terms Av & conditions l s dy r au k t i o n/ B r eed i n g St o c k S a l e 3. juli 2015 kl i Hal Q Landsskuet/National Show

Transkript

1 terms Av & conditions l s dy r au k t i o n/ B r eed i n g St o c k S a l e 3. juli 2015 kl i Hal Q Landsskuet/National Show Stand-up med Finn Nørbygaard kl års jubilæumsauktion Dansk Limousine Forening/The Danish Limousin Association 5

2 42 Mindst 12 forskellige grunde til regler og betingelser medlemskab af Dansk Limousine Forening Tilmelding Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde dyr til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Transport Dansk Limousine Forening arrangerer transport indenfor Danmark (Jylland og brofaste øer) til en fast pris. Omkostninger fordeles ligeligt mellem køber og sælger for alle auktionens dyr.... Aftaler fordi Limousine Nyt... fordi jeg møder mange... fordi foreningen har altid I forbindelse er spændende med oggodkendelse af dyre til auktionen skal nye sælger mennesker Eksport med vidt af dyr mange gode sociale underskrive læsning en skriftlig aftale om minimumspris, sædret- forskellige baggrunde Køber betaler salær og transport som ved salg inden arrangementer for Dan- interessant tigheder, drægtighed, betalingsforhold etc. mark. - Ole Winther Jensen, - Søren Elkjær Pedersen, Køber betaler alle omkostninger til karantæne, - Erling opstaldning, Andersen, Købere Sindal Juelsminde pasning, fodring, veterinære omkostninger. Thisted Auktionen er åben for alle købere, uanset medlemskab af Dansk Limousine Forening. Køber har selv ansvaret for at arrangere og betale transport fra karantænestalden til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise... fordi jeg kan få... fordi foreningen er Gebyr en karantænestald. Sælger betaler et tilmeldingsgebyr kvalificeret på rådgivning kr. 1000,- inkl. fotografering pr. dyr. af foreningens Dyr der ikke sælges avlsarbejdet med meget seriøs omkring Køber betaler 3 procent af budsummen avlskonsulent i salær. Sælger betaler transport limousiner til i og Danmark fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. - Ebbe Kofod, - Bent Ludvigsen, Generelt For dyr der ikke opnår salg på auktionen, men sælges på auktionsstedet efter auktionen Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges Grevinge på auktionen er reelle Næstved inden hjemtransport, betaler køber i alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De skal være trækvante og lette at håndtere. og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel på auktionen. De tilmeldte dyr skal være over 7 mdr. gamle, på auktionsdagen. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. Stambogsføring Tyre skal være blodtypebestemte og stambogsførte. Hundyr skal være stambogsførte. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, afgøres ved voldgift. Følgende procedure for udpegning af voldgift er aftalt: Hver part udpeger en voldgiftsmand. Når den ene part har udpeget sin voldgiftsmand og givet meddelelse herom til den Drægtige dyr Drægtige dyr skal ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. sin, er den første part berettiget til også at udpege den anden anden part, og denne ikke inden 7 dage derefter har udpeget... fordi foreningen er imødekommende voldgiftsmand.... fordi foreningen over Sædrettigheder for alle, uanset tilbyder spændende besætningsstørrelse Sædrettigheder til ogsæd, som er produceret efter købet følger Voldgiftsmændene kan udpege en opmand. studieture Hvis der til udlandet ikke ambitionsniveau som udgangspunkt med tyren. kan opnås enighed, udpeges opmanden af den - Aksel stedlige Frimann civildommer i ejerens retskreds. Hver af parterne har kun ret til to Larsen, Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig - Filip Ørbæk Kristensen, Vestborg sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen gange skriftligt at fremlægge sine bemærkninger, og har kun samtidig Grindsted med tilmelding af tyren til auktionen. Desuden skal 14 dage hver gang til at udfærdige sådanne, medmindre voldgiftsmændene giver tilladelse til længere frist. det fremgå af købsaftalen, som køberen underskriver umiddelbart efter hammerslag.... fordi jeg kan sælge... fordi erfaringsudveksling med andre Tyre, der er godkendt til Dansk Limousine Forenings avlsprogram, må ikke sædtappes igen uden aftale med Dansk Limouunder hvilke bevisligheder via fysisk auktion den eller yderligere via måtte ønske tilve- Voldgiften bestemmer avlsdyr til gode i øvrigt priser selv enten sin forretningsgang, hersine Forening. limousinefolk er meget jebragt, samt om salgslisten der skal på berammes foreningens mundtlig forhandling. vigtigt for mig hjemmeside Minimumspris Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire - uger Erik Kjær derefter Carstensen, at afsige kendelsen. Voldgiften - Susanne Tilma Øvlisen, Sælger skal ved tilmelding af dyret oplyse krav til minimumspris. fastsætter i sin kendelse, Brørup hvem der skal udrede de udgifter, der Ryomgård er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt... fordi Ansvar jeg kan købe nye Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag.... Herefter er det købers ansvar. unikt sammenhold adgang til at afsætte fordi der er eller et helt delvis.... fordi det er min avlsdyr til min besætning på enkel og betryggende måde, mellem foreningens Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og slagtedyr kan således til merpris ikke via enten på online auktion Forsikring medlemmer indbringes for de ordinære domstole. Limousine Unik eller Dansk ved fysisk Limousine auktion Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. - Ove Iversen, Løgstør - Freddie L. Christiansen, Randers SV - Kenneth Uhrenholt, Gistrup

3 Velkommen terms & conditions til dansk limousine forenings avlsdyrsauktion Registration Det er med stor glæde at Dansk Limousine Forening kan byde velkommen til den All årlige active limousine members auktion, hvor of dyr the af den Danish bedste kvalitet Limousine vil blive Association solgt. can Årets register auktion er den animals tiende i for rækken, the og auction. denne jubilæums Danish auktion Limousine afholdes Association d. 3. juli kl. reserves i Landsskuets the right Hal to Q. reject registered animals. fredag Dyrene vil kunne besigtiges alle landsskuets dage, hvor de står sammen med de Contracts In connection with the approval of the animal to the auction the seller must sign a written agreement on the minimum price, sperm rights, pregnancy, payment conditions, It etc. is a pleasure for the Danish Limousine association to welcome you all to the annual limousine stock sale, where some of the best animals will be sold. This Buyers years auction will be held Friday the 3 th July at at the National show in The Herning auction in Hal is Q. open to all buyers, regardless of membership of the Danish Limousine Association. Fee Seller pays an entering fee of DKK 1.000, - incl. photography per animal. Buyer pays a commission fee amounting to 3% of the final bid. General Stand Seller Up is med responsible Finn Nørbygaard for ensuring that animals sold at auction Nørbygaard are okay er in bedst all respects. kendt for sine Animals mange showturneer, must be good fjernsynreklamer, breeding Finn TV-shows stock with og mangeårige a confirmation samarbejde above med the Jacob breed s Haugaard. average. Parret har They siden bl.a. must optrådt be well i shows trained og i reklamer and for easy Tuborg to Squash-sodavand handle. The og registered i spillefilmene animals Jydekompagniet must be og over Jydekompagniet 7 months 3. old, Fra 1990 on auction optrådte Finn day. Nørbygaard All animals must be weighed at birth, 200 days and 365 days. i egne shows som musikalsk entertainer, bl.a. med tv-showet Finn sk fjernsyn som blev en succes og med omkring 1 million seere pr. udsendelse. Sceneshowet Pedigree Musik og fis sammen med sangerinden Jette Torp, blev med ialt 170 Bulls jobs must den længste be registered turné i Danmark and nogensinde. paternity I 1996 must havde have Finn been Nørbygård determined. på Mig Females og Elvis must et soloshow be registered. med hjælp fra en elg og 5 premiere musikere. Finn Pregnant Nørbygård animal s er også meget kendt som bookeren Karl Einar fra Borris, dav dav. Pregnant Her optræder animals han også must som be den accompanied kendte dyrlæge, som by a ved signed alt om yverbetændelsenancy test, which is signed by an inseminator or veterina- pregrian. Insurance øvrige limousine, dyr der er udstillet. Danish For at kunne Limousine gennemføre Association en limousine auktion, has not er der taken behov out for sponsorer. insurance Der on skal the lyde en animals. stor tak til de firmaer og besætninger, som støtter foreningen i dets arrangementer. Vi håber at se jer alle til en vellykket auktion. Transport Danish Limousine Association arranges transport in Denmark (Jutland and the islands connected via bridges) at a fixed price. Costs shall be shared equally between buyer and seller for any auction animals. You can see all the animals on the national show, where they will be at the same Export place as where of animals the other limousine animals are. Buyer We would pays like to the thank same all the fees sponsors and and transport breeders, who costs have as helped á Danish to make buyer. it a good sale. Buyer Looking forward pays all to seeing costs you of all quarantine, at the sale. housing, care, feeding and veterinary costs. Buyer is responsible for arranging and paying transportation from the quarantine stable to the destination abroad. Danish Limousine Association can help to provide a quarantine stable. welcome to the danish limousine breeding stock sale Dansk Limousine Forening præsenterer kl inden avlsdyrauktionen Animals that are not sold by auction Seller pays transport to and from the auction and entry fee. For Gå ikke animals glip af dette who fantastiske do not show achieve inden sales at the auction, but are Limousine sold avlsdyrauktionen the auction på site Landsskuet after the auction, pay the buyer and the seller fees and transportation under the same conditions as in trade at the auction. Arbitration Any disagreement and dispute about animals that are traded in the auction shall be settled by arbitration. The following procedure for appointment of arbitrator is agreed: Each party shall appoint one arbitrator. When one party has appointed its arbitrator and given notice to the other party, If the other party has not appointed it s arbitrator within 7 days then the first party is entitled to also appoint the other arbitrator. Rights to Semen Rights to semen that are produced after the auction follows the bull. If the seller wants to retain rights to future sperm production, it must be notified in writing to the auction management while registering the bull for the auction. It should also be stated in the contract, the purchaser shall sign immediately after the auction. Bulls that are approved for Danish Limousine Society breeding program may not be put into semen production again without agreement with the Danish Limousine Association. Minimum Price Seller shall upon registration of the animal, state minimum price for the animal at the auction. Responsibilities Responsibility for the animals lies with the seller until the auction. After the auction it is the buyer s responsibility If no agreement is reached the arbitrators may appoint an umpire, appointed by the local civil judge in the owner s jurisdiction. Each Party shall be entitled to submit in writing twice its observations, and has only 14 days each time to reply unless the arbitrators shall authorize a longer period. The arbitration provides in addition, its own procedures, including the evidence, and whether there must be set a hearing. Once the arbitration has taken the case to order, it is obliged, within four weeks thereafter to issue the warrant. The arbitration shall determine in its judgment, who should pay the costs associated with the proceedings. In this context, whilst also taking account of who loses the case in whole or in part. The final judgment handed down in the case, can not be brought before the ordinary courts. 53

4 regler program landsskuet betingelser2015 Tilmelding Onsdag 1. juli Dyrene Alle aktive er ankommet medlemmer og Dansk af Dansk Limousine Limousine Forening Forening er vært ved kan limousinepølsemelde dyr fra til grill auktionen. til alle limousineudstillere Dansk Limousine og Forening deres medhjælpere. forbehol- tilder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Torsdag 2. juli Aftaler 08.30: Morgenmøde ved limousinestanden I forbindelse med godkendelse af dyre til auktionen skal sælger underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, sædret- Limousinestanden bemandes efter plan, som bliver opsat i standen tigheder, drægtighed, betalingsforhold etc : Landsskuet åbner : Købere Bedømmelse af kødkvæg Eftermiddag: Auktionen er Mønstringskonkurrence åben for alle købere, uanset medlemskab af Eftermiddag: Dansk Limousine Besætningsgrupper Forening : Ungdomsudvalget laver arrangement for børn og unge Gebyr (ca): Limousinefolket griller, spiser og hygger sammen på Sælger betaler campingpladsen. et tilmeldingsgebyr på kr. 1000,- inkl. fotografering pr. dyr. Når hver især har grillet deres mad, sætter vi alle campingbordene 3 procent af op budsummen i én lang række i salær. - hvor lang mon den Køber betaler bliver i år? Generelt ALLE er velkomne til at deltage Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges på auktionen er reelle i alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De skal være trækvante og lette at håndtere. De tilmeldte dyr skal være over 7 mdr. gamle, på auktionsdagen. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. Stambogsføring Tyre skal være blodtypebestemte og stambogsførte. Hundyr skal være stambogsførte. Drægtige dyr Drægtige dyr skal ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. Sædrettigheder Sædrettigheder til sæd, som er produceret efter købet følger som udgangspunkt med tyren. Såfremt og sælger kælvningsbokse ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen samtidig med tilmelding af tyren til auktionen. Desuden skal Pan/Tilt/Zoom IP kamera Overblik eller det fremgå af købsaftalen, som køberen underskriver umid- close up? delbart 1 1 stk. PTZ efter IP-baseret hammerslag. kamera. Kobles på din Tyre, router der og er kan godkendt dermed til Dansk Limousine Forenings Få begge avlspro- dele med ses overalt i verden gram, på computer må ikke eller sædtappes igen uden aftale med en Dansk løsning Limou- for sine Smartphone. bare kr. Forening. Minimumspris samme kamera, sam- en overvågning, så du tidig med du kan se Sælger skal ved tilmelding af dyret oplyse krav kan til følge minimums- begivenhed- resten af stalden. pris. med 10 x optisk Ansvar zoom. Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag. Herefter er det købers ansvar. Forsikring Ring og få et uforpligtende tilbud. Dansk Limousine Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. Jysk IT tilbyder opsætning og instruktion. 4 Overvågning af stald Overvåg flere kælvningsbokse med Kameraet kan dreje, vippe og zoome Mere koster det faktisk ikke at etablere erne i stalden, uanset hvor i verden du befinder dig. Fredag Transport 3. juli 08.30: Dansk Limousine Morgenmøde Forening ved arrangerer limousinestanden transport indenfor Danmark Formiddag: (Jylland Ærespræmiekonkurrence og brofaste øer) til en fast pris. Omkostninger fordeles 14.00: ligeligt Afkomsfremstilling mellem køber og sælger for alle auktionens dyr : Stand-up med Finn Nørbygaard. Limousine avlsdyrauktion Eksport af dyr 18.30: Landsskuefest i hal G. Husk tilmelding. Køber betaler salær og transport som ved salg inden for Danmark. Køber Lørdag betaler 4. Juli alle omkostninger til karantæne, opstaldning, pasning, 08.30: fodring, Morgenmøde veterinære ved limousinestanden omkostninger. Køber 09.00: har selv Dansk ansvaret Limousine for at Forening arrangere giver kaffe og betale og rundstykker transport ved fra limousinestanden til bestemmelsessted til alle medlemmer i udlandet. karantænestalden Dansk Formiddag: limousine Interbreed forening kan være behjælpelig med at anvise en 16.30: karantænestald. Landsskuet lukker Dyr der ikke sælges Sælger betaler transport til og fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. For dyr der ikke opnår salg på auktionen, men sælges på auktionsstedet efter auktionen inden hjemtransport, betaler køber og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel på auktionen. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, afgøres ved voldgift. Følgende procedure for udpegning af voldgift er aftalt: Hver part udpeger en voldgiftsmand. Når den ene part har udpeget sin voldgiftsmand og givet meddelelse herom til den anden part, og Din denne ikke inden lokale 7 dage derefter har udpeget sin, er den første part berettiget til også at udpege den anden voldgiftsmand. leverandør Voldgiftsmændene kan udpege en opmand. Hvis der ikke kan opnås enighed, udpeges opmanden af den stedlige civildommer i ejerens retskreds. Hver af parterne har kun ret til to gange skriftligt at fremlægge sine bemærkninger, og har kun 14 dage hver gang til at udfærdige sådanne, medmindre voldgiftsmændene giver tilladelse til længere frist. Kontakt Søren Bjerre på / Voldgiften bestemmer i øvrigt selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder den yderligere måtte ønske tilvejebragt, samt om der skal berammes en mundtlig forhandling. - for et godt tilbud Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Kontakt IT-rådgiver Jesper Kiib Nielsen på Vejrup 3.500,- kr Bramming tlf eller jkn@jlbr.dk Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke Telefon indbringes for de ordinære domstole.. Telefax Roust afdeling: Roustvej Årre

5 terms LANDSSKUEFEST & conditions FREDAG D. 3. JULI KL Registration Fredag aften på Landsskuet er der spisning, fest og dans i hal G for udstillere, All medhjælpere active members og gæster. Limousinefolket of the Danish tager Limousine også i 2015 del Association i Landsskuefesten. register Der bliver animals reserveret for pladser the i auction. et limousineområde Danish til Limousine alle tilmeldte As- li- can sociation mousinefolk. reserves the right to reject registered animals. Maden er buffet, og til børnene er der en særlig børnemenu. Drikkevarer skal Contracts købes på stedet. In connection with the approval of the animal to the auction Musikken the leveres seller af must det alsidige sign og a energiske written band agreement O.S.3. on the minimum price, sperm rights, pregnancy, payment conditions, etc. For at komme til at sidde sammen i limousineområdet er der tilmelding til Susanne Brandt senest onsdag d. 1. juli. Tilmeld helst på mail: sb@dansklimousine.dk ellers tlf Buyers The auction is open to all buyers, regardless of membership of the Danish Limousine Association. Fee Seller pays an entering fee of DKK 1.000, - incl. photography per animal. Buyer pays a commission fee amounting to 3% of the final bid. General Seller is responsible for ensuring that animals sold at auction are okay in all respects. Animals must be good breeding stock with a confirmation above the breed s average. They must be well trained and easy to handle. The registered animals must be over 7 months old, on auction day. All animals must be weighed at birth, 200 days and 365 days. Uafhængig Stor kapacitet International afsætning Konkurrencedygtige priser Pedigree Bulls must be registered and paternity must have been determined. Females must be registered. Pregnant animal s Pregnant animals must be accompanied by a signed pregnancy Afregning test, which is signed by efter an inseminator or veterinarian. EUROP-klassificeringen Efterbetaling udbetales straks Rights to Semen Rights to semen that are produced after the auction follows the bull. If the seller wants to retain rights to future sperm production, it must be notified in writing to the auction management while registering the bull for the auction. It should also be stated in the contract, the purchaser shall sign immediately after the auction. Bulls that are approved for Danish Limousine Society breeding program may not be put into semen production again without agreement with the Danish Limousine Association. Minimum Price Seller shall upon registration of the animal, state minimum price for the animal at the auction. Responsibilities Responsibility for the animals lies with the seller until the auction. After the auction it is the buyer s responsibility Insurance Pris pr person: Danish Buffet: Limousine 175 kr. Association has not taken out insurance on Børnemenu: the animals. 50 kr. Bemærk: Transport Det detaljerede program for Landsskuet var ikke offentliggjort ved redaktionen Danish af auktionskatalogets Limousine afslutning. Association Mindre programændringer arranges transport i forhold in til Denmarstående (Jutland kan derfor forekomme. and the islands connected via bridges) at a oven- fixed price. Costs shall be shared equally between buyer and Aktuelt seller program for vil any blive auction bragt som animals. nyhed på Dansk Limousine Forenings hjemmeside forud for Landsskuet og som fysisk opslag ved Export limousinestanden. of animals Buyer pays the same fees and transport costs as á Danish buyer. Buyer pays all costs of quarantine, housing, care, feeding and veterinary costs. Buyer is responsible for arranging and paying transportation from the quarantine stable to the destination abroad. Danish Limousine Association can help to provide a quarantine stable. Animals that are not sold by auction Seller pays transport to and from the auction and entry fee. For animals who do not achieve sales at the auction, but are sold on the auction site after the auction, pay the buyer and the seller fees and transportation under the same conditions as in trade at the auction. Arbitration Any disagreement and dispute about animals that are traded in the auction shall be settled by arbitration. The following procedure for appointment of arbitrator is agreed: Each party shall appoint one arbitrator. When one party has appointed its arbitrator and given notice to the other party, If the other party has not appointed it s arbitrator within 7 days then the first party is entitled to also appoint the other arbitrator. If no agreement is reached the arbitrators may appoint an umpire, appointed by the local civil judge in the owner s jurisdiction. Each Party shall be entitled to submit in writing twice its observations, and has only 14 days each time to reply unless the arbitrators shall authorize a longer period. The arbitration provides in addition, its own procedures, including the evidence, and whether there must be set a hearing. Once the arbitration has taken the case to order, it is obliged, within four weeks thereafter to issue the warrant. The arbitration shall determine in its judgment, who should pay the costs associated with the proceedings. In this context, whilst also taking account of who loses the case in whole or in part. The final judgment handed down in the case, can not be brought before the ordinary courts. Aalestrup Eksportslagteri A/S Kvægavlerens sikre alternativ Tlf

6 Auktionsdyr regler og betingelser har givet besætningsfremgang Tilmelding hos Mette og Kim i Spandet Forsikring Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde Af Susanne dyr Brandt til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Det startede med to limousiner i et Aftaler blikskur i Blikskuret er der stadig, I men forbindelse to limousiner med er blevet godkendelse til 24, og af de har dyre nu fået til auktionen rigtig stald skal at være sælger i. underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, SP-pengene brugt til sædrettigheder, at købe de første limousiner betalingsforhold etc. drægtighed, Da Mette Foged (32) og Kim Dahl Würfel Købere (49) tilbage i 2007 købte ejendommen på Auktionen Toftlundvej i Spandet er åben sydøst for alle for købere, Ribe, var uanset det dødsbo medlemskab i meget dårlig af Dansk forfatning. Limousine to energiske Forening. mennesker gik i gang med en omfattende og tiltrængt re- De novering af stuehuset. Gebyr Sælger I 2009 blev betaler de såkaldte et tilmeldingsgebyr SP-penge udbetalt. på Pengene kr. 1000,- kunne inkl. været fotografering byggematerialer pr. dyr. til huset, men Kim foreslog, og fik Mette overbevist om, gået til Køber at de i stedet betaler skulle 3 procent købe noget af budsummen mere håndgribeligt i salær. for pengene, nemlig limousiner. Sådan gik det til, at der i 2009 kom limousiner på den lille ejendom, der har et jordtilliggende på bare 2 hektar. Generelt Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges på auktionen er reelle i Forudsætninger alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over Kim, der racemiddel. i dag er driver De firmaet skal være Ribe Elementmontage trækvante og (opstartet lette at håndtere. i 2014), har De tidligere tilmeldte været fodermester dyr skal være i en over jerseybesætning 7 mdr. gamle, i ca. 15 på år, auktionsdagen. gode forudsætninger Alle dyr skal være for også vejet at have ved limousiner. fødsel, 200 Mette, dage med og en 365 baggrund så han havde dage. Stambogsføring Tyre skal være blodtypebestemte og stambogsførte. Hundyr skal være stambogsførte. Drægtige dyr Drægtige dyr skal ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. Sædrettigheder Sædrettigheder til sæd, som er produceret efter købet følger som udgangspunkt med tyren. Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen samtidig med tilmelding af tyren til auktionen. Desuden skal det fremgå af købsaftalen, som køberen underskriver umiddelbart efter hammerslag. Tyre, der er godkendt til Dansk Limousine Forenings avlsprogram, må ikke sædtappes igen uden aftale med Dansk Limousine Forening. Dansk Limousine Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. som bager og siden post, var derimod temmelig meget på bar bund i starten. I dag er Mette dog anderledes erfaren, for hun har fra starten af invol- Transport Dansk veret sig Limousine meget i arbejdet Forening med limousinerne. arrangerer transport Når Kim er indenfor væk i flere Danmark som følge (Jylland af montageopgaver og brofaste i den øer) anden til ende fast af landet, pris. Omkostninger så det normalt dage fordeles Mette, der ligeligt tager sig af mellem pasning køber af dyrene. og sælger for alle auktionens dyr. Udvidelse af besætning og bygning af stald Eksport Det gik hurtigt af dyr sådan, at parret blev grebet af limousinerne. Snart blev der Køber købt flere betaler dyr og forpagtet salær og jord transport på en naboejendom. som ved salg Blikskuret inden var for ikke Danmarkgere tilstrækkeligt, og man gik derfor i gang med at bygge en rigtig stald. læn- Køber Parret var betaler meget opsatte alle omkostninger på, at der ikke skulle til karantæne, lånes penge for opstaldning, at bygge stalden, så derfor fodring, er stalden veterinære til dels opført omkostninger. af genbrugsmaterialer, og byggeriet pasning, Køber har strakt har sig selv over ansvaret flere år. Staldbygningen for at arrangere på 400 og m2 betale og har transport også plads fra til karantænestalden opbevaring af en del halm. til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise en Forbedring karantænestald. af besætningen gennem indkøb Parret købte de første mange dyr privat og erkender i dag, at ikke alle de Dyr oprindelige der ikke dyr var sælges af topkvalitet. Selvom der insemineres med gode tyre i Sælger besætningen betaler i Spandet, transport så er og til bliver og fra det auktionen jo langsommelig samt tilmeldingsgebyr. sig til topdyr. For Mette og Kim er vejen til besætningsfremgang derfor nu affære at avle For at sælge dyr ud der af ikke besætningens opnår salg mindre på auktionen, gode dyr og derefter men sælges at indkøbe på auktionsstedet til at avle videre efter på. auktionen inden hjemtransport, betaler køber topdyr og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel Ambition på auktionen. om at blive aktiv avlsbesætning Limousineavlen er tydeligvis gået i blodet på Mette og Kim, der er både seriøse og ambitiøse med hensyn til deres besætning. Et erklæret mål er at Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, afgøres ved voldgift. Følgende procedure for udpegning af voldgift er aftalt: Hver part udpeger en voldgiftsmand. Når den ene part har udpeget sin voldgiftsmand og givet meddelelse herom til den anden part, og denne ikke inden 7 dage derefter har udpeget sin, er den første part berettiget til også at udpege den anden voldgiftsmand. Voldgiftsmændene kan udpege en opmand. Hvis der ikke kan opnås enighed, udpeges opmanden af den stedlige civildommer i ejerens retskreds. Hver af parterne har kun ret til to gange skriftligt at fremlægge sine bemærkninger, og har kun 14 dage hver gang til at udfærdige sådanne, medmindre voldgiftsmændene giver tilladelse til længere frist. Voldgiften bestemmer i øvrigt selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder den yderligere måtte ønske tilvejebragt, samt om der skal berammes en mundtlig forhandling. Minimumspris Sælger skal ved tilmelding af dyret oplyse krav til minimumspris. Ansvar Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag. Herefter er det købers ansvar. Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke 46

7 komme med i gruppen af de såkaldte aktive avlsbesætninger inden for en overskuelig fremtid. Ja, kreaturvægten er købt, så nu er det kun et spørgsmål om tid før Mette og Kim kommer ind i rytmen med at få kalvene vejet og vægtene indberettet. Trygt at handle på limousineauktionen Mette og Kim har indtil videre kun været til én limousineavlsdyrauktion, men de kommer helt sikkert igen. Kim har kun godt at sige om Dansk Limousine Forenings elitedyrsauktion. Han finder det meget betryggende, at kompetente og avlskyndige personer har stået for selve udvælgelsen af dyr til auktionen. Det giver en god garanti for, at det virkelig er gode dyr, der er til salg. Købte fire limousiner på auktionen i 2014 Inden avlsdyrauktionen i 2014 var auktionskataloget fra Dansk Limousine Forening blevet studeret meget grundigt. Kim havde krydset flere katalognumre af som interessante emner. Kim havde hjemmefra også noteret hvilke max priser han var villig til at give for de forskellige dyr. Da Mette og Kim ankom til Herning, var auktionen ved at gå i gang, så de nåede ikke at studere dyrene i stalden, inden det gik løs i hal Q. Alligevel var de helt trygge ved at byde på dyrene. Da auktionen var omme, var Mette og Kims besætning blevet forøget med fire dyr - en ko med kalv og to kvier! De indrømmer i dag, at de nok ikke helt havde planlagt at købe så mange, men da priserne på de pågældende dyr var meget rimelige, så de ingen grund til at tøve med budene. Tyrekalv fra auktionen afprøvet med super resultat Mette og Kim er yderst tilfredse med de dyr, som de fik købt på auktionen i De to kvier Hanna og Hannah har begge udviklet sig rigtig fint. Ligeledes koen Gigi, der var drægtig ved købet, og har i april har fået en fin kviekalv. Tyrekalven, som blev erhvervet på auktionen, er et helt kapitel for sig selv. Han er efter den franske supertyr Bavardage. Tyrekalven blev indsat til afprøvning på Aalestrup, hvor han klarede sig utrolig flot: T-tal: 108 U-tal: 97 og FEF-tal: 117. Tyren, der er ligeså god og rar som en sommerdag er lang, blev i øvrigt kåret med 85 i helhed. Fordi tyren blev indsat på Aalestrup af Mette og Kim privat, så nu har de frie hænder til enten at benytte ham selv eller til at sælge ham som foldtyr. Klar til at købe på auktionen igen Mette og Kim vil helt sikkert være at finde ved ringsiden også ved dette års eliteavlsdyrauktion. Selvom der blev købt rigtigt gode dyr i 2014, så erkender Kim, at det stadig er muligt at forbedre besætningen i Spandet. Frøblandinger til alle formål butik.hunsballe.dk

8 terms & conditions Registration All active members of the Danish Limousine Association can register animals for the auction. Danish Limousine Association reserves the right to reject registered animals. Contracts In connection with the approval of the animal to the auction the seller must sign a written agreement on the minimum price, sperm rights, pregnancy, payment conditions, etc. Buyers The auction is open to all buyers, regardless of membership of the Danish Limousine Association. Fee Seller pays an entering fee of DKK 1.400, - incl. photography per animal. Buyer pays a commission fee amounting 500 kr. plus 3% of the final bid. General Seller is responsible for ensuring that animals sold at auction are okay in all respects. Animals must be good breeding stock with a confirmation above the breed s average. They must be well trained and easy to handle. All animals must be weighed at birth, 200 days and 365 days. The registered animals must be over 10 months for heifers and 12 months for bulls on auction day. The auction will be held according to the rules for selling/buying animals, and Force Majeure can be used, if it becomes necessary to cancel the auction. Pedigree Bulls must be registered and paternity must have been determined. Females must be registered. Pregnant animal s Pregnant animals must be accompanied by a signed pregnancy test, which is signed by an inseminator or veterinarian. Export of animals Buyer pays the same fees and transport costs as á Danish buyer. Buyer pays all costs of quarantine, housing, care, feeding and veterinary costs. Buyer is responsible for arranging and paying transportation from the quarantine stable to the destination abroad. Danish Limousine Association can help to provide a quarantine stable. Animals that are not sold by auction Seller pays transport to and from the auction and entry fee. For animals who do not achieve sales at the auction, but are sold on the auction site after the auction, pay the buyer and the seller fees and transportation under the same conditions as in trade at the auction. Arbitration Any disagreement and dispute about animals that are traded in the auction shall be settled by arbitration. The following procedure for appointment of arbitrator is agreed: Each party shall appoint one arbitrator. When one party has appointed its arbitrator and given notice to the other party, If the other party has not appointed it s arbitrator within 7 days then the first party is entitled to also appoint the other arbitrator. If no agreement is reached the arbitrators may appoint an umpire, appointed by the local civil judge in the owner s jurisdiction. Each Party shall be entitled to submit in writing twice its observations, and has only 14 days each time to reply unless the arbitrators shall authorize a longer period. The arbitration provides in addition, its own procedures, including the evidence, and whether there must be set a hearing. Once the arbitration has taken the case to order, it is obliged, within four weeks thereafter to issue the warrant. The arbitration shall determine in its judgment, who should pay the costs associated with the proceedings. In this context, whilst also taking account of who loses the case in whole or in part. The final judgment handed down in the case, can not be brought before the ordinary courts. Rights to Semen Rights to semen that are produced after the auction follows the bull. If the seller wants to retain rights to future semen production, it must be notified in writing to the auction management while registering the bull for the auction. It should also be stated in the contract, the purchaser shall sign immediately after the auction. Bulls that are approved for Danish Limousine Society breeding program may not be put into semen production again without agreement with the Danish Limousine Association. Minimum Price Seller shall upon registration of the animal, state minimum price for the animal at the auction. Responsibilities Responsibility for the animals lies with the seller until the auction. After the auction it is the buyer s responsibility Insurance Danish Limousine Association has not taken out insurance on the animals. Transport Transportation must be by the owner, ie seller pays transportation to the auction, and the buyer / new owner pays repatriation. Danish Limousine Association will assist with repatriation. 48

9 regler og betingelser Tilmelding Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde dyr til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Aftaler I forbindelse med godkendelse af dyre til auktionen skal sælger underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, sædrettigheder, drægtighed, betalingsforhold etc. Købere Auktionen er åben for alle købere, uanset medlemskab af Dansk Limousine Forening. Gebyr Sælger betaler et tilmeldingsgebyr på kr. 1400,- inkl. fotografering pr. dyr. Køber betaler 500 kr. plus 3 % af budsummen i salær. Generelt Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges på auktionen er reelle i alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De skal være trækvante og lette at håndtere. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. På auktionsdagen skal de tilmeldte kvier være minimum 10 måneder og tyre minimum 12 måneder. Auktionen afholdes efter gældende regler for omsætning af dyr, så der forbeholdes Force Majeure, hvis det bliver nødvendigt at aflyse auktionen. Stambogsføring Tyre skal være forældreskabsbestemte og stambogsførte. Hundyr skal være stambogsførte. Drægtige dyr Drægtige dyr skal ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. veterinære omkostninger. Køber har selv ansvaret for at arrangere og betale transport fra karantænestalden til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise en karantænestald. Dyr der ikke sælges Sælger betaler transport til og fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. For dyr der ikke opnår salg på auktionen, men sælges på auktionsstedet efter auktionen inden hjemtransport, betaler køber og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel på auktionen. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, afgøres ved voldgift. Følgende procedure for udpegning af voldgift er aftalt: Hver part udpeger en voldgiftsmand. Når den ene part har udpeget sin voldgiftsmand og givet meddelelse herom til den anden part, og denne ikke inden 7 dage derefter har udpeget sin, er den første part berettiget til også at udpege den anden voldgiftsmand. Voldgiftsmændene kan udpege en opmand. Hvis der ikke kan opnås enighed, udpeges opmanden af den stedlige civildommer i ejerens retskreds. Hver af parterne har kun ret til to gange skriftligt at fremlægge sine bemærkninger, og har kun 14 dage hver gang til at udfærdige sådanne, medmindre voldgiftsmændene giver tilladelse til længere frist. Voldgiften bestemmer i øvrigt selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder den yderligere måtte ønske tilvejebragt, samt om der skal berammes en mundtlig forhandling. Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke indbringes for de ordinære domstole. Sædrettigheder Sædrettigheder til sæd, som er produceret efter købet følger som udgangspunkt med tyren. Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen samtidig med tilmelding af tyren til auktionen. Desuden skal det fremgå af købsaftalen, som køberen underskriver umiddelbart efter hammerslag. Tyre, der er godkendt til Dansk Limousine Forenings avlsprogram, må ikke sædtappes igen uden aftale med Dansk Limousine Forening. Minimumspris Sælger skal ved tilmelding af dyret oplyse krav til minimumspris. Ansvar Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag. Herefter er det købers ansvar. Forsikring Dansk Limousine Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. Transport Transport skal afholdes af ejer, dvs. sælger betaler transport til auktionen, og køber/ny ejer betaler hjemtransport. Dansk Limousine Forening er behjælpelig med hjemtransport. Eksport af dyr Køber betaler salær og transport som ved salg inden for Danmark. Køber betaler alle omkostninger til karantæne, opstaldning, pasning, fodring, 59

10 1 regler og Østergård betingelser Isabella Tilmelding Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde dyr til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Aftaler I forbindelse med godkendelse af dyre til auktionen skal sælger underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, sædrettigheder, drægtighed, betalingsforhold etc. Købere Auktionen er åben for alle købere, uanset medlemskab af Dansk Limousine Forening. Gebyr Sælger betaler et tilmeldingsgebyr på kr. 1000,- inkl. fotografering pr. dyr. Køber betaler 3 procent af budsummen i salær. Generelt Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges på auktionen er reelle i alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De skal være trækvante og lette at håndtere. De tilmeldte dyr skal være over 7 mdr. gamle, på auktionsdagen. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. Østergård Isabella Sælger/Seller: Stambogsføring Østergård Limousine Tyre skal være blodtypebestemte v/lars og Østergård stambogsførte. Hundyr skal være stambogsførte. Krogdamsvej Dybvad Drægtige Fødselsdato/Date dyr of Birth: Drægtige dyr skal ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. CHR-nr./reg.no: dages vægt/weight at 200 days: 275 kg Sædrettigheder 365-dages vægt/weight at 365 days: 465 kg Sædrettigheder til sæd, som er produceret efter købet følger S-indeks/Total merit index: 112 som udgangspunkt med tyren. Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen samtidig med tilmelding af tyren til hammel auktionen. lucdesuden skal vigot det fremgå af købsaftalen, som køberen rebecca underskriver umiddelbart østergård efter isabella hammerslag. Tyre, der er godkendt til Dansk Limousine løserupgård Forenings ambrendt østergård frederikke avlsprogram, må ikke sædtappes igen uden østergård aftale med Dansk anna Limousine Forening. Minimumspris Sælger Egne notater/notes: skal ved tilmelding af dyret oplyse krav til minimumspris. Ansvar Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag. Herefter er det købers ansvar. Forsikring Dansk Limousine Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. Transport Dansk Limousine Forening Egne arrangerer notater: transport indenfor Danmark (Jylland og brofaste øer) til en fast pris. Omkostninger fordeles ligeligt mellem køber og sælger for alle auktionens dyr. Eksport af dyr Køber betaler salær og transport som ved salg inden for Danmark. Køber betaler alle omkostninger til karantæne, opstaldning, pasning, fodring, veterinære omkostninger. Køber har selv ansvaret for at arrangere og betale transport fra karantænestalden til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise en karantænestald. Dyr der ikke sælges Sælger betaler transport til og fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. For dyr der ikke opnår salg på auktionen, men sælges på auktionsstedet efter auktionen inden hjemtransport, betaler køber og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel på auktionen. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, Isabella afgøres er ved en mix voldgift. til kødtype kvie Hun Følgende er meget procedure harmonisk for med udpegning en meget bred af voldgift og kødsat er aftalt: ryg og kam, krydset er bredt og velformet. Lårene er virkelig kødfulde, dybe og Hver ekstrem part udpeger fyldige, sjældent en voldgiftsmand. set ved hundyr. Når Lemmerne den ene part er velstillede har udpeget og sin fine. voldgiftsmand Eksteriør mæssigt og er givet Isabella meddelelse en spændende herom type. til Det den er anden sjældent part, at og se, denne et så kødfyldt ikke inden hundyr, 7 dage samtidig derefter med et har så udpeget stærkt eksteriør. sin, er den første part berettiget til også at udpege den anden Faderen voldgiftsmand. Vigot er tillagt hos den franske Avler Lagrafeul-Peuch, som har brugt dennes far, den dansk fødte Hammel Luc i besætningen som Voldgiftsmændene foldtyr. Luc har gjort kan det udpege så godt en i besætningen opmand. at Hvis han der stadig ikke bruges kan opnås som ins. enighed, tyr. Avleren udpeges er utrolig opmanden glad for hundyrene af den stedlige efter Luc. civildommer Frederikke i ejerens retskreds. er en rigtig Hver stor af dejlig parterne ko efter har Ambrendt, kun ret der til to Moderen også gange er en skriftligt god kending at fremlægge i dansk limousine sine bemærkninger, avl. og har kun Isabella 14 dage er hver en spændende gang til at kvie udfærdige der vil blive sådanne, en meget medmindre kødfuld ko, hørendgiftsmændene med til eliten. giver tilladelse til længere frist. vold- Isabella forventes drægtig med en Pollet ins. tyr på auktions dagen. Følg Voldgiften med på: bestemmer i øvrigt selv Isabella sin forretningsgang, udstilles på Hjørrinunder dyrskue hvilke og bevisligheder Landsskuet i Herning. den yderligere måtte ønske tilve- herjebragt, samt om der skal berammes en mundtlig forhandling. Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke indbringes for de ordinære domstole. 410

11 terms & conditions Klegvanggård Limousine Registration All active members of the Danish Limousine Association can register animals for the auction. Danish Limousine Association reserves the right to reject registered animals. Contracts In connection with the approval of the animal to the auction the seller must sign a written agreement on the minimum price, sperm rights, pregnancy, payment conditions, etc. Risvang Hamlet P, besætningens nuværende individafprøvet pollede avlstyr Buyers The auction is open to all buyers, regardless of membership of the Danish Limousine Association. Fee Seller pays an entering fee of DKK 1.000, - incl. photography per animal. Buyer pays a commission fee amounting to 3% of the final bid. General Seller is responsible for ensuring that animals sold at auction are okay in all respects. Animals must be good breeding stock with a confirmation above the breed s average. They must be well trained and easy to handle. The registered animals must be over 7 months old, on auction day. All animals must be weighed at birth, 200 days and 365 days. Pedigree Bulls must be registered and paternity must have been determined. Females must be registered. Pregnant animal s Pregnant animals must be accompanied by a signed pregnancy test, which Klegvanggård is signed Kenzoo by an inseminator P - Udstilles på or veterinarian. dyrskue og Horsens Landsskuet Insurance Danish Limousine Association has not taken out insurance on the animals. Transport Danish Limousine Association arranges transport in Denmark (Jutland and the islands connected via bridges) at a fixed price. Costs shall be shared equally between buyer and seller for any auction animals. Export of animals Buyer pays the same fees and transport costs as á Danish buyer. Buyer pays all costs of quarantine, housing, care, feeding and veterinary costs. Buyer is responsible for arranging and paying transportation from the quarantine stable to the destination abroad. Danish Limousine Association can help to provide a quarantine stable. Gode polled avlsdyr med et godt temperament, sælges løbende. Der er afprøvet mange tyre fra besætningen på Ålestrup, med gode resultater. Aktiv avlsbesætning, høje kåringstal og høje S-index er en selvfølgelighed. Animals that are not sold by auction Seller pays transport to and from the auction and entry fee. For animals who do not achieve sales at the auction, but are sold on the auction site after the auction, pay the buyer and the seller fees and transportation under the same conditions as in trade at the auction. Arbitration Any disagreement and dispute about animals that are traded in the auction shall be settled by arbitration. The following procedure for appointment of arbitrator is agreed: Each party shall appoint one arbitrator. When one party has appointed its arbitrator and given notice to the other party, If the other party has not appointed Klegvanggård it s arbitrator Uranus within P 7 days then the first party is entitled Polled to also insemineringstyr appoint the other arbitrator. Rights to Semen If no agreement is reached the arbitrators may appoint an Rights to semen that are produced after the auction follows umpire, appointed by the local civil judge in the owner s jurisdiction. Each Party shall be entitled to submit in writing the bull. If the seller wants to retain rights to future sperm production, it must be notified in writing to the auction twice its observations, and has only 14 days each time to management while registering the bull for the auction. It reply unless the arbitrators shall authorize a longer period. should also be stated in the contract, the purchaser shall The arbitration provides in addition, its own procedures, sign immediately after the auction. including the evidence, and whether there must be set a Bulls that are approved for Danish Limousine Society hearing. breeding program may not be put into semen production Once the arbitration has taken the case to order, it is obliged, within four weeks thereafter to issue the warrant. The again without agreement with the Danish Limousine Association. arbitration shall determine in its judgment, who should pay Klegvanggåed Kailee PP - Homozygotisk the costs associated polled kvie, with the proceedings. In this context, Minimum Price den sælges på Avlsdyrauktionen whilst på also Landsskuet taking account of who loses the case in whole Seller shall upon registration of the animal, state minimum or in part. price for the animal at the auction. Besøgende altid velkomne The final efter judgment aftale! handed down in the case, can not be brought before the ordinary courts. Responsibilities Klegvanggård Limousine Responsibility for the animals lies with the seller Erik until the Kjær Carstensen auction. After the auction it is the Esbjergvej buyer s responsibility 61, 6650 Brørup. Tlf

12 2 regler og enggård betingelser pollet kira Tilmelding Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde dyr til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Aftaler I forbindelse med godkendelse af dyre til auktionen skal sælger underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, sædrettigheder, drægtighed, betalingsforhold etc. Købere Auktionen er åben for alle købere, uanset medlemskab af Dansk Limousine Forening. Gebyr Sælger betaler et tilmeldingsgebyr på kr. 1000,- inkl. fotografering pr. dyr. Køber betaler 3 procent af budsummen i salær. Generelt Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges på auktionen er reelle i alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De skal være trækvante og lette at håndtere. De tilmeldte dyr skal være over 7 mdr. gamle, på auktionsdagen. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. Enggård Pollet Kira Sælger/Seller: Stambogsføring Enggård Limousine Tyre skal være blodtypebestemte v/svend og stambogsførte. Engelst Hundyr skal være stambogsførte. Søndermarken Redsted M. Drægtige Fødselsdato/Date dyr of Birth: Drægtige CHR-nr./reg.no: dyr skal ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. 200-dages vægt/weight at 200 days: 313 kg Sædrettigheder 365-dages vægt/weight at 365 days: Sædrettigheder S-indeks/Total merit index: til sæd, som er 106 produceret efter købet følger som udgangspunkt med tyren. Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen samtidig med tilmelding af tyren til vagabond auktionen. Desuden skal østergård flamme det fremgå af købsaftalen, som køberen tornerose underskriver (octave) umiddelbart enggård efter polled hammerslag. kira Tyre, der er godkendt til Dansk Limousine gelato enggård polled ganja Forenings avlsprogram, må ikke sædtappes igen uden ryde aftale bolette med Dansk Limousine Forening. Minimumspris Sælger Egne notater/notes: skal ved tilmelding af dyret oplyse krav til minimumspris. Ansvar Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag. Herefter er det købers ansvar. Forsikring Dansk Limousine Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. Transport Dansk Limousine Forening Egne arrangerer notater: transport indenfor Danmark (Jylland og brofaste øer) til en fast pris. Omkostninger fordeles ligeligt mellem køber og sælger for alle auktionens dyr. Eksport af dyr Køber betaler salær og transport som ved salg inden for Danmark. Køber betaler alle omkostninger til karantæne, opstaldning, pasning, fodring, veterinære omkostninger. Køber har selv ansvaret for at arrangere og betale transport fra karantænestalden til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise en karantænestald. Dyr der ikke sælges Sælger betaler transport til og fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. For dyr der ikke opnår salg på auktionen, men sælges på auktionsstedet efter auktionen inden hjemtransport, betaler køber og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel på auktionen. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, Enggård afgøres ved Poll. voldgift. Kira er auktionens yngste dyr, en rigtig dejlig pollet kvie Følgende der bare procedure hænger rigtig for udpegning godt sammen. af Lemmerne voldgift er er aftalt: velstillede, krydset er bredt og velformet med den helt rigtige hældning. Hendes Hver kam part og udpeger ryg er bredt, en voldgiftsmand. samtidig med en Når stærk den overlinje. ene part Hendes har udpeget sin racepræg og voldgiftsmand farve er perfekte, og så givet alt i alt meddelelse en utrolig spændende herom til pollet den anden kvie. part, og denne ikke inden 7 dage derefter har udpeget I sin, stamtræet er den er første hun tilmed part berettiget præget af til gener, også der at i udpege den danske den limousine anden voldgiftsmand. avl har gjort det til UG. Flamme har bevist rigtig mange fortræffeligheder i avlen, Octave og Gelato er også bekendte indikatore, Voldgiftsmændene med forskellige forcer. kan udpege en opmand. Hvis der ikke Poll.Kira kan opnås er enighed, en rigtig dejlig, udpeges stor ung opmanden pollet kvie, af der den uden stedlige tvivl har civildommer stor og spændende i ejerens retskreds. fremtid foran Hver sig. af Hun parterne udstilles har under kun Lands- ret til to en skuet gange i Herning. skriftligt at fremlægge sine bemærkninger, og har kun 14 dage hver gang til at udfærdige sådanne, medmindre voldgiftsmændene giver tilladelse til længere frist. Voldgiften bestemmer i øvrigt selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder den yderligere måtte ønske tilvejebragt, samt om der skal berammes en mundtlig forhandling. Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke indbringes for de ordinære domstole. 412

13 terms & conditions Registration All active members of the Danish Limousine Association can register animals for the auction. Danish Limousine Association reserves the right to reject registered animals. Contracts In connection with the approval of the animal to the auction the seller must sign a written agreement on the minimum price, sperm rights, pregnancy, payment conditions, etc. Buyers The auction is open to all buyers, regardless of membership of the Danish Limousine Association. Fee Seller pays an entering fee of DKK 1.000, - incl. photography per animal. Buyer pays a commission fee amounting to 3% of the final bid. General Seller is responsible for ensuring that animals sold at auction are okay in all respects. Animals must be good breeding stock with a confirmation above the breed s average. They must be well trained and easy to handle. The registered animals must be over 7 months old, on auction day. All animals must be weighed at birth, 200 days and 365 days. Pedigree Bulls must be registered and paternity must have been determined. Females must be registered. Pregnant animal s Pregnant animals must be accompanied by a signed pregnancy test, which is signed by an inseminator or veterinarian. OrlA HAnSen A/S Insurance Danish Limousine Association has not taken out insurance on the animals. Transport Danish Limousine Association arranges transport in Denmark (Jutland and the islands connected via bridges) at a fixed price. Costs shall be shared equally between buyer and seller for any auction animals. Export of animals Buyer pays the same fees and transport costs as á Danish buyer. Buyer pays all costs of quarantine, housing, care, feeding and veterinary costs. Buyer is responsible for arranging and paying transportation from the quarantine stable to the destination abroad. Danish Limousine Association can help to provide a quarantine stable. Animals that are not sold by auction Seller pays transport to and from the auction and entry fee. For animals who do not achieve sales at the auction, but are sold on the auction site after the auction, pay the buyer and the seller fees and transportation under the same conditions as in trade at the auction. Arbitration Any disagreement and dispute about animals that are traded in the auction shall be settled by arbitration. The following procedure for appointment of arbitrator is agreed: Each party shall appoint one arbitrator. When one party has appointed its arbitrator and given notice to the other party, If the other party has not appointed it s arbitrator within 7 days then the first party is entitled to also appoint the other arbitrator. orlahansen.dk Rights to Semen If no agreement is reached the arbitrators may appoint an Rights to semen that are produced after the auction follows umpire, appointed by the local civil judge in the owner s jurisdiction. the er bull. If the meget seller wants to retain rights to future mere sperm end Each Party shall be entitled to submit in writing production, it must be notified in writing to the auction twice its observations, and has only 14 days each time to management while registering the bull for the auction. It reply unless the arbitrators shall authorize a longer period. should also be stated in the contract, the purchaser shall The arbitration provides in addition, its own procedures, sign immediately after the auction. including the evidence, and whether there must be set a Bulls that are approved for Danish Limousine Society hearing. breeding program may not be put into semen production Once the arbitration has taken the case to order, it is obliged, within four again Hos without Orla Hansen agreement A/S with ønsker the Danish vi Limousine at være Association. arbitration shall determine in its judgment, who should pay landmandens Orla weeks Hansen thereafter A/S to issue har the samlet warrant. sine The sparringspartner fra de første tanker om en ny stald, aktiviteter på agromarkedet. VJ Staldinventar, with som the proceedings. leverer alt i staldinventar In this context, the costs associated Minimum til dyrene Priceledes ind i deres nye omgivelser. Vores whilst rådgivning shall upon fokuserer registration på of optimal the animal, dyrevelfærd state minimum og løsninger, or part. er en af Danmarks største producenter also taking og account staldløsninger of who samt loses FLEX SILO, the case in som whole Seller price som for virker the animal tidsbesparende at the auction. for landmanden. Det The giver final judgment af siloer, handed er blevet down til in Orla the case, Hansen can A/S. not be den bedste produktionsøkonomi. brought before the ordinary courts. Responsibilities Responsibility for the animals lies with the seller until the auction. After the auction it is the buyer s responsibility Orla Hansen A/S Smedesvinget 15 DK-6880 Tarm Tlf StAldinventAr Og SilOer

14 3 regler og borre betingelser eneuf Tilmelding Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde dyr til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Aftaler I forbindelse med godkendelse af dyre til auktionen skal sælger underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, sædrettigheder, drægtighed, betalingsforhold etc. Købere Auktionen er åben for alle købere, uanset medlemskab af Dansk Limousine Forening. Gebyr Sælger betaler et tilmeldingsgebyr på kr. 1000,- inkl. fotografering pr. dyr. Køber betaler 3 procent af budsummen i salær. Generelt Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges på auktionen er reelle i alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De skal være trækvante og lette at håndtere. De tilmeldte dyr skal være over 7 mdr. gamle, på auktionsdagen. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. Borre Eneuf Sælger/Seller: Stambogsføring Borre Limousine Tyre skal være blodtypebestemte v/rasmus og stambogsførte. Rasmussen Hundyr skal være stambogsførte. Borrevej Oksbøl Drægtige Fødselsdato/Date dyr of Birth: Drægtige CHR-nr./reg.no: dyr skal ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. 200-dages vægt/weight at 200 days: 320 kg Sædrettigheder 365-dages vægt/weight at 365 days: 475 kg Sædrettigheder S-indeks/Total merit index: til sæd, som er 118 produceret efter købet følger som udgangspunkt med tyren. Kåret/Classification: Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen samtidig med tilmelding af tyren til cassis auktionen. (fr) Desuden skal neuf (fr) det fremgå af købsaftalen, som køberen jungle underskriver (fr) umiddelbart borre eneuf efter hammerslag. Tyre, der er godkendt til Dansk Limousine on dit Forenings (fr) banda (fr) avlsprogram, må ikke sædtappes igen uden soubrette aftale med Dansk (fr) Limousine Forening. Minimumspris Sælger Egne notater/notes: skal ved tilmelding af dyret oplyse krav til minimumspris. Ansvar Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag. Herefter er det købers ansvar. Forsikring Dansk Limousine Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. Transport Dansk Limousine Forening Egne arrangerer notater: transport indenfor Danmark (Jylland og brofaste øer) til en fast pris. Omkostninger fordeles ligeligt mellem køber og sælger for alle auktionens dyr. Eksport af dyr Køber betaler salær og transport som ved salg inden for Danmark. Køber betaler alle omkostninger til karantæne, opstaldning, pasning, fodring, veterinære omkostninger. Køber har selv ansvaret for at arrangere og betale transport fra karantænestalden til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise en karantænestald. Dyr der ikke sælges Sælger betaler transport til og fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. For dyr der ikke opnår salg på auktionen, men sælges på auktionsstedet efter auktionen inden hjemtransport, betaler køber og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel på auktionen. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, afgøres Borre Eneuf ved voldgift. er bare en dejlig avlsko med en komplet Fransk afstamning.hun Følgende procedure står idag for med udpegning et S-indeks af på voldgift 118, med er en aftalt: ren fransk afstamning, det tør siges antyder kvalitet og ekstrem høj avlsværdi. Hver Hun er part selv udpeger kåret med en 89, voldgiftsmand. moderen Banda Når er kåret den ene med part har for udpeget sin lemmer, det voldgiftsmand ses ikke tit. Faderen og givet er den meddelelse efterhånden herom Legendariske til den franske anden tyr part, Neuf, og denne der bare ikke har inden avlet 7 rigtig dage mange derefter SUPER har dyr, udpeget især på sin, ko er siden.morfaren den første part On berettiget dit er i Frankrig til også at at finde udpege i rigtig den mange anden køer, voldgiftsmand. så stamtavlen på koen her, taler for sig selv. Eneuf er en mix type ko der har bevist hun kan avle, hun leverede sidste år en fantastisk Voldgiftsmændene pollet tyr til auktionen kan + udpege hun har har en tilmed opmand. sendt Hvis godt hunligt der ikke gentik kan opnås videre enighed, i avlen. Hun udpeges er selv utrolig opmanden kødfuld, af fine den lemmer, stedlige bredt civildommer velformet i ejerens kryds og retskreds. så har hun Hver udstråling af parterne og racepræg.hun har kun ret har til to og en gange pollet skriftligt tyrkalv efter at fremlægge Egon P med sine sig, bemærkninger, altså en helbror og til har sidste kun års 14 dage auktions hver tyr, gang født til d.14/ at udfærdige og sådanne, hun forventes medmindre drægtig voldgiftsmændene giver med, tilladelse en super til avlsko længere er til salg frist.!!info følger på : på auktionsdagen.følg Koen Voldgiften udstilles bestemmer på Landsskuet i øvrigt i Herning. selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder den yderligere måtte ønske tilvejebragt, samt om der skal berammes en mundtlig forhandling. Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke indbringes for de ordinære domstole. 414

15 terms & conditions Registration All active members of the Danish Limousine Association Forsikring handler can register animals for the auction. Danish Limousine Association reserves the right to reject registered animals. Transport Contracts om meget mere In connection with the approval of the animal to the auction the seller must sign a written agreement on the minimum price, sperm rights, pregnancy, payment conditions, fixed price. Costs shall be shared equally between buyer and seller for any auction animals. etc. end dækninger, priser Export of animals Buyers Buyer pays the same fees and transport costs as á Danish The auction is open to all buyers, regardless of membership of the buyer. og Danish Limousine betingelser Association. Buyer pays all costs of quarantine, housing, care, feeding and veterinary costs. Fee Buyer is responsible for arranging and paying transportation from the quarantine stable to the destination abroad. Seller pays an entering fee of DKK 1.000, - incl. photography per animal. Danish Limousine Association can help to provide a quarantine stable. Buyer pays a commission fee amounting to 3% of the final bid. General Seller is responsible for ensuring that animals sold at auction are okay in all respects. Animals must be good breeding stock with a confirmation above the breed s average. They must be well trained and easy to handle. The registered animals must be over 7 months old, on auction day. All animals must be weighed at birth, 200 days and 365 days. Pedigree Bulls must be registered and paternity must have been determined. Females must be registered. Pregnant animal s Pregnant animals must be accompanied by a signed pregnancy test, which is signed by an inseminator or veterinarian. Rights to Semen Rights to semen that are produced after the auction follows the bull. If the seller wants to retain rights to future sperm production, it must be notified in writing to the auction management while registering the bull for the auction. It should also be stated in the contract, the purchaser shall sign immediately after the auction. Bulls that are approved for Danish Limousine Society breeding program may not be put into semen production again without agreement with the Danish Limousine Association. Minimum Price Seller shall upon registration of the animal, state minimum price for the animal at the auction. Responsibilities Responsibility for the animals lies with the seller until the auction. After the auction it is the buyer s responsibility Insurance Danish Limousine Association has not taken out insurance on the animals. Danish Limousine Association arranges transport in Denmark (Jutland and the islands connected via bridges) at a Animals that are not sold by auction Seller pays transport to and from the auction and entry fee. For animals who do not achieve sales at the auction, but Det handler nemlig om, at du skal føle dig tryg i hverdagen og i de beslutninger, du tager. Derfor stræber vi altid efter at give dig og din bedrift den bedste rådgivning, den bedste dækning og de bedste råd om forebyggelse. Vi er der når det passer dig are sold on the auction site after the auction, pay the buyer and the seller fees and transportation under the same conditions as in trade at the auction. Arbitration Any disagreement and dispute about animals that are traded in the auction shall be settled by arbitration. The following procedure for appointment of arbitrator is agreed: Each party shall appoint one arbitrator. When one party has appointed its arbitrator and given notice to the other party, If the other party has not appointed it s arbitrator within 7 days then the first party is entitled to also appoint the other arbitrator. Du er altid velkommen til at kontakte os, hvis du har spørgsmål, ønsker rådgivning om dine forsikringer eller vil have et uforpligtende tilbud. If no agreement is reached the arbitrators may appoint an umpire, appointed by the local civil judge in the owner s jurisdiction. Each Party shall be entitled to submit in writing twice its observations, and has only 14 days each time to reply unless the arbitrators shall authorize a longer period. The arbitration provides in addition, its own procedures, including the evidence, and whether there must be set a hearing. Once the arbitration has taken the case to order, it is obliged, within four weeks thereafter to issue the warrant. The arbitration shall determine in its judgment, who should pay the costs associated with the proceedings. In this context, whilst also taking account of who loses the case in whole or in part. The final judgment handed down in the case, can not be brought before the ordinary courts. Ring på eller skriv til tryg-landbrug@tryg.dk. 15

16 regler og betingelser Tilmelding Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde dyr til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Aftaler I forbindelse med godkendelse af dyre til auktionen skal sælger underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, sædrettigheder, drægtighed, betalingsforhold etc. Købere Auktionen er åben for alle købere, uanset medlemskab af Dansk Limousine Forening. Gjern Limousine Gebyr Sælger betaler et tilmeldingsgebyr på kr. 1000,- inkl. fotografering pr. dyr. Aktiv avlsbesætning Køber betaler 3 procent Avlsdyr af budsummen sælges i salær. Generelt Ejvind K. Svejstrup Sælger er ansvarlig for, Trehøjevej at dyr der sælges 1 på auktionen er reelle i alle henseender. Dyrene 8883 skal Gjern være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De Tlf.: skal 8687 være 5459 trækvante og lette at håndtere. De tilmeldte dyr skal være over 7 mdr. gamle, på auktionsdagen. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. Granly Limousine Stambogsføring Tyre skal være blodtypebestemte Avlsdyr sælges og stambogsførte. Hundyr skal være stambogsførte. Bent Kloster Drægtige dyr Granlyvej 2, 6500 Vojens Drægtige dyr skal ledsages Tlf.: 4031 af en 1786 underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet bent_s_k@hotmail.dk af inseminør eller dyrlæge. Sædrettigheder Sædrettigheder til sæd, som er produceret efter købet følger som udgangspunkt Grønbjerg med tyren. Limousine Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, Avlsdyr sælges skal det efter skriftligt Alcapone meddeles og auktionsledelsen samtidig med tilmelding Østergård af Flamme tyren til auktionen. Desuden skal det Pollede fremgå af avlsdyr købsaftalen, af høj som kvalitet køberen sælges. underskriver umiddelbart efter hammerslag. Tyre, der er godkendt Keld til Jensen Dansk Limousine Forenings avlsprogram, må ikke sædtappes Mærskhusvej igen uden 4, aftale med Dansk Limousine Forening Nørre Nebel Tlf.: Minimumspris Sælger skal Sofiedal ved tilmelding Limousine af dyret oplyse krav til minimumspris. Salg af avlsdyr efter Søgård Eli (Uralou) og Ansvar Sofiedals Eros (Neuf) Ansvaret Top tyre for dyrene med championater ligger hos sælger fra indtil div. hammerslag. skuer. Herefter er det købers ansvar. Helle og Flemming Jensen Forsikring Fredensdal 58, 9460 Brovst Dansk Limousine Forening Tlf.: 2061 har 8244 ikke tegnet forsikring på dyrene. Transport Dansk Limousine Forening arrangerer transport indenfor Danmark (Jylland og brofaste øer) til en fast pris. Omkostninger fordeles ligeligt mellem køber og sælger for alle auktionens dyr. Eksport af dyr Køber betaler salær og transport som ved salg inden for Danmark. Køber betaler alle omkostninger til karantæne, opstaldning, pasning, fodring, veterinære omkostninger. Køber har selv ansvaret for at arrangere og betale transport fra karantænestalden til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise en karantænestald. Stenholm polled Limousine Dyr der ikke Salg sælges af pollede avlsdyr Sælger betaler transport til og fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. Aage Skov Madsen For dyr der ikke opnår Herningvej salg på auktionen, 54 men sælges på auktionsstedet efter auktionen 7800 Skive inden hjemtransport, betaler køber og sælger Tlf.: gebyr 9754 og transport 4137 / 2340 efter samme 4137 vilkår som ved handel på auktionen. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, Kvisgård Limousine afgøres ved voldgift. Følgende procedure Pollede for avlsdyr udpegning sælges af voldgift er aftalt: Hver part udpeger en voldgiftsmand. Når den ene part har udpeget sin voldgiftsmand Per Lauritsen og givet meddelelse herom til den anden part, Kviesgårdvej og denne ikke inden 7, Fabjerg 7 dage derefter har udpeget sin, er den første part 7620 berettiget Lemvigtil også at udpege den anden voldgiftsmand. Tlf.: / Voldgiftsmændene kan udpege en opmand. Hvis der ikke kan opnås Akkedal enighed, udpeges Limousine opmanden af den stedlige civildommer i ejerens retskreds. Hver af parterne har kun ret til to Sælges gange homozygotisk skriftligt at fremlægge Limousiner sine bemærkninger, uden horn og har kun 14 dage og hver med gang kød til de at udfærdige rigtige steder. sådanne, medmindre voldgiftsmændene giver tilladelse til længere frist. Kontakt: Voldgiften bestemmer Ejner Jeppesen i øvrigt selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder Åsvej 3 den yderligere måtte ønske tilvejebragt, samt om 7700 der skal Thisted berammes en mundtlig forhandling. Tlf.: Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire Grunnet Bremmerholm Limousine uger derefter Limousine at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet Salg Besøg af pollede med vores den nye og hjemmeside pågældende hornede avlsdyr. sags behandling. I den forbindelse tages Ring samtidig for info Inge hensyn og & Søren besøg. Grunnet til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Elkjærhøjevej 10, 7190 Billund Boje Tlf: Vognstrup / Den Margrethenborgvej afsagte kendelse afgør sg@hobby.dk 12, sagen Veerst endeligt Mark og kan således ikke indbringes for de 6600 ordinære Vejen domstole. Tlf.:

17 terms Begrænsninger & conditions blev Bøgebjerggård ejes og drives af Tine og Jesper Petersen med FRONTLØBER vendt til styrker produktion af Jerseystude Registration All active members of the Danish Limousine Association can register animals for the auction. Danish Limousine Association reserves the right to reject registered animals. 6 MAGASINET KØDKVÆG MAJ 2015 Contracts In connection with the approval of the animal to the auction the seller must sign a written agreement on the minimum price, sperm rights, pregnancy, payment conditions, etc. DKK150526E1A06.indd :25:02 Buyers The auction is open to all buyers, regardless of membership of the Danish Limousine Association. Fee Seller pays an entering fee of DKK 1.000, - incl. photography per animal. Buyer pays a commission fee amounting to 3% of the final bid. General Seller is responsible for ensuring that animals sold at auction are okay in all respects. Animals must be good breeding stock with a confirmation above the breed s average. They must be well trained and easy to handle. The registered animals must be over 7 months old, on auction day. All animals must be weighed at birth, 200 days and 365 days. Begrænsninger blev vendt til styrker og derudover med en selvstæn- Jersey giver god kødkvalitet Pedigree Smag: Smagen kommer fra Jersey, mens kropsvægt Bulls must be registered and paternity must have been determined. Females must be og fylde stammer fra Angus og Grauvieh. registered. Tine og Jesper Petersen gør tingene på deres helt egen måde. Stalden på Bøgebjerggård på Nordfalster er selvfinansieret og hjemmebygget, efterhånden som der blev tid og råd. Jordtilliggendet er på beskedne to hektar, og det landmandsuddannede par, Tine og Jesper Petersen, har begge rigeligt at lave. Hun som kvæginseminør, han som driftsleder på et stort kviehotel Pregnant animal s dig montørforretning. Desuden har de to små piger sammen. Pregnant 6 MAGASINET animals KØDKVÆG must MAJ 2015 be accompanied by a signed pregnancy Alligevel er det unge par først test, which is signed i trediverne by an inseminator også oksekødspro- or veterinarian. ducenter med forrige år 10 slagtedyr og i år 14. Jerseystude med et strejf af- DKK150526E1A06.indd :25:02 Rights to Semen Grauvieh og Angus fodret med Rights to semen that are produced blandt andet after kasseret the hestewrap auction follows the bull. If the seller wants og to frasorterede retain rights spisekartofler. future sperm På den måde formår ægteparret production, it must be notified in writing to the auction management while registering the bull for the auction. It should also be stated in the contract, the purchaser shall sign immediately after the auction. Bulls that are approved for Danish Limousine Society breeding program may not be put into semen production again without agreement with the Danish Limousine Association. Minimum Price Seller shall upon registration of the animal, state minimum price for the animal at the auction. Responsibilities Responsibility for the animals lies with the seller until the auction. After the auction it is the buyer s responsibility *Tilbuddet gælder kun nye abonnenter. ikke blot at producere stærkt efterspurt oksekød, men har også gjort det, der i udgangspunktet lignede en række åbenlyse svagheder ved ejendommen, til klare styrker i produktionen. Kan ikke fås andre steder Det startede med en forkommen kalv fra Landbohøjskolen, der stod til afhentning og kom i en slags familiepleje hos det unge par for 10 år siden. Den havde ikke godt af at gå alene og fik selskab af et par kalve mere, og efterhånden blev det slagtetid for den lille flok stude.»vi gjorde det egentlig for at få Insurance p Danish Limousine for f meget Association af deres udearbejde has not til at taken overveje out at lave insurance oksekød på p fuld tid. on the animals. Transport Danish Limousine Association arranges transport in Denmark (Jutland and the islands connected via bridges) at a månedens DKK150526E1A06.indd 7 fixed price. Costs shall be shared equally between buyer and seller for any auction animals. Export of animals Buyer pays the same fees and transport costs as á Danish buyer. Buyer pays all costs of quarantine, housing, care, feeding and veterinary costs. Buyer is responsible for arranging and paying transportation from the quarantine stable to the destination abroad. Danish Limousine Association can help to provide a quarantine stable. Animals that are not sold by auction Seller pays transport to and from the auction and entry fee. For animals who do not achieve sales at the auction, but are sold on the auction site after the auction, pay the buyer and the seller fees and transportation under the same conditions as in trade at the auction. Arbitration Derfor Dvores eget frontløber: kød, som Tine vi og vidste Jesper Petersen gør tingene på Any disagreement dhvor kom and fra. dispute Da vi så smag- særdeles det, kunne shall velsmagende vi be godt settled se, studede at det by Jerseykrydsninger. arbitration. Der hører about og animals restauranter. that are traded in the auction af ate stort svar noget set ingen helt jord andet til end Bøgebjerggård det, vi Prisen på Nordfalster, ikke så vigtig og slagtedyrene d procedure for appointment of arbitrator is The following var vant fedes til. Du færdig kunne på frasorterede slet ikke spisekartofler. Alle sparepengene p agreed: få lignende er anbragt i butikker i en ny eller stald, på men det unge ægtepar holder for f meget af deres udearbejde til at overveje at lave oksekød Each party shall restauranter. appoint Det kan one du arbitrator. stadig When one party på p fuld tid. has appointed ikke,«its forklarer arbitrator Tine Petersen. har skabt kundeloyaliteten. Noget af kødet blev solgt til and given notice venner og to bekendte the other med mundtil-øre it s og arbitrator staldbesøg som within de 7 days then the first party, If the other party has not appointed party is entitled DKK150526E1A06.indd primære to also anbefalingsmetoder 7 appoint the af other arbitrator. den gode kødsmag i Jerseykødet og den mindst lige så høje dyre- If no agreement velfærd is i reached besætningen. the arbitrators may appoint an umpire, appointed»så eskalerede by the det,«local konstaterer Jesper Petersen om den støt civil judge in the owner s jurisdiction. Each Party shall be entitled to submit in writing stigende efterspørgsel på kødet, rer Jesper Petersen... twice its observations, and has only 14 days each time to reply unless the arbitrators shall authorize a longer period. The arbitration provides in addition, its own procedures, including the evidence, and whether there must be set a hearing. Once the arbitration has taken the case to order, it is obliged, within four weeks thereafter to issue the warrant. The arbitration shall determine in its judgment, who should pay the costs associated with the proceedings. In this context, whilst also taking account of who loses the case in whole or in part. The final judgment handed down in the case, can not be brought before the ordinary courts. Vil du læse mere om Tine og Jesper og hvordan de opnår god kødkvalitet? Bestil dit abonnement på fagmagsinet Kødkvæg og få de 2 første magasiner gratis. * Bestil på landbrugsavisen.dk/tilbud/kødkvæg Derfor D frontløber: Tine og Jesper Petersen gør tingene på deres d helt egen måde med fokus på dyrevelfærd og hjemmesalg af a særdeles velsmagende studede Jerseykrydsninger. Der hører stort s set Stalden ingen er bygget jord rigeligt til stor, Bøgebjerggård men også så fleksibel, at dybstrøelsen på Nordfalster, i og slagtedyrene d fedes færdig på frasorterede spisekartofler. Alle spare- princippet bare kan fyldes op med grus, hvis der ikke længere skal gå Jerseystude. pengene er anbragt i en ny stald, men det unge ægtepar holder der i dag sælges til både private deres helt egen måde med fokus på dyrevelfærd og hjemmesalg Læs m NR. 3 // MAJ 2015 Læs om Frontløber i Kødkvæg Jerse Det er dog ikke kun den gode kødsmag, som især studenes Færdi Jersey-mødre bidrager med, der Fokus Også sporbarhed og dyre velfærd spiller en stor rolle.»vi mærker, at folk gerne vil vide, hvad de spiser. At de kan stole på, at dyrene har haft det godt. Prisen er ikke så vigtig for kunderne. Det betyder mere for dem, at der er en troværdighed omkring produktionen, forkla- Sådan gik det Vi skal mindske afstanden til forbrugerne ØKOLOGI KRÆVER FLERE DRIFTSGRENE 17 5 Læs m Jerse Færd Foku MAGAS MAGASI

18 4 regler og randers betingelser kraka Tilmelding Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde dyr til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Aftaler I forbindelse med godkendelse af dyre til auktionen skal sælger underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, sædrettigheder, drægtighed, betalingsforhold etc. Købere Auktionen er åben for alle købere, uanset medlemskab af Dansk Limousine Forening. Gebyr Sælger betaler et tilmeldingsgebyr på kr. 1000,- inkl. fotografering pr. dyr. Køber betaler 3 procent af budsummen i salær. Generelt Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges på auktionen er reelle i alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De skal være trækvante og lette at håndtere. De tilmeldte dyr skal være over 7 mdr. gamle, på auktionsdagen. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. Randers Kraka Sælger/Seller: Stambogsføring Freddie Christiansen Tyre skal være blodtypebestemte Kallehavevej og stambogsførte. 3 Hundyr skal være stambogsførte Randers NV Fødselsdato/Date of Birth: Drægtige CHR-nr./reg.no: dyr Drægtige dyr skal ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. 200-dages vægt/weight at 200 days: 293 kg 365-dages vægt/weight at 365 days: 422 kg Sædrettigheder S-indeks/Total merit index: 104 Sædrettigheder til sæd, som er produceret efter købet følger som udgangspunkt med tyren. Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen samtidig med tilmelding af tyren til adonis auktionen. Desuden skal fiston det fremgå af købsaftalen, som køberen velena underskriver umiddelbart randers efter kraka hammerslag. Tyre, der er godkendt til Dansk Limousine uralou randers eclipse Forenings avlsprogram, må ikke sædtappes igen uden randers aftale med unik Dansk Limousine Forening. Minimumspris Sælger Egne notater/notes: skal ved tilmelding af dyret oplyse krav til minimumspris. Ansvar Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag. Herefter er det købers ansvar. Forsikring Dansk Limousine Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. Transport Dansk Limousine Forening Egne arrangerer notater: transport indenfor Danmark (Jylland og brofaste øer) til en fast pris. Omkostninger fordeles ligeligt mellem køber og sælger for alle auktionens dyr. Eksport af dyr Køber betaler salær og transport som ved salg inden for Danmark. Køber betaler alle omkostninger til karantæne, opstaldning, pasning, fodring, veterinære omkostninger. Køber har selv ansvaret for at arrangere og betale transport fra karantænestalden til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise en karantænestald. Dyr der ikke sælges Sælger betaler transport til og fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. For dyr der ikke opnår salg på auktionen, men sælges på auktionsstedet efter auktionen inden hjemtransport, betaler køber og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel på auktionen. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, Kraka afgøres er en ved kvie voldgift. af avlstype. Eksteriør Følgende mæssigt procedure er Kraka, for udpegning en absolut top af kvie. voldgift Hun er er aftalt: i besiddelse af en lang og stærk overlinie, som er meget kødsat både i kam og lænd, Hver part hendes udpeger kryds er en meget voldgiftsmand. bredt og yderst Når velformet. den ene part Lemmerne har udpeget er fine og sin velstillede. voldgiftsmand og givet meddelelse herom til den Hun anden er efter part, den og fransk denne importerede ikke inden tyr 7 dage Fiston, derefter som er har tillagt udpeget hos avleren sin, er den Gaec første Pimpin. part Fiston s berettiget helsøster til også er pt. at en udpege af frankrigs den mest anden vindende voldgiftsmand. køer på de nationale skuer, hvor hun har toppet både i Limoges og Paris. Moderen Voldgiftsmændene Eclipse er efter kan Uralou, udpege som har en gjort opmand. det enestående Hvis der godt ikke i kan den opnås danske enighed, Limousineavl. udpeges opmanden af den stedlige civildommer Kraka s stamtavle i ejerens er retskreds. den bedste Hver genitik af parterne fra en lang har række kun franske ret til to I topavlere gange skriftligt samlet - at Så fremlægge en top kvie er sine her bemærkninger, på auktionen! og har kun Hun 14 dage kan have hver en gang stor udstilling til at udfærdige og avlskarriere sådanne, foran medmindre sig. voldgiftsmændene har været udstillet giver tilladelse flere gange, til længere og udstilles frist. på Landsskuet i Kraka Herning. Voldgiften bestemmer i øvrigt selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder den yderligere måtte ønske tilvejebragt, samt om der skal berammes en mundtlig forhandling. Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke indbringes for de ordinære domstole. 418

19 terms & conditions Slagtermester Ole T. Thøgersen Registration All active members of the Danish Limousine Association can register animals for the auction. Danish Limousine Association reserves the right to reject registered animals. Contracts In connection with the approval of the animal to the auction the seller must sign a written agreement on the minimum price, sperm rights, pregnancy, payment conditions, etc. Buyers The auction is open to all buyers, regardless of membership of the Danish Limousine Association. Pregnant animal s Pregnant animals must be accompanied by a signed pregnancy test, which is signed by an inseminator or veterinarian. Rights to Semen Rights to semen that are produced after the auction follows the bull. If the seller wants to retain rights to future sperm production, it must be notified in writing to the auction management while registering the bull for the auction. It should also be stated in the contract, the purchaser shall sign immediately after the auction. Bulls that are approved for Danish Limousine Society breeding program may not be put into semen production again without agreement with the Danish Limousine Association. Har altid avlsdyr til salg. Minimum Price Seller shall upon registration of the animal, state minimum price for the animal at the auction. Besøgende altid velkomne! Responsibilities Responsibility for the animals lies with the seller until the auction. After the auction it is the buyer s responsibility Insurance Danish Limousine Association has not taken out insurance on the animals. Slagter Thøgersen er en familievirksomhed som har eksisteret siden Vi er beliggende på limfjordsøen Mors. Slagteriet er også godkendt til slagtning af økologiske dyr. Virksomheden har 10 ansatte og ejes i dag af Slagtermester Ole Thøgersen. Transport Danish Limousine Association arranges transport in Denmark (Jutland and the islands connected via bridges) at a fixed price. Costs shall be shared equally between buyer and seller for any auction animals. Vores virksomhed satser på en råvare af høj kvalitet. Dette sikres gennem et tæt samarbejde med vore leverandører som er garanter for levering af absolut sunde og færdigt-fedet dyr. Vi garanterer derfor en høj afregningspris. Slagtermester Export of animals Buyer pays the same fees and transport costs as á Danish buyer. Buyer pays all costs of quarantine, housing, care, feeding and veterinary costs. Fee Buyer is responsible for arranging and paying transportation from the quarantine stable to the destination abroad. Seller pays an entering fee of DKK 1.000, - incl. photography per animal. Danish Limousine Association can help to provide a qua- Ole T. Thøgersen Buyer pays a commission Næssundvej fee amounting to 3% 362 of the. V. final Hvidbjerg rantine. stable Karby Mors bid. Tlf: / Animals that are not sold by auction General Seller pays transport to and from the auction and entry fee. Seller is responsible Kreaturer, for ensuring that heste, animals sold får at auction are okay in all Evt. respects. aflivning Animals must be af good heste breeding på are pladsen sold on the auction site after the auction, pay the buyer og lam For animals købes who do not achieve sales at the auction, but stock with a confirmation Producent-slagtning/nødslagtning above the breed s average. They and the seller fees and af transportation kreaturer under the same conditions as in trade at the auction. must be well trained and easy to handle. The registered Evt aflivning af kreaturer på marken med riffel animals must be over 7 months old, on auction day. All animals must be weighed at birth, 200 days and 365 days. Arbitration Any disagreement and dispute about animals that are tra- Pedigree Kom til Hjørring dyrskue og se auktionskvien Østergaard Isabella Bulls must be registered and paternity must have been determined. Females must be registered. ded in the auction shall be settled by arbitration. The following procedure for appointment of arbitrator is agreed: Each party shall appoint one arbitrator. When one party has appointed its arbitrator and given notice to the other party, If the other party has not appointed it s arbitrator within 7 days then the first party is entitled to also appoint the other arbitrator. If no agreement is reached the arbitrators may appoint an umpire, appointed by the local civil judge in the owner s jurisdiction. Each Party shall be entitled to submit in writing twice its observations, and has only 14 days each time to reply unless the arbitrators shall authorize a longer period. The arbitration provides in addition, its own procedures, including the evidence, and whether there must be set a hearing. Once the arbitration has taken the case to order, it is obliged, within four weeks thereafter to issue the warrant. The arbitration shall determine in its judgment, who should pay the costs associated with the proceedings. In this context, Lars Østergaard whilst also taking account of who loses the case in whole Krogsdamsvej 68 or in part. The final judgment handed 9352 down Dybvad in the case, can not be brought before the ordinary Tlf. courts Hun sælges på Dansk Limousine Forenings avlsdyrsauktion på Landsskuet! 19 5

20 5 regler og kjeldgård betingelser jasmin Tilmelding Alle aktive medlemmer af Dansk Limousine Forening kan tilmelde dyr til auktionen. Dansk Limousine Forening forbeholder sig ret til at afvise tilmeldte dyr. Aftaler I forbindelse med godkendelse af dyre til auktionen skal sælger underskrive en skriftlig aftale om minimumspris, sædrettigheder, drægtighed, betalingsforhold etc. Købere Auktionen er åben for alle købere, uanset medlemskab af Dansk Limousine Forening. Gebyr Sælger betaler et tilmeldingsgebyr på kr. 1000,- inkl. fotografering pr. dyr. Køber betaler 3 procent af budsummen i salær. Generelt Sælger er ansvarlig for, at dyr der sælges på auktionen er reelle i alle henseender. Dyrene skal være gode avlsdyr med eksteriør over racemiddel. De skal være trækvante og lette at håndtere. De tilmeldte dyr skal være over 7 mdr. gamle, på auktionsdagen. Alle dyr skal være vejet ved fødsel, 200 dage og 365 dage. Kjeldgård Jasmin Stambogsføring Tyre skal være blodtypebestemte og stambogsførte. Hundyr Sælger/Seller: Kirsten Levinsen skal være stambogsførte. Industrivej Spentrup Drægtige dyr Drægtige Fødselsdato/Date dyr of skal Birth: ledsages af en underskrevet drægtighedsattest, CHR-nr./reg.no: som er underskrevet af en inseminør eller dyrlæge. 200-dages vægt/weight at 200 days: 346 kg Sædrettigheder Sædrettigheder 365-dages vægt/weight til at sæd, 365 days: som er 500 produceret kg efter købet følger som S-indeks/Total udgangspunkt merit index: med tyren. 110 Såfremt sælger ønsker at beholde rettighederne til fremtidig sædproduktion, skal det skriftligt meddeles auktionsledelsen samtidig med tilmelding af tyren til kalkenbjerg auktionen. polled Desuden charles skal risvang gustav p det fremgå af købsaftalen, som køberen risvang underskriver daniella umiddelbart kjeldgård efter jasmin hammerslag. Tyre, der er godkendt til Dansk Limousine hammel Forenings calvados kjeldgård gentiane avlsprogram, må ikke sædtappes igen uden hammel aftale med amie Dansk Limousine Forening. Minimumspris Sælger Egne notater/notes: skal ved tilmelding af dyret oplyse krav til minimumspris. Ansvar Ansvaret for dyrene ligger hos sælger indtil hammerslag. Herefter er det købers ansvar. Forsikring Dansk Limousine Forening har ikke tegnet forsikring på dyrene. Transport Dansk Limousine Forening arrangerer transport indenfor Danmark (Jylland og brofaste øer) til en fast pris. Omkostninger fordeles ligeligt mellem køber og sælger for alle auktionens dyr. Eksport af dyr Køber betaler salær og transport som ved salg inden for Danmark. Køber betaler alle omkostninger til karantæne, opstaldning, pasning, fodring, veterinære omkostninger. Køber har selv ansvaret for at arrangere og betale transport fra karantænestalden til bestemmelsessted i udlandet. Dansk limousine forening kan være behjælpelig med at anvise en karantænestald. Dyr der ikke sælges Sælger betaler transport til og fra auktionen samt tilmeldingsgebyr. For dyr der ikke opnår salg på auktionen, men sælges på auktionsstedet efter auktionen inden hjemtransport, betaler køber og sælger gebyr og transport efter samme vilkår som ved handel på auktionen. Voldgift Enhver uenighed og tvist om dyr, der er handlet på auktionen, afgøres ved voldgift. Følgende procedure for udpegning af voldgift er aftalt: Jasmin er polled, hun er en stor mix til avlstype kvie Hun er meget stor og harmonisk med en bred og kødsat ryg. Krydset er bredt og velformet. Lemmerne er velstillede og fine. Hver part udpeger en voldgiftsmand. Når den ene part har udpeget sin voldgiftsmand og givet meddelelse herom til den Eksteriør anden part, mæssigt og denne er Jasmin ikke en inden meget 7 stor dage kvie, derefter eksteriørstærk har udpeget og tilmed sin, er polled. den første part berettiget til også at udpege den anden Hendes voldgiftsmand. far Gustav P, er i foreningens sædprogram og behøver ikke nærmere præsentation. Moderen Voldgiftsmændene Gentiane er ud kan af udpege en meget en stærk opmand. kofamilie. Hvis De der bedste ikke gener kan opnås fra Hammel enighed, Limousine udpeges er opmanden i hendes stamtavle. af den stedlige Store eksteriørstærke civildommer dyr. i ejerens retskreds. Hver af parterne har kun ret til to Jasmin gange er skriftligt en sjælden at fremlægge chance for at sine erhverve bemærkninger, et polled dyr, og hvor har der kun samtidig 14 dage er hver størrelse gang og til top at udfærdige eksteriør fra sådanne, en højt kåret, medmindre meget stærk voldgiftsmændene kofamilie. Jasmin giver forventes tilladelse drægtig til på længere auktions frist. dagen, med en Levinsen hjemme avlet tyr, efter den kendte franske tyr Varin. Hun Voldgiften udstilles bestemmer på Landsskuet i i øvrigt Herning. selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder den yderligere måtte ønske tilvejebragt, samt om der skal berammes en mundtlig forhandling. Når voldgiften har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Voldgiften fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de udgifter, der er forbundet med den pågældende sags behandling. I den forbindelse tages samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke indbringes for de ordinære domstole. 420