. Jeg ser ikke julen komme, hører den ikke. Det lyder som et stormvarsel, torpedoalarm. Er det sådan, julen er? Skal man tage vesten på, skal vi bede til Gud og gå i bådene? Nej, vi skal gå i kiosken, for der er tilbud på 2,9 kilo fyldte chokolader i en blikdåse med smilende, storbarmede hun-nisser på låget. Chokpriser på formummet fedt og sukker. Jeg køber en pose marcipansnitter, jeg skal sunde mig og tage endnu en decembers virkelighed ind i små, stribede klodser. Julen. Nærmer sig. Hastige skridt. Måske jeg kan vinde et par minutter, hvis jeg skifter til metroen i lufthavnen. Det er høje tid, det kimer i mine klokker. Jeg når hjem i Ballonparken. Og ro på nu, julen er ikke en storm, en torpedo, en karamel i flyverdragt. Der er noget Jesus ind over et eller andet sted, jeg ved det, et glædeligt budskab om kærligheden som den eneste farbare vej i livet. Den letteste og sværeste vej, det er faktisk til at blive desperat over, jeg går i Netto. Efter sødmælk og noget plus en bærepose med hjerter og grantræer. Der står noget på den, da jeg kommer hjem: JULEN FORTJENER DET BEDSTE Højtiden hugger til igen. Dybt i organerne. Min lever eksploderer, jeg falder på knæ. Måske derfor kommer jeg til at tænke på kirken. Hans Tausens i Halfdansgade. Det glade budskab, det må være dér. Julens glæde i kærlighedens hus, og det er første søndag i advent. Jeg er på vej, jeg er lutter menighed. Vi skal synge nummer 74 og 7 og 78 og 88 og 87, og jeg venter på, at én råber banko og vinder en halv gris. Men det er klokkerne, der grynter, og der er tændt et lys i adventskransen med de lilla sløjfer. Orglet, så skøn en lyd og lad os alle bede. Evigt liv og den slags, det lover godt. Men julens glæde, det er ligesom den ikke brænder helt igennem oppe fra præstens udkigspost. Måske er ånden ikke helt over sognepræst Olesen i dag, kærligheden er ligesom ikke på holdet til den første kvartfinale i kirkejul. Det meste foregår på midtbanen. Der er ingen gejst, det er lidt tamt: FRED VÆRE MED JER Jeg går fredløs derfra. Tung om hjertet. Et par omgange med et elektrisk tog i vinduet hos en optiker i Njalsgade, det letter lidt. Der er også rensdyr med briller, og i lejlighederne kan jeg se vattet sne, julemænd med sække og»ho-ho«og levende lys i vinduerne. Ordløse budskaber om glade jul, dejlige jul. Vi nærmer os noget her. Tampen brænder, julen hvisker sødt i mit øre. Den luller mig nu, julen. Jeg bliver forsvarsløs, min»kollektive forbrugsorgasme«bliver en tudse i halsen læs mere på side 2... Bryggens Pizzaria HUSK: Alle kunder kan vinde en gave! NYHED Fuldkornsbund i din pizza! 3 pizza med X kr. 130,- TILBUD: 1 x hjemmelavet Big Burger plus 1 x mellem pommes frites og 1 x 0,5l. cola kr. 5,- ALTID HØJ KVALITET OG HØJT HUMØR Bryggen's Pizzaria Leifsgade Man. til fre.: Alle andre dage (Udbringning ved bestilling over 80 kroner) Bryggens Dyreklinik v/ dyrlægerne Alice Thomsen & Frede Kristensen MANDAG KL TIRSDAG KL ONSDAG KL TORSDAG KL FREDAG KL Medicinsk og kirurgisk behandling. Butik med foder, plejemidler og andet til hund og kat. Egilsgade bryggensdyreklinik@gmail.com Njalsgade 23D TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3

2 2 BRYGGEBLADET DEBAT 12. DECember 2013 Frivilligt Bryggeblad Leder af redaktør Anne Moritz Ved denne tid sidste år stod det klart, at pilen pegede på mig. At jeg skulle være den, som satte sig i redaktørstolen på Bryggebladet. Vi var tre fritidsskribenter, som ville føre bladet videre på den redaktionelle front, da Jean Gauthier, redaktør gennem flere omgange, valgte at stoppe. Det har i den grad været et hæsblæsende år sjovt og til tider temmelig hårdt. Bryggebladet er noget så sjældent som et selvstændigt, uafhængigt og ikke-kommercielt blad. Vi tager lige det sidste udsagn først, da dette nummer er spækket med annoncer. Bryggebladet skal ikke tjene penge til en ejerkreds, som skummer fløden, deri ligger det ikke-kommercielle. Der er udgifter forbundet med at udgive Bryggebladet, så indtægter må der til. Vi udkommer ene og alene på indtægter fra annoncesalg. Vi har ikke et mediehus i ryggen, som dækker udgifter i nedgangstider. Vi får ikke mediestøtte eller støtte fra interesseorganisationer. Det koster at få trykt bladet. Vores egne bude skal have løn for at løbe med bladet. Alle andre på bladet er frivillige. Grafikeren, korrekturlæseren, fotografen, skribenterne, redaktøren og de administrative, alle får vi honorar i en kategori, som i den grad må betegnes som symbolsk. Vi laver Bryggebladet, fordi vi brænder for det og er nysgerrige på egen bydel. Vi mener, at Bryggebladet styrker vores kvarter, det binder os sammen. Vi kan med vores blad oplyse og lægge pres på politikerne på rådhuset til gavn for Bryggen. Det er os, der laver Bryggebladet, som bestemmer, hvordan bladet formes, og hvad der skal i bladet. Det stod hurtigt klart, at dette»os«skulle udvides. Vi var ganske enkelt ikke nok skribenter ved årets begyndelse. Det er en kæmpe styrke for Bryggebladet at have en god stor skare af skribenter, som selv bor og lever livet i vores bydel. Skribenter som skriver af lyst og ikke af pligt. Det er lysten, som driver Bryggebladet. Som redaktør har jeg ikke en fastansat journalist eller to, som jeg kan sende ud på opgaver, som bare skal løftes, eller ud til en ting, som vi bliver tippet om sker her og nu. Skribenterne har job og familieliv at jonglere med. Det er kunsten som redaktør at få skribenternes og Bryggebladets liv til at gå op i en fælles enhed til gavn og glæde for jer vores læsere. Bryggebladet er, så vidt jeg ved, et helt unikt distriktsblad i den danske medieverden. Jeg tror ikke, der findes andre som os. En frivillig skare som leverer et professionelt og vedkommende blad. Jeg enormt stolt af alle de gode kræfter, som er strømmet til bladet i årets løb. Med ønsket om en glædelig jul og et godt nytår til hele Islands Brygge fra alle os på Bryggebladet. Fremkommelighed i fokus Debat af Jakob Næsager, BR, gruppeformand, C Tak for genvalget. Jeg glæder mig over, at jeg igen i de kommende fire år får lov at være amagerkanernes repræsentant på Københavns Rådhus. Som borgerrepræsentant fra Amager, herunder Islands Brygge, vil jeg have fokus på fremkommelighed, så vi på Amager let og hurtigt kan komme rundt på Amager og komme Grib chancen, red havnen Debat af Claus Rasmussen, formand for Havnelauget Kære Lars Weiss. Jeg blev meget glad, da jeg læste dit indlæg i sidste udgave af Bryggebladet, hvor du fortæller, at du ser havnen og kanalerne som byens blå arterie, og at det er vigtigt at tage hensyn til brugernes ønsker. En god demokratisk intention. Den har manglet i debatten om projektet på Enghave Brygge, hvor vi som borgere nærmest har følt os intimideret af forvaltning og visse politikere, når vi protesterede mod opfyldning af havnevandet, udgravninger til kanaler i giftjord og alt for høj bebyggelse ud til vandet. til og fra vores ø. Jeg har igen fået plads i kommunens Teknik- og Miljøudvalg, hvor Enhedslisten sidder for bordenden med Morten Kabell, Ø, som borgmester. Det bliver en politisk kampplads, hvor jeg vil arbejde for, at der bliver plads til alle typer trafikanter. Et andet stridsemne bliver Amagerbrogade, hvor det for mig er vigtigt, at det igen bliver en levende handelsgade. Det bliver også en vigtig kamp, at Islands Brygge skal bevare sin sjæl, så det ikke ender som en kopi af Sunny Beach. Jeg har igen fået plads i Amager Strandparks bestyrelse, så jeg glæder mig til at fortsætte arbejdet med et Naturcenter til børn og lokale foreninger. Vi er desuden ved at bygge Den blå Foreningsby, hvor der bliver mulighed for at opbevare grej til søsport som Nu er valget overstået, og en ny Borgerrepræsentation har en mulighed for at tænke sig om. Ikke mindst på baggrund af at Kystdirektoratet har givet jer yderligere tid til genovervejelse og vel også selvransagelse med det krav om VVM-undersøgelse og konsekvensvurdering for det gamle industrihavnemiljø, som I hidtil har afvist. Du skriver selv: også skal være tilgængelig for folk, der ikke er medlem af foreninger. Jeg fortsætter desuden som konservativ gruppeformand og bliver som noget nyt medlem af valgbestyrelsen. Jeg glæder mig til fortsat at kæmpe for Amager.»Der er i tidens løb forpasset mange muligheder for at skabe liv på kajerne og nem adgang til vandet «Grib chancen nu for ikke at lave flere skader på vores blå arterie! Og til dit forslag om et brugerpanel, som løbende kan komme med korrektioner og konkrete ideer til udvikling af havnearealerne, siger Havnelauget: Ja tak, vi stiller gerne op. Beboerhjørnet Leifsgade København S Tlf.: redaktion@bryggebladet.dk annoncer@bryggebladet.dk Udgiver: Beboerhjørnet Redaktør: Anne Moritz (am) ansvarshavende Redaktion: Nethe Plenge (npl), Line Gudnitz Baun (lgb), Anders Bo Petersen (abp), Jesper Schou Hansen (Jesch), Charlotte Ringbæk, Lone Boye, Jacob Owen Heller, Alba Gry Nybo, Annemarie Friislund, Anders Sparre, Steen Larsen, Hans Buhl, Carole Christensen, Barbara R. Johansen, Klaus Mygind og Christoffer Mejer (cmn), Adam Hvidt, Kenneth Nielsen Dürr (knd) Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Tegner: Lisbet Winther Webmaster: William Gauthier Annoncer: Christoffer Mejer (ansv.) DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen Korrektur og redigering: Asger Jeppesen (asj) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude. Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen samt til butikker, cafeer og kontorer i områderne. Næste nummer udkommer: 9. januar Deadline: 2. januar Ricardo Ramirez Er for en sjælden gang foran kameraet og sidder i sin bod på Christianias julemarked. Frem til 20. december sælger Ricardo billeder fra Islands Brygge, Christiania og byen. Ricardo Ramirez tager ikke kun billeder til Bryggebladet. Ricardo sælger pressefotos fra Danmark til pressen i spansktalende land og resten af verden. Til at lyse for vor fod og vil ikke ud. Fred være med den, måske skulle jeg fedte en juledekoration sammen til at hænge på døren. Jeg falder i søvn, drømmer. Egilsgade asfalteret med and og flæskesteg, voldsom trængsel af fætrene BR ved nedgangen til metroen, kulturhuset pakket ind i lun rødkål, havnebassinet fyldt til randen med brun sovs. Ovenover alting: DEJLIG ER DEN HIMMEL BLÅ Det er morgen, da jeg vågner. Bliver vækket. En ældre mand med gråt skæg rusker mig blidt. Det er fucking julemanden. Det er fucking ikke julemanden. Det er Grundtvig. Gode gamle Grundtvig står bøjet over mig og rangler med en pose håndværkere fra bageren i Halfdansgade. Jeg laver kaffe, finder smør frem og glasset med søndags-nutella, det er ikke hver dag, der kommer en salmedigter til min dør. Grundtvig tygger og nynner, det er en salme han har skrevet i Grundtvig vil gerne synge et enkelt vers for mig, hvorfor ikke? Denne stjerne lys og mild som kan aldrig lede vild er hans guddomsord det klare som han os lod åbenbare til at lyse for vor fod Det er smukt, Grundtvig. Til at lyse for vor fod Du digter en ledestjerne til julens glædelige budskab. Det er kærligheden på himlen, det er kærligheden som en stjerne i toppen af vores pyntesyge juletræer. Så enkelt er det med den jul. Det skal nok gå, det hele. Hvis vi husker kærligheden. Jeg elsker for eksempel min kat, den hedder Høvding og vil også i år stå for julemiddagen hjemme hos os. Unplugged and stegt på brødristeren. Jeg skal bare lune et par flasker fransk på brændeovnen. Undskyld, der er lige en læser igennem: Du står og mangler en gave til kæresten? Jeg ville købe cd en»den signede dag«. Den er så smuk. Poul Dissing synger Grundtvig. Nordmændene Knut og Iver giver den gudegas på guitar og orgel. Jesus hører den hver dag. Glædelig jul til alle os på Bryggen.

3 12. DECember 2013 Carsten Eskelund er ny ambassadør for Børns Voksenvenner Egen faderløse opvækst, en radioudsendelse og optræden ved en housewarming førte til Carsten Eskelunds engagement i Børns Voksenvenner. NYHEDER BRYGGEBLADET Carsten Eskelund er hoppet på gyngen og opfordrer til samvær med børn, som savner mandlige værdier i dagligdagen. Foto: Ricardo Ramirez 3 Af Charlotte Ringbæk redaktion@bryggebladet.dk Bryggebo og stand-upper Carsten Eskelund er blevet udnævnt til ambassadør for Børns Voksenvenner i København. Carsten Eskelund fortæller om baggrunden for udnævnelsen: I forbindelse med mit sidste show,»sådan én man selv griner af«, havde jeg på Radio100FM fået lejlighed til at fortælle om min faderløse opvækst og de udfordringer, der følger, når den mandlige rollemodel mangler i opvæksten. Med på en lytter var en medarbejder hos Børns Voksenvenner i København. Hun kunne genkende mange af de problemstillinger, som jeg havde tumlet rundt med, og som jeg brugte som materiale i mit show. Carsten blev af Børns Voksenvenner inviteret til at levere uddrag af sit show ved en housewarming hos voksenvennerne i København, og ringen sluttede, da Carsten blev spurgt, om han havde lyst til at være ambassadør og bidrage med at øge kendskabet til voksenvennerne og deres virke. Børns Voksenvenner er et landsdækkende netværk af frivillige voksne, der har tid, overskud og hjerte for at engagere sig i normalt fungerende børn med sparsom kontakt til voksne. Børns Voksenvenner har virket siden 1990 og etableret et utal af udbytterige venskaber mellem voksne og børn fra seks-syv-års-alderen samt ydet økonomisk støtte til aktiviteter, som de 42 lokalforeninger arrangerer. Voksenvenner Ifølge Danmarks Statistik er der over børn mellem 0 og 12 år, der bor med en enlig forælder og langt den overvejende del hos deres mor. Nogle af de mange børn har sparsom eller ingen kontakt til deres far, og derfor er der et behov for at rekruttere flere mænd til voksenvennerne. Carsten er ny ambassadør, men har mere end 12 år som stand-upper bag sig, og på spørgsmålet om, hvordan han forestiller sig at få flere voksenvenner i netværket, kommer både stand-up og fyraftensmøder på banen. Men inspirationen kunne også komme fra den børnebog til drenge, som Carsten går og brygger på. Skal du ikke selv være voksenven? Jeg spørger, fordi Carsten er far til en lille dreng på 20 måneder og om nogen må gøre sig nogle tanker om børns opvækst og behov. Jeg vil super gerne være voksenven, men ét af kravene til voksenvenner er, at de ikke selv må have små børn, fortæller Carsten og fortsætter: Men jeg vil gerne gøre mit til at få flere mænd til at engagere sig i børn, der mangler mandlige værdier i dagligdagen. Ofte er det så lidt, der skal til: En tur i skoven, en snak, en film eller fælles madlavning to til fire gange om måneden. Det vigtigste er, at barnet oplever nærvær, og at den voksne har tid. Carsten og Bryggen Hvordan var din egen opvækst? Jeg er vokset op i området mellem Kokkedal og Hørsholm, og fra jeg var fire år til 32 år, havde jeg ingen forbindelse til min far. Min superseje mor klarede det hele inklusiv mine sumpskildpadder. Men selvfølgelig giver det nogle udfordringer under opvæksten, når det maskuline input er fraværende. Efter 25 år uden far fik jeg forfattet et brev til ham, og i dag har vi et glimrende forhold, og han er en rigtig god far og farfar, griner Carsten. Det er skønt at få noget identitet at spejle sig i, og nu hvor jeg selv har fået en søn, gør jeg mig masser af tanker om, hvordan faderrollen tackles. Man får det ud af det, man investerer, og det er det budskab, jeg gerne vil ud med til kommende voksenvenner og forældre. Hvordan er det så at være småbørnsforældre på Bryggen? Skønt! Det er så dejlig en bydel, og vi føler os meget privilegerede. Vi har boet i den samme lejlighed i syv år, og jeg er engageret i boligforeningen samt den lokale kollektive kaffebar Kaffi, hvor jeg ofte sidder og skriver materiale. Vi vinterbader, går på legepladsen i Gunløgsgade og er kulturelle i K.I.B. Det er skønt, som folk hilser på hinanden på Bryggen og signalerer overskud. Det er det overskud, jeg gerne vil kanalisere over i Børns Voksenvenner. Få mere info om Børns Voksenvenner på eller skriv til kbh@voksenven.dk årets bedste julegave FORKÆL en du holder af, med et GAVEKORT til dejlig massage i SLOWMOTION. Tandlægerne på Bryggen find os på: Specialtilbud på gavekort til pilates Start nu og bliv flot og stærk til sommer. 5 x 1 time 499 kr. (normalpris: 585 kr.) Se mere om hold- og massagetider på eller ring på Vi ses i slowmotion, Egilsgade 22, Islands Brygge. klinik for sundhed & velvære Stephen A. Pedersen Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk

4 4 BRYGGEBLADET NYHEDER 12. DECember 2013 Vi vil samtidig sige tak til dem, som har hjulpet os ved at donere tøj og effekter. Andelsboligforeningerne Leif og Bergthora ønsker alle på Bryggen en rigtig glædelig jul samt et godt nytår Det gør ganske enkelt Genbryggen til byens bedste genbrugsbutik. Sidste åbningsdag i år: onsdag den 18. december Første åbningsdag i det nye år: onsdag den 8. januar Åbningstider: Mandag Onsdag Lørdag Genbryggen Reykjaviksgade 2 Traditionen tro er juleudstillingen igen i år lavet af Addy Elmegaard Andelsboligforeningen Egilshus vil ønske en rigtig glædelig jul og et rigtigt godt nytår til vores beboere, bryggeboerne, vores samarbejdspartnere og alle jer andre VI ØNSKER GLÆDELIG JUL OG GODT NYTÅR. Islands Brygge Afdeling Telefon

5 12. DECEmbEr 2013 NYHEDER Amager Fælled mit første Afrika Selvstændig og dyreentusiast Michael O. Jørgensen har for nylig udgivet en rejsebog om det vilde Østafrika. Bogen er skabt i samarbejde med den folkeskolelærer, der tændte hans passion for biologi. 5 Julegave tilbud 3299,- 2924,- din pris inkl. CaSh-baCk* Canon EOS 100D med 18-55mm DC n Verdens mindste spejlreflekskamera n Optag billeder med 18 megapixel og Full HD video med samme kamera n ISO fra kan udvides til n Stor 3 touchscreen med punkter n Optisk søger og hurtig reagerende kontrol-funktioner Canon IXUS 135IS n 28 mm vidvinkelobjektiv med 8 x zoom n 1 megapixel og wi-fi n Intelligent IS modvirker kamerarystelser n 2,7 LCD-skærm n HD video med filmknap n Hurtig autofocus Michael O. Jørgensen fik sit første akvarium som fem-årig. Lige siden har han været vild med dyr. Foto: Ricardo Ramirez Af Kenneth Nielsen Dürr redaktion@bryggebladet.dk Mike, this is Africa, sagde en af Michael O. Jørgensens gamle afrikanske rejsefæller engang midt på Amager Fælleds savanne. Og Michael nikkede med et smil. Det var jo rigtigt. Den vildtvoksende natur på Amager Fælled mindede meget om det Østafrika, hvor Michael flere gange havde ageret rejseleder for eventyrlystne europæere. Det var også hér, Michael som barn tog på sin første safari, hvor der lurede vilde løver og glubske krokodiller bag hvert eneste træ. På Amager Fælled Michael O. Jørgensens første Afrika. Den gamle folkeskolelærer Med årene blev den grønne klat på Amager skiftet ud med det ægte vilde Østafrika. Michael blev uddannet som Danmarks første dyrepasser, og i en alder af blot 21 stiftede han sit eget firma Bio/zoo Information, der yder konsulentbistand til zoologiske haver, safariparker, akvarier og meget, meget mere. Derudover har Michael siden 1989 ofte taget til Afrika som rejseleder, og i år kunne han veksle alle oplevelserne til sin femte bog:»vilde oplevelser i Østafrika«. Ikke nok med det, bogen blev udgivet på det forlag, som hans gamle mentor og folkeskolelærer Jan Clausen ejer. Jan Clausen underviste i de tre ting, der er hjørnestenene i Michaels virksomhed: geografi, fotolære og biologi. MOJ Digter, opfinder og børnebogsforfatter er nogle af de titler, Michael med god samvittighed kan sætte under sit navn, når han sender en mail. DIGTER. Michael har udgivet digtsamlingen Pilgrim, der suger sin inspiration fra kølige nætter under den åbne afrikanske himmel. OPFINDER. Han har også opfundet et mobilt laboratorium, der er meget effektiv til at behandle nyudsatte frøer for en bestemt frøsygdom. BØRNEBOGSFORFAT- TER. Når man som Michael har besøgt over 50 lande, kan det være rart med selskab. Derfor havde Michael for et par år tilbage nissen Julius med sig til blandt andet Galapagosøerne. Som nisse kan Julius selvfølgelig tale med dyr, så det blev til nogle sjove samtaler, som Michael skyndte sig at nedfælde. Det kom der bogen»julius fantastiske rejser«ud af. MOJ. Det er Michaels initialer, det han bliver kaldt blandt venner og det navn, han sætter på sine mails. Hjemme godt, ude bedst Michael er enig med H.C. Andersen: At rejse er at leve. Det har nærmest udviklet sig til en form for afhængighed. Hvis han ikke kommer ud at rejse, bliver han rastløs har været et sløvt år. Han har»kun«rejst tre til fire måneder til blandt andet Kenya og Uganda, og næste år er allerede godt booket op. Det er de mange nye oplevelser og indtryk, der trækker i ham. Og så den mere afslappede og nærværende tilgang til tingene, som man finder i for eksempel Afrika. Danmark kan blive for upersonligt. I Afrika kan folk stadig huske, hvordan det gik med den syge mor og den nygifte fætter efter flere år. Naturgrotten I et kælderlokale i Egilsgade kravler der små orme rundt i bakker, og en fryser er fyldt med gule kyllinger og hvide mus. Der står også glasskabe fyldt med kranier, og der hænger et slangeskind på væggen. Det er Naturgrotten. Herfra driver Michaels ven Horst sin onlinebutik, der henvender sig til ejere af reptiler. Det er også her, Michael holder kurser om at være rejseleder, om foto og om iværksætteri. Og hver onsdag kan man blive klogere på et eller andet af det, som Michael O. Jørgensen ved en masse om. Og det er ikke så lidt. Julegave tilbud 899,- Skarp pris Canon EOS 00D med mm IS n 18 megapixel CMOS-sensor n Full HD video 1080 p n Intuitiv funktionsguide på skærmen n Bredt dækkende 9-punkts AF n Vipbar 3 skærm n Indbygget trådløs flash-kontrol n ISO-følsomhed , kan udvides til 2500 Julegave tilbud 4999,- NJAL FOTO Njalsgade København info@njalfoto.dk

6 BRYGGEBLADET NYHEDER 12. DECEmbEr 2013 Lækkert Ventetøj & Ammetøj & ting til baby Bæredygtig iværksætter på Bryggen kåret til Årets Idealist Charline Charli Skovgaard har med fi rmaet FairStyles vundet IVÆKSTprisen 2013 i kategorien Årets Idealist Kig forbi Kigkurren 8F tirsdage & torsdage eller Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur kombineret med Moxa, Glaskopping, Gua Sha & Laser. Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge Ring tlf for aftale Mobil tlf.: Tlf.: Gunløgsgade Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på P Dagsparkering (hverdage ) Døgnparkering (alle dage 0-24) PARKERING Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade Kr. 02,14 /md. Kr ,81 /md. Depositum for adgangskort: kr. 25,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra Henvendelse: A/S Freden-Invest, tlf , info@ega-adm.dk Glædelig jul og godt nytår! Af Annemarie Friislund redaktion@bryggebladet.dk IVÆKSTprisen hylder de gode iværksætterhistorier og ildsjælene bag dem. I år gik prisen som Årets Idealist til Charline Charli Skovgaard, der holder til på hjørnet af Isafjordsgade og Halfdansgade med firmaet FairStyles. For hen ved to år siden rykkede hun ind i de tomme lokaler med ideen om et kommunikationsbureau, der udelukkende skulle beskæftige sig med fairtrade og bæredygtige livsstilsprodukter. I dag synes koblingen ganske ligetil, men Charline Charli Skovgaard skulle hele vejen til Himalaya for at få øje på den. 20 år i modebranchen Charline Charli Skovgaard tog afgang fra Kunstakademiets Designskole i 1989 som beklædningsdesigner. Herefter fulgte mere end 20 aktive år som modeskribent og stylist for flere store modeblade og på shows, fotoshoots, reklamer og events. Gennem sit arbejde var hun tæt på den forbrugsfest, som prægede Danmark i årene op til finanskrisen. En udvikling som satte tanker i gang hos Charline Charli Skovgaard om de konsekvenser, vestens eskalerende forbrug har for både vores miljø og de tredjeverdenslande, som leverer den billige arbejdskraft. Det endelige vendepunkt blev en rejse til Nordindien og Nepal med en veninde i Inden afrejsen havde Charline Charli Skovgaard samlet nødhjælp sammen i form af tøj og sko til tibetanske flygtninge. Mødet med dem forstærkede impulsen om at forlade modebranchen og forfølge et idealistisk ønske om at gøre en forskel gennem sit arbejde. Derfor konsulterede hun en tibetansk lama for råd og vejledning. Han fortalte hende, at hun allerede kendte svaret på sin søgen. Men det stod først tydeligt for Charline Charli Skovgaard selv, da hun på en vandretur rundt om et helligt bjerg pludselig så forbindelsen. Hun skulle bare gøre alt det, hun hele tiden havde gjort, men med et andet fokus. Nu tog ideen om et kommunikationsbureau med afsæt i bæredygtighed og fairtrade form. Fairtrade og bæredygtighed I dag, to år efter rejsen til Himalaya, har Charline Charli Skovgaard fået følgeskab af Camilla Broen, der Foto: Ricardo Ramirez er uddannet cand.comm. fra Roskilde Universitet og udgør den anden del af Fair- Styles. Kundekredsen vokser og tæller en bred vifte af producenter inden for beklædning, smykker, boliginteriør, kropspleje og andre livsstilsprodukter alle med fairtrade eller bæredygtighed som en integreret del af produktionsforholdende. Lokalerne på Bryggen fungerer som både kontor og showroom, og FairStyles rådgiver i dag om markedsføring, udviklingsstrategier, CSR (Corporate social responsibility) og løser opgaver, der hidrører alt fra hjemmesider til fotoshoots, nyhedsbreve, vejledning om bæredygtig emballage med mere. Konkurrencedygtig kvalitet Det har hele vejen igennem været et pejlemærke for FairStyles, at fairtrade og bæredygtighed ikke måtte betyde et kompromis med hverken æstetiske eller funktionelle kvaliteter, og at alle de bæredygtige produkter skulle have potentiale til at konkurrere med lignende produkter på markedet. Det betyder, at man i dag kan finde både highfashion, kvalitetsdesign og luksusprodukter i stald hos Fair- Styles alle med et afsæt i fairtrade og bæredygtighed. Vil ændre forbrugsvaner Charline Charli Skovgaard håber, at prisen som Årets Idealist vil betyde endnu mere medvind for projektet, der har som målsætning at få udvalget af bæredygtige livstilsprodukter på det danske marked op på samme niveau som udvalget af økologiske fødevarer. Som forbruger skal man i fremtiden altid have et bæredygtigt alternativ, når man skal købe ny skindjakke, ansigtscreme, cykel eller puder til sofaen. På den måde kæmper hun som en ægte idealist for at ændre vores forbrugsvaner ved at øge kendskabet til de bæredygtige alternativer og vise, at ansvarligt forbrug ikke behøver at være et kompromis med hverken kvalitet, komfort eller æstetik. IVÆKSTprisen uddeles hvert år i december og er folkets og iværksættermiljøets pris. Med prisen hylder iværksættere og vækstvirksomheder deres rollemodeller. Sweet Dames sang julen ind hos Toft Vin og andre steder på Bryggen, og det blev»jul På Bryggen«. Lørdag den 30. november og søndag den 1. december startede årets julesalg. De forretningsdrivende i Islands Brygges Handelsstandsforening afholdte for femte år i træk julehygge i alle butikker. Bryggeboere og andre kunne finde inspiration inden for alt fra interiør, beklædning, wellness og legetøj. Stemningen var lun, og flere butikker havde krydret dagen med lækkerier i form af gløgg og julebag. Til julemenuen bød delikatessebutikkerne på inspiration af både klassisk og mere moderne karakter. Og endda en whiskysmagning havde fundet plads i programmet. Foto: Ida Ringbæk

7 12. DECEmbEr 2013 NYHEDER Højt fra Kenyas grønne top Spejderne på Christianshavn sælger juletræer for at komme til Afrika 7 Af Hans Buhl redaktion@bryggebladet.dk Vi slår et træ ihjel, pynter det, danser om det. Ikke så underligt at skoven synes, den del af julen er meningsløs. Men måske et spejderinitiativ på Christianshavn kan skabe julestemning blandt de udsatte graner og give os andre bedre samvittighed, når sjælen forlader den grønne top. Mikkel Vibe Spejdergruppen på Christianshavn sælger juletræer på håndlavet spejderfod for at komme til Afrika. Der skal stå Kenya på billetterne, og formålet med rejsen er at besøge spejdervenner. Mikkel Vibe-spejderne har været der før for at hjælpe med at lave en lokal spejdergruppe. Nu vil de gerne af sted igen for at fortsætte det gode arbejde. Og godt er det, for på bundlinjen står der:»børn hjælper børn og børn lærer af børn«. Det fås ikke bedre. Spejderne bytter træer til billetter på Syddyssen 5, tæt på Christmas Møllers Plads. FAKTA: Spejdernes juletræssalg på Christianshavn. For info om åbningstider tjek Danske Bank på Islands Brygge haft besøg af blå og gul stue fra Bryggehuset. Vi har en lang og god tradition for, at børnene fra børnehaven Bryggehuset kommer og pynter vores juletræ. Vi hygger os med at pynte juletræet, og bagefter danser alle børn og voksne omkring juletræet, og en tur rundt i banken blev det også til, fortæller filialdirektør Eva Christiansen. Hjemmefra havde børnene klippet og klistret det fineste julepynt, og humøret var højt, da de kom til banken. Foto: Danske Bank Julegave tilbud 4499,- Olympus E-PL5 n 3 Vipbar TOUCH skærm n Super hurtig Autofokus n Mulighed for udskiftelig optik n Udskiftelig greb n ART filtre n Full HD video n Leveres inkl. Flash n 1 mill. pixels n Leveres inkl. 8 GB flash kort FÅ EN PEN BONUS ZOOM Køb ovenstående Olympus PEN tilbud hos os og få tilsendt 1 stk. M.ZUIKO mm uden beregning (værdi 2.499,-) Inkl. Sandisk SD 4GB kort og Leatherman Micra kniv Perlemor Lone Hansen, kaldet Søs, åbnede den 15. oktober sin HAMA perlebutik i Gunløgsgade 27. Herfra sælges massevis af perler til kunder, som har samme hobby og passion for HAMA perler, som Søs har. Foto: Ricardo Ramirez Ridser i julelykken Barnets Blå Hus inviterer til gratis julefest på Sundholmsvej Af Hans Buhl redaktion@bryggebladet.dk Vi fejrer Jesu fødselsdag med et orgie af gaver til os selv. Julen er overforbrug, julen er kapitalens fest. Julen er for dem, der har arbejde, penge på kontoen eller en forstående, gebyrog rentebegejstret bankrådgiver. Og det er som bekendt ikke virkeligheden for alle familier i»verdens lykkeligste land«, hvor arbejdsløshed, fattigdom, misbrug og andre sociale problemer giver dybe ridser i lykken for mange mennesker. Julemåneden er en tid, der kan være svær for mange, for eksempel hvis familien har misbrug tæt inde på livet, siger Anne Grete Bøndergaard fra Barnets Blå Hus på Sundholmsvej. I Barnets Blå Hus skygger flertallets forbrugsfest ikke for mindretallets vanskeligheder. Her tager man julens ultimative budskab om næstekærlighed alvorligt. Derfor inviterer huset til julefest for vanskeligt stillede familier. Det sker torsdag den 19. december, hvor Barnets Blå Hus holder gratis julefest med alt, hvad det indebærer af brun sovs med sprød svær, gaver, godter og et rodløst grantræ. FAKTA: Julefest i Barnets Blå Hus, Sundholmsvej 89B, 19. dec. Kl Tilmelding på tlf / Julegave tilbud 1999,- Olympus TG-830 i Adventure kit n 1 mill. Pixels n 5 x optisk zoom n Vandtæt til 10 meter, stødsikker ved fald fra 2,1 meter n Sne- og frostsikkert n GPS og elektronisk kompas n 3 LCD skærm mill. Pixels NJAL FOTO Njalsgade København info@njalfoto.dk

8 LEJ DIN ØNSKEBOLIG KLAR MAJ 2014 Ved Amager Strandpark er 185 udlejningsboliger i høj kvalitet på vej. Den attraktive beliggenhed forener natur, hav og liv med alle bekvemmeligheder indenfor rækkevidde. Byggeriet består af to højhuse med lejligheder til 14. og 15. sal, kombineret med tre lavere bygninger. ÅBENT HUS HVER SØNDAG KL. 12:00-13:00 2, 3 og 4 værelses lejligheder på mellem m 2 Mdr. leje fra 7.50 kr. KRIMSVEJ 21A ST OG 23 UDLEJNINGSTART NU Ønsker du at høre mere om projektet eller leje din nye bolig er vi klar. Ring / skriv amagerstrandpark@deas.dk / besøg strandparkamager.dk DEAS Dirch Passers Allé Frederiksberg Tlf.:

9 Vi er eksperter i både ejer- og andelsboliger Nyistandsat 2 værelses NYHED NYHED København S Snorresgade 4 Køkken i hvide elementer. Soveværelse m. udsigt til hyggelig gårdhave. Pænt og velholdt brusebadevær. Dejlig stor stue med ugenert udsigt. lejligheden fremstår absolut indflytningsklar. Pris: Brt.: Udb.: Nt.: Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net:.738/.29 Sagsnr / Nej Dejlig lys 3 vær. med 2 altaner Mulighed for 3 soveværelser Andelsbolig Lækker lejl. med 2 altaner København S Weidekampsgade 1 Lækker 3 vær., med 2 sovevær., stort badevær. m. vaskesøjle, stor stue, delvist åbent køkken i pæne hvide elementer. Lejl. har desuden 2 dejlige altaner, kig til havnen og udsigt til de gamle pakhuse. Pris: Brt.: Udb.: Nt.: Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 9.11/9.094 Sagsnr / Ja Islands Brygge Weidekampsgade 41 Sagsnr Dejlig stue udg. til stor altan. Lækkert hvidt køkken/alrum i højglans og Corian bordplade udg. til altan. To børnevær., begge m. skabe. Stort flot badevær. m. vaskesøjle. Sovevær. m. skabe samt eget badevær. Andelsbevis: Mdl. boligafgift: Mdl. forbrugsafg. a/c: / Ja, 2 København S Axel Heides Gade Sagsnr Lækker andel med køkken-alrum og stue i et. Stor altan med kig til vandet. Mulighed for 3 sovevær. så der er plads til børnefamilien. Tæt på vandet, indkøb og offentlig transport. Andelsbevis: Mdl. boligafgift: Mdl. forbrugsafg. a/c: / Ja Dejlig lys lejlighed m. altan Andelsbolig God begynderlejlighed Indflytningsklar med udsigt Isl. Brygge Njalsgade 45 Sagsnr To sovevær., køk. m. hvide elementer og sort bordplade. Stort og lækkert badevær. fra To stemningsfulde stuer ensuite, en m. udgang til sydvest vendt altan, den anden m. rå murstensvæg og karnap. Gæstetoi / Ja København S Bergthorasgade 15 Lys og indbydende lejlighed har entre med walkin closet med god plads. Flot brusebadevær. med gulvvarme og separat bruseniche. Køkken i lyse farver samt sydvendt og solrig stue med udsigt. Pris: Brt.: Udb.: Nt.: Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 4.951/4.52 Sagsnr nej København S Tom Kristensens Vej 24 Indeh.: Sovevær. og 2 børnevær. med skabe. 2 brusebadevær., det ene med vaskesøjle. Dejlig stor stue med udgang til altan. Lejl. hjerte er det skønne køkk/alrum med hvide elementer og udsigt til kanalmiljø. Sagsnr /3 200 Ja Nybyg på Isl. Brygge søges Store andelsboliger søges Spændende lejligheder søges Isl. Brygge Majken og Jacob søger nybyg. ejerlejlighed Lejligheden skal være 3 eller 4 værelses, indflytningsklar, åbent køkken. Altan er et must. Max. pris ca Isl. Brygge Store 4-5 værelses andelsbolig i det ældre byggeri søges. Vi har flere brygge-par med børn, der søger større lejligheder. Kontakt os hurtigst muligt, hvis du overvejer at sælge. Isl. Brygge Lækre lejligheder søges til flere kræsne købere Vi har flere kræsne købere der søger noget rigtig lækkert. Har du en spændende lejlighed du overvejer at sælge, så har vi sikkert køberne i vores køberkartotek. Estate Michael Musfelth STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER MDE Islands Brygge 7, 2300 København S 2301@estate.dk Tlf

10 P-Pladser sælges Islands Brygge Priser: kr I parkeringskælder under Islands Brygge 3 Carl Th. Zahles Gade JM Danmark A/S, Nyropsgade 14, 102 København V, tlf.:

11 Havnevigen Tæt på byen - lige ved vandet Uden bopælspligt 188 kvm livsnydelse Strandhusene i Havnevigen på Islands Brygge er helt enestående liebhaverboliger i tre plan med tagterrasse, og direkte adgang til vandet. Terrasse Værelse Stue Boligtype A Depot 20 m 2 Her får du 188 kvm livsnydelse med op til fire store værelser, to badeværelser, bryggers og carport. Og det bare få minutter fra Rådhuspladsen. Her er virkelig kælet for design og materialer med lækre plankegulve og køkken og bad i uno forms eksklusive u serie. Depot Entré Køkken Badeværelse Badeværelse Bryggers Trappe Værelse 17 m 2 V/T Priser fra kr ,- V/T Stue V/T Kom til åbent hus søndag kl eller ring for en individuel aftale. Skur Carport 1. sal 2. sal Tagterrasse V/T Vi glæder os til at se dig i boligshoppen på Islands Brygge 99 i København. Stueetage V/T livinghomes.dk / nccbolig.dk /

12 12 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 12. DECember 2013 Advokat FÜRST advokatfirma Islands Brygge København S. tlf Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Islands Brygge 25 Tlf.: Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 2 torsdag-fredag: Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge Mandag og tirsdag kl 9:00-17:30 Onsdag kl 9:00-18:00 Torsdag og fredag kl 9:00-17:30 Lørdag kl 9:30-13:30 Atelier Atelier Gunløgsgade 3 Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade Banker Danske Bank Njalsgade islandsbrygge@danskebank.dk Nykredit Amagerbrogade København S amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge Blomster Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring Computer Have s TV-PC-Service & PC-hjælp og undervisning ( ) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus: onsdage kl Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade Man-fre 9-18 lør Bryggens Cykler Gunløgsgade Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th Ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge Nybolig Islands Brygge Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge / Vestmannagade 1 Tlf.: @nybolig.dk Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: Administration: Dansk Financia A/S Ejendomsadministration Charlottenlund Stationsplads Charlottenlund Telefon Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade Seiler Teknik A/S Egilsgade Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade Foreninger, fortsat SAM Sammen om Bryggen samombryggen@gmail.com Fotohandlere Njal Foto Njalsgade Frisører Cabello Grøn frisørsalon Gunløgsgade 19 kld Eminentia Egilsgade Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th mobil Hair by Dahl Islands Brygge 1B Online-bestilling: Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk OnlineBooking på Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F Fysioterapeuter FeetBack ved Charlotte Ringbæk Fysioterapi og reformerpilates Gunløgsgade 3, kld tv Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for»kejserinder« amj@amj-fysio.dk Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl Lørdag kl Glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade Interiør L'Unica By Elisabeth Herlufsdóttir Artillerivej 52, st København S Elisabeth@lunica.dk Kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A Klaverundervisning O. Nielsen Konfliktrådgivning Nethe Plenge Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds Massage, akupressur, m.m Lokalråd Islands Brygges Lokalråd / Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet Leifsgade 7 Læger Lægerne på Bryggen Louise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th Låsesmede Hovedstadens låsesmed v/ Philip Bjelke, Folehaven Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade Massører Thai yogamassage & fodmassage v/ Lotte Kramer Egilsgade 30, kld. tv slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur Politiske partier SF Socialistisk Folkeparti på Bryggen Kontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9,. th., 2300 S klaus_mygind@br.kk.dk Psykologer Heidi Sahlgreen Leifsgade 1, 5. th aktivforandring.dk Psykoterapi Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 2, kld Brian Sebens, psykoterapeut MPF medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard sebens.dk Psykoterapi BRYGGEN Lene Villadsen Psykoterapeut MPF. Gerda Beck Njalsgade 4, 4. og 5. sal tv Psykoterapeut Henriette Galst Islands Brygge 27, 4. tv Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv Sangskriver/producer Lydstudiet sebastian@lydstudiet-kbh.dk Sexologer Jimmy Hansen, sexolog og psykoterapeut Egilsgade 45, 1. th jimmysterapi.dk Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade info@sexologiskolen.dk Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf Fax bbu@bbu.dk Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv Smuk Njalsgade Smørrebrød Take Away Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe Islands Brygge Bryggens Spisehus Islands Brygge il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge Sushiya Thorshavnsgade The Bagel Co Islands Brygge Wokaway Thorshavnsgade Tandlæger Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Hedelund, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk Teatre PLAY-CPH Strandlodsvej 7, 2300 København S Undervisning / kurser tlf kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker Viktualier Charcuteriet kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade Vinhandlere Lysgaard Vine c/o Geen Square Strandlodsvej 11 B 2300 København S Kom og se og smag: Specialist i unikke Italienske vine Håndplukkede druer, olivenoler m.v. Webshop: Ring evt. Anne-Grete Lysgaard, tlf Toft Vin Islands Brygge Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld vin@vinothek-marquart.dk VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade Økobutikker Blomstercirklen Leifsgade Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade Isblomsten Isafjordsgade Boligrenovering Københavns Boligrenovering ApS Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv Foreninger Bryggen For Alle (tidligere: Bryggebeboere Mod Støjforureningen (BMS)) www. Bryggenforalle.dk Islands Brygge Badminton bryggensfjerbold@gmail.com Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen Homøopati Heidi Hansen, heilpraktiker Antroposofisk homøopati og terapi Praksis ved Strandlodsvej Homøopati og alternativ medicin v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati Tidsbestilling/info: Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld bsabyg@mail.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Valby Langgade 39A, 2500 Valby Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner T.S. Smørrebrød Islands Brygge Snedkere og tømrere Snedkermanden Bergthorasgade 24, 3. tv Systuer Shhhy vi sy r også efter mål Thorshavnsgade min Islands Brygge Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 30 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellemrum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på

13 Vi sætter den rigtige pris første gang! Vores sælgere har kun givet et gennemsnitligt afslag på 1% i vores handler det sidste år.* Mvh. Nikolaj & Niki danbolig *Kilde: boligsiden.dk ændring i udbudspriser 2300 Kbh S JENS OTTO KRAGS GADE 1, ST WEIDEKAMPSGADE 25, 4 CARL TH. ZAHLES GADE 1, 4.TV danbolig Islands Brygge Ring for en gratis salgsvurdering på JENS OTTO KRAGS GADE, 1. CARL TH. ZAHLES GADE 1, 4.TH JENS OTTO KRAGS GADE 11, 2-2 H. C. HANSENS GADE 7, 2. TV. GOD 4'ER MED STOR ALTAN OG EGEN P-PLADS I KÆLDEREN JENS OTTO KRAGS GADE 15, 5. 3., ISLANDS GOD UDSIGT TIL FÆLLED, EGEN P-PLADS OG INGEN BOPÆLSPLIGT. København S Lejligheden er indrettet med entré med indbyggede skabe fra Poggenpohl, lækkert badeværelse med separat bruseniche og vaskesøjle, dejligt Poggenpohl køkken med alle hårde hvidevarer åbent ud til dejlig lys opholdsstue, som har udgang til dejlig sydvendt solrig altan. Samtidig stort soveværelse med indbygget skabsvæg fra Poggenpohl. Overalt i lejligheden er der flotte, massive og bredde plankegulve fra Dinesen i ask. Ønsker du at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel et stenkast fra vand og store friarealer, er denne 2 værelses lejlighed lige noget for dig. København S Lys lejlighed med en rigtig praktisk planløsning. God stor entré og gangområde. Herfra har man adgang til 3 gode værelser samt badeværelset. Badeværelset er lyst, med bruseniche, vask og tørretumbler. Værelserne er rummelige og lyse. Stort Køkken/alrum med udgang til den store altan, hvorfra man har en fin udsigt til havneløbet. Køkkenet er holdt i lyse farver og har alt i hårde hvidevarer. Velholdt og velindrettet bolig med en populær beliggenhed. Så søger man en 4. værelses bolig med en god altan, kunne dette være boligen. Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: / Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: / Bolig m²: 120 Placering: 2. sal Stue/Vær: 1/3 Altan: Ja Byggeår: 2007 Sag: 255NP-L0345 Energi: B Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: / Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: / Bolig m²: 73 Stue/Vær: 1/1 Byggeår: 200 Sag: 255NA-L0284 Placering: 5 Altan: Ja Energi: B ISLANDS BRYGGE 3B, 3. TH. UDSIGT TIL HAVNELØBET FRA DEJLIG VESTVENDT ALTAN København S Rigtig god planløsning med fantastisk udsigt til Havneløbet mod vest,- mod øst er der udsigt mod Fælleden. God entré med plads til overtøjet. Stort gang areal med rigtig meget skabsplads. Badeværelset er lyst og med brus. Fra gangen er der adgang til to store værelser med store vinduespartier mod øst og den grønne kile. Køkken alrum med Unoform køkken og alt i harde hvidevarer. Fra køkken og stuen er der udgang til den store vestvendte alten med perfekt udsigt til vandet. Her kan man nyde aftensolen og grille med familie og venner mens man nyder udsigten. HAVNEHOLMEN 32, 2. TH. FANTASTISK DEJLIG LEJLIGHED I FLOT BYGGERI København V Entre med garderobeplads, 2 gode værelser, der begge har udgang til altan og det ene har også walk-in closet. Nydeligt badeværelse i gode materialer. Stor dejlig stue i forbindelse med køkkenet. Fra stuen er der udgang til de to andre altaner. Den største med fantastisk ud- sigt og plads til bord og grill. Her vil der være aftensol, alt efter årstiden. Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: / Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: / Bolig m²: 107 Placering: 3. sal Stue/Vær: 1/2 Altan: Ja Byggeår: 2002 Sag: 255NP-L0351 Energi: C Kontant/Udb.: / Brutto/Netto: /18.4 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 1.748/1.405 Bolig m²: 112 Placering: 2. sal Stue/Vær: 1/2 Altan: Ja Byggeår: 2008 Sag: 255NA-L0343 Energi: C danbolig Islands Brygge Islands Brygge 81 D, 2300 København S Tlf: islands.brygge@danbolig.dk danbolig Amager Sundbyvester Plads 2, 2300 København S danbolig Amager strand Øresundsvej 124, 2300 København S danbolig Niels Hald Statsautoriserede ejendomsmægler og valuarer Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby - Ørestad

14 14 BRYGGEBLADET KIRKE/NYHEDER 12. DECEmbEr 2013 GUDSTJENESTER til jul og nytår 2013 Søn kl. 11 v. Ghita Katz Olsen Tirs kl. 14 v. Lars Ahlmann Olesen Tirs kl. 1 v. Ghita Katz Olsen Ons kl. 11 v. Lars Ahlmann Olesen Tor 2.12 kl. 11 v. Ghita Katz Olsen Søn kl. 11 v. Ghita Katz Olsen Ons kl. 1 v. Lars Ahlmann Olesen Der gøres ekstra meget ud af det musikalske ved julens gudstjenester en god lejlighed til at høre mere til kirkens dygtige sangere. HANS TAUSENS KIRKE JULEMUSIK I KIRKEN FORTSAT I dag, den 12. december kl. 14, er der Luciaoptog i kirken med børn fra Snorretoppen, hvorefter der er kaffe og fællessang i menighedssalen iblandet svenske julesange, sunget af Maria Kjelsson og Marcus Birgersson. Fredag den 13. december kl. 1 afholder MUKO, de musikstuderendes kor, julekoncert under ledelse af Nenia Zenana. Der er gratis adgang, og alle er velkomne! Tirsdag den 17. december kl. 20 synger studentermenighedens kor Samklang årets sidste julekoncert. Sofie Schelde dirigerer. Også denne aften er der gratis adgang. Ved højmessen første søndag i advent hørte vi kirkens tenor, Marcus Birgersson, synge Comfort Ye fra Händels Messias, og juleaften samt første juledag vil der igen være mulighed for at høre noget af den elskede musik fra dette oratorium med Joel Kyhle, bas og Maria Kjelsson, sopran hvis ellers forkølelserne holder sig væk fra sangernes struber God jul! -bbm BABYSALMESANG FORÅR 2014 Tilmelding til forårets babysalmesang er i gang. Undervisningen begynder mandag den 27. januar, og forløbet er over 10 mandage. Deltagerbetaling: kr. 300,-. Babymusikundervisningen er for babyer i alderen tre til seks måneder samt syv til 12 måneder og deres mor/ far. Undervisningen ledes af Tina Lohmann Larsen. Der synges salmer, læres små børnerim, remser og danselege. Formålet er blandt andet at styrke båndet mellem det lille barn og dets mor/far gennem musik og sang. Undervisningen foregår i selve kirkerummet. Hold I: Børn i alderen 7 til 12 måneder Undervisningsdag: mandag (dog ikke i uge 7) Start: 27. januar 2014 kl Hold II: Børn i alderen 3 til måneder Undervisningsdag: mandag (dog ikke i uge 7) Start: 27. september 2014 kl Du kan downloade indmeldelsesblanketten på vores hjemmeside eller hente den på kirkekontoret i åbningstiden klokken på hverdage. Blanketten kan sendes, lægges i vores postkasse eller afleveres på kirkekontoret Halfdansgade, 2300 København S. Bemærk, at holdene fyldes op, i den rækkefølge blanketterne modtages, derfor kan et hold være optaget. Der er maks. 13 børn pr. hold. Se yderligere beskrivelse på hjemmesiden under aktiviteter babysalmesang i menuen til venstre. Sognepræster Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: gho@km.dk Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 1-17, onsdag-fredag kl Mandag fridag. Lars Ahlmann Olesen Tlf: lao@km.dk Træffes i kirken og på tlf: Tirsdag kl og onsdag kl Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Vakant Kirkens kontor Halfdansgade, 2300 Kbh. S. Tlf islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl , tirsdag tillige kl Lørdag lukket. Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg Tlf: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl Tlf Organist Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: / Mandag fridag. BØRNEKIRKE UNDER HØJMESSEN 29. DECEMBER KL. 11 JULEEVANGELIET SOM KRYBBESPIL HUSK: Og det skete i de dage... Eller hvordan var det nu med de vise mænd, englenes sang og ledestjernen? Vi bruger vores eget håndlavede krybbespil til at fortælle juleevangeliet, selve grundlaget for at vi fejrer jul i kristen tradition. Det er historien om Josefs og Marias rejse fra Nazaret til Betlehem, Jesu fødsel i stalden, englenes budskab til hyrderne og deres besøg hos barnet i stalden. Her finder du fortællingen i Bibelen: Lukasevangeliet 2, 1-21 og Matthæusevangeliet 1, 18-2,23. Under prædiken ved højmessen i Hans Tausens Kirke er der tit Børne- Kirke i den tilstødende menighedssal eller kirkehave. Man går direkte fra kirkerummet og ind i salen sammen med kirkens sognemedhjælper, diakon Harald M. Stoltenberg, som arrangerer BørneKirken. VELKOMMEN FAMILIEGUDSTJENESTE OG JULETRÆSFEST Søndag den 15. december kl Der er naturligvis gratis adgang for alle til gudstjenesten. Det er en familiegudstjeneste, der er tilrettelagt for børn, med et julespil ved sognepræst Lars Ahlmann Olesen og sognemedhjælper Harald Stoltenberg. Alle voksne er selvfølgelig også meget velkomne. Den efterfølgende juletræsfest koster 10,- kr. for børn og 20,- kr. for voksne. Bestil en godtepose til børnene seneste torsdag den 12. december kl ved at ringe eller maile til kirkekontoret, og fortæl ved samme lejlighed, hvor mange voksne I kommer. Telefon: Mail: islandsbrygges.sogn@km.dk Vi glæder os til at se jer. Hanne Sommerlund * sov stille ind den Æret være hendes minde På familiens vegne Rudi Sommerlund Bisættelsen har fundet sted. BIB BEGRAVELSESFORRETNINGEN islands brygge Døgnvagt Aftaler træffes gerne i Deres hjem Leifsgade København S Allan Nielsen Begravelse Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf døgnvagt

15 12. DECEmbEr 2013 OpSLAGSTAVLEN Stille og rolig sekretær (53) søger lejlighed på Islands Brygge, ingen dyr eller røg. Alt har interesse. Venlig hilsen, TomTom GPS sælges for kr. 250,00 ved henvendelse til Velholdte lp er og singler købes. Rock, beat, psych, jazz, soul, funk, punk m. m. Smid ikke ud, tjen penge til julegaver. gaspar.94.y@hotmail.com OPSLAGSTAVLEN til køb-salg-bytte og lykønskninger. Opslag på siden er gratis for private. lykønsk- Dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til opslagstavlen@bryggebladet.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene. Ny træner på plads i Hekla Fodbold: Henrik Dick-Nielsen skifter fra HIK s U19-prof er til Bryggens amatører Af Hans Buhl redaktion@bryggebladet.dk Der har været mange ansøgere til trænerjobbet i Hekla. Én er valgt. Bryggens fodboldklub har indgået en etårig kontrakt med Henrik Dick-Nielsen. Han afløser Brian Niclasen, der ville prøve nye sidelinjer efter fire sæsoner som træner for Heklas serie 1-hold. Henrik Dick-Nielsen kommer til Hekla fra HIK, hvor han var træner for klubbens U19-hold, et halvprofessionelt team med spillerambitioner og -drømme om Superligaen og siden Den Store Bold. I Hekla består truppen af amatører, der skal have træning og kampe til at spille sammen med job, børn og hvad vi har. Jeg kender vilkårene og ser det som en anderledes og spændende udfordring. Jeg glæder mig til at komme i gang, siger Henrik Dick-Nielsen, der som spiller har repræsenteret FC Bornholm i Danmarksserien, Stenløse og Skovlunde i 2. division. Henrik Dick-Nielsen er 31 år, bornholmer, bor i Hvidovre og arbejder i et forsikringsselskab. Den nye træner vil blande kortene på ny i Hekla: En inkarneret forsvarsspiller kan blive ny frontangriber, en midtbanespiller kan blive venstre back. Men én spiller bliver nok. hvor han er: Målmand Søren Nielsen (billedet). Han var været forrygende godt stående i efteråret. Foto: Ricardo Ramirez BRYGGEBLADET 15 Kære andelshavere, lejere og samarbejdspartnere Må det nye år bringe jer gode stunder og masser af positive oplevelser. På vegne af bestyrelsen og viceværten Poul Andelsboligforeningen HAB Den 27/ Kom og vær med Til at fejre Lis 40 års jubilæum I Post Danmark. Der vil være lidt guf og hjemmebag samt kaffe Fra kl Posthuset Islands Brygge 1A Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade København S info@bryggenet.dk Kundeservice: kundeservice@bryggenet.dk BRYGGENET ØNSKER ALLE BRYGGEBOERE EN GOD JUL OG ET GODT NYTÅR Bryggenet siger tak for et spændende år med et nyt medlem af Bryggenet, nye tvmuligheder og hurtigere internetabonnement og ser frem mod 2014, hvor vi allerede nu ved, at internetforbindelserne igen stiger i hastighed, og der kommer endnu flere tvkanaler i pakkerne. Grönings Have bliver tilsluttet den 19. december Torsdag den 5. december blev det som planlagt bekræftet, at forbindelsen mellem Grönings Have og resten af Bryggenet fungerer, og dermed skulle alt være på plads til, at der kan blive åbnet for internet hos beboerne den 19. december. Der er åbent for tilmelding online som beskrevet i de omdelte tilmeldingsbreve og telefonisk via Kundeservice. Bryggenet byder endnu en gang vores nyeste medlem velkommen og ønsker god fornøjelse med jeres nye internet i julen og fremover. ComX købt af TDC TDC har udsendt en pressemeddelelse om, at de har købt ComX, som jo leverer tjenester, kundeservice og teknisk service til Bryggenet. Bestyrelsen forventer ikke, at overtagelsen vil få konsekvenser for os på kort sigt, og vil nøje følge udviklingen for at sikre, at Brygge- net også i fremtiden vil kunne levere de bedst mulige tjenester til de bedst mulige priser. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kunde-service. På telefonen ( ) ydes der personlig betjening mandag til torsdag kl , fredag kl og lørdag kl Du kan også sende en til kundeservice@bryggenet.dk Bryggenets priser Internet: Basisabonnement: 3 kr./md. (50/50Mbit/s) Stort abonnement: 135 kr./md. (250/250Mbit/s) Tv: Basispakke: 100 kr./md. (Stiger til 110 kr./md. fra 1/1 2014) Mellempakke: 25 kr./md. (Stiger til 295 kr./md. fra 1/1 2014) Stor pakke: 370 kr./md. (Stiger til 390 kr./md. fra 1/1 2014) Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk

16 1 BRYGGEBLADET YNDLINGSSTED 12. DECember 2013 Jette GjerulfF yndlingssted på Bryggen 1 Jette Gjerulff: jeg har siddet rigtig mange gange på denne bænk og nydt livet. Derfor er det mit yndlingssted, fortæller Jette Gjerulff. Jette har arbejdet for DUI Leg og Virke gennem 23 år og er nu på efterløn. Om onsdagen kom jeg direkte fra arbejde og skulle videre til aftenmøde, så blev det meget ofte til byens bedste pizza fra Il Pane og pittstop på bænken. Jette Gjerulff er aktiv socialdemokrat og desuden formand for butiksrådet i Superbrugsen i Njalsgade. Foto: Ricardo Ramirez Ny pris Weidekampsgade 41, 1.tv, 2300 København S Enestående 4-værelses lejlighed Drømmer du om at bo tæt på byen med grønne arealer og Københavns Havn inden for rækkevidde, så er denne lejlighed på Weidekampsgade som skabt til dig. Her kan du flytte ind blot ti minutter fra Rådhuspladsen i en stor, lejlighed i moderne stil, hvor du samtidig får fred og ro i det daglige. Energimærke: Lejligheden er nemlig placeret så den vender væk fra Weidekampsgade og ind mod den hyggelige gågade, som er oprettet mellem bygningerne. I får også brugsret til det dejlige gårdmiljø med legeplads og hyggelig kanal. Den moderne lejlighed er indrettet med en god planløsning uden spildplads. Interiøret er holdt i et stramt og slankt design. Sag: 10-BG0077 Knt.: Udb.: B/N: / Alternativ finansiering / Bolig: m² Stue/vær.:...1/3 Opført: LokalBolig Elbæk & Johansen Holmbladsgade København S Tlf LokalBolig Elbæk & Johansen Kongelundsvej Kastrup Tlf Åbningstider: Mandag - torsdag Fredag Lørdag Lukket Søndag Nye Nye sager sager hver hver dag på på lokalbolig.dk