NUT!D. let s dance N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E F O R F R E M T I D E N S V O K S N E

Transkript

1 let s dance N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E F O R F R E M T I D E N S V O K S N E NUT!D J A N U A R F E B R U A R M A R T S A P R I L M A J A U G U S T S E P T E M B E R O K T O B E R N O V E M B E R D E C E M B E R N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E N Y H E D S A V I S w w w. n a e s t v e d u n g. n u c l p e n a e s t v e d. d k Velkommen til Steen Koerner! Vi varmer allerede nu op til jubilæums-danse-projektet Levende By med annoncering af danseaudition. Side 6. e N U T! D / k o r t n y h e d s a v i s / n e w s p a p e r / v i e w p a p e r. N U T! D s e n d e s 1 0 g a n g e å r l i g t t i l s a m t l i g e u n d e r v i s e r e, k l u b m e d a r b e j d e r e, p r o j e k t m e d a r b e j d e r e o g b e s t y r e l s e s m e d l e m m e r p å N æ s t v e d U n g d o m s s k o l e. T J E K D E T!!! N U T! D O P T R Æ D E R P Å N A E S T V E D U N G. N U! N U T! D O P T R Æ D E R P Å N A E S T V E D U N G. N U! Og mere velkommen til den nye klub i Herlufmagle. Ravnstrupvej rocks! Klubben vokser. Side 4. MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW UNGDOMSSKOLE YEAR JuleStue BYENS BEDSTE JULEHYGGE LANDER I ÅR 11. DECEMBER Du og din familie inviteres hermed til årets JuleStue. Kig forbi Ungdommens Hus, Skellet 29. Der venter dig som altid et velfortjent julekram... og en julegave!

2 N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E N Y H E D S A V I S w w w. n a e s t v e d u n g. n u c l p e n a e s t v e d. d k HUSK: UNDER- VISNINGEN STARTER IGEN I UGE 1! FRILUFTS- FOLDER MED SENE HOLD PÅ VEJ NYT! 3 SUMMIT 2010 MED MICHAEL VON BÜLOW & JESS FRIIS NYT! FISKETUR TIL GELSÅEN, SØNDERJYLLAND MED LASSE BYGAARD PEDERSEN & MADS HANSEN NYT! HORNFISKETUR MED LASSE BYGAARD PEDERSEN & MADS HANSEN FRILUFTSSKI/VINTERSPORT I SVERIGE MED MICHAEL VON BÜLOW & JESS FRIIS deadline for tilmelding 22/1/10 NÆSTVED UNGDOMSSKOLE: pak din kuffert. vi skal afsted! tjek fem friske, og tilmeld dig på naestvedung.nu ANNONCE // UNGDOMSATELIER DIT SVIN atelier dit Svin inviterer til jullestu 6. december PÅ KASERNEN, BATALJONSVEJ 7! lav dit eget alternative julepynt! HYGge med glögg og æbleskiver! FRA CHEFSTOL 2 // APV OG TRIVSELSMÅLING :) KANO I SVERIGE MED MICHAEL VON BÜLOW & JESS FRIIS N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E UngdomskUltUr på museum? for fremtidens voksne 0910 Næstved Ungdomsskole en god arbejdsplads! JA! det BlIr Fedt! HUsk nu på lørdag 31/10, 14:00-16:00 N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E F O R F R E M T I D E N S V O K S N E NUT!D J A N U A R F E B R U A R M A R T S A P R I L M A J A U G U S T S E P T E M B E R O K T O B E R N O V E M B E R D E C E M B E R Shout Out Loud - en succes! Læs om Ungdomsrådets netværksdannelse blandt unge Maria Nørholm, youdontknow-staff e N U T! D / k o r t n y h e d s a v i s / n e w s p a p e r / v i e w p a p e r. N U T! D s e n d e s 1 0 g a n g e å r l i g t t i l s a m t l i g e u n d e r v i s e r e, k l u b m e d a r b e j d e r e, p r o j e k t m e d a r b e j d e r e o g b e s t y r e l s e s m e d l e m m e r p å N æ s t v e d U n g d o m s s k o l e. T J E K D E T!!! N U T! D O P T R Æ D E R P Å N A E S T V E D U N G. N U! N U T! D O P T R Æ D E R P Å N A E S T V E D U N G. N U! tema MC SUNSPECT fra CROwN ORDER og DJ CREDIT fra DEN GYLDNE MIDDELVEJ åbner udstillingen Den Hvide By på Næstved Museum. Det er 2 lokale aktører, der hver især tegner en stærk profil på Næstveds Hiphop-scene Ungdomsskolens projektlaboratorium Ungdomssekretariatet støtter projektet Youdontknow. Men hvad er Youdontknow? Få overblikket på dette nytænkende formidlingsprojekt NUT!D NOVEMBER 2009.NÆSTVED UNGDOMSSKOLE SIDEN EKSEMPLARER.ANSV. RED. LIS ERIKSEN.TILRETTELÆGGELSE CLAUS M. PEDERSEN AF LIS ERIKSEN Der blev lavet APV og trivsel måling på ungdomsskolen i oktober måned. Vi sidder netop nu og arbejder med resultatet, en rapport på 250 sider! Vores resultat er bemærkelsesværdigt positiv! Det var meldingen fra konsulentfirmaet Vilén, som jo kan sammenligne med resten af kommunens virksomheder. Der er ganske få indsatsområder, der skal tages hånd om og de er i kategorier, som vi selv kan løse forholdsvis simpelt. I visse sammenhænge vil vi dog være afhængige af løsninger fra andre - det gælder for eksempel, og desværre, it-problemer. Men samlet set får man indtryk af, at Næstved Ungdomsskole er en god arbejdsplads, hvor medarbejderne trives. Et godt arbejdsmiljø får vi kun ved fælles hjælp - det handler både om ledelse, men i høj grad også om jeres indstilling. Sikkerhedsgruppen har udarbejdet en handlingsplan for, hvordan lederteamet skal arbejde videre med det. Af rapporten fremgår præcist hvilke indsatsområder, der skal være fokus på, og det er her der skal findes løsninger. Det vil sige, at jeres nærmeste leder har ansvaret for opfølgning af de lokale indsatsområder. Der er 77 ud af 126 medarbejdere der har besvaret undersøgelsen. Det giver en samlet svarprocent på 61,1, %. Det er vi godt tilfredse med, når man tager i betragtning at det dels er første gang vi gør dét og at mange af jer har ungdomsskolen som et bi-job. Men der er naturligvis altid plads til forbedring. Ledelsen er generelt opmærksomme på de udfordringer, der kan være ift. deltagelse i ting, der ligger udover jeres vigtigste mission, nemlig arbejdet med de unge. Der er en interessant forskel i svarprocenten mellem klubber og undervisere; kun 50% af klubmedarbejderne og knallertskolen har besvaret, hvor næsten 75 % af lærerne har besvaret. Så vi skal have drøftet, hvad årsagen kan være, og hvordan vi kan ændre billedet. Det er også vigtigt, at I ved at det rent faktisk bliver brugt til noget! Vi mener at der er tradition for en åben og ærlig dialog i ungdomsskolen, så eventuelle problemer tages i opløbet. Men ved at lave en undersøgelse på denne måde, får vi større mulighed for at tage temperaturen på jeres arbejdsmiljø og trivsel hele vejen rundt. Der kan jo være ting, man ikke får sagt eller tænkt over i hverdagens travlhed. Tak til alle jer, der har besvaret undersøgelsen! Vi glæder os over det positive resultat, og klør på med de udfordringer vi har, og som der selvfølgelig er på alle arbejdspladser. N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E N Y H E D S A V I S w w w. n a e s t v e d u n g. n u N O V E M B E R 2

3 ANNONCE // NÆSTVED UNGDOMSRÅD Shout Out Loud - Ungdomsrådets nye mødekoncept, en ressourceafdækkende netværksplatform der skal give unge mulighed for at møde andre iværksættere eller specialister inden for alle genrer og kategorier. Ideen bag Shout Out Loud er at præsentere et bredt udsnit af de strømninger og initiativer der netop nu er aktuelle blandt de forskellige ungdomskulturer. SHOUTOUTLOUDPART2 KNALLERTBANDER, BANDIDOS, BLACK COBRA, CHRISTIANIA, MUSIK OG MEGET ANDET! BYRÅDSSALEN 1. DECEMBER (START AXELTORVET 18.30) Politisk FilM DokUMENtARist? HELT BLANK? FOR POLITISKE IVÆRKSÆTTERE Ungdomsrådet er blevet spurgt om hjælp til formuleringen af en uddannelses strategi for Næstved Kommune. Vi har grebet kamera og boomstang for at give vores mening til kende. Målet er at skabe en række kortfilm der kan sætte vores lokalsamfund i bevægelse. Vi er nu i gang med at undersøge hvordan man kan designe et ungdomskulturhus der kan booste det gode studiemiljø, hvordan man kan tænke mere kreativitet ind i ungdomsuddannelserne, og om hvordan man kan tænke en helt ny slags uddannelse for dem der vil noget andet end det der tilbydes i dag. Kom og vær med - gør dine ideer og visioner til film!!! Vi har erfarne film folk med på holdet og masser af udstyr til rådighed. Workshops i Huset, Skellet 29! Weekenden december (tidspunkt endnu ikke fastlagt) Onsdag 16. december kl. 19-? Premiere / debat Ungdomsrådet arbejder med eksperimenterende metoder og dynamiske processer. Vi bruger pen og papir, hammer og søm, video og mikrofon, skitser og spray - altid ud fra emner, problemstillinger eller projekter der tænder og sætter dig og dit lokalsamfund i bevægelse. Vi har bygget graffiti vægge, hængt skilte op hvor vi syntes at de manglede, lavet videoproduktioner når politikerne har spurgt os til råds, fyret op for en rullende punk koncert og folkekøkken, lavet udendørs biograf da zulu sommerbio ikke kom forbi og så inviterer vi løbende til SHOUT OUT LOUD på hemmelige locations, hvor du kan møde et bredt udsnit af unge lokale iværksættere der på hver sin måde har sat ild under gryderne. Kom og vær med til at skabe politik & kultur på egne præmisser. Ungdomsrådet er åbent for alle der tør! Tilmeld dig vores gratis sms tjeneste og få nyt om arrangementer, møder, workshops og projekter. Send teksten UR til for politiske iværksættere! Info tlf: N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E N Y H E D S A V I S w w w. n a e s t v e d u n g. n u N O V E M B E R 3

4 KLUBBEN I FUGLEBJERG Diplom09/10 STAND UP PÅ BESØG I FUGLEBJERG COOL. NæSTVED UNgDOMSSKOLE For Fremtidens Voksne 10 DJ - WORKSHOP MED KIM BJØDSTRUP Du har gennemført DJ-workshoppen! Tillykke! På kurset har du blandt andet fået grundlæggende kendskab til DJ-fagets grundtrin, brugen DJ-gear, beatmixing, schratching med mere. DEN NYE KLUB! Diplom09/10 TJEK KLUBBEN PÅ RAVNSTRUPVEJ NæSTVED UNgDOMSSKOLE For Fremtidens Voksne 09 /10 NAVN DJ-WORKSHOP HOLD KIM BJØDSTRUP - DJ CREDIT Næstved Ungdomsskole naestvedung.nu BESTIL DINE DIPLOMER PÅ CLPED@ NAESTVED.DK SOM DU RÅBER, FÅR DU SVAR. METODER TIL KOMMUNIKATION OG KONFLIKTHÅNDTERING I BØRN OG UNGES FRITIDSLIV. KÆRE MEDARBEJDER, HUSK DATOEN! TEMADAG MARTS AF KAJ RYTTERSGAARD OG JONAS VULPIUS Vi kunne se, der ikke kom unge fra Herlufmagle- og Gelstedområdet i klubben i Glumsø efter kommunesammenlægningen. Det viste sig, det var på grund af manglende transportmuligheder der er ingen offentlig transport efter sidste skolebus. Tidligere var der klub både i Glumsø og NÆSTVED UNGDOMSSKOLE NYHEDSAVIS w w w. n a e s t v e d u n g. n u NOVEMBER Herlufmagle, det blev derfor undersøgt, om der skulle være ubenyttede lokaler. Den gamle legestue stod tom! Der er godt nok ikke mange kvadratmeter, men en god udnyttelse betyder en rigtig hyggelig, intim klub med de ting, der nu en gang skal og kan være. Klubben er taget i brug vi skal lige have lavet en flisegang og et rengøringsskab samt lavet terrasseskuret (den gamle over- 4 dækning til barnevogne) hyggeligt med lidt borde og bænke. Når det er klaret, er vi klar til at byde forældre m.m. velkomne til et kig og en kop kaffe forhåbentlig inden skolen skal renoveres for vandskade og skimmelsvamp, for til dette bruges vores have som adgangsvej. Klubmedlemmerne efterspørger: EDB, fællesantenne og bedre udendørslys!

5 YOU DONT KNOW PRESSEMEDDELELSE Leder af Næstved Museum Palle Birk: SÅ MANGE BESØGENDE VED EN ÅBNING HAR VI IKKE HAFT SIDEN 1800-TALLET! Turguide Anders R. og maleholdet fra Århus Ungdomsskole: DET ER STORT! DET HAR VI IK SET FØR! Bibliotikar/overlærer Robert Fischer: SÅ MANGE INDTRYK! JEG ER OVERVÆLDET! NY AVIS PÅ GADEN! FORMIDLINGSPROJEKTET YOU DONT KNOW INVITERER TIL RECEPTION ONSDAG 16. DECEMBER KL I DEN HVIDE BY PÅ NÆSTVED MUSEUM Næstved Hiphop retrospektivt. Et projekt med subkulturelt fodfæste. YOUDONTKNOW i tablorid format er en avis på avisens præmis. Dette er den første udgave i en længere serie. Med en antropologisk tilgang til Hiphop kulturen vil vi over 24 sider bearbejde emnet i et lokalhistorisk perspektiv. Dette er ikke en nyheds avis. Men en ny avis med gamle nyheder. Fra før Hiphop fik sit navn til nu hvor der er tvivl om hvad det betyder. Enkelte skribenter er hevet ind for at få den rette vinkel på visse emner. Vi har valgt avisformatet med en stor respekt for dagbladstraditionen, dens tilgang til formidling tekstuelt, visuelt og som samfundsdebatør. Youdontknow som avis er inspireret af en teksttung Weekendavisen, og en duft af Information og Dagens grafiske profil, forsøgt skåret til benet som Berlingske og Harald Tribune Classic og slået op igen som Politikkens weekend madness. Avisen bliver udgivet parallelt med udstillingen Den Hvide By på Næstved Museum, men skal ikke forstås som katalog, nærmere et supplement i den tilgang til materialet som udstilling har. Avisen er et redaktionelt samarbejde imellem de to tidsskrifter Fantazie og Fuckt up. Indhold og Interludes STING A 85 / getdown / Promoe / Halloffame / Mrsteel / Urban Hansen Reistrup / M R O / Astrid Winsløw Hammer / Hvid Sjokolade / Beatstreet / CMP / Dragen D / ATC / Den Hvide By / Palle Birk Hansen / Robert Fischer / Næstved Havn / PM13 / M-C Natet / Sunspect / AEON mf. Fantazie og fuckt up I 1989 udkom Danmarks første Hiphop blad med fokus på graffitiscenen. Bladet hed Fantazie og blev produceret i Næstved. Syv A4 ark klipset i hjørnet til en pris af 3 fotos, distribueret fra hånd til hånd og mund til mund. Den første generations eget tidsskrift var på gaden. Nogle år senere i 1992 fik Fantazie en lillebror med navnet Fuckt up. Næste generation tog arven op i samme ånd, fotokopieret sort hvid, klipset i ryggen på skole engelsk i håndlavet photoshop. Fantazie og Fuckt up kendetegnede en niche i en bestemt periode. De deler på mange måder den samme opfattelse af Hiphoppens væsen, trods forskellige interesser og fokusområder. Udgangspunktet har udviklet men ikke ændret sig. De to tidsskrifters mange års erfaring som formidlende og producerende Hiphop aktører er en del af youdontknows bagkatalog. Fantazie og Fuckt up ligger den redaktionelle linje i denne avis. U D S T I L L I N G S B E S K R I V E L S E A N N O N C E Guide til Den Hvide By Museumshaven er halvt skåret over af en godsvogn. Den er bygget op af træ, bemalet og savet, så det skal se ud som om, den går igennem væggen ind i Helligåndshuset. Den skriftlige overflade er navne på aktører fra det lokale Hiphopmiljø. Godsvognen er en reference til papirtoget, der tidligere kørte til og fra Maglemølle. Bagsiden er udpræget konstrueret. Fra receptionen kigger man ind i udstillingssalen. Entreen er bygget om til Grønnegade, nu omdøbt til Beatstreet. Hele rummet er blokeret af et plankeværk tilsvarende det, der i mange år afskar Grønnegade fra Defor-grunden. Deforfabriksanlægget er afbildet i sort/hvid og monteret som fotostater på den modsatte side. Plankeværket er præget af graffiti lavet af lokaler skrivere. Det går på tværs af rummet og flugter med endevæggen ud imod receptionen. Bagsiden er præget af konstruktion. Der er indlejret en lydside af producerkollektivet Skarp Kontrast. Tekst, der beskriver projektet Den Hvide By er monteret som det første, du ser. Cykler, knækkede afspærringspinde, tomme spraydåser og flyers fra arrangementer i Grønnegade flyder i den smalle gyde. I den ene ende er der sparket hul, så man kan klemme sig ind til resten af udstillingen. Bagsiden af plankeværket er beklædt med udvalgte plakater fra arrangementer i tilknytning til Grønnegade. Der er monteret tre plancher med fotografisk dokumentation fra området samt tekst. På to hylder er lagt sten fra henholdsvis Defor, S.C. Sørensen, og den teglovn, der blev udgravet i 1998 i Lillelunds have. I venstre side af udstillingsrummet er en skillevæg, der danner en mindre biograf. Herfra er der adgang til resten af udstillingen. Det er også muligt at gå igennem kulisserne, som giver fornemmelsen af en bagvej, sti el. Biografen præsenterer en række videoklip fra Deforgrunden, Kvægtorvs-parkeringen og Carlsberg-væggen. Fra biografen går man igennem en korridor bygget af træ. Der er indlejret en lydside Lev stærkt dø ung af Dragan D. Højre side imiterer et bjerg af træstammer, tilsvarende den måde, de bliver stablet på i Næstved Havn. Gulvet er beklædt med træspåner. Lyssætningen er afdæmpet. Korridoren munder ud i et metalhegn, der skal forceres. Du står nu på havnen. Forelæsning af Jan danebod I midten af rummet er bygget en u-formet biograf. Der bliver vist klip fra Maglemølle, Papirtogets vandring gennem byen af Robert Fischer. Looptroop, Dragen D, Mental og Aeon på scenen i Skellet 29, Snit i aktion, Bricknotes nyeste udspil i samarbejde med Promoe indspillet foran Maglemølle, Hvid Sjokolades Det en sjokoting indspillet foran Den LOF NæstvEd Og NæstvEd Blå MusEuMsFOrENiNg Mur mv. På højre side, rundt tilbyder om biografen, FOrEdrAgEt: passerer man en væg med plakater, der refererer til områdets aktivitet. Man står nu foran Maglemølle malet i sort set fra Havnegade. To diasprojektorer kører i loop og viser billeder af pieces, Jan danebod: den hvide by der / En er malet antropologisk på Møllens havneside kaldet Bronx. På bagsiden af biografen er monteret en situationsplan over Jubilæumsbyen af 1935 i samme område. En tekst og en planche med fotografisk dokumentation af papirstoget. Går du udgravning af en subkulturel venstre lokalhistorie om biografen, bliver du mødt af et stort kort over Næstved Kommune. På venstre side er Skellet29 og den blå tirsdag 24. november kl mur afbilledet i Næstved på væggen, Museum mens boderne, tre fotocollager er monteret på højre side. Kortet over Næstved Kommune vil i løbet af sct. Peders Kirkeplads udstillingen blive afmærket med hiphoppens egne bemærkninger og tilhørsforhold. Pris 50 kr., som betales ved indgangen. Bagvæggen af kortet er præget af tydelig konstruktion. Plakater med reference til hiphop-kulturen er sat op, og flyers er spredt ud over gulvet. Billedkunstneren Jan Danebod, som Bag er opvokset Maglemølle i Næstved, er der lagt og selv skinner en og integreret stenskærv. del af Enden hiphopkulturen, af godsvogn er bygget op i træ og imiterer Papirtogets er kurator for udstillingen Den Hvide relation By som til for Maglemølle, tiden vises i samt Helligåndshusets byens tilknytning Kirkesal. til resten Den Hvide af verden. By Godsvognen kører ud af væggen. Der er installeret antropologisk udgravning af en subkulturel en lydsekvens lokalhistorie. med Udstillingen et interview sætter med mr. fokus Steel på af Næstveds Rasmus Poulsen. Hiphop scene Skinnerne løber langs med væggen på Jørgens fra midt firserne og frem til nu. Jensensvej, Halloffame. Den er gengivet i sort på en mellemgrå flade. To projektorer med henholdsvis Looking At The Stars og en animation af CMP afspiller på væggen. Tilhørende tekst er sat op på bagvæggen. Også denne væg Med en billedkunstnerisk indfaldsvinkel er tydeligt til materialet konstrueret. vil Jan i sit fordrag give et indblik i den lokale Hiphop kultur og dens liv det sidste kvarte århundrede. Forelæsningen er bygget op omkring et meget omfattende arkiv af dokumentationsmateriale. Dette Overalt samtidig i udstillingsrummet en introduktion står til mælkekasser. udstillingen på De Næstved kan bruges Museum til at og sidde på i forbindelse med de forskellige installationer. De kan flyttes rundt i udstillingsrummet, som man har lyst youdontknow i det hele taget. til. I receptionen er monteret en gæstebog. Den bygger på graffitiens tradition, hvor man skriver sit navn i hinandens bøger. Ved siden af finder man et mindre eksklusivt udvalg af litteratur relateret til udstillingens overordnede tematik. Den lille boghandel er etableret i samarbejde med det svenske forlag, Dokument Press / UP. Til åbningen 31. oktober 2009 lavede DJ Credit et miksshow i området mellem havnen og Grønnegade, alt imens Sunspect lavede en mindre forelæsning foran Skellet29. Locationvalg er lavet ud fra deres tilhørsforhold til de pågældende steder. Jan Danebod Kurator BLIV GUIDET GENNEM UDSTILLINGEN DEN HVIDE BY INDTIL 20. DECEMBER Museumshaven er halvt skåret over af en godsvogn. Den er bygget op af træ, bemalet og savet, så det skal se ud som om, den går igennem væggen ind i Helligåndshuset. Den skriftlige overflade er navne på aktører fra det lokale Hiphop miljø. Godsvognen er en reference til papirtoget, der tidligere kørte til og fra Maglemølle. Bagsiden er udpræget konstrueret... Du finder guiden i receptionen på Næstved Museum. N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E N Y H E D S A V I S w w w. n a e s t v e d u n g. n u N O V E M B E R 5

6 ANNONCE // UNGDOMSSEKRETARIATET Den 41-årige ildsjæl har bragt gadedansen, Hiphop kulturen og virkelighedens æstetik ind på de skrå brædder som en succesrig dansekunst, der underholder, fortæller historier og giver stof til eftertanke. Steen har en perlerække af succeér bag sig. Reumertvindende Nøddeknækkeren på Aveny-T ( ) Bournonville klassikeren Sylfiden ( ) Øen i Øst (Toyko 2005) Harlekins Triumf Columbines karneval, Vampyren Pjerrot (03-09) Pantomimeteatret. Samarbejdsprojekter med kunstneren Olafur Eliasson bl.a. Moving Museum (Zug 2009). Steen er optaget i den danske kulturkanon for børnekultur, fik i 2004 Statens Kunstfonds 3-årige arbejdslegat, Teater Prisen, P3 Prisen og Hiphop Lifetime Award. Såvel nationalt som internationalt, er Steen ankerkendt som en af de stærkeste og mest stilsikre eksponenter for kunstnerisk bearbejdelse af urbane danseformer. UNGDOMSSKOLENS PROJEKTBASE UNGDOMS- SEKRETARIATET PRÆSENTERER DANSEPROJEKTET LEVENDE BY MED STEEN KOERNER OG ROBOTDRENGENE ÅBEN AUDITION SØNDAG 24. JANUAR LÆS MERE OM LEVENDE BY I NÆSTE NUT!D N Æ S T V E D U N G D O M S S K O L E N Y H E D S A V I S w w w. n a e s t v e d u n g. n u N O V E M B E R 6