Krimiserierne i dette hæfte er som udgangspunkt alle fra perioden før 1975.

Transkript

1 Krimiserierne i dette hæfte er som udgangspunkt alle fra perioden før Årstallet i parenteser efter titlerne angiver udgivelsesåret på originalsproget. Titler i kursiv er ikke oversat til dansk. Forskelle i titler ved forskellige udgaver er angivet med / 1

2 Allingham, Margery (Detektiv Albert Campion) 1. Mord i mørke (1929) 2. Manden der forsvandt (1930) 3. Leg med døden (1931) 4. Døden i floden (1931) 5. Farligt spil (1933) 6. Mord i ramme (1934) 7. Blomster til dommeren (1936) 8. Forsinket mord (1937) 9. Mord efter noder (1937) 10. Pludselig død (1938) 11. Jagt i blinde (1941) 12. Døden er til ulejlighed (1945) 13. Mord som sidste udvej (1948) 14. En morder går amok / Sjakaler ved Themsen (1952) 15. Døden går i skjul (1955) 16. En morder lukkes ind (1958) 17. The China Governess (1962) 18. Mistro avler mord (1965) 19. A Cargo of Eagles (1968) Albert Campion er en adelig amatørdetektiv, der dog arbejder sammen med myndighederne. Min ven privatdetektiven en stumfilm fra 1924 af A.W. Sandberg med Gunnar Tolnæs som Arne Falk Balderson, Bo ( Ministeren ) 1. Ministeren og døden (1968) 2. Harpsundmordet (1969) 3. Ministerens mord (1971) 4. Mord i ministerens have (1973) 5. Mord, hr. formand! (1975) 6. Ministeren sidder endnu (1978) 7. Mord mens ministeren sover (1980) 8. Partilederen afgår ved døden (1982) 9. Ministeren og den fremstrakte hånd (1983) 10. Mord på ministerens fætter (1986) 11. Ministeren klarer krisen (1990) Humoristiske krimier med en svensk minister i rollen som Sherlock Holmes-agtig figur og med den lidt pedantiske lektor Vilhelm Persson i (Watsons) fortællerrolle. Hvem der stod bag pseudonymet Bo Balderson er aldrig blevet afsløret Englesk tv-serie fra 1989/90 med Peter Davison som Campion Anker, Jens (Arne Falck) 1. Det sælsomme orkester (1916) 2. Hævn (1918) 3. Mordet i den gule pavillon (1918) 4. Myrdet (1918) 5. Skriget (1918) 6. Dødens ring (1919) 7. Wolfing-mysteriet (1919) 8. Fortids-spøgelser (1920) 9. Hånden (1920) 10. Rotterne (1920) 11. Djævlekloen (1921) 12. De tavse søer (1923) 13. Ahura Mazdas øje (1924) 14. Røster fra afgrunden (1924) 15. De tre døgns mysterium (1925) 16. Lavinen (1928) 17. En kvinde myrdet (1934) 18. Der er en morder (1942) 19. Blod-diamanten (1943) 20. Sådan straffer jeg (1943) 21. En mand i tågen (1944) 22. To døde mænd (1944) 23. For åbent tæppe (1945) 24. Blindebuk (1953) Pseudonym for Robert Hansen, der før forfatterkarrieren var skuespiller. Ministeren og døden og Ministerens mord er lavet som DR tv-film i 1976 og 77 med Ove Verner Hansen som ministeren Biggers, Earl Derr (Detektiv Charlie Chan) 1. Honolulu-mysteriet (1925) 2. Den kinesiske papegøje (1926) 3. Bag forhænget (1928) 4. Den sorte kamel (1929) 5. Charlie Chan vender tilbage (1930) 6. Manden med nøglerne (1932) Charlie Chan er imodsætning til tidens typiske asiatiske skurkeroller en sympatisk og begavet detektiv, der trods kun seks romaner har været hovedfigur i en mængde film langt frem i tiden (søg f.eks. på navnet i wikipedia eller i filmbasen imdb.com). Chan har også optrådt som tegneseriefigur. 2

3 Rollen som Charlie Chan har været spillet af bl.a. følgende skuespillere: Warner Oland, Sidney Toler, Roland Winters og senest i 1981 af Peter Ustinov. Blake, Nicholas (Privatdetektiv Nigel Strangeways) 1. A question of proof (1935) 2. Shell of death (1936) 3. There s trouble brewing (1937) 4. Min søns morder (1938) 5. The smiler with the knife (1939) 6. Malice in wonderland (1940) 7. The corpse in the snowman (1941) 8. Kun eet minut (1947) 9. Head of a traveller (1949) 10. The dreadful hollow (1953) 11. Stemmen i mørket (1954) 12. End of chapter (1957) 13. Roligt hav voldsom død (1959) 14. The worm of death (1961) 15. The sad variety (1964) 16. The morning after death (1966) Kun 4 af 16 bind i serien om den intelligent resonerende privatdetektiv er oversat til dansk. Krimier med vægt på karakterskildringer af Nicholas Blake, som er et pseudonym for den senere engelske hofpoet Cecil Day Lewis, som begyndte at skrive krimier af nød som ung. Er i øvrigt far til skuespilleren Daniel Day Lewis. Min søns morder er forlæg for Claude Chabrols film Dyret skal dø fra 1969 Blom, K. Arne (Seved Olufsson) 1. Sandhedens øjeblik (1974) 2. Voldens triumf (1975) 3. Frihedens pris (1977) 4. Attentat (1979) Svenske krimier i stilen fra Sjöwall og Wahlöö Bodelsen, Anders (Flemming Borck) 1. Tænk på et tal (1968) 2. Pengene og livet (1976) Mange andre af Bodelsens øvrige værker indeholder en kriminalintrige. Tænk på et tal er filmatiseret i 1969 med Henning Moritzen i hovedrollen. Findes desuden på engelsk The silent partner fra 1978 med bl.a. Elliott Gould, Christopher Plummer og Susannah York. Canning, Victor (Rex Carver) 1. Den sorte katafalk (1965) 2. Den forsvundne million (1966) 3. The python project (1967) 4. The melting man (1968) Canning skrev mange forskellige krimier, hvoraf serien om Rex Carver hører til i den hårdkogte ende. Carr, John Dickson (Gideon Fell) 1. Hag s nook (1933) 2. The mad hatter mystery (1933) 3. The blind barber (1934) 4. Dødkortet (1934) 5. Death-watch (1935) 6. The hollow man (1935) 7. The Arabian nights murder (1936) 8. To wake the dead (1938) 9. Døden og dukken (1938) 10. Den grønne kapsel (1939) 11. The problem of the wire cage (1939) 12. The man who could not shudder (1940) 13. Selvmord, igen? / Døden spiller på sækkepibe (1941) 14. Death turns the tables (1941) 15. Til døden os skiller (1944) 16. Kun døden taler sagte (1946) 17. Den sovende sfinks (1947) 18. Giften i vandet (1949) 19. The dead man s knock (1958) 20. In spite of thunder (1960) 21. The house at satan s elbow (1965) 22. Panik I loge C (1966) 23. Mørk måne (1968) Ophavsmand til Det lukkede rum mysterierne. Fell er en kraftig og lettere excentrisk professor i filosofi, men ikke desto mindre en skarpsindig detektiv. Fell er delvist bygget over forfatterkollegaen G.K. Chesterton. Chandler, Raymond (Philip Marlowe) Los Angeles 3

4 1. Den lange søvn (1939) 2. Perchance to dream / Robert B. Parker 3. Farvel min elskede (1940) 4. Det høje vindue (1942) 5. Kvinden i søen (1943) 6. Lille søster (1949) 7. Det lange farvel (1953) 8. Blindebuk (1958) 9. Marlowe i Poodle Springs (1959) (fuldendt af Robert B. Parker) Philip Marlowe er en af kriminalliteraturens mest kendte private eyes. Chandler, der begyndte med at skrive kriminoveller til magasinet Black mask, var sammen med Dashiell Hammett foregangsmændene i end mere handlingspræget krimistil end de primært britiske puslespilromaner. Vægten var samtidig lagt på højere grad af realisme og større sproglig ekvilibrisme især i dialogen. Marlowe har desuden en ironisk og kynisk distance til omverdenen i rollen som den ensomme ulv. 12. The saint sees it through (1946) 13. Helgenen tager hævn (1964) Helgenen er en gentlemandetektiv en moderne Robin Hood. Udover romanerne er der udgivet en stor mængde novellesamlinger og serien er fortsat af andre forfattere efter Charteris. På dansk er udkommet Helgenen slår til, Helgenen griber ind og Stol på Helgenen med Charteris noveller om Simon Templar. Siden 1938 er der kommet mange både film og tvserier med Helgenen. Mest kendt er nok tv-serien fra 1960 erne med Roger Moore i hovedrollen, mens den seneste filmudgave The Saint er fra 1997 med Val Kilmer som Simon Templar Chesterton, G.K. (Amatørdetektiv Fader Brown) Murder, my sweet (1944) med Dick Powell Marlowe går til sagen / Sternwood mysteriet (1946) med Humphrey Bogart og Lauren Bacall Lady in the lake (1947) med Robert Montgomery Marlowe En syl I ryggen (1969) med James Garner Det lange farvel (1973) med Elliot Gould Farewell, my lovely (1975) med Robert Mitchum Marlowe går til sagen / The big sleep (1978) med Robert Mitchum Samt talrige andre film og tv-versioner hvor bla. Powers Booth, Danny Glover og James Caan har spillet rollen som Marlowe. Uden egentlig at have andet med Chandlers krimier at gøre end navnet på hovedpersonen kan tv-serien Den syngende detektiv fra 1986 med Michael Gambon i hovedrollen som Philip Marlow anbefales. En spændende og nyskabende serie, som bl.a. handler om skismaet mellem virkelighed og fiktion; romanfigurer og forfattere. Findes også i en senere filmversion med Robert Downey Jr. Charteris Leslie (Simon Templar Helgenen) 1. Meet the tiger (1928) 2. Helgenen og det hemmelige våben / Sankt Jørgen og dragen (1930) 3. Knight Templar (1930) 4. Sankt Jørgen I Scotland Yard (1931) 5. Helgenen og den vilde jagt (1932) 6. The Saint in New York (1935) 7. Helgenen på dybt vand (1936) 8. Helgenen ta r den store gevinst (1937) 9. Prelude for war (1938) 10. The Saint in Miami (1940) 11. Helgenen tager affære (1942) 1. Father Brown historier (1911) 2. Den kloge Father Brown (1914) 3. Den vantro Father Brown (1926) 4. Father Browns hemmelighed (1927) 5. Father Brown gør skandale (1935) Novelleuddrag også i samlingen Father Browns mesterstykke. Father Brown er en katolsk pater der beskeden og humoristisk udviser stor menneskeforståelse og intuitivt løser mange intriger. Adskillige filmatiseringer, hvoraf udgaven fra 1954 med Alec Guiness i hovedrollen er den mest kendte. Cheney, Peter (Detektiv Lemmy Caution) 1. Denne mand er farlig! (1936) 2. Giftblomsten (1937) 3. Skyd først Lemmy (1937) 4. Lemmy og den blaa drage (1938) 5. Lemmy dukker op igen (1939) 6. Pas på pigerne (1940) 7. Kortene på bordet, minpige! (1941) 8. Never a dull moment (1942) 9. Man maa sno sig (1943) 10. Lemmy blander kortene (1945) Lemmy er FBI-agent og skildres i en enkelt og hårdtslående stil, hvor der er opgaver over det meste af verden. Flere film fra 1950 erne med Eddie Constantine som Lemmy. 4

5 Cheyney, Peter (Slim Callaghan) 1. Callaghan i skuddet (1938) 2. Farlig kurve (1939) 3. Nu kniber det, Callaghan (1940) 4. Fint klaret, Callaghan (1941) 5. Callaghan og sexbomben (1942) 6. The unscrupulous Mr. Callaghan (1943) 7. Masser af bluff (1944) 8. Paa gyngende grund (1946) Cheneys anden seriehelt er en lidt roligere privatdetektiv, men også her lever bøgerne af humor og kvikke dialoger. Christie, Agatha (Hercule Poirot) 1. De låsede døre : Styles mysteriet (1920) 2. Den åbne grav (1923) 3. Hvem dræbte? (1926) 4. De fire store (1927) 5. Det blå tog (1928) 6. Snigende død (1932) 7. Tretten til bords (1933) 8. Mord i Orient Ekspressen (1934) 9. Tragedie i 3 akter / Mord for åbent tæppe (1934) 10. Døden i luften (1935) 11. ABC mordene (1936) 12. Kortene på bordet (1936) 13. Mord i ørkenen (1936) 14. Døden på Nilen (1937) 15. Stumt vidne (1937) 16. Mord I smøgen (1937) 17. Stævnemøde med døden (1938) 18. En af mine sønner (1938) 19. Var hun uskyldig? (1940) 20. Fine sko med spænder (1940) 21. Solen var vidne (1941) 22. Seksten år efter (1942) 23. Hollow-mysteriet (1946) 24. Hercule Poirots mesterstykker (1947) 25. Den døde vender tilbage (1948) 26. Dommen er afsagt : Mrs. McGinty s død (1952) 27. Blev han myrdet? / Barsk begravelse (1953) 28. Huset i Hickory Road (1955) 29. Dødens temple (1956) 30. Katten I dueslaget (1959) 31. Tretten minutter over fire (1963) 32. Den tredie pige (1966) 33. Jeg så et mord (1969) 34. Elefanter glemmer aldrig (1972) 35. Tæppefald : Poirots sidste sag (1975) Poirot har gennem tiderne været portrætteret i en mængde film og tv-serier af bla. følgende skuespillere: Austin Trevor, Tony Randall, Albert Finney, Peter Ustinov og David Suchet. Christie, Agatha (Tuppence & Tommy) 1. Den hemmelige modstander (1922) 2. To om paragrafferne (1929) 3. N eller M (1941) 4. Huset ved kanalen (1968) 5. Skæbnens bagveje (1973) Detektiv- og eventyrægteparret optræder primært i indviklede spionaffærer. Tre franske film: Mon petit doigt m'a dit..., Le crime est notre affaire og Associés contre le crime... fra 2005 til 2012 med Catherine Frot og André Dussollier. Christie, Agatha (Kriminalinspektør Battle) 1. Brevet der dræbte (1925) 2. De syv urskiver (1929) 3. Kortene på bordet (1936) 4. Let at myrde (1939) 5. Mod nulpunktet (1944) Battle er en fiktiv politiinspektør fra Scotland Yard, som optræder i fem romaner af Agatha Christie, hvoraf Kortene på bordet har Hercule Poirot i rollen som privatdetektiv. Christie, Agatha (Jane Marple) 1. Mordet i præstegården (1930) 2. Liget i biblioteket (1942) 3. Døden kommer med posten (1942) 4. Invitation til mord (1950) 5. Spil med spejle (1952) 6. En håndfuld rug (1953) 7. Afgang 4.50 fra Paddington (1957) 8. Det forstenede ansigt (1961) 9. Det caribiske mysterium (1964) 10. Bertrams hotel (1965) 11. Nemesis (1971) 12. Hun døde ung : Miss Marple s sidste sag (1976) Præsentation af den lille belgiske detektiv med de små grå celler er formodentlig unødvendig. 5

6 Den ca. 70-årige Jane Marple fra St. Mary Mead behøver nok heller ikke nærmere omtale og optræder udover i romanerne også i bla. Miss Marple rammer plet / De tretten mysterier (1932) - noveller Agatha Christie har desuden udgivet en mængde novellesamlinger (både med og uden serieheltene) og selvstændige krimiromaner. Også Miss Marple har i tidens løb optrådt i en stor mængde film og tv-serier. Rolle har været besat af bla. Margaret Rutherford, Angela Lansbury og Joan Hickson, samt senest Geraldine McEwan og Julia McKenzie. Creasey, John (Department Z) 1. The death miser (1933) 2. Redhead (1933) 3. Først kommer døden (1934) 4. Death round the corner (1935) 5. Hårde stoffer = hard død (1935) 6. Thunder in Europe (1936) 7. The terror trap (1936) 8. Carriers of death (1937) 9. Days of danger (1937) 10. Liget venter! (1938) 11. Menace! (1938) 12. Murder must wait (1939) 13. Panic! (1939) 14. Death by night (1940) 15. The island of peril (1940) 16. Sabotage (1941) 17. Det levende lig (1941) 18. The day of disaster (1942) 19. Prepare for action (1942) 20. No darker crime (1943) 21. Blinde mænd ser dårligt (1944) 22. The peril ahead (1946) 23. The league of dark mænd (1947) 24. Dræb hende! (1949) 25. Quislinger dør også (1950) 26. Menneske-jagt (1951) 27. A kind of prisoner (1954) 28. The black spiders (1957) Department Z er en hemmelig politienhed der beskæftiger sig med internationale forbrydelser. Creasey, John (Toff) 1. Introducing the Toff (1938) 2. The Toff Goes On (1939) 3. The Toff Steps Out (1939) 4. Her kommer Toff (1940) 5. The Toff Breaks In (1940) 6. Salute the Toff (1941) 7. The Toff Proceeds (1941) 8. The Toff Goes to Market (1942) 9. The Toff Is Back (1942) 10. The Toff Among Millions (1943) 11. Accuse the Toff (1943) 12. The Toff and the Curate (1944) 13. The Toff and the Great Illusion (1944) 14. Feathers for the Toff (1945) 15. Toff og Lady Blank (1946) 16. Toff går til sagen (1946) 17. Hammer the Toff (1947) 18. The Toff in Town (1947) 19. The Toff Takes Shares (1948) 20. The Toff and Old Harry (1949) 21. The Toff on Board (1949) 22. Fool the Toff (1950) 23. Kill the Toff (1950) 24. Toff får kniven (1951) 25. The Toff Goes Gay (1951) 26. Hunt the Toff (1952) 27. Call the Toff (1953) 28. The Toff Down Under (1953) 29. Murder Out of the Past (1953) 30. The Toff at Butlin's (1954) 31. The Toff at the Fair (1954) 32. A Six for the Toff (1955) 33. The Toff and the Deep Blue Sea (1955) 34. Make-Up for the Toff (1956) 35. Toff i New York (1956) 36. Toff strammer nettet (1957) 37. The Toff on Fire (1957) 38. The Toff and the Stolen Tresses (1958) 39. Toff tager sin chance (1958) 40. Double for the Toff (1959) 41. Toff og den flygtede brud (1959) 42. Toff og dødsbilen (1960) 43. The Toff and the Kidnapped Child (1960) 44. Follow the Toff (1961) 45. The Toff and the Teds (1961) 46. A Doll for the Toff (1959) 47. Toff og den mystiske arv (1962) 48. The Toff and the Spider (1965) 49. The Toff in Wax (1966) 50. A Bundle for the Toff (1967) 51. Stars for the Toff (1968) 52. The Toff and the Golden Boy (1969) 53. The Toff and the Fallen Angels (1970) 54. Vote for the Toff (1971) 55. The Toff and the Trip-Trip-Triplets (1972) 56. The Toff and the Terrified Taxman (1973) 57. The Toff and the Sleepy Cowboy (1974) 58. The Toff and the Crooked Copper (1977) 59. The Toff and the Dead Man's Finger (1978) Toff hører til i den action-prægede genre med en hårdslående hovedperson. Titlerne udkom primært som kiosklitteratur. Creasey, John (Roger West) 6

7 1. Inspector West takes charge (1942) 2. Inspector West leaves town (1943) 3. Mistænkt (1944) 4. Broderkærlighed (1945) 5. Inspektør West holder ferie (1946) 6. Battle for inspector West (1948) 7. Triumph for inspector West (1948) 8. Inspector West kicks off (1949) 9. Inspector West alone (1950) 10. Døden I ulveklæder (1950) 11. A case for inspector West (1951) 12. Puzzle for inspector West (1951) 13. Øje for øje (1952) 14. A gun for inspector West (1953) 15. Send inspector West (1953) 16. Smukke lig (1954) 17. Sprængstofbanden (1955) 18. Blodige spor (1955) 19. Parcels for inspector West (1956) 20. Kriminalassistent West (1956) 21. Mærkeligt uheld (1957) 22. Syndebuk (1957) 23. Mord I London New York (1958) 24. Strike for death (1958) 25. Death of a racehorse (1959) 26. Uskyldige ofre (1959) 27. Murder on the line (1960) 28. Death in cold print (1961) 29. The scene of the crime (1961) 30. Korrupt politi (1962) 31. Mord-grossisten (1963) 32. Look three ways at a murder (1964) 33. Murder, London Australia (1965) 34. Murder, London South Africa (1966) 35. Bødlerne (1967) 36. So young to burn (1968) 37. Murder, London Miami (1969) 38. A part for a policeman (1970) 39. Alibi for inspector West (1971) 40. A splinter of glass (1972) 41. The theft of Magna Carta (1973) 42. The extortioners (1974) 43. A sharp rise in crime (1978) Også kriminalassistent West er en dynamisk og handlekraftig politimand. John Creasey skrev mere end 600 krimier under 26 foskeligge pseudonymer. Mest kendt er nok Gideonbøgerne under navnet J.J. Marric. Crispin, Edmund (Litteraturprofessor Gervase Fen) 5. Love Lies Bleeding (1948) 6. Stem på detektiven (1949) 7. Frequent Hearses (1950) 8. The Long Divorce (1951) 9. The Glimpses of the Moon (1977) Klassiske engelske krimier med et humoristisk skær. Crispin er et pseudonym for komponisten Robert Bruce Montgomery. Crofts, Freeman Wills (Politimand Joseph French) 1. Inspector French's Greatest Case (1924) 2. Inspector French and the Cheyne Mystery (1926) 3. Tragedien i Starvel Hollow (1927) 4. The Sea Mystery (1928) 5. Døden spiller med (1929) 6. Sir John Magill's Last Journey (1930) 7. Mystery in the Channel (1931) 8. Sudden Death (1932) 9. Death on the Way (1932) 10. The Hog's Back Mystery (1933) 11. The 12:30 from Croydon (1934) 12. Mystery on Southampton Water (1934) 13. Crime at Guildford (1935) 14. The Loss of the 'Jane Vosper' (1936) 15. Mand over bord (1936) 16. Found Floating (1937) 17. Slangemordet (1938) 18. The End of Andrew Harrison (1938) 19. Fatal Venture (1939) 20. Golden Ashes (1940) 21. James Tarrant, Adventurer (1941) 22. A Losing Game (1941) 23. Fear Comes to Chalfont (1942) 24. The Affair at Little Wokeham (1943) 25. Den usete fjende (1945) 26. Death of a Train (1946) 27. Silence for the Murderer (1949) 28. Dark Journey (1951) 29. Many a Slip (1955) 30. Anything to Declare? (1957) Crofts arbejdede i mange år som jernbaneingeniør, hvilket påvirkede hans krimier. French er nemlig en grundig og logisk tænkende detektiv, der ved hjælp af grundighed (og ofte granskning af køreplaner) gennemhuller ellers sikre alibier. Dickinson, Peter (James Pibble) 1. The Case of the Gilded Fly (1944) 2. Holy Disorders (1945) 3. Liget i legetøjsbutikken (1946) 4. Swan Song (1947) 1. Trommerne varslede død (1968) 2. Helte, mord og lover (1969) 3. The seals (1970) 4. Sleep and his brother (1971) 5. The lizard in the cup (1972) 6. One foot in the grave (1979) 7

8 Krimier med solide miljøskildringer, der afspejler Dickinsons viden om bl.a. sociologi og antropologi. Dickson, Carter (Henry Merrivale) 1. Bøddelen går igen (1934) 2. The white priory murders (1934) 3. Værelset der myrder (1935) 4. Enhjørningen dræber (1935) 5. The magic lantern murders (1936) 6. Døden I judasvinduet (1938) 7. Death in five boxes (1938) 8. Vi advarer dem (1939) 9. Der blændes op for mord (1940) 10. Mord ombord (1940) 11. Øjet kan bedrage (1941) 12. The gilded man (1942) 13. She died a lady (1943) 14. He wouldn t kill patience (1944) 15. The curse of the bronze lamp (1945) 16. Mine ekskoner (1946) 17. Morderen I spejlet (1948) 18. A graveyard to let (1949) 19. Night at the mocking widow (1950) 20. Behind the crimson blind (1952) 21. The cavalier s cup (1953) Pseudonym for John Dickson Carr, der som amerikaner både boede og skrev en del år i England. Han udgav samlet mere en 100 romaner. Merrivale er leder af krigsministeriets efterretningstjeneste, men hjælper kommisær Masters fra Scotland Yard med opklaring af forbrydelser. Han er både lundefuld og humoristisk og er karikeret over Winston Churchill. Doyle, Arthur Conan (Sherlock Holmes) 1. En studie i rødt (1887) 2. De fires tegn (1890) 3. Sherlock Holmes eventyr (1892) N 4. Erindringer om Sherlock Holmes (1893) N 5. Baskervilles hund (1902) 6. The Return of Sherlock Holmes (1905) N De tre studenter og andre noveller Den røde cirkel og andre noveller Blodbøgene og andre noveller Silver Blaze og andre noveller Den blå karfunkel og andre noveller 7. Frygtens dal (1914) 8. His Last Bow (1917) N Den røde cirkel og andre noveller Djævelens fod og andre noveller Den krybende mand og andre noveller 9. The Case-Book of Sherlock Holmes (1927) N Djævelens fod og andre noveller Den krybende mand og andre noveller Conan Doyles Sherlock Holmes historier består af 4 romaner og 56 noveller (samlet i de fem samlinger mærket med et N). Historierne har aldrig været udgivet i korrekt rækkefølge på dansk, men alle er oversat, så derfor er der nævnt flere samlinger under hver titel. Forlaget Rosenkilde og Bahnhof er nu i færd med for første gang den første danske udgave, der præsenterer historierne i deres oprindelige rækkefølge en serie der foreløbig er nået til bind 4. En mængde af novellerne findes dog også i andre samlinger og under andre titler. Sherlock Holmes og hans tro følgesvend Dr. Watson fra Baker Street 221B behøver næppe den store præsentation. Doyle slog dog sin helt ihjel i en novelle fra 1893, men Holmes genopstod efter pres fra udgivere og publikum igen i 1902 i Baskervilles hund Adskillige andre forfattere har i en eller anden form bygget videre på Holmes eventyr. Der kan bl.a. nævnes John Dickson Carr, Michael Chabon og senest Anthony Horowitz. Mest kendt er måske Laurie R. Kings serie om Mary Russell, der er Holmes unge protege. Ifølge Guiness World of Record er Sherlock Holmes den oftest filmatiserede karakter på verdsenplan, idet over 70 skuespillere har portrætteret ham i langt over 200 film. Mest kendte i rollen er følgende: Basil Rathbone, Peter Cushing, Michael Caine, Jeremy Brett, Robert Downey Jr. og senest i moderniserede tv-versioner Benedict Cumberbatch og Jonny Lee Miller. Dürrenmatt, Friedrich (Kriminalinpektør Berlach) 1. Dommeren og hans bøddel (1951) 2. Mistanken (1952) Spændende psykologiske kriminalromaner med den kræftsyge Bärlach, som med kun kort tid tilbage at leve i forsøger at dinde mening i både arbejdet og tilværelsen. Dürrenmatt skrev desuden bl.a. en mængde teaterstykker, men også yderligere en krimi: Det skete ved højlys dag, der dog har politikommissær Matthäi som hovedperson. Fair, A. A. (Donald Lam og Bertha Cool) 1. Mord er gratis (1939) 8

9 2. Guld i lange baner (1940) 3. Turn on the Heat (1940) 4. Kvit eller dobbelt (1941) 5. Spill the Jackpot (1941) 6. Flagermus jager i mørket (1942) 7. Mord I New Orleans (1942) 8. Katten hyler om natten (1943) 9. Døden svinger svøben (1944) 10. Kragen der ikke kunne tælle (1946) 11. Kun tåber dør om fredagen (1947) 12. Soveværelser har vinduer (1949) 13. Penge på kant (1952) 14. Kvinder venter ikke (1953) 15. Farlige kurver (1956) 16. Blondiner er dårlige alibi (1957) 17. Dyd til leje (1957) 18. The Count of Nine (1958) 19. Mord på tommelfinger (1959) 20. Kept Women Can't Quit (1960) 21. Vindueskiggeren (1961) 22. Shills Can't Cash Chips (1961) 23. Try Anything Once (1962) 24. Fish or Cut Bait (1963) 25. Up for Grabs (1964) 26. Cut Thin to Win (1965) 27. Widows Wear Weeds (1966) 28. Syndebuk (1967) 29. Kold som døden (1970) A.A. Fair er et pseudonym for Erle Stanley Gardner. Krimiserie med den intelligente Lam og den mere udfarende Cool Fisher, Else (Kriminalassistent Bernild) 1. Testamentet der dræbte (1958) 2. Hvorfor døde Anette (1959) 3. Violer, min elskede (1961) 4. Huset i lyngbakkerne (1963) 5. Undulaten der ikke ville dø (1964) 6. Døden står på ski (1965) 7. Sagen Marie Louise Heboe (1967) 8. Portrætternes hus (1968) 9..En sort-hvid tråd før den sidste bøn (1969) 10. Hør vinden i de tomme huse (1970) 1960 ernes danske krimidronning i hvis bøger Bernild ofte deltager, men ikke nødvendigvis er hovedpersonen. Puslespilskrimier med gys og uhygge. Har også skrevet børnekrimiserien om Trekløveret. Fleming, Ian (James Bond) 1. Casino Royale (1953) 2. Blodig vej til Jamaica (1954) 3. Agent 007 (1955) 4. Diamanter varer evigt! (1956) 5. Agent 007 jages (1957) 6. Operation mord (1958) 7. Døden må vente (1959) 8. Strengt fortroligt (1959) A View to Kill (1959) Novelle Quantum of Solace (1959) Novelle 9. Domino (1961) 10. Jeg elsker James Bond (1962) 11. Spillet er ude / I hendes majestæts hemmelige tjeneste (1963) 12. Du lever kun to gange (1964) 13. Manden med den gyldne revolver (1965) 14. Octopussy (1966) 15. The Living Daylights (1966) Døden har dragetænder / Kingsley Amis (1968) Jeg er James Bond 007 / John Pearson (1973) The spy who loved me / Christopher Wood (1977) Licens fornyet / John Gardner (1981) 007 I særlig tjeneste For special sevices / John Gardner (1982) Icebraker / John Gardner (1983) Role of honour / John Gardner (1984) 007 Ingen lever evigt /John Gardner (1986) 007 Mislykket operation / John Gardner (1987) Scorpius / John Gardner (1988) 007 Vinderen lever farligt / John Gardner (1989) 007 Med ret til at dræbe / John Gardner (1989) 007 I ondskabens kløer / John Gardner (1990) The man from Barbarossa / John Gardner ( 1991) Death is forever / John Gardner (1992) Never send flowers / John Gardner (1993) Seafire / John Gardner (1994) Goldeneye / John Gardner (1995) Cold / John Gardner (1996) Blast from the past / Raymond Benson (1997) Zero minus ten / Raymond Benson (1997) Ian Fleming s James Bond 007 I Tomorrow never dies / Raymond Benson (1997) The facts of death / Raymond Benson (1998) High time to kill / Raymond Benson (1999) Ian Fleming s james Bond 007 I The world is not enough / Raymond Benson (1999) Doubleshot / Raymond Benson (2000) Never dream of dying / Raymond Benson (2001) The man with the red tattoo / Raymond Benson (2002) Ian Fleming s James Bond 007 I Dø igen I morgen / Raymond Benson (2002) I djævelens tjeneste / Sebastian Faulks (2008) Carte blanche / Jeffrey Deaver (2011) Solo / Jonathan Cape (2013) James Bond alias Agent hemmelig agent for den britiske efterretningstjeneste Secret Intelligence Service blev oprindeligt skrevet af Ian Fleming. Serie, der vel er er mest kendt p.g.a. filmatiseringerne, er, som det ses af listen fortsat af lere forskellige forfattere siden Flemings død. 9

10 I denne komplette liste over James Bond-filmene er både den engelske og den danske titel opgivet. Sidst navnet på skuespilleren med rollen som Dr. No Agent 007 / Mission Drab (1962) Sean Connery 2. From Russia with Love / Agent 007 jages (1963) Sean Connery 3. Goldfinger / Agent 007 Contra Goldfinger (1964) Sean Connery 4. Thunderball / Agent 007 i ilden (1965) Sean Connery 5. You Only Live Twice / Agent Du Lever Kun 2 Gange (1967) Sean Connery 6. On Her Majesty's Secret Service / I Hendes Majestæts Hemmelige Tjeneste (1969) George Lazenby 7. Diamonds Are Forever / Diamanter varer evigt (1971) Sean Connery 8. Live and Let Die / Lev og Lad Dø (1973) Roger Moore 9. The Man with the Golden Gun / Manden med Den Gyldne Pistol (1974) Roger Moore 10. The Spy Who Loved Me / Spionen Der Elskede Mig (1977) Roger Moore 11. Moonraker (1979) Roger Moore 12. For Your Eyes Only / Agent Strengt fortroligt (1981) Roger Moore 13. Octopussy (1983) Roger Moore 14. A View to a Kill / Agent 007 i skudlinjen (1985) Roger Moore 15. The Living Daylights / Spioner dør ved daggry (1987) Timothy Dalton 16. Licence to Kill (1989) Tiomothy Dalton 17. GoldenEye (1995) Pierce Brosnan 18. Tomorrow Never Dies (1997) Pierce Brosnan 19. The World Is Not Enough (1999) Pierce Brosnan 20. Die Another Day (2002) Pierce Brosnan 21. Casino Royale (2006) Daniel Craig 22. Quantum of Solace (2008) Daniel Craig 23. Skyfall (2012) Daniel Craig Freeling, Nicolas (Politimand Piet Van Der Valk) 1. Død kvinde svarer ikke (1962) 2. Katte danser ved midnat (1963) 3. Det manglende led (1963) 4. Døden kommer med posten (1964) 5. Criminal Conversation (1965) 6. Tusmørkemanden (1965) 7. Strike Out Where Not Applicable (1967) 8. Tsing-Boum! (1969) 9. The Lovely Ladies (1971) 10. Den lange stilhed (1972) 11. The Widow (1979) 12. One Damn Thing After Another (1981) 13. Sand Castles (1989) Freeling er født i England, men boede det meste af livet i Holland og Van Der Valk er da også ansat ved kriminalpolitiet i Amsterdam. En noget egenrådig politimand, der tilmed bliver myrdet i sidste bind. Engelsk tv-serie fra 1972 med Barry Foster som Van der Valk. Freeling, Nicolas (Henri Castang) 1. A Dressing of Diamonds (1974) 2. What are the Bugles Blowing For? (1975) 3. Sabine (1976) 4. Nattens herrer (1978) 5. Castangs by (1980) 6. Ulvenat (1982) 7. Nord for nordenvinden (1983) 8. No Part in Your Death (1984) 9. Kold jern (1986) 10. Lady Macbeth (1988) 11. Not as Far as Velma (1989) 12. Those in Peril (1990) 13. The Flanders Sky (1992) 14. You Who Know (1994) 15. The Seacoast of Bohemia (1994) 16. A Dwarf Kingdom (1996) Efter Van der Valk s død påbegyndte Freeling serien om franske Castang med realistiske skildringer af politiarbejdet og lokalmiljøet. Freeman, R. Austin (Retskemiker dr. John Thorndyke) 1. The Red Thumb Mark (1907) 2. John Thorndyke's Cases (1909) 3. Osiris øje (1911) 4. The Mystery of 31 New Inn (1912) 5. The Singing Bone (1912) 6. A Silent Witness (1914) 7. The Great Portrait Mystery (1918) 8. Helen Vardon's Confession (1922) 9. The Cat's Eye (1923) 10. Dr Thorndyke's Case Book (1923) 11. The Mystery of Angelina Frood (1924) 12. The Shadow of the Wolf (1925) 13. The D'Arblay Mystery (1926) 14. A Certain Dr Thorndyke (1927) 15. The Magic Casket (1927) 16. The Puzzle Lock (1927) 17. As a Thief in the Night (1928) 18. The Famous Cases of Dr Thorndyke (1929) 19. Dr Thorndyke Investigates (1930) 20. Mr Pottermack's Oversight (1930) 21. Pontifex, Son and Thorndyke (1931) 22. Dr Thorndyke Intervenes (1933) 23. For the Defence: Dr Thorndyke (1934) 24. The Penrose Mystery (1936) 25. Felo De Se? (1937) 26. The Stoneware Monkey (1938) 27. Mr Polton Explains (1940) 28. The Jacob Street Mystery (1942) 10

11 Freemans krimier om den videnskabelige John Thorndyke med minilaboratoriet er nærmest ikke oversat til dansk, men er vel en tidlig forløber for de mange populære forensic-tvserier i dag. BBC-serie fra 1964 med Peter Copley som Thorndyke. Også en del af serien The Rivals of Sherlock Holmes fra Gardner, Erle Stanley (Advokat Perry Mason) 1. Fløjlskløerne (1933) 2. Den mutte pige (1933) 3. De blodige sko (1934) 4. Den hylende hund (1934) 5. Den nysgerrige brud (1934) 6. Det forsvundne glasøje (1935) 7. Portnerens kat (1935) 8. Søvngængerens niece (1936) 9. Den stammende biskop (1936) 10. Den farlige enke (1937) 11. The Case of the Lame Canary (1937) 12. Det gådefulde portræt (1938) 13. Den blodige sko (1938) 14. The Case of the Perjured Parrot (1939) 15. Terningerne ruller (1939) 16. Lokkemaden (1940) 17. Lokkeduen (1940) 18. Den forfulgte ægtemand (1941) 19. The Case of the Empty Tin (1941) 20. Den druknede and (1942) 21. Død kat sladrer ikke (1942) 22. The Case of the Buried Clock (1943) 23. The Case of the Drowsy Mosquito (1943) 24. The Case of the Crooked Candle (1940) 25. Blondinen med det blå øje (1944) 26. Pengene på bordet (1942) 27. The Case of the Half-Wakened Wife (1945) 28. Den lånte brunette (1946) 29. Nøgendanserindens hest (1947) 30. The Case of the Crying Swallow (1971) 31. Den dovne elsker (1947) 32. The Case of the Lonely Heiress (1948) 33. The Case of the Crimson Kiss (1970) 34. Den vagabonderende blondine (1948) 35. Den tvivlsomme ægtemand (1949) 36. Den forsigtige kokette (1949) 37. Den skødesløse nymfe (1950) 38. Det enøjede vidne (1956) 39. The Case of the Fiery Fingers (1951) 40. The Case of the Angry Mourner (1951) 41. Den mølædte mink (1952) 42. Gorillaen der lo (1952) 44. Vold mod værtinden (1953) 45. Pigen med de grønne øjne (1953) 46. Den flygtige sygeplejerske (1954) 47. Giftmordets hemmelighed (1954) 48. The Case of the Restless Redhead (1954) 50. Solbaderens dagbog (1955) 51. Det flotte spøgelse (1955) 52. The Case of the Nervous Accomplice (1955) 53. Den skræmte sekretær (1956) 54. Den gådefulde gift (1956) 55. The Case of the Gilded Lily (1956) 56. Den berusede bilist (1957) 57. Den skrigende kvinde (1957) 58. The Case of the Daring Decoy (1957) 59. The Case of the Long-Legged Models (1958) 60. The Case of the Foot-Loose Doll (1958) 61. Fotomodellen (1958) 62. The Case of the Deadly Toy (1959) 63. The Case of the Mythical Monkeys (1959) 64. Den syngende cigaretpige (1959) 65. The Case of the Waylaid Wolf (1960) 66. Dobbeltgængeren (1960) 67. The Case of the Shapely Shadow (1960) 68. Den falske jomfru (1961) 69. Den uægte ægtemand (1961) 70. Den forfløjne model (1962) 71. The Case of the Blonde Bonanza (1962) 72. De iskolde hænder (1962) 73. The Case of the Mischievous Doll (1963) 74. Steddatterens hemmelighed (1963) 75. Farlige forbindelser (1963) 76. The Case of the Daring Divorcee (1964) 77. The Case of the Phantom Fortune (1964) 78. Den skrækslagne arving (1964) 79. The Case of the Troubled Trustee (1965) 80. The Case of the Beautiful Beggar (1965) 81. Mord i mørke (1966) 82. The Case of the Queenly Contestant (1967) 83. Den skødesløse amorin (1968) 84. The Case of the Fabulous Fake (1969) 85. The Case of the Irate Witness (1972) 86. The Case of the Burning Bequest (1990) 87. Kvinden bag pigtråd (1973) 88. Forsinket mord (1973) Forsvarsadvokaten Mason og de to trofaste medarbejdere skretæren Della Street og privatdetektiven Paul Drake løser i den lange serie en række tilsyneladende uløselige retssalsgåder. Mest kendt er de mange tv-udgaver med Raymond Burr som Perry Mason fra og igen fra Gardner, Erle Stanley (Doug Selby) 1. Statsadvokaten siger: overlagt mord (1937) 2. Statsadvokaten klarer sig (1938) 3. Statsadvokaten indkredser morderen (1939) 4. Statsadvokaten møder i retten (1940) 5. Statsadvokaten gør det af med morderen (1942) 6. The D.A. Calls a Turn (1944) 7. Statsadvokaten løser gåden (1946) 8. Statsadvokaten løber risikoen (1948) 11

12 9. Statsadvokaten slår til (1949) Serie om statsadvokaten Doug Selby. Gardner, Erle Stanley (Terry Clane) 1. Murder Up My Sleeve (1937) 2. Mord I Chinatown (1946) Clane er en tidligere advokat der bl.a. benytter kinesisk meditation i opklaringsarbejdet. Garfield, Brian (Paul Benjamin) 1. Dræberne (1972) 2. Dødsdømt (1975) Dræberne er forlægget til En mand ser rødt fra 1974 med Charles Bronson, mens Death sentence fra 2007 med Kevin Bacon bygger på Dødsdømt. Gilbert, Anthony (Arthur Crooke) 31. Med døden I hælene (1956) 32. Give death a name (1957) 33. Omkap med døden (1958) 34. Mistænkt for mord (1959) 35. Third crime lucky (1959) 36. Bytte for en morder (1960) 37. She Shall Die (1961) 38. Sporløst forsvundet (1961) 39. Farligt vidne (1962) 40. Ring for a Noose (1963) 41. The Fingerprint (1964) 42. Døden banker på (1964) 43. Passenger to nowhere (1965) 44. Spejlvendt mord (1966) 45. The visitor (1967) 46. Dobbeltmord (1968) 47. Missing from Her Home (1969) 48. Death Wears a Mask (1970) 49. Tenant for the Tomb (1971) 50. Morderen har udspillet (1972) 51. A Nice Little Killing (1974) Engelsk krimifofatter, der skrev under pseudonym om advokatdetektiven Arthur G. Crook en slags engelsk Perry Mason i dynamisk og lidt kontroversiel udgave men i klassisk tradition. Gilbert's rette identitet var I mange år ukendt mens Lucy Beatrice Malleson også skrev skønlitteratur under navnet Anne Meredith. Før Crook serien skrev Gilbert også 10 bind i krimiserien om den unge politiker Scott Egerton titler der dog ikke er oversat til dansk.. 1. Murder by experts (1936) 2. The Man Who Wasn't There (1937) 3. Murder has no tongue (1937) 4. Treason in my breast (1938) 5. The bell of death (1939) 6. The clock in the hatbox (1939) 7. Dear dead woman (1940) 8. The vanishing corpse (1941) 9. The woman in red (1941) 10. The case of the tea-cosy s aunt (1942) 11. Morder søger mage (1942) 12. The Mouse Who Wouldn't Play Ball (1943) 13. He Came by Night (1944) 14. The Scarlet Button (1944) 15. A spy for Mr. Crook (1944) 16. The Black Stage (1945) 17. Don't Open the Door (1945) 18. Lift up the lid (1945) 19. The Spinster's Secret (1946) 20. Døden tager fejl (1947) 21. Die in the Dark (1947) 22. Death knocks three times (1949) 23. Mord på nært hold (1950) 24. Døden tager på udflugt (1950) 25. Lady-Killer (1951) 26. Miss Pinnegar Disappears (1952) 27. Footsteps behind me (1953) 28. På flugt efter et alibi (1954) 29. Is she dead too? (1955) 30. And Death Came Too (1956) The vanishing corpse blev i 1943 til den engelske film They met in the dark med bl.a. James Mason Glauser, Friedrich (Politikommisær Studer) 1. Studers første sag 2. Tre gamle damer drikker te 3. Kriminalassistent Studer 4. Legionæren 5. Mattos rige 6. Kineseren 7. Krock & Co. Glauser var en af de første der skrev krimier med vægt på det psyskologiske aspekt, hvor baggrunden for forbrydelserne og miljøbeskrivelserne har afgørende betydning. Studer er en solid betjent ansat ved politiet i Bern. En del tyske og schweiziske både ældre og nyere filmatiseringer med bl.a. Hans Heinz Moser som Studer. Men Studer findes faktisk også i en dansk udgave fra 1943 med Axel Frische i hovedrollen som Studer/Bloch: 12

13 Gruber, Frank (Fletcher & Cregg) 1. The French Key (1940) 2. En hund efter mord (1941) 3. Pistol på afveje (1941) 4. Døden til galop (1942) 5. En ræv bag mordet (1943) 6. Kommer tid kommer mord (1944) 7. Kolossen på Broadway (1945) 8. Døden spiller kort (1947) 9. Hanen døde med sporer på (1948) 10. Blodigt sølv (1948) 11. Kniven på struben (1950) 12. The Limping Goose (1955) 13. Døden spiller grammofon (1956) 14. The Corpse Moved Upstairs (1964) 15. Swing Low, Swing Dead (1964) The french key fra 1948 med Albert Dekker og Mike Mazurki som henholdsvis Fletcher og Cragg. Gulik, Robert van (Dommer Di Jen-djieh) I den lille by Fjordnæs bor fhv. bogholder Carl Frank med sin familie. Han er en syg og nedbrudt mand, der lige har afsluttet et fængselsophold for bedrageri. Hans pengesager er i en yderst sørgelig forfatning, og han har ingen muligheder for at få en stilling. Frank beslutter sig for at begå selvmord og forlader huset med sin revolver. Kriminalassistent Bloch tilkaldes fra København, da Franks revolver findes hos en ung gartneriarbejder... Krimier i den hårdtslående genre om de to svindlende bogsælgere Johnny Fletcher (intelligensen) og Sam Cregg (muskelkraften), der gang på gang involveres i mordintriger, mens de selv mister eller vinder formuer. Gruber har også skrevet en anden serie (ikke oversat til dansk) om det menneskelige leksikon Oliver Quade en detektivfigur der kan ses i filmen Death of a champion fra 1939 med Lynne Overman som Quade. 1. Dee Goong An / Celebrated Cases of Judge Dee (1949) 2. Labyrintmordene (1951) 3. Klokkemordene (1958) 4. New Year's Eve in Lan-Fang (1958) 5. Sømordene (1959) 6. Guldmordene (1959) 7. Tan Gram mysteriet (1961) 8. Spøgeri i klosteret (1961) 9. Den røde pavillon (1961) 10. Lakskærmen (1962) 11. Kejserens perle (1963) 12. The Monkey and the Tiger (1965) 13. Pilemotivet (1965) 14. The Phantom of the Temple (1965) 15. Murder in Canton (1966) 16. Judge Dee at Work (1967) 17. Necklace and Calabash (1967) 18. Poets and Murder (1968) Bygger på en gammel kinesisk fortælletradition goong-an, der beskriver kinesiske distriktdommeres arbejde i det 11. årh. Gulik først bind i serien bygger på disse overlevringer, mens resten er ren fiktion, men er både krimier og indblik i kinesisk middelalder. En af novellerne findes også i tegneserieform Fæstningens hemmelighed. Himes, Chester (Coffin Ed Johnson og Grave Digger Jones) 1. For Love of Imabelle (1957) 2. The Real Cool Killers (1959) 4. The Big Gold Dream (1960) 5. All Shot Up (1960) 6. Hold-up i Harlem / Tilbage til Afrika (1965) 7. The Heat's On (1966) 8. Blind Man with a Pistol (1969) Et i alle betydninger hårdtslående sort makkerpar fra New York. Cotton comes to Harlem og Come back, Charleston blue fra 1970 og 1972 med Godfrey Cambridge og Raymond St. Jacques. En sort dag I Harlem fra 1991 med Forest Whitaker, Gregory Hines og Robin Givens. Hornung, E. W. (Gentlemantyven Raffles) 1. Vendepunkt I marts (1899) 2. The Black Mask (1901) 3. A Thief in the Night (1905) 4. Mr. Justice Raffles (1909) 13

14 Vendepunkt i marts udkom på dansk i 1996, mens andre af novellerne blev udgivet under titlerne: Amatørtyven, Kejserens gave, Det lukkede hus, Tyvefælden, Den sorte maske og Det plyndrede museum. Hornung, der var svoger til Conan Doyle, skrev populære noveller om den elegante og lidt dekadente gentlemantyv Raffles i begyndelsen af 1900-tallet. Raffles blev filmatiseret flere gange i første halvdel af forrige århundrede senest i 1939 med David Niven i hovedrollen. Senest tv-udgave er fra 2001 med Nigel Havers. Hume, David (Mick Cardby) 1. Farvel Cardby (1932) 2. Cardby fra Scotland Yard (1933) 3. Kvadratmordene (1933) 4. Cardby og søn (1934) 5. I dødens hus (1934) 6. Død over Cradby (1934) 7. Never af stål (1935) 8. Cardbys store kup (1935) 9. Cardby død eller levende (1936) 10. Cardby og dragen (1936) 11. Om kap med døden (1937) 12. Halvvejs til helvede (1937) 13. Mick på krigsstien (1938) 14. Cardby igen (1938) 15. Cardbys nyeste bedrifter (1939) 16. Mick Cardby I ilden (1939) 17. Mick slået ud (1939) 18. Eternity, Here I Come! (1940) 19. Five Aces (1940) 20. The Return of Mick Cardby (1941) 21. Destiny Is My Name (1942) 22. Dishonour Among Thieves (1943) 23. Get Out the Cuffs (1943) 24. Mick Cardby Works Overtime (1944) 25. Toast to a Corpse (1944) 26. Cardby overgår sig selv (1945) 27. Cardby vender tilbage (1945) 28. Heading for a Wreath (1946) Pseudonym for journalisten John Victor Turner, der bl.a. havde kriminalstoffet som sit område. Hovedpersonen Cardby fra Scotland Yard, samt plots skyldes Turners viden fra mange besøg i Scotland Yard. Engelsk film fra 1941 This man is dangerous med James Mason efter I dødens hus Hunter, Alan (George Gently) 1. Gently fra Scotland Yard (1955) 2. Gently by the Shore (1956) 3. Gently Down the Stream (1957) 4. Landed Gently (1957) 5. Gently Through the Mill (1958) 6. Gently tager til stranden (1959) 7. Gently with the Painters (1960) 8. Gently to the Summit (1961) 9. Gently Go Man (1961) 10. Gently Where the Roads Go (1962) 11. Gently Floating (1963) 12. Gently Sahib (1964) 13. Gently with the Ladies (1965) 14. Gently North-West (1967) 15. Gently Continental (1967) 16. Gently Coloured (1969) 17. Gently with the Innocents (1970) 18. Gently at a Gallop (1971) 19. Vivienne: Gently Where She Lay (1972) 20. Gently French (1973) 21. Gently in Trees (1974) 22. Gently with Love (1975) 23. Gently Where the Birds are (1976) 24. Gently Instrumental (1977) 25. Gently to a Sleep (1978) 26. The Honfleur Decision (1980) 27. Gabrielle's Way (1981) 28. Fields of Heather (1981) 29. Gently Between Tides (1982) 30. Amorous Leander (1983) 31. The Unhanged Man (1984) 32. Once a Prostitute (1984) 33. The Chelsea Ghost (1985) 34. Good Night, Sweet Prince (1986) 35. Strangling Man (1987) 36. Traitor's End (1988) 37. Gently With the Millions (1989) 38. Gently Scandalous (1990) 39. Gently to a Kill (1992) 40. Gently Tragic (1992) 41. Gently in the Glens (1993) 42. Bomber's Moon (1994) 43. Jackpot! (1995) 44. The Love of Gods (1997) 45. Over Here (1998) 46. Gently Mistaken (1999) Krimiserie i klassik engelsk stil, der foregår i den nordøstlige del af landet i 1960 erne. BBC tv-serie fra 2006 til 2004 med Martin Shaw som Gently. 14

15 Høeg, Ole (Amadeo Bergamasco) 1. Handlingen foregår I Rom (1975) 2. Frækt kup i Vatikanet (1976) 3. Heksen og kommisæren (1977) 4. En krone til salg (1978) 5. Etruskermordene (1979) 6. Kommissæren går til opera (1982) 7. Bergamasco går i kloster (1985) Ole Høeg var en periode rejseguide i Rom, hvorfor hans underholdende og humoristiske krimier i klassisk stil da også forgår i Italien med aspekter af kulturfører sideløbende med intrigen. Jensen, Herman (Rudolf Black) 1. Den natlige gæst (1918) 2. Gengangeren (1918) 3. Djævlene (1919) 4. Den forsvundne (1922) Herman Jensen var selv ansat ved politiet i bla. Cape Town og Chinatown i London. Black er da også en noget eksotisk og hårdtslående helt. Johansen, Orla (Brecht & Olsen) 1. Tusindfryd (1970) 2. Ingenting I den hånd (1971) 3. Ægte rødt (1972) 4. Dødsfaldet (1973) 5. Mordet fanger (1974) 6. Jackpot (1976) 7. Hug en hæl (1978) 8. Dobbelt konfekt (1979) 9. Sæsonens mord (1981) 10. Ladykiller (1982) 11. Skuddag I juni (1983) 12. Gåden I nr. 12 (1987) 13. Justitsmord (1990) 14. En duft af mord (1992) Orla Johansens hovedserie med makkerparret fra Rigspolitiet i en morsom, med også noget ensformig ramme. Johansen, Orla (Simon Jorck) 3. Myrdekrans (1984) 4. Legemorder (1986) 5. Med hilsen fra Sheila (1988) 6. Frihed på livstid (1991) Kriminalassistent Jorck er ansat ved Rejseholdet og er journalisten Orla Johansens anden serie han debuterede som krimiforfatter i 1945 og har også skrevet spændingsromaner under pseudonym. Johansen, Orla (Adam Larck) 1. Ligene er kisteglade (1975) 2. Afgang forsinket (1980) 3. Morder m/k (1985) 4. Træmorder (1988) Tredje serie fra Orla Johansen hånd denne gang om playboyen og amatørdetektiven Adam Larck. Keating, H.R.F. (Inspektør Ghote) 1. The Perfect Murder (1964) 2. Inspector Ghote's Good Crusade (1966) 3. Inspector Ghote Caught in Meshes (1967) 4. Kriminalassistent Ghote på jagt efter påfuglen (1968) 5. Inspector Ghote Plays a Joker (1969) 6. Inspector Ghote Breaks an Egg (1970) 7. Inspector Ghote Goes By Train (1971) 8. Inspector Ghote Trusts the Heart (1972) 9. Bats Fly Up for Inspector Ghote (1974) 10. Filmi, Filmi, Inspector Ghote (1976) 11. Inspector Ghote Draws a Line (1979) 12. The Murder of the Maharajah (1980) 13. Go West Inspector Ghote (1981) 14. The Sheriff of Bombay (1984) 15. Under a Monsoon Cloud (1986) 16. The Body in the Billiard Room (1987) 17. Dead On Time (1988) 18. The Iciest Sin (1990) 19. Inspector Ghote, His Life and Crimes (1989) 20. Cheating Death (1992) 21. Doing Wrong (1994) 22. Asking Questions (1996) 23. Bribery, Corruption Also (1999) 24. Breaking and Entering (2000) 25. Inspector Ghote's First Case (2008) 26. A Small Case for Inspector Ghote? (2009) Kun bind 4 i serien er oversat til dansk. Ganesh V. Ghote er ansat ved politiet i Mumbai, Indien et land Keating først besøgte 10 år efter den første bog i den humoristiske serie, der i øvrigt er nomineret til flere priser. 1. Så dejlig, så død (1975) 2. Stikkeren (1978) 15

16 The perfect murder er filmatiseret i 1988, med bl.a. Stellan Skarsgård og Naseeruddin Shah på rollelisten. Kemelman, Harry (Nicky Welt) 1. Nicky Welt (1947) 2. The Straw Man (1950) 3. The Ten O'Clock Scholar (1952) 4. End Play (1950) 5. Time and Time Again (1962) 6. The Whistling Tea Kettle (1963) 7. The Bread and Butter Case (1964) 8. The Man on the Ladder (1967) Kemelmans første krimiserie klassiske lænestolsgåder med den intelligente professor Welt som hovedperson. The nine mile walk en spansk film fra 2003 bygger på en Nicky Welt novelle. Kemelman, Harry (Rabiner David Small) 1. Fredag sov rabbineren længe (1964) 2. Lørdag blev rabbineren sulten (1966) 3. Søndag blev rabbineren hjemme (1969) 4. Mandag tog rabbineren orlov (1972) 5. Tirsdag så rabbineren rødt (1973) 6. Onsdag blev rabbineren våd (1976) 7. Torsdag gik rabbineren sin vej (1978) 8. Samtaler med rabbiner Small (1981) 9. Rabbineren tror på heldet (1985) 10. One Fine Day the Rabbi Bought a Cross (1987) 11. The Day the Rabbi Resigned (1992) 12. That Day the Rabbi Left Town (1996) Kemelmans største succes med rabbi Small i en række logiske krimier med vægt på person- og miljøskildringen. 7. Mord på teatret (1955) 8. Mord i sommernatten (1956) 9. Den forsvundne brud (1957) 10. Farlige drømme (1958) 11. Dør om dør med døden (1959) 12. Studentermordet (1960) 13. Stryknin og whisky (1961) 14. En fremmed mand (1962) 15. Tre små koner (1963) 16. Silkefløjl (1964) 17. De røde katte (1965) 18. Sort sommer (1966) 19. Hvidklædt med lys i hår (1967) 20. Ingen returbillet (1968) 21. Intrigernes hus (1969) 22. Byen sover (1970) 23. Morderens bog (1971) 24. Hvem venter på kroen? (1972) 25. Vi var tretten i klassen (1973) 26. Der er ugler i mosen (1974) 27. Dobbeltseng i Danmark (1975) 28. Kirsebær i november (1976) 29. Arven efter Alberta (1977) 30. Camilla på skillevejen (1978) 31. Svar til ensom Eva (1979) 32. Ingen penge til Vendela (1980) 33. Guldregn i oktober (1981) 34. Dans min dukke (1982) 35. Fire vinduer mod gården (1983) 36. Anvend aldrig arsenik (1984) 37. Klap ikke katten (1985) 38. Dødeligt drama på Dramaten (1986) 39. Damplokomotiv på afveje (1987) 40. Tvillingen i spejlet (1988) 41. Flyttebil forsvundet (1989) 42. Se Skoga og... (1990) Den årlige titel imaria Langs serie med den lidt pedantiske Wijk i hovedrollen er skrevet i klassisk Agatha Christie stil. Bind 6 og 9 blev filmatiseret i 1961 med Karl-Arne Holmsten som Christer Wijk. Bind 1, 3, 5, 6, 9 og 10 i 2013 som tv-serie med Ola Rapace i hovedrollen. Lathen, Emma (John Putnam Thatcher) NBC tv-serie fra 1976 og 1977 Lang, Maria (Politimand Christer Wijk) 1. Morderen lyver (1949) 2. Farligt at drikke (1950) 3. Ikke flere mord (1951) 4. Kun en skygge (1952) 5. Roser, kys og døden (1953) 6. Mordet på landsbykirkegården (1954) 1. Banking on Death (1961) 2. Et godt sted til mord (1963) 3. Accounting for Murder (1964) 4. Murder Makes the Wheels Go Round (1966) 5. Death Shall Overcome (1966) 6. Taget på kornet (1967) 7. En bitter pille (1968) 8. Come to Dust (1968) 9. Mr. Nicholls græske mord (1969) 10. Murder to Go (1969) 11. Pick Up Sticks (1970) 16

17 12. Ashes to Ashes (1971) 13. The Longer the Thread (1971) 14. Murder Without Icing (1972) 15. Sweet and Low (1974) 16. By Hook or By Crook (1975) 17. Double, Double, Oil and Trouble (1978) 18. Going For the Gold (1981) 19. Green Grow the Dollars (1982) 20. Something in the Air (1988) 21. East is East (1991) 22. Right on the Money (1993) 23. Brewing Up a Storm (1996) 24. A Shark Out Of Water (1997) Pseudonym for forfatterparret Mary L. Latsis og Mary Hennisart, der skrev krimier som debaterede aktuelle samfundsemner, men også ofte tog udgangspunkt i finans- og forretningsverdenen, idet hovedpersonen John Putnam Thatcher da også er en ældre direktør for Sloans Investeringsbank i New York. Latimer, Jonathan (Bill Crane) 15. L'Homme à la peau de bique (1927), 16. L Agence Barnett et Cie (1928) 17. La Demeure mystérieuse (1928) 18. La Barre-y-va (1930) 19. Le Cabochon d'émeraude (1930) 20. La Femme aux deux sourires (1932) 21. Victor, de la Brigade mondaine (1934) 22. La Cagliostro se venge (1935), 23. Les Milliards d'arsène Lupin (1939) Arsene Lupin er en mester i forklædninger og ellers en tidstypisk blanding af Sherlock Holmes og Robin Hood både gentlemantyv og amatørdetektiv. Ligesom E.W. Hornungs Raffles-bøger er en del af titlerne novellesamlinger. Da Arsène Lupin har været vældig populær både i den engelsk og især den fransk talende verden er der mange filmatiseringer bla. : 1919 med David Powell ; 1932 med John Barrymore ; 1956 med Robert Lamoureux og senest i 2004 med Romain Duris Lockridge, Frances & Robert (Pam og Jerry North) 1. Det stjålne lig (1935) 2. Skriget I natten(1935) 3. Døden rækker hånden ud (1936) 4. Ligene er ligeglade (1938) 5. Den snigende død (1939) En af de første hårdkogte serier fra 30 erne med en lettere alkoholiseret detektiv med kvikke replikker. Latimer blev senere manuskripforfatter i Hollywood til bl.a. Perry Mason. Universalfilmene Hvem er den skyldige?, Mysteriet Alice Ross og Den sidste advarsel fra 1937 til 1939 med Preston Foster som Bill Crane. Leblanc, Maurice (Gentlemantyv Arsene Lupin) 1.Arsène Lupin - gentlemantyv (1907) 2. Arsène Lupin kontra Herlock Sholmès (1908) 3. Arsene Lupin den hule nål (1909) (1910) 5. Arsene Lupin - krystalproppen (1912) 6. Arsène Lupin I al fortrolighed (1913) 7. L'Éclat d'obus (1915) 8. Le Triangle d'or (1917) 9. L'Île aux trente cercueils (1919) 10. Les Dents du tigre (1920) 11.Les Huit Coups de l'horloge (1923), 12. La Comtesse de Cagliostro (1924) 13. Arsene Lupin Pigen med de grønne øjne (1927) 14. The Overcoat of Arsène Lupin 1. The Norths Meet Murder (1940) 2. Murder Out of Turn (1941) 3. A Pinch of Poison (1941) 4. Death on the Aisle (1942) 5. Hanged for a Sheep (1942) 6. Death Takes a Bow (1943) 7. Killing the Goose (1944) 8. Payoff for the Banker (1945) 9. Death of a Tall Man (1946) 10. Mord på stribe (1946) 11. Untidy Murder (1947) 12. Murder Is Served (1948) 13. The Dishonest Murderer (1949) 14. Murder in a Hurry (1950) 15. Murder Comes First (1951) 16. Dead As a Dinosaur (1952) 17. Curtain for a Jester (1953) 18. Death Has a Small Voice (1953) 19. Key to Death (1954) 20. Mord for et skuespil (1955) 21. Voyage into Violence (1956) 22. Long Skeleton (1958) 23. Murder Is Suggested (1959) 24. The Judge Is Reversed (1960) 25. Murder Has Its Points (1962) 26. Murder by the Book (1963) 17

18 Serien startede som småhistorier i New York Sun Og The New Yorker i Fra 1940 var populariteten så stor at ægteparret Lockridge påbegyndte krimiserien i romanform. Hos forlæggerægteparret North er det oftest Pam der opklarer de klassiske detektivmysterier. Mr. And Mrs. North er en film fra 1942 med Gracie Allen og Paul Kelly i rollerne som ægteparret North. En tv-serie fra findes ligeledes. Lovesey, Peter (Sergeant Cribb) 1. Wobble to Death (1970) 2. The Detective Wore Silk Drawers (1971) 3. Abracadaver (1972) 4. Mad Hatter's Holiday (1972) 5. The Tick of Death (1974) 6. A Case of Spirits (1975) 7. Sejle op ad åen (1976) 8. Voksdukken (1978) Historisk krimiserie, der foregår i Victoriatidens London i slutningen af 1800-tallet ofte med udgangspunkt i datidens sportsbegivenheder. Lovesey har senere skrevet serien om Peter Diamond. Engelsk tv-serie Cribb fra 1980 i 13 afsnit med Alan Dobie i hovedrollen McBain, Ed (Station 87) 1. Betjent myrdet (1956) 2. Døden bruger briller (1956) 3. Dødens agenter (1956) 4. Døden står brud (1957) 5. Killer s choice (1957) 6. Sidste afdrag (1958) 7. Dødens sorte engle (1958) 8. Kvindemorderen (1958) 9. til death (1959) 10. Skæbnen kræver løsepenge (1959) 11. Station 87 vejrer mord (1960) 12. Den døve morder (1960) 13. Se dem dø (1960) 14. Telefonen ringer (1961) 15. De tomme timer (1962) 16. Livsfarlig kærlighed (1963) 17. Snigskytten (1963) 18. Øksemorderen (1964) 19. He who hesitates (1964) 20. Dukken (1965) 21. Mord på skærmen (1966) 22. Døv mands kup (1968) 23. Dobbeltmord (1969) 24. Puslespil (1970) 25. En hård nat (1971) 26. Dødens håndlanger (1971) 27. Døv mands hævn (1972) 28. Hilsen til chefen (1972) 29. Blodig august (1974) 30. Blodige bånd (1975) 31. Blodigt bryllup (1976) 32. Blind mands død (1977) 33. Calypso (1979) 34. Spøgelser (1980) 35. Hedebølge (1981) 36. Istid (1983) 37. Lyn (1984) 38. Otte sorte heste (1985) 39. Gift (1987) 40. Mordskab (1987) 41. Kvinderne bag betjentene på station 87 (1988) 42. Vuggevise (1989) 43. Mord i rosenhaven (1990) 44. Enkerne (1991) 45. Kys (1992) 46. Med kærlig hilsen (1993) 47. And all through the house (1994) 48. Farlig romance (1995) 49. Nocturne (1997) 50. Den onde by (1999) 51. Den sidste dans (2000) 52. Penge penge penge (2001) 53. Fede Ollies bog (2002) 54. The frumious bandersnatch (2003) 55. Hark! (2004) 56. Fiddlers (2005) Station 87 findes i den fiktive by Isola, der dog minder meget om New York. Station 87 er den første store krimiserie, hvor man følger hele gruppen af betjente altså ikke kun en enkelt detektiv. Forbryderen Den døve mand optræder i følgende titler: Den døve morder, Døv mands kup, Døv mands hævn, Otte sorte heste, Med kærlig hilsen og Hark! Der findes mange tv- og filmudgaver af bøgerne og Steve Carella og hans kolleger bl.a.: Cop hater (Betjent myrdet) fra 1958 med Robert Loggia i hovedrollen; Himmel og helvede (Løsepenge) fra 1963 af Akira Kurosawa med: Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai, Kyōko Kagawa; Fuzz (Døv mands kup) fra 1972 med bl.a. Burt Reynolds, Jack Weston, Tom Skerritt, Yul Brynner, Raquel 18

19 Welch; Les liens de sang (Blodige bånd) fra 1978 af Claude Chabrol med Donald Sutherland, Aude Landry, Lisa Langlois; To episoder af tv-serien Columbo med Peter Falk bygger på titler fra serien No time to die fra 1992 (Blodigt bryllup) og Undercover fra 1994 (Puslespil) McBain, Ed (Matthew Hope) 1. Prinsesse Gyldenlok (1978) 2. Døden synger falsk (1981) 3. Skønheden og uhyret (1982) 4. Jack og bønnestængelen (1984) 5. Jomfru Snehvid (1985) 6. Askepots forvandling (1986) 7. Puss in boots (1987) 8. Jacks hus (1988) 9. Tre blinde mus (1990) 10. Mary, Mary (1992) 11. There was a little girl (1994) 12. Gladly the crosseyed bear (1996) 13. The last best hope (1998) Ed McBain, hvis rigtige navn er Evan Hunter var en meget produktiv forfatter indenfor flere genrer. En anden krimiserie fra hans hånd handler om Floridaadvokaten Matthew Hope Three blind mice en tvfilm fra 2001 med Brian Dennehy, Debrah Farentino, Mary Stuart Masterson McCloy, Helen (Basil Willing) 1. Dance of Death (1938) 2. The Man in the Moonlight (1940) 3. The Deadly Truth (1941) 4. Who's Calling (1942) 5. Cue for Murder (1942) 6. Trolddansen (1943) 7. The One That Got Away (1945) 8. Spejlbilledet der dræbte (1950) 9. Alias Basil Willing (1951) 10. The Long Body (1955) 11. Two-Thirds of a Ghost (1956) 12. Mr. Splitfoot (1968) 13. Burn This (1980) Psykiateren Willing er tilknyttet statsadvokatens kontor i New York, men arbejder også privat med sager der virker uforklarlige med udgangspunkt i menneskesindets mørkere sider, men hvor han dog oftest finder en logisk løsning. McClure, James (Kramer & Zondi) 1. Hedt som i helvede (1971) 2. Blod er sort i måneskin (1972) 3. Død mand lytter ikke (1974) 4. Kvælerslangen (1975) 5. Søndagsbødlen (1977) 6. The blood of an englishman (1980) 6. Det snedige æg (1984) 7. Dødshundens sang (1991) Politiromaner med den hvide kriminalassistent Kramer og bantu overbetjenten Zondi, der undervejs i krimiintrigerne også beskæftiger sig med uretfærdighederne både socialt og racemæssigt i det sydafrikanske samfund. MacDonald, John D. (Travis McGee) 1. Så hellere døden (1964) 2. Lyserødt mareridt (1964) 3. Mord i purpur (1964) 4. The Quick Red Fox (1964) 5. A Deadly Shade of Gold (1965) 6. Bright Orange for the Shroud (1965) 7. Darker than Amber (1966) 8. One Fearful Yellow Eye (1966) 9. Pale Gray for Guilt (1968) 10. The Girl in the Plain Brown Wrapper (1968) 11. Dress Her in Indigo (1969) 12. The Long Lavender Look (1970) 13. A Tan and Sandy Silence (1971) 14. The Scarlet Ruse (1973) 15. The Turquoise Lament (1973) 16. Elsket og myrdet (1975) 17. Druknet mands død (1978) 18. Mord blandt brødre (1979) 19. Over alle bjerge (1981) 20. I usikker havn (1982) 21. Båden der forsvandt (1985) Farverig og humoristisk serie om McGee, der er ekspert i at opsøge forsvundne genstande. McGee tager sig godt betalt for arbejdet men er alligevel kritisk overfor overdreven materialisme. Darker than amber fra 1970 med Rod Taylor som McGee. Tv-filmen Travis McGee (1983) efter Druknet mands død med Sam Elliott. McDonald, Ross (Privatdetektiv Lew Archer) 1. Springende mål (1949) 2. Døden i svømmebassinet ( The Way Some People Die (1951) 4. The Ivory Grin (1952) 19

20 5. Find et offer (1954) 6. Hadets kyst (1956) 7. De fordømtes hus (1958) 8. The Galton Case (1959) 9. Så levende så død (1961) 10. Den zebrastribede ligvogn (1962) 11. Bruden, der løb bort (1964) 12. Dollar for død (1965) 13. Sort mammon (1966) 14. The Instant Enemy (1968) 15. Revolver på afveje (1969) 16. Dødens gave (1971) 17. Rigdommens blændværk (1973) 18. Mord og maleri (1976) Hårdkogte krimier i arven efter Chandler og Hammett med den ellers fredsommelige med intelligente Archer, hvor hovedvægten er lagt på logiske intriger og realistiske miljøskildringer og psykologisk indføling. Archer er som forbillederne ubestikkelig men lettere kynisk i sin søgen efter retfærdighed. MacDonald er i øvrigt et pseudonym for Kenneth Millar, der var gift med Margaret Millar, der skrev psykologiske krimier uden en fast helt. 27. L'Envahissant Cadavre de la plaine Monceau (1959) 28. Nestor Burma en direct (1962) 29. Nestor Burma revient au bercail (1967) 30. Drôle d'épreuve pour Nestor Burma (1968) 31. Un croque-mort nommé Nestor (1969) 32. Nestor Burma dans l'île (1970) 33. Les Neiges de Montmartre (1974) 34. La Femme sans enfant (1981) 35. Le Deuil en rouge (1981) 36. Une aventure inédite de Nestor Burma (1982) 37. Poste restante (1983) Følgende titler findes i stemningsfyldte tegneserie udgaver af Jacques Tardi: Galskab i Rue de la Gare (1); Døden i Rue de Paradis (18); Tåge over Tolbiac-broen (21) og Skydetelt på Place de la Nation (24) Springende mål (1966) og Døden i svømmebassinet (1975) er begge filmatiseret med Paul Newman i hovedrollen. Malet, Leo (Nestor Burma) Fransk version af en detektiv fra den hårdkogte skole der indeholder masser af lokalkolorit fra Paris. Burma er ofte i opposition til politiet, men arbejder effektivt via god menneskeforståelse, sund fornuft og en vis portion frækhed rue de la gare (1943) 2. Nestor Burma contre C.Q.F.D (1945) 3. L'Homme au sang bleu (1945) 4. Solution au cimetière (1946) 5. Nestor Burma et le monstre (1946) 6. Le Cinquième Procédé (1948) 7. Coliques de plomb (1948) 8. Gros plan du macchabée (1949) 9. Hélène en danger (1949) 10. Les Paletots sans manches (1949) 11. Pas de veine avec le pendu (1952) 12. Le soleil naît derrière le Louvre (1954) 13. Des kilomètres de linceuls (1955) 14. Fièvre au Marais (1955) 15. Nat over Saint-Germain-des-Prés (1955) 16. Faux frère (1955) 17. Les Rats de Montsouris (1955) 18. Falske toner fra Passage du Désir (1956) 19. Corrida aux Champs-Élysées (1956) 20. Pas de bavards à la Muette (1956) 21. Tåge over Tolbiac-broen (1956) 22. Slinger I valsen på Quai de Javel (1957) 23. Blonder på Boulevard Haussmann (1957) 24. Casse-pipe à la Nation (1957) 25. Maskepi på Boul'Mich (1957) 26. Rav i Rue des Rosiers (1958) 120, rue de la gare fra 1946 med Rene Dary som Burma. Nestor Burma, detective de choc er en fransk film fra 1982 med Michel Serrault som Burma og Jane Birkin som den trofaste sekretær Hélène Chatelain. Leo malet selv har en cameorolle i filmen som avissælger. En birolle i filmen spilles af Guy Marchand, der overtog rollen som Burma i tv-serien fra Marric, J. J. (George Gideon) 1. Gideon fra Scotland Yard (1955) 2. En uge med Gideon (1956) 3. Gideons nat (1957) 4. En måned med Gideon (1958) 5. Gideon s staff (1959) 6. Gideon løber en risiko (1960) 7. Gideon og mordbrænderen (1961) 8. Gideon s march (1962) 9. Gideon s ride (1963) 10. Gideon s vote (1964) 11. Gideon og kidnapperen (1965) 12. Gideon s badge (1966) 13. Gideons vrede (1967) 14. Gideon og floden (1968) 20