STIMULERING AF ANSIGTSMUSKULATUREN BRUGERVEJLEDNING

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "STIMULERING AF ANSIGTSMUSKULATUREN BRUGERVEJLEDNING"

Transkript

1 STIMULERING AF ANSIGTSMUSKULATUREN BRUGERVEJLEDNING

2 THANK YOU På vegne af the hele teamet hos Tvins AB, ønsker vi dig tillykke med dit køb af Ageless Wonder. Ageless Wonder giver skånsomme og effektive elektriske impulser, som reducerer rynker og genopbygger og toner ansigtsmusklerne, så du får et mere ungdommeligt udseende. Opstrammer ansigtsmuskulaturen Forynger huden Reducerer poser under øjnene Giver en jævnere hud Forbedrer blodomløbet i ansigtet Vi håber, du får stor glæde af Ageless Wonder Endnu engang tillykke med dit nye produkt!

3 INDHOLD 1.0 Sådan anvendes systemet Vigtig introduktion og retningslinjer Instruktioner Sådan fungerer AGELESS WONDER LCD-display Sådan anvendes headset og stav Sådan anvendes klemmen Anvendelse første gang Programmer og anvendelsesområder Programindstillinger Intensitet Timer Sådan plejer du AGELESS WONDER Pleje og rengøring MEGET VIGTIGE INFORMATIONER Ofte stillede spørgsmål Advarsler Forholdsregler: Når apparatet ikke må anvendes Målgruppe Vigtige retningslinjer Fejlfinding SÅDAN ANVENDES SYSTEMET AGELESS WONDER er et system til stimulering af ansigtsmuskulaturen, som giver fastere muskler og opstrammer ansigtshuden. Må ikke anvendes på hud eller muskler, som er beskadiget eller på anden vis har nedsat funktion. Apparatet må heller ikke anvendes til behandling, diagnostisering, forebyggelse eller helbredelse af mdicinske tilstande eller sygdomme. Det må kun anvendes til det angivne formål - nemlig til stimulering af ansigtsmuskler, som angivet i brugervejledningen. Al anden brug skal undgås. 1.1 VIGTIGT! Introduktion og retningslinjer Læs hele brugervejledningen, inden du tager AGELESS WONDER i brug. Det vil give dig en bedre forståelse af, hvordan produktet fungerer, og du vil opnå de bedste resultater. Sådan fungerer AGELESS WONDER AGELESS WONDER TM er et batteridrevet håndholdt EMS-apparat, som er beregnet til at tone ansigtsmusklerne og opstramme huden i ansigtet. Det er specielt udformet til at give små elektriske impulser, som stimulerer ansigtsmusklerne og giver muskelsammentrækninger. Ansigtet er et af de sværeste område at træne. Med AGELESS WONDER kan du sikkert og effektivt stimulere ansigtsfibrene, så de trækker sig sammen, hvorved blodgennemstrømningen øges, og ansigtsmusklerne bliver mere spændstige og giver dit ansigt et skønhedsløft. 5

4 Der er gennemført kliniske forsøg for at afprøve, hvor effektiv AGELESS WONDER er. Man har yderligere forbedret AGELESS WONDER med 6 forprogrammerede indstillinger for at øge brugervenligheden og give brugeren maksimale fordele og optimale resultater. Programmerne er specielt beregnet til brug på 5 forskellige ansigtsområder. AGELESS WONDER er et unikt designet apparat, hvor du med headsettet kan stimulere bevægelsesnerven i kindbenet. Du kan koble applikationsstaven fra med et enkelt klik og anvende den målrettet på andre muskelområder i ansigtet. Dermed får du både målspecifik anvendelse med dobbelt stimulans på de vigtigste bevægelsesnerver i ansigtet og fleksibilitet til at stimulere andre vigtige ansigtsområder. Sådan opnår du de bedste resultater AGELESS WONDER arbejder delvist med muskler, som du måske aldrig har trænet tidligere. AGELESS WONDER virker og giver synlige resultater. Men det kræver regelmæssig brug. Vi anbefaler brug af AGELESS WONDER i 15 minutter om dagen på hvert specifikke område 4 gange om ugen i mindst 4 uger. Når du tænder for apparatet, lyser LCD-displayet. Det er tegn på, at AGELESS WONDER fungerer korrekt. Vælg det ansigtsområde, du vil stimulere, og vælg derefter program og intensitetsniveau, som det er beskrevet i afsnittet om træning i denne brugervejledning. Apparatet leveres med 4 formonterede ledende puder. Hvordan du udskifter puderne, kan du læse om senere i denne brugervejledning. Tilsæt lidt vand på puden, til den føles fugtig ved berøring. Når du bruger AGELESS WONDER i ansigtet, vil du kunne føle en let prikkende fornemmelse. Juster intensiteten af den elektriske impuls ved at trykke på (+/-). Displayet viser det valgte intensitetsniveau. For at få den rette stimulering flytter du headset og stav, indtil du kan mærke, at musklerne reagerer. Forøg intensiteten, til det rykker tydeligt i ansigtsmusklerne, og sæt styrken ned et trin, når du har nået dette punkt. 6 7

5 2.0 INSTRUKTIONER I BRUG AF AGELESS WONDER 2.2 LCD-display Ansigtets hud og muskler er nogle af de vanskeligste områder at bearbejde, men dette nye apparat er helt perfekt til denne opgave. På 15 minutter kan du sammentrække musklerne med op til 3000 sammentrækninger, blot ved at vælge programindstilling 1. Hvis du bruger apparatet i de anbefalede 15 minutter om dagen på hvert enkelt område, vil du kunne se tydelige forbedringer efter 4 ugers regelmæssig brug. En sund kost, kombineret med apparatets moderne teknologi er den bedste måde at opnå disse resultater på. 2.1 SÅDAN FUNGERER AGELESS WONDER AGELESS WONDER genererer små, blide elektriske impulser, som overføres til huden via applikationsstaven. Disse elektriske impulser aktiverer de naturlige motoriske nervebaner, hvorved musklerne trækker sig sammen. AGELESS WONDER sender et signal til din muskel, som får den til at trække sig sammen og derefter slappe af. Impulserne kopierer de naturlige nervesignaler, så du får effektive, behagelige muskelsammentrækninger, der gentages igen og igen. De stimulerer de meget vanskelige træningsområder i ansigtet. Og så er apparatet meget nemt at anvende. AGELESS WONDER bruger 2 x AAA batterier (medfølger). Sørg for at placere batterierne korrekt, så (+) markeringen på batteriet passer med markeringen i batterirummet. Program 1-6 Visning: = Indstilling = Timer = Effekt Indstilling _ / + Tændt/slukket hold knappen nede i 2 sekunder Kontrolknapper: Låst / Ingen lyd / Svagt batteri Program 1-3: Headset vises Intensitet 1-30 Aktive områder og placering af puder Intensitet 1-30 Træningstid i min: TASTELÅS ON/OFF: Tryk og hold MODE M-knappen nede sammen med +, mens staven er i funktion og intensitetsindstillingen er sat til. Displayet viser symbolet for låst. MUTE - tændt/slukket for lyd. Tryk og hold MODE M-knappen og knappen - nede i 2 sekunder. Displayet viser symbolet for ingen lyd. Indikator for svagt batteri (AGELESS WONDER bruger 2 x AAA batterier) 8 9

6 2.3 SÅDAN ANVENDES HEADSET OG STAV: 2.3 SÅDAN ANVENDES HEADSET OG STAV: 1.Tag staven Elektriske kontaktpunkter Elektriske kontaktpunkter 1.Tag staven. 2. Vend kontaktpunkterne mod headsettet, og tryk forsigtigt staven fast på headsettet. Elektriske kontaktpunkter Elektriske kontaktpunkter 3. Headsettet er klar til brug. 4. Brug headsettet i programstilling 1-3, når det er angivet i displayet. 2. Tag plastikomslaget af 3. Placer de ledende puder på staven, og tryk dem fast for at fiksere silikonen på oversiden R L 4. Klar 5. Anvend den lille flaske til at dryppe vand på puden, til den er fugtig ved berøring. 5. For at tage staven af headsettet trykker du staven let (med tilkoblet ledning) mod midten af headsettet, til den går løs. 6. Til programindstilling 4 6 bruger du staven tilkoblet ledningen, som du sætter ind i apparatet. Vær opmærksom på, at uden headsettet er det kun staven med ledning, som fungerer. Vi anbefaler, at du sætter det medfølgende håndtag fast på bagsiden af staven. Gentag ved behov ovenstående procedure med den anden stav

7 2.3 SÅDAN ANVENDES HEADSET OG STAV: 2.4 SÅDAN ANVENDES KLEMMEN: Stavene kan bøjes, så de følger ansigtsformen. Klemmen sættes fast ved at skubbe den ind på apparatets bagside. Klemmen tages af ved at du skubber den midterste del nedover (markeret med en pil), så du kan åbne låsen. Træk samtidig klemmen væk fra apparatet. Tag headsettet med påsatte stave og fugtede puder på. Tag headsettet på bagfra (se billede). Ved programindstilling 1 og 2 vil den korrekte placering af puderne være lige under kindbenet ved den bageste del af ansigtet. Stavene skal ikke placeres ved ansigtets forreste del

8 2.5 ANVENDELSE FØRSTE GANG AGELESS WONDER TM er meget nem at anvende. Alle funktioner er tydeligt vist på LCD-displayet, og alle programmer kører automatisk. Derudover har apparatet en automatisk slukfunktion og indbyggede sikkerhedsfunktioner, som er nærmere beskrevet i slutningen af dette kapitel. Du kan nemt sætte klemmen fast ved at klemme den fast på kontrolenheden. Så kan du benytte headsettet 100 % håndfrit. Klemmen tages af ved at du skubber den midterste del nedover (markeret med en pil), så du kan åbne låsen. Træk samtidig klemmen væk fra apparatet Betjening: 1. Åbn batterirummet ved at lade låget glide forsigtigt nedad (se tegning). 2. Isæt 2 x AAA batterier, så polerne passer med markeringen i batterirummet 3. Sæt staven ind i kontrolenheden. Brug staven tilkoblet ledningen, og sæt den ind i apparatet. Vær opmærksom på, at uden headsettet er det kun staven med ledning, som fungerer. Vi anbefaler, at du sætter det medfølgende håndtag fast på bagsiden af staven, når du ikke bruger headsettet. VIGTIGT: Apparatet fungerer kun, når puderne på staven er fugtige og fungerer som ledende materiale mellem hud og stav! 4. Tjek, at apparatet er slukket, dvs. at LCD-displayet står på OFF. Hvis du kommer til at tænde, skal du trykke på -knappen og holde den nede i 2 sekunder. Så slukker displayet. 5. Vælg et af de programmer, som beskrevet i næste afsnit, og hold enten apparatet i hånden, eller sæt det ind i headsettet, afhængigt af hvilket område du vil stimulere. 6. Tænd for apparatet ved at trykke på knappen en enkelt gang. LCD-displayet lyser op og viser de forskellige funktioner. 7. Brug knappen for at gå igennem menuen: Indstilling Timer Intensitet Gentag 8. Sluk for apparatet ved at trykke på knappen og holde knappen ned i 2 sekunder. 9. TASTELÅS ON/OFF Tryk og hold MODE M-knappen sammen med the + nede i 2 sekunder, når apparatet er i gang og står i intensitetsindstilling. Displayet viser låsesymbolet. 10. MUTE - TÆNDT/SLUKKET FOR LYD. Tryk og hold MODE M-knappen og knappen - nede i 2 sekunder. Displayet viser symbolet for ingen lyd. 11. INDIKATOR FOR SVAGT BATTERI Når der er for lidt strøm på batteriet, viser displayet symbolet for svagt batteri. Udskift straks batterierne. IVIGTIGT: AGELESS WONDER har flere indbyggede sikkerhedsfunktioner: AUTO OFF (AUTOMATISK SLUKNING): Hvis apparatet ikke er i brug, slukker funktionen AUTO OFF apparatet efter ca. 30 sekunder. TASTELÅS ON/OFF: Tryk og hold MODE M-knappen sammen med the + nede i 2 sekunder, når apparatet er i gang og står i intensitetsindstilling

9 2.6 PROGRAMMER OG ANVENDELSESOMRÅDER Indstilling 1 kinder løft Program 1-6 Låst / Ingen lyd / Svagt batteri Program 1-3: Headset vises Intensitet 1-30 Aktive områder og placering af puder Intensitet 1-30 Træningstid i min: Anvend headsettet. Programmet stimulerer ansigtsmusklen i både venstre og højre kind, hvilket medfører stimulering af en hel række muskler i disse områder. Resultatet bliver et skønhedsløft med fastere muskler og en strammere og mere spændstig hud. Placer headsettet horisontalt med stavene under kindbenene ca. 1-2 cm foran øret. Flyt staven en anelse, til du føler, at den giver den optimale stimulans. Ved håndholdt betjening uden headset anbefaler vi, at du bruger det medfølgende håndtag. Klem det fast på bagsiden af staven, og flyt staven til den position, som vises, for at opnå optimal effekt. 2.7 PROGRAMINDSTILLINGER Forskellige indstillinger og automatiske programmer En af de største fordele ved din avancerede AGELESS WONDER er, at den har flere mikroprocessorstyrede automatiske træningsprogrammer, som er skræddersyede til de specifikke anvendelsesområder. Derfor kan du opnå de bedst mulige resultater på den kortest mulige tid. Så læn dig tilbage, og slap af, mens AGELESS WONDER klarer træningen for dig, hvad enten du ønsker mere tonede ansigtsmuskler eller en fastere og mere spændstig hud. Indstilling 2 kinder fastere og tonede muskler Anvend headsettet. Programmet stimulerer ansigtsmusklen i både venstre og højre kind, hvilket medfører stimulering af en hel række muskler i disse områder. Resultatet bliver et skønhedsløft med fastere muskler og en strammere og mere spændstig hud. Placer headsettet horisontalt med stavene under kindbenet ca. 1-2 cm foran øret

10 Indstilling 3 nedre kindparti Anvend headsettet Programmet stimulerer ansigtsmusklen i både venstre og højre nedre kind, hvilket stimulerer en hel række muskler i disse områder. Vælg denne indstilling for at stimulere nedre kind fra mundvigen til den øverste del af kæben. Placer headsettet horisontalt med stavene under den nedre del af kindbenet ca. 2-3 cm foran øret. Indstilling 5 - hage, kæbelinje Anvend headsettet. Brug staven tilkoblet ledningen, og sæt den ind i apparatet. Vær opmærksom på, at uden headsettet er det kun staven med ledning, som fungerer. Vi anbefaler, at du sætter det medfølgende håndtag fast på bagsiden af staven. Vælg denne indstilling for at stimulere hage og nederste kæbelinje.. Indstilling 4 panden Anvend headsettet. Brug staven tilkoblet ledningen, og sæt den ind i apparatet. Vær opmærksom på, at uden headsettet er det kun staven med ledning, som fungerer. Vi anbefaler, at du sætter det medfølgende håndtag fast på bagsiden af staven. Vælg denne indstilling for at stimulere pande og tindeområdet. Indstilling 6 - området under øjnene Anvend headsettet. Brug staven tilkoblet ledningen, og sæt den ind i apparatet. Vær opmærksom på, at uden headsettet er det kun staven med ledning, som fungerer. Vi anbefaler, at du sætter det medfølgende håndtag fast på bagsiden af staven. Vælg denne indstilling for at stimulere området under øjnene

11 Placering af stav Da vi alle er skabt forskelligt, er det forskelligt fra person til person, hvordan AGELESS WONDER skal placeres. Den optimale placering er tæt på den motoriske nerve. Når apparatet er i gang, kan du flytte staven for at finde den mest effektive placering. Når du flytter den, vil du kunne mærke, at sammentrækningerne bliver henholdsvis kraftigere eller svagere. Den bedste placering er der, hvor du kan mærke muskelsammmentrækningerne mest. 2.8 INTENSITET Effekt med 30 intensitetsniveauer Tryk på +/-, når du bruger intensitetsindstillingen. Niveau 1 er det laveste intensitetsniveau. Efter at du har valgt program, er den forudindstillede værdi 0. Når du øger intensiteten, vil du kunne mærke en prikkende fornemmelse, inden musklen trækker sig sammen. Når musklen så trækker sig sammen, vil det føles behageligt og afslappende. Tilpas intensiteten, så det føles behageligt. Intensitetsniveauet har 30 trin pr. kanal. Ved et enkelt tryk på knappen +/- øges/ sænkes intensiteten med ét trin. Tryk på og hold knappen +/- nede i 1,5 sekund for at starte rulleindstillingen. VIGTIGT: AGELESS WONDER har flere indbyggede sikkerhedsfunktioner: A) AUTO OFF: Hvis apparatet ikke er i brug, slukker AUTO OFF funktionen for apparatet efter ca. 30 sekunder. B) TASTELÅS ON/OFF: Tryk og hold MODE M-knappen sammen med + nede i 2 sekunder, når apparatet er i gang og står i intensitetsindstilling. Displayet viser låsesymbolet. Vi anbefaler, at du indstiller intensiteten lavt for at opnå de bedste resultater. For at få en god intensitet, når du træner, skal du øge intensiteten til det niveau, du højest kan holde ud og derefter sætte det 1-3 niveauer ned, så det føles behageligt, samtidig med at apparatet stadig giver kraftige muskelsammentrækninger

12 2.9 TIMER 3.0 PLEJE OG RENGØRING Timer Standardindstillingen er 5 minutter. Tryk på knappen +/- en enkelt gang for at øge eller nedsætte tiden. Apparatet kan køre i maks. 20 minutter. 1. Sluk for apparatet ved at trykke på, og hold knappen nede i 2 sekunder. 2. For at tænde eller slukke for lyden, trykkes og holdes knappen - nede i 2 sekunder. Displayet viser symbolet for lyd slukket. Autofunktioner Apparatet slukker automatisk efter 30 sekunder, hvis det ikke er i brug. AGELESS WONDER er udstyret med en auto-timer. Den slukker apparatet automatisk i henhold til den valgte timerindstilling. Hvis du ændrer program under f.eks. en 15 minutters træningsperiode, fortsætter timeren nedtællingen fra det oprindelige tidspunkt - den starter altså ikke op på ny. Hvad skal jeg gøre, hvis jeg ikke kan mærke nogen muskelsammentrækninger? Hvis du ikke kan mærke nogen muskelsammentrækninger, skal du langsomt flytte staven til det område, du ønsker at træne. Sørg for, at puden på staven er fugtig. Forøg gradvist IMPULSINTENSITETEN ved at trykke på +, til du kan mærke en muskelsammentrækning. AGELESS WONDER er et fantastisk hjælpemiddel til at få fastere og mere spændstige ansigtsmuskler. Det kræver lidt øvelse, inden du lærer, hvordan du skal placere apparatet helt nøjagtigt og få det optimale tryk, som giver de bedste resultater. Enheden, stav og headset, må ikke lægges i vand eller andre flydende væsker! Rengør tilbehøret med en fugtig svamp med lidt opvaskemiddel. Tør af med en ren klud. Rengør puden ved at lægge den i en blanding af disinfektionsmiddel og vand i forholdet 1/ MEGET VIGTIGE INFORMATIONER Hvis du ikke kommer nok vand på puden til AGELESS WONDER, eller hvis staven ikke er tilstrækkelig tæt på huden, kan du måske mærke en ubehagelig prikken på huden. Det kan også ske, hvis huden er meget fedtet. Inden brug skal du sørge for, at puderne er våde, når du rører ved dem, og at huden er afsminket og ikke fedtet. Hvis huden bliver rød eller irriteret, når du tager apparatet af, kan det skyldes, at puderne er tørret ind undervejs. Sørg for, at puderne hele tiden er fugtige. Hvis puden på staven ikke er fugtig nok, eller den ikke ligger tæt nok på huden, kan du opleve en lidt ubehagelig prikkende fornemmelse. Det samme kan ske, hvis puden er slidt ned eller trænger til at blive udskiftet

13 3.2 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL SP. Hvordan virker AGELESS WONDER? SV. AGELESS WONDER kopierer de meddelelser, som sendes fra hjernen til an sigtsmusklerne. Det er disse meddelelser, som får musklerne til at trække sig sammen og slappe af. SP. SP. Kan musklerne blive overudviklede eller overanstrengte? SV. Nej. Princippet er det samme som ved al anden træning. Jo mere træning - med passende pauser - jo stærkere og mere tonede bliver musklerne. SP. Er der nogen aldersbegrænsninger, som gælder vedrørende brug af AGELESS WONDER? SV. AGELESS WONDER må kun bruges af voksne. Ældre personer bør kun bruge apparatet under tilsyn og på lav intensitet. Produktet må ikke anvendes af børn. SP. Vil det føles ubehageligt? SV. Så længe puden er fugtig og ligger tæt ind mod huden, vil det slet ikke føles ubehageligt. Ved lav intensitet vil du føle en pirrende fornemmelse, men jo højere intensitet, jo større bliver sammentrækningen af musklerne. Men hvis du føler, at huden bliver irriteret, eller du bliver ved med at føle ubehag på et bestemt område, anbefaler vi, at du springer det område over og fortsætter på næste behandlingsområde. 3.2 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL SP. Hvornår kan jeg forvente at se resultater? SV. Det afhænger af, hvor ofte du bruger apparatet, men du skulle begynde at kunne se resultater inden for 2-3 uger. SP. SP.Jeg kan mærke en prikken, men ikke nogen muskelsammentrækninger. SV. Flyt staven lidt for at finde de rigtige triggerpunkter, som giver dig optimale sammentrækninger og en behagelig fornemmelse. Forøg intensiteten. Alternativt kan du kontrollere, om puden er fugtig nok og/eller ligger tæt ind på huden. Hvis det ikke hjælper, kan du tage puden af og rengøre den i sæbevand for at fjerne eventuelt kropsfedt. SP. Jeg har bemærket en rødmen af huden efter brug. Er det et problem? SV. Det er helt normalt at få en let rødmen efter brug af AGELESS WONDER. Den bør hurtigt tone ud. Hvis rødmen er meget fremtrædende, kan det skyldes, at puden er tørret ud efter længere tids brug. Fugt puden igen med vand efter 15 minutters brug, og sænk intensitetsniveauet. SP. Skal intensiteten være den samme på alle muskler? SV. Alle muskler reagerer forskelligt, så intensiteten vil variere. Flyt staven for at finde den bedste position, der giver dig optimale sammentrækninger. SP. Er der nogen kontraindikationer ved brug af AGELESS WONDER? SV. Ja. Læs kontraindikationerne nøje igennem i afsnit 4.0! 24 25

14 4.0 ADVARSLER 1. AGELESS WONDER er kun beregnet til kosmetisk brug i ansigtet - ikke på andre kropsdele. Må ikke anvendes på halsen. Man kender endnu ikke den langsigtede effekt af kontinuerlig elektrisk stimulering. 2. Elektroderne må KUN anvendes på normal, ubeskadiget, ren hud. 3. ANVEND IKKE ELEKTRONISK STIMULERING: Transcerebralt (gennem hovedet). På hævede, inficerede eller betændte områder hudområder eller på hududslæt (f.eks. ved sygdomstilstande som årebetændelse, betændelse i venevæggen, åreknuder osv.) Transthorakalt - hvis man leder elektrisk strøm ind i hjertet, kan det forårsage rytmeforstyrrelser, hvilket kan være skadeligt, endog dødeligt. På eller i nærheden af cancerøse læsioner eller andre hudlæsioner eller åbne sår. Hvis du lider af epilepsi. Efter akut trauma eller nyligt gennemgået kirurgi. 4. Brug aldrig AGELESS WONDER, under kørsel, under brug af maskiner eller ved aktiviteter, hvor ufrivillige muskelsammentrækninger kan være til fare for dig selv eller andre. 5. Brug ikke AGELESS WONDER i badet eller under bruseren. 6. Personer med hjerteproblemer bør konsultere dere læge inden brug af AGELESS WONDER. 7. AGELESS WONDER må aldrig bruges, når du sover. 8. Læg hverken AGELESS WONDER eller staven i vand eller andre flydende væsker. 9. Sørg for, at AGELESS WONDER ikke kommer inden for børns rækkevidde. 4.1 FORHOLDSREGLER: PRODUKTET MÅ IKKE ANVENDES: Hvis du har tendens til blødninger.. På ansigtsområder, hvor du for nyligt har fået indsprøjtninger (f.eks. Botox eller dermafillers), eller i nærheden af indoperede inplantater). På hudområder med nedsat følsomhed. Stop brugen med det samme, hvis du oplever negative bivirkninger såsom hudirritation, overfølsomhed, brandskader eller enhver form for muskelirritation eller ubehag. FORHOLDSREGLER: Sikkerheden, hvad angår neuromuskulær stimulering under graviditet eller fødsel, er ikke klarlagt. Brug kun staven i henhold til illustrationerne i denne brugervejledning. Du bør altid sidde ned, når du starter. 4.2 MÅLGRUPPE AGELESS WONDER må kun bruges af voksne, aldrig af børn. Ældre personer bør kun bruge apparatet under tilsyn og på lav intensitet

15 4.3 VIGTIGE RETNINGSLINJER AGELESS WONDER er yderst sikker og nem at bruge. Vi tager dog ikke ansvar for eventuelle skader, som sker på grund af fejlagtig anvendelse af produktet. Vi beder dig læse hele brugervejledningen inden brug. Hvis du lider af en af følgende sygdomme, skal du kontakte din læge inden brug: Hjertesygdom eller reduceret hjertefunktion, bl.a. hvis du har fået indopereret en pacemaker. Epilepsi Dissemineret sklerose Årebetændelse i den aktive fase Betændt væv som følge af sygdom, skade eller operation Nyt arvæv eller operation Åreknuder i fremskredent stadie 5.0 FEJLFINDING PROBLEM MULIGE ÅRSAGER LØSNING LCD-displayet lyser ikke LCD-displayet lyser, men jeg kan ikke mærke nogen bevægelse - Batterierne er ikke lagt i - Batterier er lagt forkert i, eller batteriholder er ikke sat korrekt på plads - Batterierne er døde - Ingen hudkontakt - Staven er ikke korrekt tilsluttet - Staven er ikke sat korrekt på headsettet - Mikroprocessoren fryser - Batterierne er svage - Sæt batterier i - Tjek, at polerne vender korrekt - Tag batteriholder ud, og sæt den på plads igen, til den låser. Du skal kunne høre en svagt lydsignal, når den sidder korrekt. - Udskift batterierne - Tjek, om den ledende pude er fugtig ved berøring - Tjek, at staven er korrekt tilsluttet kontrolenheden - Tjek først, om den håndholdte stav fungerer for at isolere problemet Hvis den håndholdte stav fungerer med headsettet, prøv at tilslutte den til headsettet og: - Tjek, at begge stave er korrekt placeret på headsettet - Vælg indstilling og forøg intensiteten ved at trykke på + - Nulstil apparatet, fjern batterierne i 1 minut for fuld genaktivering - Skift batterier LCD-displayet lyser, men der sker ikke noget LCD-display lyser, men ingen af knapperne virker - Intensiteten er sat for lavt - Puden er ikke fugtig nok - Stavene er fejlplaceret - Der er fedtaflejringer på puden - Batteriet er svagt - Mikroprocessoren fryser - Batteriet er svagt - Vælg indstilling, og forøg intensiteten ved at trykke på + - Fyld mere vand på puden - Flyt staven for at lokalisere triggerpunkterne. - Rengør eller udskift pude - Skift batterier - Nulstil apparatet, fjern batterierne i 1 minut for fuld genaktivering - Udskift batteriet VIGTIGT: NULSTIL MIKROPROCESSER Hvis enheden ikke tænder, eller hvis du ikke kan skifte mellem de forskellige programmer, kan det være, fordi kontrolenheden fryser. Foretag en enkel tænd/sluk,nulstil. Tag batterierne ud, og sæt dem i igen efter 1 minut

16 Dette produkt er leveret af: TVINS AB Distribueret af Thane Copyright 2011 Thane International, Inc. AgelessWonder DAN MNL R

Før du påbegynder et træningsprogram, herunder træning med Gymform ABS & CORE, bør du rådføre dig med din læge eller fysioterapeut.

Før du påbegynder et træningsprogram, herunder træning med Gymform ABS & CORE, bør du rådføre dig med din læge eller fysioterapeut. BRUGSANVISNING TIL Gymform ABS & CORE Vi tager din sikkerhed alvorligt. Vi beder dig derfor om at gennemlæse alle oplysningerne i denne brugsanvisning, før du begynder at bruge Gymform ABS & CORE. Det

Læs mere

Fodfil til batteri Model Nr: 2184

Fodfil til batteri Model Nr: 2184 Fodfil til batteri Model Nr: 2184 Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Indledning Tillykke med dit køb! Denne hårdhudsfjerner er et nyskabende produkt, der er beregnet til at blødgøre tør, ru og

Læs mere

Information og vejledning i brug af Elpha II i forbindelse med træning af muskulatur

Information og vejledning i brug af Elpha II i forbindelse med træning af muskulatur Information og vejledning i brug af Elpha II 3000 - i forbindelse med træning af muskulatur Regionshospitalet Silkeborg Center for Planlagt Kirurgi Fysioterapien, KT El-stimulation kan, i samarbejde

Læs mere

Brugermanual ELECTRO FLEX. Læs venligst før brug

Brugermanual ELECTRO FLEX. Læs venligst før brug ELECTRO FLEX Electro Flex giver en behagelig og afslappende behandling ved hjælp af mikro current stimulation, som er udviklet til at lindre smerte og ømhed, som associeres med en række fysiske eller medicinske

Læs mere

Impulse Trainer. Brugsanvisning. skal læses før brug. Model GY-208Y

Impulse Trainer. Brugsanvisning. skal læses før brug. Model GY-208Y Impulse Trainer Brugsanvisning skal læses før brug Model GY-208Y NextGear Impulse Trainer giver hurtigt resultater. Det kan ikke blive nemmere at stimulere flere muskelgrupper som abs, triceps, biceps

Læs mere

Præsentation af: www.hjemmetest.dk www.hthealth.com

Præsentation af: www.hjemmetest.dk www.hthealth.com Præsentation af: www.hjemmetest.dk www.hthealth.com Hvad er Circulation Booster? Registreret medicinsk udstyr (Klasse IIa) ingen andre cirkulationsapparater bærer denne klassifikation Bruger Elektrisk

Læs mere

Instruktions Manual (UN-2000M)

Instruktions Manual (UN-2000M) Instruktions Manual (UN-2000M) Dobbelt virkende thumper Massage Apparat (UN-2000M) Brugsanvisninger - Sæt stikket i stikkontakten.. Brug knappen til at vælge intensiteten af massagen (Fig.1) Sæt knappen

Læs mere

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE 1 Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en indbrudstyv yderligere. Sirenen

Læs mere

Ny vakuum terapi cupping maskine

Ny vakuum terapi cupping maskine Ny vakuum terapi cupping maskine Til professionel brug. Model: MCWNV-600 FUNKTIONER 1. Den specielt designet vakuumpumpe kan hurtigt forbedre blod- og lymfecirkulationen. 2. Vakuumpumpen kan løsne fedt

Læs mere

Brugermanual for Reck MOTOmed viva1

Brugermanual for Reck MOTOmed viva1 1. Generel information 2. Indstigning og sikring af ben 3. Betjeningsguide 4. Ben indstigningshjælp 5. Symmetritræning 6. Start/stop for bentræner 7. Hastighed 8. Motor styrke 9. Aktiv tilstand 10. Træningsperiode

Læs mere

BRUGERMANUAL Læs venligst vores manual før benyttelse af produktet

BRUGERMANUAL Læs venligst vores manual før benyttelse af produktet Hurtig vejledning DANSK Første skridt Indsæt strømkablet i den nærmeste stikkontakt og strømindgangen i enheden. (enhed kan ændres til produktets navn) Anden skridt Sæt dig til rette på en stol eller sofa

Læs mere

Brugervejledning og generel information. Vigtig information før du tager din Pedilux i brug:

Brugervejledning og generel information. Vigtig information før du tager din Pedilux i brug: Brugervejledning og generel information Vigtig information før du tager din Pedilux i brug: Fjern ikke de gennemsigtige beskyttelses-skærme på kontakterne, da de beskytter de elektriske dele mod slibestøv.

Læs mere

TENSO ELEKTROTERAPI. VEJLEDNING Version 1.4

TENSO ELEKTROTERAPI. VEJLEDNING Version 1.4 TENSO ELEKTROTERAPI VEJLEDNING Version 1.4 Hvad er TENS? (Transkutan elektrisk nervestimulering) giver yderst effektiv, og veldokumenteret behandling af kropssmerter. TENS bruges i vid udstrækning og anbefales

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr

VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr. 12651 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. 3. Opbevares utilgængeligt for

Læs mere

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. 1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten

Læs mere

Helbred og Sikkerhed oculus.com/warnings

Helbred og Sikkerhed oculus.com/warnings Helbred og Sikkerhed oculus.com/warnings * Disse advarsler om helbred og sikkerhed opdateres jævnligt for at sikre, at de er nøjagtige og fuldstændige. Du kan se den nyeste version på oculus.com/warnings.

Læs mere

Jabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com

Jabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com Jabra GN9120/GN9125 User manual www.jabra.com Dansk GN9120/GN9125 Referenceguide Denne referenceguide indeholder yderligere oplysninger om opsætning, brug og vedligeholdelse af GN9120/GN9125. Bemærk venligst:

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Øremærkescannere UHF eller LF

Øremærkescannere UHF eller LF Original brugsanvisning Varenr.: 9057019 & 9057020 Øremærkescannere UHF eller LF Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Øremærkescanner UHF - Varenr. 9057019 Øremærkescanner

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch InterWalk brugermanual Specifikt til iphone og ipod touch Indholdsfortegnelse 1. Sådan kommer du godt i gang med InterWalk... 3 1.1 Kort introduktion... 3 1.2 Sådan låser du din skærm op og åbner InterWalk

Læs mere

SKRIDTTÆLLER 3D skridttæller med 30 dages hukommelse. Brugervejledning

SKRIDTTÆLLER 3D skridttæller med 30 dages hukommelse. Brugervejledning SKRIDTTÆLLER 3D skridttæller med 30 dages hukommelse Brugervejledning Denne digitale skridttæller måler distance og kalorieforbrug og er udstyret med en træningstimer og 30 dages træningshukommelse. For

Læs mere

HVORDAN VIRKER ELEKTRISK BÆKKENBUNDSSTIMULATION?

HVORDAN VIRKER ELEKTRISK BÆKKENBUNDSSTIMULATION? HVORDAN VIRKER ELEKTRISK BÆKKENBUNDSSTIMULATION? Kontinensstimulation med EMS (Elektrisk Muskel Stimulation) er en terapeutisk, sikker og meget effektiv behandling for inkontinens. Metoden er anbefalet

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,

Læs mere

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og

Læs mere

1. Detaljeret beskrivelse

1. Detaljeret beskrivelse Digital Diktafon Indhold 1. Detaljeret beskrivelse... 3 2. Specifikation... 4 3. Sæt batterier i... 4 4. Anvendelse... 6 4.1. Tænd/Sluk... 6 4.2. Optagelse... 6 4.4.1 Vælg optagelsestilstand... 6 4.4.2

Læs mere

Walkie-talkie sæt HN4288 Model 808

Walkie-talkie sæt HN4288 Model 808 Walkie-talkie sæt HN4288 Model 808 Håndsæt funktioner : 1. Antenne. 2. LCD Display, viser aktuel kanal, og andre aktuelle funktioner. 3. Monitor, M knap, holdes inde for at fange signal ved svag dækning.

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9053292 Metaldetektor GC-1065 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Metaldetektor - Varenr. 9053292 Beskrivelse: Metaldetektor med max.

Læs mere

Brugermanual for Reck MOTOmed viva1

Brugermanual for Reck MOTOmed viva1 1. Generel information 2. Indstigning og sikring af ben 3. Betjeningsguide 4. Ben indstigningshjælp 5. Start/stop for bentræner 6. Hastihed 7. Motor styrke 8. Aktiv mode 9. Træningsperiode 10.Start/stop

Læs mere

S-650 Lydterapiapparat

S-650 Lydterapiapparat Sound Oasis DK BRUGERVEJLEDNING S-650 Lydterapiapparat Tak for dit køb af Sound Oasis S-650, som vi håber du bliver rigtig glad for. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger: - læs alle instruktionerne. - for

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG 5 MINUTES SHAPER

INSTRUKTIONSBOG 5 MINUTES SHAPER INSTRUKTIONSBOG 5 MINUTES SHAPER Bemærk Kontakt din læge, inden du starter dette eller andre træningsprogrammer eller slankekure, især hvis du er i tvivl om din egen helbredstilstand eller fysik. Det er

Læs mere

Læs venligst denne manual omhyggeligt inden brug

Læs venligst denne manual omhyggeligt inden brug Læs venligst denne manual omhyggeligt inden brug INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHEDSADVARSEL Indholdsfortegnelse s. 2 Sikkerhedsadvarsel s. 3 Advarsel om anvendelse s. 4 Sikker anvendelse s. 5 Kontraindikationer

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,

Læs mere

Beskrivelse. Tekniske karakteristika

Beskrivelse. Tekniske karakteristika 1 Beskrivelse DK Venus Medical Breast Enhancement er en vibrerende anordning designet og udviklet til at forbedre sundheden i kvindens bryst, som bærer en CE kvalitets certificering i overensstemmelse

Læs mere

fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner.

fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Brugervejledning Tillykke med din nye - den ledningsfri fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Hemmeligheden:

Læs mere

FJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG

FJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG FJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG HN 8984 12000 BTU Tak fordi du har valgt vores klimaanlæg. Du bør læse betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem inden brug af klimaanlægget. 1 INDHOLD Håndtering af fjernbetjeningen...

Læs mere

VEJLEDNING TIL Gymform Disk Ab Exercise

VEJLEDNING TIL Gymform Disk Ab Exercise VEJLEDNING TIL Gymform Disk Ab Exercise E Produktbeskrivelse: I henhold til figur A, B, C, D, E, 1. Højre barre Håndtag 2. Plade 3. Dækplade 4. Knæstøtter 5. Fødder 6. Kontrolpanel 7. Skruer Dækplade

Læs mere

ScanDis Diktafonen FSV-510 PLUS

ScanDis Diktafonen FSV-510 PLUS Kom nemt i gang med diktafonen Lampe; lyser ved optagelse Skærm [M]-knap: menu Nederst vises hvor meget hukommelse der er tilbage [Afspil/pause]-knap [Spole]-knap: frem/tilbage [Optag/stop]-knap: optagelse

Læs mere

Relay. Kuverteringsmaskine. Hurtig installationsvejledning. Levering og forsendelse. Kuverteringsmaskine

Relay. Kuverteringsmaskine. Hurtig installationsvejledning. Levering og forsendelse. Kuverteringsmaskine Levering og forsendelse Kuverteringsmaskine Relay 1000 Kuverteringsmaskine Hurtig installationsvejledning Dansk udgave SV63177-DA Rev. B 1. februar 2016 Overholdelse af FCC Dette udstyr er testet og fundet

Læs mere

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam 1 8 1 9 3 2 230 215 200 185 170 ionic + - 5 4 6 7 pro 230 steam ionic titanium 2 DANSK Glattejern i pro 230 steam Glattejernet i pro 230 steam fra BaByliss er et dampglattejern med meget høj temperatur

Læs mere

Care Master Plus Apparat til behandling af ledsmerter

Care Master Plus Apparat til behandling af ledsmerter Care Master Plus Apparat til behandling af ledsmerter Puls akupunktur / infrarød fysioterapi / lavfrekvent puls Betjeningsvejledning Importør: Care Relax Bordinglund 1 7441 Bording TLF: 60848900 info@carerelax.dk

Læs mere

Brugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.

Brugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. Brugervejledning Brødrister Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner 1. Læs venligst instruktionerne, før du tager apparatet

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en

Læs mere

Ace binax. Brugsanvisning. www.siemens.com/hearing. Life sounds brilliant.

Ace binax. Brugsanvisning. www.siemens.com/hearing. Life sounds brilliant. Ace binax Brugsanvisning www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Brugerkontroller 8

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Brugervejledning

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 DA Brugervejledning a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Dansk Tillykke med dit

Læs mere

wellness SKULDER OG RYG MASSAGEBÆLTE, BRUGER MANUAL

wellness SKULDER OG RYG MASSAGEBÆLTE, BRUGER MANUAL SKULDER OG RYG MASSAGEBÆLTE, BRUGER MANUAL 1 Indholdsfortegnelse: Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Velegnet til Fordele For optimale resultater Funktionstaster og betjeningsvejledning Mulig brug af

Læs mere

Ford Ranger brugervejledning

Ford Ranger brugervejledning Ford Ranger brugervejledning Model Aldersgrænse Bæreevne Ford Ranger 37-96 måneder 30kg Oversigt over dele Del Antal Del Antal Karosseri 1 Kølerhjelm 1 Lys 4 Forhjul 2 Hjulkapsler 4 Baghjul 2 Forrude 1

Læs mere

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet

Læs mere

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia Canny hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

Amplicomms. TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon. Brugervejledning

Amplicomms. TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon. Brugervejledning Amplicomms TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon Brugervejledning Modtager: Sender: Til brug med høreapparater med telespole Modtager: 1. Mikrofonknap til rumaflytning 2. 3,5 mm Audio udgang

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Vejledning og øvelsesprogram til brug under og efter strålebehandling af hoved/hals

Vejledning og øvelsesprogram til brug under og efter strålebehandling af hoved/hals Vejledning og øvelsesprogram til brug under og efter strålebehandling af hoved/hals Patientvejledning September 2013 Indledning Strålebehandling kan påvirke vævet i underhud og muskler, så det bliver fortykket

Læs mere

medemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013

medemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013 medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q

Læs mere

Fremstillet af: ZQuiet 5247 Shelburne Rd., Suite 204 Shelburne, VT 05482 U.S.A.

Fremstillet af: ZQuiet 5247 Shelburne Rd., Suite 204 Shelburne, VT 05482 U.S.A. Fremstillet af: ZQuiet 5247 Shelburne Rd., Suite 204 Shelburne, VT 05482 U.S.A. Copyright c 2012 Sleeping Well, LLC. Alle rettigheder forbeholdes ZQuiet er et registreret varemærke tilhørende Sleeping

Læs mere

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning NEO GSM nødkaldeapparat Betjeningsvejledning Kidde Danmark A/S Kidde Danmark A/S Industriholmen 17-19 Viborgvej 798 2650 Hvidovre 8471 Sabro 3686 9600 8694 8711 info@kidde-danmark.dk info@kidde-danmark.dk

Læs mere

Læs sikkerhedsreglerne grundigt igennem inden brug.

Læs sikkerhedsreglerne grundigt igennem inden brug. WCS-61 Wonder Core Smart BRUGERVEJLEDNING Læs sikkerhedsreglerne grundigt igennem inden brug. Gem denne brugervejledning, så du altid kan slå op i den efter behov. Hvis du giver produktet til andre, skal

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Side 2 til din LOCKON fjernbetjening Introduktion Før du starter, skal du have installeret og aktiveret din LOCKON centralenhed. Tips: Brug fjernbetjeningen som en nem

Læs mere

Seagull pulsur - SW117

Seagull pulsur - SW117 Seagull pulsur - SW117 Indholdsfortegnelse Overblik...3 Knapper og funktioner...4 Montering af brystbælte...5 Indstil uret...6 Vælg zone...7 Indstilling af træningszone...8 Indstil uret til træning...9

Læs mere

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4 Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og

Læs mere

GENOPTRÆNING EFTER SPINALSTENOSE

GENOPTRÆNING EFTER SPINALSTENOSE GENOPTRÆNING EFTER SPINALSTENOSE Hellerup Tlf: 39 77 70 70 Lyngby Tlf: 45 93 39 33 Odense Tlf: 65 48 70 70 www.cfrhospitaler.dk 1 Ved en operation for spinalstenose, fjerner man det knoglevæv, der trykker

Læs mere

Hvor ofte skal jeg lave øvelserne? Det anbefales at lave dit træningsprogram 5 gange dagligt for at få mest muligt ud af det.

Hvor ofte skal jeg lave øvelserne? Det anbefales at lave dit træningsprogram 5 gange dagligt for at få mest muligt ud af det. Udarbejdet af ergoterapeuter, Klinik for Ergo- og Fysioterapi, HOC Rigshospitalet, Afsnit 8511 Oktober 2014 Denne pjece er til dig, som er behandlet for kræft i hoved-hals området enten ved operation eller

Læs mere

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel 2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8343 HP8344 DA Brugervejledning a b c d e h g f Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

BRUGSANVISNING CAL J250

BRUGSANVISNING CAL J250 BRUGSANVISNING CAL J250 Automatisk vanddybde måling Vandsensoren registrerer vand kontakt og starter måling af vanddybde automatisk. Maksimal vanddybde indikation Du kan se den maksimal vanddybde for sidste

Læs mere

Oversigt.: LED Indikator Optag / Stop Button Lince MIC Nulstil Hul USB Plug

Oversigt.: LED Indikator Optag / Stop Button Lince MIC Nulstil Hul USB Plug 1. Brugervejledning 2. Tak for dit køb af vores pen-optager. Læs venligst denne manual omhyggeligt og grundigt før ethvert forsøg på at betjene dette produkt og beholde den for din fremtids reference.

Læs mere

Brugsanvisning. U.S. Patentnr. 7,152,267 U.S. Patentnr. 7,340,795 Andre patentansøgninger i USA og andre lande er under behandling.

Brugsanvisning. U.S. Patentnr. 7,152,267 U.S. Patentnr. 7,340,795 Andre patentansøgninger i USA og andre lande er under behandling. Brugsanvisning U.S. Patentnr. 7,152,267 U.S. Patentnr. 7,340,795 Andre patentansøgninger i USA og andre lande er under behandling. Distribueret af TVINS AB www.tvins.com Tillykke med din ledningsfrie gulv-

Læs mere

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Ibrugtagning... 6 Anvendelse... 7 Fejlmeldinger... 8 Bortskaffelse... 9 Tekniske data...

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Ibrugtagning... 6 Anvendelse... 7 Fejlmeldinger... 8 Bortskaffelse... 9 Tekniske data... Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Om dette apparat...4 Generelt...4 Korrekt håndtering af batterierne...5 Foretag aldrig reparationer på egen hånd...5 Ibrugtagning... 6 Kontroller leveringen...6

Læs mere

UNLOADER ONE w/ SmartDosing. Brugerinformation

UNLOADER ONE w/ SmartDosing. Brugerinformation UNLOADER ONE w/ SmartDosing Brugerinformation Sådan tager du Unloader One SmartDosing på Når du har lært at tage Unloader One SmartDosing på, vil den give dig smertelindring - samtidigt med at den støtter

Læs mere

Care Master Apparat til lindring af ledsmerter

Care Master Apparat til lindring af ledsmerter Care Master Apparat til lindring af ledsmerter Højfrekvente vibrationer / infrarød fysioterapi / magnet terapi Betjeningsvejledning Importør: Care Relax Bordinglund 1 7441 Bording TLF: 60848900 info@carerelax.dk

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Brugervejledning

Styler.   Register your product and get support at HP4681/00. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 DA Brugervejledning a h g b c f e d Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte

Læs mere

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed

Læs mere

BRUGERMANUAL GENNEMLÆS DENNE MANUAL INDEN BRUG AF VIBRATIONSMASKINE! FØLG SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE! ELLERS KAN DET FØRE TIL SKADER!

BRUGERMANUAL GENNEMLÆS DENNE MANUAL INDEN BRUG AF VIBRATIONSMASKINE! FØLG SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE! ELLERS KAN DET FØRE TIL SKADER! BRUGERMANUAL GENNEMLÆS DENNE MANUAL INDEN BRUG AF VIBRATIONSMASKINE! FØLG SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE! ELLERS KAN DET FØRE TIL SKADER! NÆRLÆS DENNE MANUAL! TABLE OF CONTENTS Tekniske Data 3 Sikkerhedsinstruktioner

Læs mere

Ansigtsøvelsesprogram

Ansigtsøvelsesprogram Ansigtsøvelsesprogram Udarbejdet i samarbejde mellem Rigshospitalet, Gentofte Hospital og Dansk Acusticusneurinom Forening Ansigtsøvelserne i denne pjece er en vejledning til selvtræning og bør udføres

Læs mere

RC-S. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING

RC-S. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING RC-S Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING Nedenstående fjernbetjening er beskrevet i denne brugervejledning: RC-S Tillykke med din nye fjernbetjening fra Bernafon. RC-S er en af de mest avancerede fjernbetjeninger

Læs mere

Smertelindring uden medicin

Smertelindring uden medicin Patientinformation Smertelindring uden medicin - Tens - Transkutan Elektrisk Nervestimulation www.friklinikkenregionsyddanmark.dk Smerteklinikken 1 Information om tens og behandling med tens Tens er en

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Tak, fordi du har købt dette airconditionanlæg. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, inden enheden tages i brug, og gem den til fremtidig reference. Betjeningsvejledning

Læs mere

LED lampe m. bevægelsessensor

LED lampe m. bevægelsessensor Original brugsanvisning Varenr.: 9054449 LED lampe m. bevægelsessensor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk LED lampe - Varenr. 9054449 Beskrivelse: Udendørs

Læs mere

BeoLab 8002. Vejledning

BeoLab 8002. Vejledning BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne

Læs mere

LÆGTE/METAL/STRØM DETEKTOR

LÆGTE/METAL/STRØM DETEKTOR LÆGTE/METAL/STRØM DETEKTOR Brugsanvisning Læs denne brugsanvisning grundigt før brug INTRODUKTION Dette er en avanceret detektor med multifunktion. Den kan finde og lokalisere metal, strøm og lægter. Figur

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

GENOPTRÆNING EFTER DESEOPERATION

GENOPTRÆNING EFTER DESEOPERATION GENOPTRÆNING EFTER DESEOPERATION Jægersborgvej 64-66B, 2800 Lyngby Telefon: 45 933 933 Telefax: 45 935 550 www.kbhprivat.dk 1 DE FØRSTE DAGE Denne pjece indeholder øvelser til den første fase efter din

Læs mere

GENOPTRÆNING EFTER NAKKEOPERATION

GENOPTRÆNING EFTER NAKKEOPERATION GENOPTRÆNING EFTER NAKKEOPERATION Jægersborgvej 64-66B, 2800 Lyngby Telefon: 45 933 933 Telefax: 45 935 550 www.kbhprivat.dk 1 MUSKELBALANCE OMKRING NAKKEN Det fleste steder i vores krop er knoglerne stablet

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Digital stemmeoptager

Digital stemmeoptager Digital stemmeoptager I. Funktionsbeskrivelse 1. REC (optagerknap) 2. STOP (stop/tænd og sluk) 3. UP (spring frem) 4. DOWN (spring tilbage) 5. HOLD (låseknap) 6. VOL+ (lydstyrke op) 7. VOL (lydstyrke ned)

Læs mere

Drift og vedligeholdelse af Geberit AquaClean. 8000UP+ og 8000AP+

Drift og vedligeholdelse af Geberit AquaClean. 8000UP+ og 8000AP+ Drift og vedligeholdelse af Geberit AquaClean 8000UP+ og 8000AP+ Indholdsfortegnelse: Beskrivelse af AquaClean Side 3 Fjernbetjening Side 4 Programmering Side 5 Åbne Service låge Side 6 Skift aktiv kulfilter

Læs mere

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600 Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind

Læs mere