50 ÅR NR. 4 Oktober ÅRGANG

Transkript

1 50 ÅR NR. 4 Oktober ÅRGANG

2 Medlemsblad for DLFL ny stemme Nr årgang Medlemsbladet»ny stemme«udgives af bestyrelsen for Dansk Landsforening for Laryngectomerede - DLFL ved hjælp af tilskud fra Kræftens Bekæmpelse samt Bladpuljen. Bladet distribueres til medlemmer af DLFL og i et mindre antal til DLFL s søsterforeninger i Island og Norge. Oplag: Tryk: cign, Hornum charlotte@cign.dk Redaktør/Ansvarshavende REDAKTØR SØGES: Indlæg mailes til: nystemme@dlfl.dk eller charlotte@cign.dk Redaktionskomiteen Carl-Johann Ryser Vestparken Bramming Tlf.: ryser@youmail.dk Niels Erik Sørensen, Kirkegade 67, 6700 Esbjerg Tlf.: Mobil: legol@esenet.dk Britt Prangsbøll, Sundtoften 386, DK-4800 Nykøbing Falster Tlf.: Mobil.: britt@sundtoften.dk Redaktør af lægebrevkassen Overlæge Birgitte Charabi Øre-næse-hals afdelingen Rigshospitalet, Blegdamsvej 19, DK-2100 København Ø Redaktør af den sociale Brevkasse Distribution DLFL Strandboulevarden 49, 4. sal DK-2100 København Ø dlfl@dlfl.dk Landsforeningen direkte Tlf.: Landsformand Anne-Lise Steen Lindormevej 14, Kulhuse DK-3630 Jægerspris Tlf.: steen@dlfl.dk Mobil: Næstformand Henning Kirkegaard Langelunden 1, 1.th DK-2990 Nivå Tlf.: Mobil henning_kirkegaard@hotmail.com Kasserer Carl-Johann Ryser Vestparken Bramming Tlf.: ryser@youmail.dk Sekretær Flemming Schmidt-Petersen Sletterhagevej 65, DK-8240 Risskov Tlf.: Mobil: Midlertidig lecfsp@gmail.com Bestyrelsesmedlemmer Bent Østergaard Andersen Lokesvej 32, Stilling DK-8660 Skanderborg Tlf.: bent_eva@hotmail.com Britt Prangsbøll, Sundtoften 386 DK-4800 Nykøbing Falster Tlf.: Mobil: britt@sundtoften.dk Claes Christensen Gullandsgade 5, st. tv., 2300 København S, Mobil: claes@cc-cc.dk Dansk Landsforening for Laryngectomerede (DLFL) - Strubeløse Strandboulevarden 49, 4. sal, DK-2100 København Ø Tlf.: og Gironr.: dlfl@dlfl.dk Besøg foreningen på internetadressen Åbent for personlige henvendelser mandag Sidste frist for indlæg til nr. 5 er: 10. november 2013 Bestyrelsessuppleanter Carina Weise Schøndorff Fresiavænget 4. DK-4261 Dalmose Tlf.: carinaschondorff@gmail.com Hanne Brit Hansen. Hillerødgade 27, 4.tv. DK-2200 København N Tlf.: Mobil: hannebrit@outlook.com kennie@aabonet.dk Suppleant: Vakant DLFL s Jubilæumskonto af 1990 v/bent Østergaard Andersen Lokesvej 32, Stilling DK-8660 Skanderborg Tlf.: bent_eva@hotmail.com DLFL s Fritidshuse»Lykkebo«Kystvejen 21, Lyngsbæk Strand DK-8400 Ebeltoft.»Høyruphus«Klitvej 19, Lyngsbæk Strand DK-8400 Ebeltoft. NORGE: Munn & Halskreftforeningen Postboks 8 Sentrum. NO-0101 Oslo Tlf.: sekretariat e-post: post@munnoghalskreft.no hjemmeside: Styreleder Ann Karin Merket Fagerlia 7288 Soknedal mob e-post styreleder@munnoghalskreft.no ISLAND: Formand: Ragnar Davidsson Gnodarvogur 74, IS-104 Reykjavik Tlf.: ragndav@landspitali.is FINLAND: Suomen Kurkku Kolmas Linja 29, SF Helsinki Tlf.: Fax: le-invalidit@kolumbus.fi SVERIGE: Mun & Halscancerförbundet Barks väg 14, S Solna Tlf.: Fax: kansli@mhcforbundet.se Hemsida: Ordförande: Sören Selinder. Östermalmsgatan 21. S Sundsvall. tel: soren.selinder@telia.com 2

3 L E D E R Lederen Sommeren er ved at være forbi, og vi kan tænke tilbage på en god tid, med sol og sommer, men også på foreningens årlige landskursus og årsmøde, der blev afviklet i Vingsted de sidste dage af juni måned. Det var rigtigt dejligt at se så mange nye deltagere i år. Vi ved de fik så meget med hjem i rygsækken, specielt taleundervisningen, afspændingen o.s.v. der er i focus i indholdet af landskursuset. De nye deltagere har fundet ud af, at man kan godt komme videre og få en hverdag, efter man er blevet laryngectomeret. Ved årsmødet møder gamle deltagere og nye deltagere hinanden, og alle har noget at tilføre hinanden på kryds og tværs af alder og behandlings tidspunkt, dejligt at se. Foreningen afholdt også sin årlige generalforsamling og navneskiftet blev vedtaget så vi kommer til at hedde: Dansk Landsforening for Hals og Mundhuleopererede - DLHM - vi forventer navneskiftet er fuldt gennemført senest 1. juni Det blev også i Vingsted, at vi tog afsked med vores redaktør- Hans Sørensen. Hans besatte posten i 10 år og lavede 50 numre af bladet, en stor flot indsats, som vi er meget taknemlige for. Der er stadig opslag i bladet efter en ny redaktør, et menneske der brænder for landsforeningen. Nu er vi ved at planlægge efterårskonferencen, der holdes fra november 2013 i Vingsted. Vi håber på to deltagere fra hver lokalforening, men vi ved godt, at det er svært for nogen at sende deltagere. Nogle steder i landet er det småt med medlemmer, der har kræfterne til at deltage, men sådan er det. Der er sendt brev til lokalafdelingerne. I skal også alle sammen have for øje, at der er regions- og kommunevalg den 19. november, stem nu på de rigtige politikere i Jeres region eller kommune, nogen der ved hvad handicap er. Hav et godt efterår. Mange hilsner Landsformand Anne-Lise Steen INDHOLDSFORTEGNELSE Forsidefoto: Den Fynske Landsby i Odense. Foto v/bent Ø. Andersen Lederen v/anne-lise Steen. Adresser på institutter og konsulenter. Referat fra generalforsamlingen i Vingsted 2013 v/flemming Schmidt-Petersen. Evaluering af landskursus. v/hannah Wibe Nielsen og Ib Jacobsen. Evaluering af årsmødet. v/anne-lise Steen. Vingstedvisen Glimt fra Vingsted Foto: John Jensen. Nyt fra Lokalforeningerne. Redaktør søges Sygehuslisten. Landsforeningens sommerhuse. 3

4 KAPITEX Ny Buchanan Lite God filtrering Tilbageholder fugtighed Overfører fugt varme til luftveje Scandinavien Specialist i Laryngectomeredes og Tracheostomeredes luftveje Beskyttelseskrave der yder bedre filtrering og fugt-varme funktion 44 % bedre fugtigheds optagelse end andre kraver Ezi-Tie lukke Letvægt, 2 størrelser, blå, beige og hvid farve, 10 stk. pr. pakning Yderlag af non-woven stof, god luftfiltrering Inderlag, microfibre, specielt åndedræts materiale Microfiberlaget yder fugt- varme- og partikelfiltrering Ønsker du mere information, så ring eller skriv til Claus Gerløv Jeppesen Kapitex Scandinavien, Lokesvej 10, 4600 Køge. Tlf , Fax Kapitex.dk@mail.dk 4

5 Adresser på de enkelte institutter er følgende: REGION NORDJYLLAND Taleinstituttet. Borgmester Jørgensens Vej 2, 9000 Aalborg. Tlf.: REGION MIDTJYLLAND Viborg Kommune: CKU Skive- Viborg. Voksenspecialskolen. Rosenstræde 6, 8800 Viborg. Tlf.: Herning og Holstebro Kommuner Ikast-Brande Kommune Lemvig-Struer Kommune Center for Kommunikation Brahmsvej 8, 7400 Herning Tlf.: Region Midt: Institut for Kommunikation og Handicap Tjørnevej 6, 8240 Risskov. Tlf.: Talepædagog Ib Jacobsen Tlf.: Hannah Wibe Nielsen Tlf.: REGION SYDDANMARK Vejle: Center for Kommunikation og Hjælpemidler Vestre Engvej 56, 7100 Vejle Tlf.: kommunikationoghjaelpe danmark.dk Aabenraa Kommune: Center for Hjælpemidler og Kommunikation Plantagevej 4, Bov, 6330 Padborg. Tlf.: Esbjerg Kommune: Kommunikationscentret Fyrparken 1, 6710 Esbjerg V Tlf.: Fax Telefontid fra Fredericia Kommune: Hjælpemiddelafsnittet Vesterballevej Fredericia Tlf Talepædagog Leon Torp Nielsen Direkte: Mobil: leon.nielsen@fredericia.dk Odense: Center for Rehabilitering og Specialrådgivning (CRS) Heden 11, 5000 Odense C. Tlf.: Fax nr tale.fyn@ soc.regionsyddanmark.dk REGION SJÆLLAND Slagelse Kommune: CSU Slagelse. Norgesvej 14, 4200 Slagelse. Tlf.: CSU-slagelse@slagelse.dk Roskilde Kommune: Center for Specialundervisning Elisagårdsvej 7, 1. sal 4000 Roskilde. Tlf.: csu@roskilde.dk Næstved Kommune: Videncenter for Specialpædagogik (ViSP) Birkebjerg Alle 3, 4700 Næstved Tlf.: REGION HOVEDSTADEN Hillerød Kommune: Skansevej 2 D, 3400 Hillerød Tlf.: kc-hil@hillerod.dk Kommunikationscentret Region Hovedstaden. Rygårds Alle 45, 2900 Hellerup og Telegrafvej 5 opg. 1, 1. sal Ballerup Tlf : og komcentret@hav1.regionh.dk Bente Dalby Johannesen Tlf.: Region København: Center for Specialundervisning for Voksne Frankrigsgade 4, 2300 København S. Tlf.: Frederiksberg Kommune: Kommunikationscenteret Dronningensvej 4, 2000 Frederiksberg. Tlf.: Bornholms Regionskommune: Kommunikationscentret Sveasvej 8, 3700 Rønne Tlf.: KONTAKT DIN KONSULENT Bemærk telefontiderne! Region Nordjylland Steen Møller Begonievej 16, DK-9750 Østervrå Mobil: steen-m@nordfiber.dk Mellem Region Midtjylland Konsulent-korps Katja Vibeke Christensen Rugbakkevej 4, 8200 Aarhus N. Tlf.: Mobil: katja_christensen@ hotmail.com Inger Marie Nielsen Lundgårdsvej 27, 8270 Højbjerg Tlf.: ifn@stofanet.dk Jørn Egon Bisgaard Hede Plantagevej 8, 1. th Silkeborg Mobil: jorn@jhphoto.dk Midt/Vest Kommunikationscenter Herning Arne Skree Anne-Mariesvej 3, Lind DK-7400 Herning Tlf.: arneskree@ .dk Region Syddanmark Niels Erik Sørensen Kirkegade 67, DK-6700 Esbjerg Tlf: legol@esenet.dk Mobil: Mellem Region Sjælland Carina Weise Schøndorff Fresiavænget 4. DK-4261 Dalmose Tlf.: carinaschondorff@gmail.com Region Hovedstaden Henning Kirkegaard Langelunden 1, 1. th Nivå Tlf.: Mobil:

6 Atos Medical præsenterer: Provox XtraHME Den første Provox HME kassette blev introduceret i Provox HME har sat standarden og er den mest klinisk testede HME for laryngectomerede i verden. Vi er nu stolte over at kunne præsentere den næste generation af HME kassetter, Provox XtraHME. Nu med en endnu bedre befugtning som mange patienter, der ånder gennem et tracheostoma, vil have gavn af. Forbedrede egenskaber Provox XtraHME leveres i to versioner: XtraMoist (fugt) HME har en kapacitet tæt på en normal næsefunktion. Befugtningen er forbedret og XtraMoist er stadig i stand til at holde sit gode luftflow for lettere ånding. XtraMoist anbefales til patienter som for nylig har gennemgået en total laryngctomi, og til brugere der er vant til at anvende en HME. XtraFlow HME fokuserer på at have uovertruffen luftflow. XtraFlow er fantastisk at bruge, hvis man dyrker motion eller når man skal tilvendes til åndingsmodstanden, hvis man ikke har anvendt HME i en længere periode. Mange brugere har erfaret følgende fordele ved brugen af en HME: Reduceret slimproduktion Reduceret hoste XtraMoist Forbedret lungefunktion Forbedret tale Normal Hygiejnisk stomalukning XtraFlow HiFlow XtraMoist Normal XtraFlow HiFlow Pressure Drop (Pa) at 30l/min (Lower value = easier to breathe) Fugtafgivelse Moisture (mg/l) Output (mg/l) (højere (Higher værdi value = bedre = better befugtning) humidifaction) XtraMoist Normal XtraFlow HiFlow XtraMoist Tryktab Pressure (Pa) ved Drop 30l/min (Pa) at 30l/min (Lower value = easier to breathe) (lavere værdi = nemmere at ånde) Normal Marknadsføres af: XtraFlow Produceres af: HiFlow Vejlegårdsvej Vallensbæk Strand Tlf.: Fax: sw@sw.dk Moisture Output (mg/l) (Higher value = better humidifaction) XtraHMEannons MC0556-ThDK original.indd :42:25 6

7 Referat fra generalforsamlingen i Vingsted 2013 v/ Flemming Schmidt-Petersen Formanden Anne-Lise Steen bød velkommen til DLFL s generalforsamling 2013, og indledte med at undersøge, hvor mange der skal med taxa til Vejle. Husk også sandwich til hjemturen. De står pakket i aluminium udenfor døren. Det er jo sådan, at når man er en gruppe mister man nogen, og det gælder også i år. Normalt nævner vi ikke navne, men i år vil vi gøre en undtagelse. Først mistede vi Torkil Jensen - konsulent i København og formand for Jubilæumsfonden. Tre uger senere mistede vi så Bent Lassen (tidligere formand for foreningen i 10 år og med i bestyrelsen i 25 år) Konsulent på Fyn og Sønderjylland og mangeårig formand for jubilæumsfonden. To meget markante mennesker der betød meget, ikke kun for foreningen, men også for andre mennesker. Herefter bad Anne-Lise forsamlingen om at rejse sig for med et minuts stilhed at mindes Torkil og Bent og andre, som vi har mistet i årets løb. Anne-Lise takkede forsamlingen, og vi gik herefter over til dagsordenen. Referatet følger dagsordenens punkter, og bemærkninger og evt. beslutninger vil blive anført under det enkelte punkt. 1. Valg af dirigent Bestyrelsen pegede på Poul Erik H. Petersen, som dirigent, og Anne-Lise spurgte, om der var andre kandidater. Det var der ikke og Poul Erik H. Petersen blev så valgt med akklamation. Dirigenten takkede for valget og at det i år lykkedes at nå frem. Nogen husker nok, at jeg forrige år sad fast i trafikken på Fyn og så måtte Hanne Tranberg træde til. Han tilføjede, at der også i dag var tæt trafik over Fyn så pas på, når I skal hjem.. Dirigenten meddelte, at han havde fået et fyldigt materiale fra formanden og konstaterede herefter at generalforsamlingen var lovligt indvarslet 7 i.h.t. vedtægternes bestemmelser herom 5 stk. 4. efter varsling i Ny stemme i både februar og april Dirigenten konstaterede også, at generalforsamlingen var beslutningsdygtig uanset antal stemmeberettigede deltagere. 2. Valg af referent og tre stemmetællere Poul Erik Petersen havde forstået, at Flemming Schmidt-Petersen skulle være referent, og spurgte om der var nogen, der ville gøre ham rangen stridig. Det var der ikke og så blev Flemming valgt med akklamation.. Dirigenten meddelte endvidere, at bestyrelsen foreslog Hanne Tranberg, Birte Sørensen og Joan Rasmussen som stemmetællere, og de blev alle valgt med akklamation. Herefter oplæste dirigenten alle tilmeldtes navne og sikrede derved, at alle stemmeberettigede, der var mødt frem blev talt med. For at et forslag kan vedtages, skal ¾ af de stemmeberettigede stemme for forslaget. 3. Fremlæggelse af formandens beretning for 2012 med henblik på godkendelse Formanden meddelte, at årsberetningen allerede i maj var udsendt til foreningens aktive medlemmer. Beretningen kunne måske have været mere fyldig, - der er altid noget bagefter, som man synes skulle have været med i beretningen - men jeg synes, at vi er kommet omkring emnerne vi arbejder med, så jeg vil hellere svare på spørgsmål. Dirigenten spurgte så, om der var nogen, der havde spørgsmål til formanden. Da dette ikke var tilfældet, blev beretningen godkendt med akklamation og dirigenten takkede formanden. 4. Fremlæggelse af regnskab med henblik på godkendelse ved Carl Johan Ryser. Dirigenten: Nu til økonomien og det er jo et vigtigt emne, værsgo hr. overkasserer Carl Johan. fortsættes side 8

8 Dirigenten meddelte, at vi nu skal se på forslaget om ændring af foreningens navn og logo. Det står i 13, at ændringer kan gennemføres såfremt forslag er opført på dagsordenen og at ¾ af de stemmeberettigede stemmer for forslaget. Der er 23 stemmeberettigede, så der skal være 17, der stemmer for. Det er Carl Johan, der skal forelægge forslaget, så værsgo Carl Johan. Forslaget blev behandlet på sidste års generalforsamling, bestyrelsen har arbejdet videre med det og det blev drøftet igen på efterårskonferencen. Man skal jo ikke ændre noget blot for ændringens skyld, men vi føler, at ordet laryngectomeret er et ord, som ikke siger almindelige mennesker noget. Formålet er jo at udtrykke, at det drejer sig strubeløse og mundhuleopererede. Derfor foreslår vi, at logoet ændres fra DLFL til DLHM. Dansk Landsforening for Hals- og Mundhuleopererede. Dirigenten takkede for fremlæggelsen og spurgte, om der var nogen, der ville spørge om noget. Da dette ikke var tilfældet, blev forsamlingen bedt om at række hånden op, hvis man kunne stemme for forslaget. Dernæst skulle de, der var imod række armen i vejret og da ingen arme kunne ses, blev forslaget enstemmigt vedtaget. Dirigenten var ikke umiddelbar tilfreds med ænfortsat fra side 7 Det er jo årsregnskabet, vi skal gå igennem. I har allerede fået det udleveret. Samtidig er der en oversigt, der viser de seneste 5 år, så vi kan sammenligne de enkelte år, og se om der er større udsving nogen steder. Det er bl.a på medlemskontingent, hvor der er afgået medlemmer. Så er der jo modtagne tilskud, hvor der i 2011 indgår en forsikringsudbetaling på kr for vandskaden i vores kælder. Tips/Lotto varierer også og dette tilskud afhænger af vore egne indtægter ser ganske pænt ud i sammenligning med andre år. Lokalforeningerne modtager tilskud fra bl.a kommunerne. I 2011 havde vi en større udgift til deltagelse i Internationalt arbejde. Det skyldes primært deltagelse i Nordisk Kongres i Norge. Vi har en mellemregning med Jubilæumsfonden, der er lidt trængt og vi har lånt dem et beløb. Vi havde også et tilgodehavende fra Simonsen & Weel. Det skyldes, at jeg ikke kunne komme til min computer i december. På grund af en øjenskade blev fakturan derfor først sendt i januar. Resultatopgørelsen indeholder de samme tal, og igen kan man se, de kr fra forsikringen. Ny Stemme belastes primært af portoomkostninger. Vi får en samlet faktura for landskursus og årsmøde, og den skal efterfølgende splittes op. CJR spurgte om der var spørgsmål. Der var et enkelt spørgsmål gående på de tilskud, der kommer til lokalforeninger, og som går igennem landsforeningen. Dirigenten spurgte om der var flere spørgsmål. Det var der ikke, og med håndsoprækning blev Regnskabet vedtaget med akklamation. Dirigenten takkede så Carl Johan for en god, flot og klar gennemgang af regnskabet. 5. Fastsættelse af kontingent for det kommende år Bestyrelsen foreslog uændret kontingent for det kommende år. Da alle kunne tilslutte sig dette forslag, kunne dirigenten konstatere, at forslaget var godkendt. 6. Beretning og regnskab fra Jubilæumskontoen af 1990, ved Bent Østergård Andersen, til orientering. Vi skal høre lidt om økonomien i Jubilæumsfonden. Vi skal leje husene mere ud for at forbedre vores økonomi, som i øjeblikket er lidt dårlig. Vi har to dejlige huse og vi beder jer gå hjem i lokalforeningerne og anbefale medlemmerne at bruge husene også uden for sæsonen. Carl Johan har allerede været inde på økonomien, så den vil jeg ikke sige mere om, men reparation af den gule mur lige neden for Høyruphus vil nok koste mindst kr Der blev fra salen spurgt, om vi havde planer om at lette adgangen til Høyruphus, da spørgeren havde hørt, at det er besværligt at gå op ad trapperne med bagage. Spørgsmålet er relevant, men Bent svarede, at der ikke var planer om dette. Her udtalte dirigenten, at udsigten fra Høyruphus jo også er bedre end nede! Dirigenten spurgte forsamlingen, om der var yderligere spørgsmål eller kommentarer. Da dette ikke var tilfældet, takkede han Bent for orienteringen. 7. Forslag til navneskift fremlægges, forslaget udsendes sammen med beretning og regnskab kan også ses i ny stemme 8

9 dringen, idet han i årevis har øvet sig i ordet laryngectomeret, og nu hvor det endelig var lykkedes for ham, afskaffes ordet. Dirigenten tilføjede med et smil at det nu var spændende, om den nye forening kunne blive optaget og få del i Tips/Lotto tilskud. Det blev tilføjet, at der var tale om en joke! 8. Behandling af indkomne forslag, der skal være formanden skriftligt i hænde senest den 1. juni 2013 til dem, der er blevet. Vi får jo nok noget arbejde hen ad vejen. Der er jo også valg i efteråret. Jeg vil gerne sige tak til dig Poul Erik fordi du kom og som sædvanlig gjorde det godt. Og til jer alle: Mange tak fordi I kom og var med. Husk også at udfylde bilag for transporten. Har i slet ikke noget på falderebet? Jeg tror ikke, at vi nogensinde før har været så få, som vi er i år, men sådan er det jo. Tak for nu. Jeg synes, lige at vi i bestyrelsen skal bruge 10 min. når vi er færdige og så drikke en kop kaffe sammen, før vi skilles. Tak for I år og kom godt hjem. Der er ikke indkommet forslag, udover det netop behandlede, så vi går videre til næste punkt. 9. Valg til bestyrelsen, på valg for 2 år er: A: Carl-Johann Ryser, der modtager genvalg - genvalgt med akklamation B: Henning Kirkegård, der modtager genvalg - genvalgt med akklamation C: Claes Christensen, der modtager genvalg - genvalgt med akklamation Derudover er suppleanterne på valg for 1 år: A: Jørn Hede modtager ikke genvalg B: Hanne Hansen, der modtager genvalg - genvalgt med akklamation C: Carina Schøndorff, der modtager genvalg - genvalgt med akklamation Der er stadig plads til en suppleant, så hvis der er nogen, der kunne tænke sig jobbet suppleant, så er det nu du skal sige til. Det var der ikke, så valgene er overstået Anne-Lise takkede derefter Jørn Hede med en hilsen fra DLFL. 10. Eventuelt Poul Erik H. Pedersen Dirigent Direktør for DH Flemming Schmidt-Petersen Referent Sekretær i DLFL Dir.: Vi er nu nået til sidste punkt, og jeg har forstået, at den eneste, der har bedt om ordet er formanden. Så værsgo Anne Lise. Tak for det. Jeg var nok lidt overrasket men ugen er jo gået godt. Tak til dem der er gået af og tak DLFL s bestyrelse anno

10 Evaluering af landskursus for hals- og mundhuleopererede i Vingsted 2013 v/ Hannah Wibe Nielsen og Ib Jacobsen 37 var tilmeldt dette års landskursus. Det er en beskeden tilbagegang i forhold til 2012, som primært skyldes sygdom og deraf følgende sidste-øjebliks-afmeldinger blandt de 41 tilmeldte. Antallet af førstegangsdeltagere var - ligesom i højt, faktisk nøjagtigt det samme som sidste år. Dette er meget glædeligt, da der gennem en årrække ellers har været en støt tilbagegang i antallet af førstegangsdeltagere. Desværre har vi i år set stigende tendens til, at ansøgninger om kursusdeltagelse fra pårørende kursusdeltagere er blevet afvist, selv om der tydeligt står i loven, at specialundervisningstilbuddet kan suppleres med rådgivning og vejledning rettet mod blandt andet pårørende. På evalueringsskemaerne efter kurset i 2012 kunne vi se, at alle havde taget godt imod det faglige indhold kurset. Flere efterlyste endnu mere undervisning, og dette ønske har vi i år kunnet imødekomme, så alle har fået én undervisningstime mere. På evalueringsskemaerne efter dette års Landskursus er der igen fremkommet flere forslag til indhold i næste års kursus. Det er vi rigtig glade for, da det altid er dejligt at få noget feed-back og at have nogle konkrete idéer at tage med videre, når vi allerede til efteråret skal til at planlægge 2014-udgaven af Landskurset! Vi håber at kurset må få lov at bestå, også de kommende år, da det er tydeligt, at rigtig mange opererede og pårørende gennem deltagelse i Landskurset får flere handlemuligheder overfor og mere mod på at møde de udfordringer, der er forbundet ved at være hals- eller mundhuleopereret. Vi håber at se mange af årets deltagere sammen med mange nye til næste års Landskursus, som er fra: Torsdag den 26. juni 2014 til søndag den 29. juni 2014! Lidt om evaluerings skemaerne fra årsmødet i Vingsted 2013 Der var kun meget lidt ris i år, dejligt at høre vi har gjort det godt i år. Nogen synes, der var for meget genbrug i lørdags aktiviteterne, det ser vi på til næste år. Ros til maden, specielkost virkede fint i år. Bankospillet vil ikke blive nedlagt som der blev spurgt om, vi er i stedet for landet på 8 spil, det var stort flertal der mente det sådan. Der kom mange gode forslag til næste års planlægning og det tager vi bestemt med i planerne. Alt i alt gode dage hvor vi også i år havde besøg af deltagere fra Norge og Sverige, en rigtig god tradition vi vil gøre alt for at fastholde. Til vore store glæde, var nogen af æresmedlemmerne igen i år med i Vingsted, en tradition der bestemt skal fortsætte fremover. På gensyn næste år, venlig hilsen Anne-Lise Steen 10

11 Landskursus- samt årsmødedeltagernes digtekunst i Vingsted 2013 Melodi: I en kælder sort som kul Vingsted det er stedet her hvor vi har til huse, her jo rigtig meget sker for det vil vi huske. Kokken han var særlig skøn blomkålen var blevet grøn kokken måtte sande farverne var blandet. Humoren kan være svær når man hedder Henning, sex det fik vi alle lært troede det var så svært. Tak til Per han var nu go alle ham vi godt forstod hvad mon blir det næste nu et er det bedste. Her i Vingsted går det godt når vi stemmer øver, det går både op og ned når vi H et prøver. Maden den er vældig god når vi spiser er der ro kaffen som nu følger kommer tit i bølger. Vi i Vingsted samlet er både ny og gamle, vi får prøvet mange ting som at digte sange. Tiden den er gået godt Larsens foredrag var flot det var bare super super super duper. Her i Vingsted går det godt nu skal vi ha gilde, vi er ganske sikre på det bliver meget silde, inden vi til ro vil gå med en lille bøh-mand på har vi spist og drukket snart bliver lyset slukket. Henning Hansen han kom først nej hvor sku vi grine, men det viste sig til sidst at det blev en pine. Han blev indkaldt som sup lant han var ikke meget vant giv os en kop kaffe så er vi tilfredse. Sexologen hun kom til roste glidecremen, glemte at fortælle os pris og købestedet. Bækkenøveler skal til alle hjem og træne vil både mænd og kvinder vi blir store vinder. Her på Vingsted danser vi glade til musikken, spidser, drikker det vi kan det er nemlig skikken. Tak til alle der står bag at vi har en dejlig dag alle fire dage de var ikke vage! 11

12 12

13 13 Vingsted 2013 Foto: John Jensen.

14 Lokalforening Frederiksborg - Hovedstaden 7. maj var vi atter samlet i Grøndals Centret til en dejlig aften, hvor vi som altid fik det bedste af det bedste fra Kennie s køkken. Det skal opleves, man kan snart ikke beskrive det mere - men endnu engang tak fra os alle 22, som var med denne gang. Efter maden var det med at få skiftet sko og komme op på bowlingbanen. Der var gang i fire baner, så alle fik noget for pengene. Der blev grinet en del, for ingen af os er bowlingspillere - kun amatører. Efter ca. fem kvarter blev det tid til kaffe og hjemmebag fra Kennie. Under kaffen skulle der deles præmier ud. Først til det svage køn - 3. pladsen gik til Jonas, 2. pladsen til Kennie og 1. pladsen til Kasper. Som mange kan se er det et familieforetagende (Kennie, søn og svigersøn). Hos det stærke køn fordelte præmierne sig således: 3. pladsen gik til Vibeke, 2. pladsen gik til Sarah og 1. pladsen gik til Kate. Stor tak og tillykke til jer alle. Nu var klokken blevet mange, så vi sagde tak for en dejlig aften Nyt fra Lokalforeningerne v/ Henning Kirkegaard Langelunden 1,1. th. DK-2990 Nivå Tlf.: og på gensyn til dem, der skulle med i cirkusrevyen og til dem, der skulle til Vingsted. God sommer til alle. Henning Den 4. juni kl stod vi 13 glade personer og ventede på at vi skulle ind og spise en førsteklasses oksesteg med alt hvad der dertil hører, og en god flaske rødvin + dessert. Kl gik vi stille og roligt op til cirkus revyen for at indtage vores pladser. En dejlig aften med stor underholdning, som skal opleves. Nu ser vi frem til Vingsted og til sejlturen på Øresund den 13. august og 27. august til turen ude i den Blå Planet. Hilsen Henning Så kom vi i gang efter Vingsted. Vores første sammenkomst var i Helsingør, hvor vi fik en dejlig sejltur med masser af god mad og noget i de små glas. Det blev til mange turer. På de to første blev der spist, den tredje omgang var der kaffe og på de næste to turer nød vi det i baren, hvor der også blev købt lidt, så vi ikke blev tørstige. Derefter blev det tid til at finde toget, så vi alle kunne komme hjem igen. Alle havde en dejlig dag, så nu ser vi frem til turen til Den Blå Planet. Hilsen Henning Den 27. august kl mødtes vi 22 personer udenfor Den Blå Planet. Vi blev hentet af en pige, som skulle give os en rundvisning og sikke en tur. Vi startede med en masse fisk fra mange have og guiden kunne fortælle om næsten hver en fisk. Derefter gik turen i kælderen, hvor vi fik set hele deres maskinrum med rensningsanlæg. Dernæst en etage op - hvor hvor vi så stedet hvor de nye fisk kommer i karantæne inden de kommer ud i det store anlæg. Til slut så vi det største anlæg, hvor ruden som holder vandet ca. er 8 meter høj og ca. 16 meter bred. Med en tykkelse på 45 cm vejer den seks tons. En dejlig tur som skal opleves. Kaffen og kage fik vi på Kystens Perle. Atter et godt arrangement. Hilsen Henning Foto: Per Fløng 14

15 Landskursus 2013 Ja, det hele startede da jeg lå på Riget og ikke kunne sige et ord. Pludselig stod der en mand ved min seng, og han talte og talte i en lind strøm af ord. Jeg tænkte på om han ikke skulle trække vejret, alt imens han stak sin pegefinger langt ned i halsen, så jeg nikkede bare, og tænkte - så går han nok og det gjorde han. Men et par dage senere var han der igen og så skulle der skrives under. Det gjorde jeg og så var der fred, men nej - så var der landskursus i Vingsted. Da ringede alle alarm klokkerne. Vingsted er det ikke et sted med motion? Nu strammer han den, men lad ham bare snakke. Der tog jeg meget fejl af ham (Henning). Han kom da bare hjem og inden jeg fik knappet et par pils op, var min lille hustru fyr og flamme. Lad dem bare snakke - jeg ved bedre. Nej...nej...det gjorde jeg ikke for en uge efter kom Henning med ansøgningsskema og min hustru og Henning var helt enige om at det var en god idé at skrive under på. Men jeg stolede på min kommune, men den svigtede, og gav mig tilskuddet og så der var motion i farvandet (o..nej). Da vi ankom til Vingsted, blev vi modtaget af 3-4 personer som fortalte os hvor vi skulle bo o.s.v., hvorefter alle blev budt velkommen og blev delt op i grupper. Den gruppe jeg kom i havde bestemt ikke glemt humoren og vores underviser heller ikke. Alle talte næsten uforskammet godt og gav mig (os) så megen imput, at jeg glemte, at der stod motion på programmet. Men pyt med det for det gik alligevel. På maden og værelserne var der heller ikke noget at klage over. Der var nogle gode foredrag om livet og andre ting og vi må huske som Per Larsen sagde lev livet mens du har det. Et godt bingospil og underholdning. Så var det pludselig overstået og der skulle festes - ja en stille vals kunne man vel nok klare, men der tog jeg også fejl for der var sus i skørterne. Så tanken om motion var der igen. Til slut vil vi gerne sige tusinde tak for den måde I tog imod os og alt det I gav os med hjem. Kirsten og Freddy (P.s. også til dig Henning) Lokalforening Nordjylland v/ Steen Møller Begonievej 16 DK-9750 Østervrå Mobil: steen-m@nordfiber.dk Sommerudflugt 2013 Onsdag den 22. maj var vi på vores årlige udflugt, den gik i år til Søby Brunkulsmuseum, vi var 19 tilmeldte. Vi startede i silende regn, metrologerne havde lovet heldagsregn, men Steen sagde i bussen at han havde fået lovning på tørvejr og hvad skete der - da vi kom omkring Herning holdt det op med at regne og regnvejret begyndte først igen da vi på hjemturen nåede til Aalborg, - hvor heldig kan man være. Da vi ankom til Søby Brunkulsmuseum startede vi med at spise vores medbragte mad, vi havde heldigvis lånt et hus til dette. Jette og Ib havde fejret runde fødselsdage og gav derfor en lille en til halsen, det bekom os vel for vejret var koldt og blæsende, så vi siger tak for dette gode initiativ. Vores guide Carsten begyndte her at fortælle om hvordan det hele startede i brunkullene i 1940 erne og frem til 1970 erne, hvor det sluttede. Vi hørte bl.a. om Pullimut Hansen, Tørve Søren, Den hvide smed, og politi-betjent 15 Kirketerp og mange andre, og om hvordan nogle brugte mange penge på at spille på sekseren. Guiden var god til at fortælle, og vi sluttede af med at køre en tur i bussen rundt i lejren - det var spændende at se og høre hvordan jorden skred sammen fortsættes side 16

16 fortsat fra 15 flere steder p.g.a tørvegravningen - det var også skræmmende. Vi fik til sidst Brumbassens opskrift på Søbysuppe den kommer her: man tager en porre og fire øl øllene drikker man og stiller porren til side til næste gang man skal lave Søby suppe - det var da en original opskrift de havde det vist sjovt i lejren. Nu gik turen videre til Nørre Vossborg herregård, hvor vi skulle drikke kaffe. Vi måtte gå et stykke, da bussen ikke kunne køre helt op til hovedbygningen, i noget af et blæsevejr. Da vi igen sad i bussen kom Kai frem med pengekassen (han ville gerne have penge i kassen) så han og Kirsten havde købt gevinster til pindespil og da vores medlemmer er flinke til at købe pinde- så han fik hurtigt udsolgt. Turen gik videre til Mønsted kro, hvor vi skulle spise aftensmad, menuen stod på Gl. dags oksesteg med tilbehør og is m/ frugter. Dagen sluttede med at det igen var regnvejr da vi nåede til Vendsyssel, men vi havde haft en dejlig tur. Hilsen Kirsten Afskedsreception Så kom tiden hvor Hanne Thorup holdt sin afskedsreception hun ønskede at trække sig tilbage og nyde sit otium. Hun vil ud og se den store verden sammen med sin mand. Så vidt jeg husker går turen i første omgang til Australien. Vi vil gerne her fra Nordjyllandsklubben sige dig tak for den undervisning du har givet os strubeløse gennem de mange år. Skulle du komme forbi Danmark så er du mere end velkommen til at komme og hilse på samt at deltage i vores spændende klubaftner. At dømme ud fra billedet ser det ud til at du er glad for din beslutning. Du ønskes alt held og lykke fremover. Lokalforeningsformand Steen Møller Lokalforening Midt/Vest v/ Arne Skree, Anne-Mariesvej 3, Lind, DK-7400 Herning Tlf.: arneskree@ .dk Siden det sidste nr. af ny stemme udkom, har der været afholdt Landskursus i Vingsted, og vores egen sommerudflugt. Landskurset havde i år tre deltager fra vores forening. Én mundhuleopereret, og en laryngectomeret med ægtefælle. Sommerudflugten var fredag den 9. august. Der var knap så mange deltagere som sidste år. Et par havde meldt fra på grund af dårligt helbred, og et andet par var så uheldig, at deres bil brød sammen før de nåede frem. Vi kørte i private biler fra Herning til Skjern, for at se det store genopretningsprojekt omkring Skjern å. Her et sted ved åen fandt vi en rasteplads med bord og bænke. Lige hvad vi havde brug for. Og her nød vi så vores medbragte frokost. Efter en lille times tid kørte vi videre til Danmarks Lokalforeningen Nordjylland 1616

17 Flymuseum i Stavning. Her fik vi en meget god rundvisning af en lokal guide. Måske mest for mændene. Efter et par timer kørte vi til bowlingcentret i Søndervig. På vejen hertil gjorde vi holdt et sted for at nyde vores medbragte kaffe og kager. Kl havde vi bestilt nogle baner, og så bowlede vi i en time. Derefter spiste vi aftensmad i deres restaurant. En hovedret, dessert og til slut kaffe med småkager. Kl. godt var vi færdige til at tage hjem, efter at vores kasserer havde udbetalt et beløb til de som havde lagt bil til. Alle gav udtryk for at det havde været en rigtig god dag, vejret havde i hvert fald været med os hele dagen. Foreningens næste arrangement er efterårsfesten, som er sat til den 15. november. P.B.V. Arne Skree. Lokalforening Vestsjælland v/ Henning Nybo Køllevej Jyderup Tlf Mobil: amts tur ja heldigvis fortsætter vores dejlige tradition, men desværre uden deltagelse fra sydhavsøerne (storestrøm). Roskilde mødte flot op med seks medlemmer. I alt var vi 15 personer som deltog i arrangementet. I år var turen programlagt til den 23. august, hvor vores besøgsmål var Asnæsværket (ASV). For uindviede er/var ASV Danmarks største el-kraftværk, hvor der også produceres damp og fjernvarme, som videresælges til omkringliggende virksomheder og Kalundborg by. På ASV blev vi varmt modtaget af Ulla og Preben. Ulla er ASV s blæksprutte altså en kontorpige med hånden på alt, og Preben er pensioneret, men stiller sig dog til rådighed for ASV s gæster som rundviser. Med hans viden, som værende ansat siden 1981, fik vi en meget levende beskrivelse af, hvad ASV var før i tiden, hvor mange der var ansat, og hvordan arbejdspladsen var den gang (600 personer ansat). Ulla fulgte op med beskrivelse af ASV i dag (105 ansatte!!!), og værkets betydning i dagens energiproduktion og fremtidsudsigter for ASV. ASV har været Danmarks største producerende kraftværk. ASV har i storhedstiden kunnet producere 1057 MW elektricitet, 250 MJ/s til fjernvarme, samt 493 MJ/s procesdamp. Dampen videresolgtes til nabofabrikkerne Novo Nordisk/ Novo-Zymes og raffinaderiet Statoil, fjernvarmen sælges til Kalundborg by og elektriciteten sendes ud på det store fælles elnet. Oprindelig har der været fem produktionsblokke på ASV, men blok 1 og blok 3 er nedlagt og blok 4 er lagt i mølleposen (konserveret) og ligger i reserve, med en opstartstid på ½ år. Blok 2 er nyrenoveret og den mest aktive produktionsenhed på værket. Blok 5 kører næfortsættes side 18 Lokalforeningen Midt/Vest 17

18 Vestsjælland fortsat fra side 17 sten ikke mere og vil fremtidig få samme skæbne som Blok 4. ASV udemærker sig også ved næsten at producere forureningsfrit, selvom der siges at kulkraftsværker skulle være den mest forurenende måde at producere elektricitet på. Den svovl, som ellers er i røgen ved forbrænding af kul, bliver renset fra ved en speciel teknik, hvor kalk er katalysator. Restproduktet bliver da gips, som nabofabrikken Gyproc anvender til produktion af bl.a. gipsplader. 85 % af kvælstofoxider, som NOx, bliver omdannet til vand og frit kvælstof, og den flyveaske, som ellers også forekommer i røgen, bliver udskilt fra denne og opsamlet i store siloer. 99% af flyveasken bliver udskilt. Asken anvendes af Portlandfabrikkerne til fremstilling af cement. Slagger, som er restprodukter fra forbrændingen, anvendes bl.a. til vejfyld og fyld ved havnebyggeri, altså en meget flot røgrensning hvor forureningen nu kan anvendes som vigtige råstoffer. Efter et spændende og levende foredrag fik vi en rundtur på ASV Blok 5, som er Danmarks største kraftværksenhed med en samlet topydelse på 640 MW ved et kulforbrug på 250 tons/time. Blok 5 var desværre ikke i drift. Vi fik at vide at blokken som tidligere nævnt er ved at blive lagt i mølleposen dvs. at den bliver konserveret ligesom blok 4. Årsagen til at der ikke er samme behov for el-produktionen skal findes i den store udbygning af vindkraft. Det får mig til at tænke Hvad gør man den dag der er 20 graders frost og ikke en vind rører sig?? Nå jo, nabolandene har jo atomkraft! (moral er godt, så dobbeltmoral må da være dobbelt så godt!). Blok 5 s driftscentral er det samlede overvågnings- og styringscenter for hele kraftværet. Her fik vi en kort orientering af Rudi som havde driftsvagten. Han viste hvordan han på storskærme kunne styre og regulere blok 2, som var i drift og fortalte om hans funktion som driftsvagt. Bag efter gik vi en tur gennem turbinesalen i blokken, hvor vi ved selvsyn kunne se, hvor stor, rent fysisk DK s største kraftværksenhed er. Rundvisningen sluttede på toppen af Blok 5 altså en tur på taget, der ligger i en højde af 82 meter over havet. Da vejret var med en skyfri himmel, ingen vind af betydning og god sommertemperatur, fik vi en helt unik udsigt. Vi kunne skimte Sj. Lokalforeningen Vestsjælland 18

19 Odde og Storebæltsbroen. Vi kunne se både spidsen af Asnæs og Røsnæs og havde det flotteste skue ud over Kalundborg by. Besøget sluttede i ASV`s kantine, hvor vi nød dagens frokost, hvilke var særdeles velsmagende og veltillavet, (dog måtte vi nøjes med sodavand, mælk og gåsevin til maden, da DONG Energy, som ejer Asnæsværket, har en meget kontant alkoholpolitik). Det gjorde dog ikke noget, da maden var god og veltillavet. Dagen sluttede med kaffe og lagkage på en af Vestsjælland s ældste og hyggeligste kroer, nemlig Bromølle Kro. Da vejret var usædvanlig godt kunne traktementet nydes udenfor, med udsigt til Mølleåen. Perfekt afslutning på en meget interessant dag. Hans-Jørgen Lokalforening Roskilde v/ Ulla Sekkelund Engdraget Borup telf: mail: sekkelund@mail.dk Der var lagt op til den store skov-tur den 22 maj. Det skulle være en skovtur med madkurv som i gamle dage. En enkelt øl og en lille klar. Tæppet spredt ud i græsset og alle havde mulighed for at fortælle deres historie når de tog på skovtur. Et par dage før toner DR s meteorolog frem på skærmen og fortæller hvordan vores skovtur ville blive. Ulla tog en hurtig beslutning, vi skulle selvfølgelig holde vores frokost på DEN HVIDE HEST på Bakken. Vi havde jo vores drømme fra Sommer i Tyrol med Dirch Passer så det kunne ikke gå galt Det blev rigtig godt. Alle kunne nu selv bestemme deres menu. For at sikre os bestilte vi også kaffen og kagen til efter turen i hestevogn. Turen rundt i Dyrehaven i silende regn i hestevogn var ikke opmuntrende, selv vores slot Eremitage så trist ud. Efter kaffen gik turen til Cirkusrevyen. Det var en rigtig god oplevelse og alle var rigtig glade for en god dag. Birthe havde sikret os nogle gode pladser. Det var stadig en tur ud til vores biler med paraply, og hjem til en lille knude i brændeovnen for at fugten blev fjernet. Nu glæder vi os til den store kage som Carina havde lovet i græsset i Dyrehaven. Vi glæder os til efterårets aktiviteter. Husk, det er medlemmerne der skaber miljøet i gruppen, så vi venter gode ideer fra jer. Med venlig hilsen Henri Christiansen NYTTIGE NUMRE Kræftens Bekæmpelse Strandboulevarden 49 DK-2100 København Ø Tlf.: Kræft linien Tlf: Åbent hverdage lørdag og søndag Her fås også oplysning om telefonnumre, samt åbningstider på de forskellige Rådgivningscentre og satellitter rundt i landet. Strubeløse og pårørende træffes på Mødestedet Mandag Sommerlukning fra uge 26. Vi mødes igen anden mandag i august. Landsforeningens lokaler Strandboulevarden 49, 4. sal DK-2100 København Ø Benyt bus: 3,18,19, 40 eller S tog til Nordhavn Station. Formand: Claes Christensen, Gullandsgade 5, st. tv., 2300 København S, Mobil: claes@cc-cc.dk Husk Mødestedet er for landsforeningens medlemmer i hele landet. HUSK Sidste frist for stof til ny stemme Bladet udsendes i februar, april, juni, oktober og december måned. Ønsker man stof optaget i bladet skal det være fremsendt til redaktionen senest den 10. måneden forud. 19

20 Lokalforening Aarhus v/ Bent Østergaard Lokesvej 32, Stilling DK-8660 Skanderborg Tlf.: andersen.mail.dk Så er den nye sæson gået i gang, Klub Aarhus har været på sin årlige udflugt som i år gik til den Fynske Landsby. Vi startede fra Superbrugsen i Stilling da vores sædvanlige mødested (Mc Donalds) er blevet belagt med parkeringsrestriktioner, og vi ikke vil risikere bøder til deltagerne, det var også praktisk da vi kunne vise deltagerne vores nye mødested som er Skiftesporet i Stilling. Vanen tro havde Jørn (Jytte var syg) vores morgenmad med, som vi spiste på en rasteplads nær Vejle. Vejret var pragtfuld hele dagen. Grete som fyldte år (rundt) dagen efter havde forskellige slags bitter med, så vi havde noget at vågne op på. Velankommet til Den Fynske Landsby i Odense spiste vi vores medbragte mad (dem der havde mad med hjemmefra) ellers kunne man købe mad i Landsbyen. Derefter var der god tid til at gå rundt og se hvordan der var i De fynske kandsbyer i middelalderen. Det var virkelig flot og rent overalt i landsbyen. Pernille prøvede at håndmalke en ko, hun var heldig hun havde lige forladt koen da den løftede halen og havde blød afføring så det sprøjtede, rengøringsfolk kørte rundt og gjorde rent hele tiden. Kl havde vi bestilt kaffe og lagkage, det var en rugbrødslagkage med så store stykker at der var mange der levnede. På hjemvejen skulle vi ind og spise varm mad på Postgården i Fredericia. Jeg var spændt på hvad deltagerne ville sige til menuen, jeg havde bestilt babequemarinerede revelsben med pommefritter. Til dessert havde jeg bestilt pandekager med is, og så vidt jeg ved var alle tilfredse med maden. Vi var hjemme i Stilling ca kl alt i alt en god dag og en pragtfuld tur. Nu går vi så igang med vintersæsonen 2013/14 med vores nu noget lidt afkortet møderække, program er sendt ud til vores medlemmer. Med venlig hilsen Bent Ø. Andersen Lovforslag gør op med at snyde sig til handicapparkering Der er sket en alvorlig stigning i misbruget af handicapparkeringspladser. DH har arbejdet for at få gjort noget ved problemet i mere end halvandet år. Nu ser det ud til at lykkes. Justitsministeren vil fordoble bøden for at stjæle en handicapparkeringsplads. DH mødtes med justitsminister Morten Bødskov i maj 2012, hvor problemet med bilister, der stjæler handicapparkeringspladser blev drøftet. Samtidigt har Københavns Borgerrepræsentation været interesseret i at bruge en forhøjet afgift som middel til at bekæmpe det åbenlyse misbrug af handicapparkeringspladser i byen. Det har nu ført til at justitsministeren strammer kursen over for de bilister, der uberettiget benytter de parkeringspladser, der er forbeholdt mennesker med handicap. Samtidig lægges der op til en ændring af de administrative regler om handicapparkering. I dag kan en person med handicap, som har en personlig afmærket parkeringsplads, få en parkeringsafgift, hvis vedkommende ikke lader sit parkeringskort ligge synligt i bilen. Det nye forslag peger på, at der bør gælde en undtagelse, så personer med handicap i særlige tilfælde ikke behøver at dokumentere særlige parkeringsrettigheder med et synligt parkeringskort i bilen. 2020

21 NY REDAKTØR SØGES! DLFL søger redaktør til ny stemme, da den nuværende redaktør Hans S. Sørensen har besluttede at forlade posten 1. juli Stillingen opslåes derfor ledig fra den 1. juli Kvalifikationerne er i første række, at man er rimelig god til dansk, har ordenssans, og har den fornødne energi og vilje til at udføre dette ulønnede job. Til støtte for ansøgeren er der en redaktionskomité, som vil bistå med korrekturlæsning, råd og vejledning. Til brug for evt. ansøgere forefindes en arbejdsbeskrivelse, som kan rekvireres på mailadressen: nystemme@dlfl.dk Af denne fremgår, at redaktøren, blandt meget andet, står for at finde egnet stof, der er relevant for DLFLs medlemmer, samt at søge evt. nyhedsoplysninger hos de mennesker, der har fingeren på pulsen vedr. de sygdomme, der har ramt medlemmerne, som læger, sygeplejersker, talepædagoger mv. Den nuværende grafiker, Charlotte Pedersen, der også står for trykningen, fortsætter, så derfra er der stor hjælp at hente. Yderligere kan ansøgere gå ind på DLFLs hjemmeside: og få et indblik i landsforeningens blad, og der gennemse flere årgange af ny stemme. I overgangsfasen vil nuværende redaktør være behjælpelig. DLFL håber lokalforeningerne, og konsulenterne, vil være behjælpelige med at finde egnede emner til dette meget spændende job. Ansøgning sendes til: DLFL Att. Landsformand Anne-Lise Steen Strandboulevarden 49, 4. sal 2100 København Ø. dlfl@dlfl.dk 21

22 LIVGIVENDE FØRSTEHJÆLP Tør du bevæge dig i trafikken uden...? Nu kan du altid have dine stamdata og andre livsvigtige informationer på dig hvis uheldet skulle være ude! Det primære i Lifeline produktet, er at hjælpe læger og Falck reddere til at tage en velinformeret beslutning i livstruende situationer, hvor patienten ikke er i stand til at fortælle sin egen historie. Lifeline er symbol for at Jeg bærer en livsline, og vores værdigrundlag er at sikre at Hvis jeg ikke har en stemme til at fortælle min historie så har jeg en livsline der kan. Har du spørgsmål angående projektet er du velkommen til at skrive til os på info@yourlifeline.dk, så vil vi gøre vores bedste for at vende tilbage til dig så hurtig vi kan. Lifeline USB stik leveres med stamdata-formular, klar til at blive udfyldt med dine medicinske data. Den digitale formular kan udfyldes på din egen pc eller mac, og kan læses på alle medier som har en USB port og Adobe Reader installeret. v/ Palle Nebel Frank Urmagerensvej 4A 9440 Aabybro Tlf.: Mobil: pallefrank@hotmail.com CVR.nr.:

23 Sygehuse i DK der kan skifte ventiler mv. v/ Carina Schøndorff Oversigt, opdateret september 2013, over de sygehuse som skifter ventiler, kanyler mv. Klip siden ud og ha den på dig, fx hvis du er i sommerhus eller ikke er i nærheden af dit lokale sygehus. Aalborg Sygehus Syd Hobrovej Aalborg Ambu. kl og 15.00, tlf Efter kl og weekend samt helligdage: tlf Aarhus Universitets Hospital Nørrebrogade Århus C Ambulatoriet tlf Sengeafdeling tlf efter kl Weekend samt helligdage. Holstebro Sygehus Lægårdvej 12 HNØ afd. tlf Vejle Sygehus Kabbeltoft Vejle Ambulatoriet afd. A730, kl , tlf.: (Spørg evt. efter Louise Maigaard) Efter kl akut tlf.: / Sønderborg Sygehus Sydvang Sønderborg Tlf OUH (Odense Universitet Hospital) Sdr. Boulevard Odense C Ambu. tlf ØNH-afd. F2, tlf efter kl Weekend samt helligdage Hillerød Sygehus Dyrhavevej Hillerød ØNH-afd. opgang 8, tlf Mandag til torsdag fra Fredag Nykøbing Falster Sygehus Ejegodvej 65, 2.sal, 4800 Nykøbing F. ØNH -ambulatoriets tlf. nr Mandag - fredag kl Her skifter man kanyler, men ikke Provox-ventiler Køge Sygehus Lykkebækvej Køge ØNH ambulatoriet tlf , Sygeplejegangen (hvis noget haster) tlf ØNH sengeafsnit E1, tlf Gentofte Hospital Niels Andersens Vej Hellerup Kontakt ambu. ml. kl , tlf.: Senge afd. E-311 efter kl , tlf.: / Rigshospitalet Blegdamsvej Kbh. Ø Ambulatoriet afsnit 2071 har tlf og besvaret man., tirs., ons. og fre samt tors Derudover er der akut tlf , som tages ml. 9-15(den bruges kun ved akutte problemer) Sengeafsnittet har tlf / Bornholm Ørenæsehalsklinikken - v/ Horst Grüning Speciallæge og konsulent Bornholms Hospital Lille Magstræde 7, 3700 Rønne, Tlf Mobil NB! Man skal selv medbringe en ventil KLIP SIDEN UD KLIP SIDEN UD