Uge 31, fredag 06. aug 2010

Transkript

1 Side 1 07:00-08:00 Morgenhår 07:00 Zoe Kezako Syn for sagen :10 Skrål - med Kristine I Skrål i dag kører Halfdan afsted med sin campingvogn og besøger Kristine. Hun er 5 år og bor på en gård ude på landet. Hun har små ænder, mellemstore ænder og store ænder. Og så har hun en kat, der heder Mulle. Kristine kunne rigtig godt tænke sig at lave en sang, så Halfdan hjælper hende med at finde på sjove ord og melodi. Og de skal også finde lyde til sangen nede i Super Brugsen :35 Den travle by Boble-ballade og Det lille adoptiv-æg. Hver dag er der nye mysterier at løse for de 6 venner i Den travle by :00-09:35 SommerSummarum 08:00 SommerSummarum :01 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :20 SommerSummarum :35 That's so Raven Amerikansk serie. Raven Baxter er en helt almindelig teenager - udover hun er synsk. Når hun prøver at få disse syner til at ske, ender det ofte i problemer og morsomme situationer for hende og hendes venner :00 Hvad er det værd? Han flygtede gennem en flod i nattens mulm og mørke. Østtyskeren Ralf lagde det statskontrollerede DDR bag sig og vendte aldrig tilbage. I aften tager Louise Sloth ham med på udstilling med ting fra hverdagen på den anden side af muren. Det bliver en stærk, følelsesladet rejse tilbage i tiden. I studiet vurderer eksperterne en middags-gonggong fra Østen og en sjælden almuestol. Og så kan du høre, hvad en original Harry Potter bog-forside kan koste. Sendt første gang :30 Søren fra Samsø Samsø har sat sig for at blive selvforsynende med energi - ren energi. Det har krævet stor viljestyrke og engagement at få hele befolkningen på øen med til det. En af de afgørende ildsjæle bag projektet er Søren Hermansen, som har bevæget sig fra en nørd med en drøm, til hele øens helt. Sendt første gang :00 Tandfe tur/retur Birte, John og Heidi er tre af de mange danske tandlæger og tandplejere, der bruger ferie og penge på at hjælpe verdens fattige af med huller og tandpine. Vi følger den primitive og mobile tandklinik på en tur til slum og elendighed i Filippinerne. Tilrettelæggelse: Karen Sass. Sendt første gang :30 Solens mad (5:6) På en kulinarisk rejse rundt i Italien skal vi på jagt efter det italienske køkkens virkelige skabere, nemlig kvinderne i alle aldre og med forskellig baggrund, men med det til fælles at de alle har en brændende passion for den gode mad. I dag er turen nået til Toscana, hvor Maria, der i 1998 pludselig mistede sin mand og herefter stod alene med sine døtre, tog kampen op med egnens store vinproducenter. Sammen med døtrene driver hun med stort mod og talent nu familiens eget vinfirma, og væggene hjemme i køkkenet er fyldt med diplomer og priser. Nordvision fra Sverige. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Aftenshowet med Vejret I lørdags blev polarforsker Jens Fog Jensen overfaldet og bidt af en isbjørn på Grønland. Kun fordi hans makker var til stede og skød isbjørnen, overlevede han angrebet. Jens Fog Jensen fortæller nu om den dramatiske oplevelse i Aftenshowet. Hvilke tanker løb gennem hovedet på ham, da bjørnen bed? Og tør han tage tilbage til Grønland og isbjørnene igen? Det svirrer med rygter om en gravid Kronprinsesse Mary. Samtidig er hun netop blevet kåret som en af verdens bedst klædte kvinder. Billed Bladets Anna Johannesen var den danske journalist, der først spottede Mary som Kronprins Frederiks nye kæreste. I Aftenshowet går hun tæt på Kronprinsessens liv med styr på mand og børn, officielle pligter og tjekket påklædning. Kom også med på Danmarks smukkeste festival i Skanderborg, og mød nogen af de mange og meget forskellige festivalgæster. Aftenens værter er Louise Wolff og Nikolaj Koppel

2 Side 2 12:40 Grøn glæde (4:10) Seriens vært Mette Stensholt Schau giver som sædvanlig masser af ideer, inspiration og gode råd fra sig i sit haveprogram. I dag har hun fokus på et terrassegulv, som ikke behøver hverken bejdse eller olie, og herefter er det anderledes tunge sager der er på programmet: Store maskiner skal flyttes og en glasplade på flere hundrede kilo ankommer! Nordvision fra Norge :00 Forandring på vej (10:10) I dette sidste program i serien skal den veloplagte landskabsarkitekt Maria Arborgh igen på en rejse for at gense nogle af de haver, som hun arbejdede med for nogle år siden. Denne gang går turen til Sveriges vestkyst for at se, hvordan det er gået hos Elisabeth, der fik anlagt en spændende og cirkelrund plads, hvor hun kunne dyrke forskellige grøntsager, og hvad med Oscar og Malin, er de mon tilfredse med deres nye forside i haven ved deres hus i skærgården? Nordvision fra Sverige :30 Når søløven er langt nede i kælderen Normalt er det lidt træls at være langt nede i kælderen. Men det er det nu ikke for de sydamerikanske søløver i Aalborg Zoo. For det er som regel "Bag kulisserne i Zoo", at alt det sjove sker. Det er blandt andet her, søløvehunnerne får deres unger. Og chimpanserne i Zoo i København har arvet en halv million kroner. Fifi, Jimmi, Gigi, Trine, Grimi og Trunte har nu ikke tænkt sig at gå i banken med pengene. Man kan få meget abe-sjov for Tilrettelæggelse: Hanne Ørnbjerg Vester. Sendt første gang :00 Redningstjenesten på vej (6:8) I denne serie i otte afsnit skal vi følge den dramatiske arbejdsdag for det norske luftforsvars redningstjeneste: 330 Skvadronen. Når alarmen går drejer det sig ofte om liv og død, og hvert eneste sekund tæller. En ung mand er med 90 kilometer i timen og uden sikkerhedssele kørt ud over en vej, en kvinde er kommet væk fra sit jagtselskab på fjeldet og en mand bliver fanget af et sneskred - det er hektiske dage for redningsmandskabet. Nordvision fra Norge :30 Rabatten (1:13) Et spil om penge. Rabatten tager på kasino. Vi viser dig, hvordan du bliver en god spiller ved roulette- og pokerbordet, uden at du ender som fattig eller ludoman. Vi giver dig også gode sparetips om at samle dine indkøb og lave ugentlige madplaner, og endelig viser programmets nye rabat-reporter dig smutveje til gratis underholdning. Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :05 Verdens vildeste krydstogt - På flydende ferie med Freedom of the Seas. Verdens største krydstogtskib, Freedom of the Seas, har plads til næsten 6000 ombord, eller lige så mange, som der bor i en mellemstor dansk provinsby. Tag med Torben Schou på krydstogt i Caribien og oplev et stort flydende Tivoli, med skøjtebane, golfbane, vandland, surfanlæg, klatrevæg, kasino, og restaurant i tre etager. Undervejs lægger skibet til i Puerto Rico, St. Maarten og på den tidligere danske ø, St. Thomas. Tilrettelæggelse: Torben Schou Sendt første gang :35 Det søde liv (4:4) Bryllupskagen er den nok den vigtigste kage i en kvindes liv og Mette Blomsterberg laver en overdådig en af slagsen. Fire etager med valnøddebund og chokoladetrøffel creme og med roser af marcipan. Sendt første gang Sendes også :05 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (Play It Again, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :30 Caspers Skræmmeskole Pænhedspolitiet slår til + Ra-minator :55 Hyrdehunden Molly Mollys store prøve. Engelsk serie med dansk tale. Hundehvalpen Molly har en brændende drøm om at blive en rigtig fårehund, men det kræver mere end man tror at komme så langt. Kan Molly lære kunsten at passe på fårene - og bevise, at hun er værdig til at hjælpe til på gården? :05 Peter Pedal Broer er for kyllinger - Abefeber. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal

3 Side 3 17:30 Fredagsbio Tag skoene af. Anna og Fie har travlt. De pjasker i vandpytter, og de løber på rulleskøjter. Kirsten har også travlt, men hun falder hele tiden over noget, der ligger på gulvet og flyder. Kirsten: Kirsten Cenius. Anna: Hanne Willumsen. Fie: Gitte Melgaard. Manuskript: Hanne Willumsen. Producer: Merete Neergaard :40 Er Alfons en tyv Alfons' venner tror, det er ham, som har taget nøglen til hulen i træet, og de vender ham ryggen. Heldigvis finder de den rigtige synder, og Alfons er meget lettet :50 Lillefinger - Marmelademad Lillefinger inviterer Myren på marmelade henne på havebordet :00 Den lille forskel (5) Mænd og kvinder er forskellige - også når det gælder vores drifter. Hvad tiltrækkes vi af hos det modsatte køn? Tænker mænd kun på sex? Hvorfor gider kvinder ikke se porno? Og hvad sker der med vores drifter, når hverdag, børn og arbejde trænger sig på? Se også med når Warny Mandrup undersøger, hvor meget udseendet betyder for vores valg af partner. Få svarene i Den Lille Forskel - om drifterne. Vært: Warny Mandrup Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm :00 Hit med Sangen Jakob Sveistrup og Julie Berthelsen får hele studiet til at koge, når de indtager scenen i Hit med Sangen. De dyster mod Bryan Rice og Thomas Buttenschøn, som begge er indstillet på at give Sveistrup og Berthelsen kamp til stregen. Peter Kær styrer slagets gang, mens Joakim P.'s Hitorkester sørger for at bakke de talentfulde sangere op musikalsk. Pianister er Sascha Dupont og Morten Vestergaard. Sendt første gang :00 TV AVISEN :30 Post Danmark Rundt etape, Hadsten - Vejle, 185 km. Post Danmark Rundt er Danmarks største sportsbegivenhed og samler flere hundrede tusinde tilskuere langs vejkanten. DR Sporten er klar med et fyldigt sammendrag, nyheder, historier bag om løbet, analyser og direkte interviews med dagens hovedpersoner. Løbets Kongeetape fra Hadsten byder blandt andet på Yding Skovhøj og Ejer Baunehøj. Og så er den 21 procent stejle Kiddesvej som sædvanligt med til at splitte feltet på rundstrækningen i målbyen Vejle :55 Fredagsfilm: Big Daddy Amerikansk komedie fra (Big Daddy) Sendes samtidig på DR HD. Sonny på 32 nægter at blive voksen. Han dribler konsekvent uden om alt, der smager bare en smule af ansvar - lige indtil hans kæreste truer med at slå op med ham. Nu adopterer Sonny en fem-årig dreng, bare for at bevise, at han godt kan være voksen og ansvarlig. Men Sonnys ide om, hvad det vil sige at være far, er ikke helt som alle andres... Sonny: Adam Sandler. Layla: Joey Lauren Adams. Kevin: Jon Stewart. Manuskript: Steve Franks, Tim Herlihy og Adam Sandler. Instruktion: Dennis Dugan :25 Anaconda Amerikansk thriller fra (Anaconda) Et filmhold ledet af antropologen Steven Cale sejler op ad Amazon-floden for at opspore en legendarisk indianerstamme langt ind i den dybeste jungle. Undervejs samler holdet en strandet eventyrer op. Paul Sarone hævder, at han kan føre holdet til indianerne, men den mystiske vovehals har sin helt egen dagsorden. Han er nemlig på jagt efter en gigantisk og særdeles forslugen anacondaslange - og han fører holdet ud på en dødsensfarlig rejse. Terri Flores: Jennifer Lopez. Danny: Ice Cube. Paul Sarone: Jon Voight. Gary Dixon: Owen Wilson. Steven Cale: Eric Stoltz. Manuskript: Hans Bauer, Jim Cash og Jack Epps Jr. Instruktion: Luis Llosa :50 Godnat

4 Side 4 15:05 Forældre på banen Har forældrene et ansvar for at være med til at forhindre mobning i skolerne? Ja, siger både eksperter og skoler. "Forældre på Banen" ser nærmere på, hvordan de voksne kan tage medansvar for børnenes trivsel. Vi møder trivselsgrupper på Frederiksberg, forældre fra Kolding, der har været på forældrekurser, og så vil vi tage med skuespiller Lars Bom og de andre fædre fra fædregruppen i 5.A ud at køre mountainbike. Sendt første gang :35 Niklas' mad (10:12) I dag er det burger med elgkød og peberrod, tomatsalsa, karrykylling og så en gevaldig kaloriebombe, der er på programmet, når kokken Niklas Ekstedt går i køkkenet. Niklas elsker at eksperimentere både med den enkle og hurtige hverdagsmad og de mere komplicerede retter, og i denne serie serverer han masser af inspiration og gode tips. Nordvision fra Sverige :05 Brotherhood (13) Amerikansk prisbelønnet dramaserie fra (Brotherhood) Tommy har taget hul på sin næste valgkampagne, men han vælger sin søster som rådgiver, ikke sin kone, som han stadig ikke kan tilgive for hendes affære. Michael og Moe får til opgave at kapre en truck med spillekonsoller, men de er ikke enige om metoderne. Samtidig kommer Tommy og Michaels irske fætter Colin til byen, men deres mor, Rose, modtager ham ikke ligefrem med åbne arme :00 Deadline 17:00 Deadline 17:00 er aftenens første nyhedsudsendelse. Udsendelsen giver et fyldigt overblik over dagens nyheder. Deadline 17:00 har særlig fokus på politik, sundhed og kultur :10 Columbo: Med på legen Amerikansk krimi fra (Columbo: It's All in the Game) Columbo skal ikke alene opklare det perfekte mord, men forelsker sig også i den smukke mistænkte, Laura Staton. En international playboy og spiller blev myrdet, mens Laura holdt et party, som han forlod for at møde en anden kvinde. Hvem er hun? Columbo: Peter Falk. Laura Staton: Faye Dunaway. Lisa: Claudia Christian. Manuskript: Peter Falk. Instruktion: Vincent McEveety :40 The Daily Show Emmy-belønnet amerikansk satireshow. Studieværten Jon Stewart og hans hold af knivskarpe korrespondenter og krasse kommentatorer kaster et satirisk blik på døgnets politiske begivenheder :00 Denmark, you'll just love it Når vi kaster et blik på gamle film og TV-klip, og ser hvordan Danmark er blevet solgt overfor turister fra hele verden, er det måske ikke så underligt at millioner af udlændinge hvert år lægger vejen forbi vores lille hjørne af verden. For vi tilbyder dejlig mad, hygge, seværdigheder og frisind. Sendt første gang :10 Hitlers livvagter (3:13) "Død over kansleren" Engelsk dokumentarserie fra (Hitler's Bodyguard) Den 30. januar blev Adolf Hitler udnævnt til tysk kansler. Få uger efter gav en påsat brand i Rigsdagen ham meget belejligt mulighed for at opløse Rigsdagen og ophøje sig selv til diktator. Nyligt etablerede straffe- og arbejdslejre, kaldet koncentrationslejre, blev fyldt med politiske modstandere, der blev udsat for hårdt arbejde, tortur og død. I den situation var der mange, der ønskede den nye kansler død. Derfor blev Hitlers livvagt med Sepp Dietrich i spidsen udvidet. Leibstandarte SS blev kernen i en privat hær, der aflagde troskabsed personligt til Føreren. Samtidig rasede en magtkamp mellem Himmler og Göring om kontrollen over politi- og sikkerhedsstyrkerne i Det tredje Rige. For at vinde Hitlers gunst opfandt og optrævlede Himmler det ene komplot efter det andet mod Hitlers liv. Til sidst allierede de to sig mod en ny fælles fjende: Ernst Röhm og hans revolutionære SA :00 Brotherhood Amerikansk prisbelønnet dramaserie fra (Brotherhood) Declan får nye oplysninger om Tommys rolle i byggeprojektet i byens havnekvarter - oplysninger, der får ham til at tage ekstreme metoder i brug for at bevise, at der er en forbindelse mellem Tommy og mafiosoen Nozzoli. Samtidig begynder Eileen igen at blive bekymret for, om Tommy kan give slip på sin karriere som politiker :45 Brotherhood Amerikansk prisbelønnet dramaserie fra (Brotherhood) FBI puster til Michaels mistanke om, at Kath og Colin har en affære. Samtidig er Declan gået i gang med at efterforske Tommys stærkt tvivlsomme byggeprojekt i byens havnekvarter, og han har ikke tænkt sig at lade deres venskab stå i vejen for sandheden. Presset på Tommy og Michael bliver ikke mindre, da mafiosoen Nozzoli gør det klart, at han ønsker at få en bid af kagen

5 Side 5 21:35 Smack the Pony (10) Prisbelønnet engelsk satireserie. En kvinde, der helt bogstaveligt har svært ved at give slip på sin gamle kæreste. Og en mand, der måske er mere ærlig, end hans kæreste bryder sig om. Kønnenes kamp fortsætter i aftenens show, der også stiller skarpt på alternative behandlingsmetoder, før vi slutter af med en dosis saftig latino-pop :00 Moderne klassikere: In Da Club - 50 Cent Et nedslag en af rappens største succeshistorier - hittet "In Da Club". Et mordforsøg, Eminems ønske om skabe en rap-superhelt og en ny generations hunger efter en fødselsdagssang, er vigtige brikker i historien om "In Da Club", som har hærget verdens dansegulve siden Et hit som sender gangsteren 50 Cent til toppen af poppen. Mød 50 Cent aka Curtis Jackson og hør historien om rappen, som sendte ham ind i musikhistorien, fra hans egen mund. Sendes også :30 Deadline Nyheder, baggrund, debat og perspektiv. Vært: Adam Holm. Mere om aftenens program på :50 The Daily Show Emmy-belønnet amerikansk satireshow. Studieværten Jon Stewart og hans hold af knivskarpe korrespondenter og krasse kommentatorer kaster et satirisk blik på døgnets politiske begivenheder :10 Baby Boy Amerikansk drama fra Jody er vokset op i den sorte Los Angeles-bydel South Central, og selv om han er 20 år gammel og allerede har fået to børn, med to forskellige kvinder, bor han stadig hos sin mor. Jody er arbejdsløs, men har ingen planer om at tage et job eller opføre sig som en voksen mand. Men da hans mors kæreste flytter ind, bliver Jody tvunget til at tage ansvar for sit eget liv. Jody: Tyrese Gibson. Yvette: Taraji P. Henson. Sweetpea: Omar Gooding. Melvin: Ving Rhames. Rodney: Snoop Dogg. Manuskript og instruktion: John Singleton :10 Nash Bridges (111) Amerikansk krimiserie fra (Nash Bridges) Nash løber ind i en politimand ved navn Jack Noon, som er temmelig langt hjemmefra. Jack tilhører nemlig det canadiske beredne politi. Han er kommet til San Francisco for at optrevle en smuglerring, der handler med galdeblærer fra bjørne. Galdeblærerne betragtes som et elskovsmiddel i nogle lande og kan indbringe en formue på det sorte marked. Nash beslutter sig for at give sin canadiske kollega en hjælpende hånd :55 Godnat

6 Side 6 17:00 Skyskrabere: Eureka Tower Engelsk dokumentarserie fra 2007 (Vertical City) Hvordan ser storbyer egentlig ud fra 2 kilometers højde? Vertical City tager op i de højere luftlag og udforsker verdens højeste og mest opsigtvækkende skyskrabere og undersøger hvilken magt, politik og dristigt design, der ligger bag de overvældende bygninger. Det 92 etager høje Eureka Tower i Melbourne er den højeste beboelsesejendom i verden, og en af de mest eksklusive adresser på den sydlige halvkugle. Men ødelægger livet i højderne de traditionelle bysamfund? Ændrer disse "lodrette byer" vores måde at leve på for altid? :30 SOS Havsnød (5:6) Amerikansk dokumentarserie fra (Salvage Code Red) Hvert år kommer hundredvis af fartøjer i havsnød, hvilket afføder nogle ekstremt farefulde bjærgningsaktioner. Eksplosioner og brande på olietankskibe, bjærgning af gigantiske skibe, der er frontalt kollideret og ekstremt dårlige vejrforhold, gør jobbet til et af verdens farligste. Følg nogle af verdens bedste bjærgningsselskaber på deres farefulde missioner for, i et kapløb med tiden, at redde skibe i havsnød og forhindre miljøkatastrofer :15 Verdens dyreste hangarskib (2:3) Amerikansk dokumentarprogram fra (Supercarrier: Airport at Sea) Verdens mest kraftfulde supertanker fungerer som et flydende stykke USA. Tusindvis af marinesoldater arbejder her døgnet rundt, bl.a. på skibets flyveplads, fyldt med specialdesignede kampfly. Nogle fly er særligt beregnet til forsvar, andre til angreb. På trods af skibets elektronik og våben til en værdi af flere milliarder dollars, er det altid mennesker, der styrer tankeren, dets fly og følgeskibe. Mød blandt andet kamppiloten inden take-off og bombeeksperter der sammensætter en 200 kilo stor bombe! :10 Justin og Scott i det sydlige Chile Canadisk rejseserie fra (Departures) Justin og Scott er i Chile og rejser herfra til Påskeøen, som er en af de mest afsidesliggende øer i verden. Her oplever de øens mange forhistoriske stenstatuer og tager på en fantastisk dykkertur. Turen går herefter til Patagonien i det sydlige Chile. Her bliver de udfordret, da de skal genne får på en fårefarm og senere besøger de Isla de Magdalena, som er en ø fuld af pingviner. Sidst men ikke mindst sætter de kursen mod den sydligste by i verden Puerto Williams :55 Dybets hemmeligheder (1:5) Amerikansk dokumentarserie fra (Secrets of the Deep) Forskere har længe forsøgt at tilegne sig viden om Egyptens historie gennem fund i pyramider og gravkamre. Men nye undersøgelser viser, at nøglen til Egyptens storhed måske gemmer sig dybt nede i sandet, hvor ældgamle både ligger begravet. Vi kigger nærmere på de teknikker, de gamle egyptere har brugt til at bygge bådene. Hvordan har den egyptiske bådbygningskunst udviklet sig, og hvordan bygger man en papyrusbåd ud fra 4000 år gamle tegninger? :45 Xtreme Sommer (1:10) Amerikansk adventure-dokumentarprogram fra (Xtreme Sommer) Den eventyrlystne og dristige Kostas Sommer tager på en rejse rundt i verden, hvor han vil udfordre sig selv til det yderste. Sommer udfører de vildest tænkelige stunts, og hans udskejelser er bestemt ikke for svage sjæle. Så vær forberedt på adrenalinsus og svedige håndflader, når Sommer folder sig ud :10 Mega bygninger (4:14) Amerikansk dokumentarserie fra (Mega Builders) I Nordsøen, 23 km fra Hollands kyst, knokler et tappert hold af bygningsarbejdere med at rejse 60 høje turbinedrevne vindmøller, som skal blive til vindmølleparken Q7. De enorme maskiners gigantiske vinger skal dreje rundt med en fart på 400 km/t og vil kunne producere elektricitet nok til at forsyne en middelstor hollandsk by. Men problemerne ruller ind og forstyrrer projektet konstant. De kraftige vinde, som de prøver at udnytte, gør det ofte alt for farligt for bygningsarbejderne at arbejde. Mændenes skib er ustabilt og truer deres sikkerhed, og adskillige forsinkelser i byggeriet tvinger hele holdet til at arbejde i den værste tid på havet - sæsonen for vinterstormene :55 Fredagsfilm: Big Daddy Amerikansk komedie fra (Big Daddy) Sonny på 32 nægter at blive voksen. Han dribler konsekvent uden om alt, der smager bare en smule af ansvar - lige indtil hans kæreste truer med at slå op med ham. Nu adopterer Sonny en fem-årig dreng, bare for at bevise, at han godt kan være voksen og ansvarlig. Men Sonnys ide om, hvad det vil sige at være far, er ikke helt som alle andres... Sonny: Adam Sandler. Layla: Joey Lauren Adams. Kevin: Jon Stewart. Manuskript: Steve Franks, Tim Herlihy og Adam Sandler. Instruktion: Dennis Dugan :20 Canadas flyvende skovhuggere (4:10) Engelsk dokumentarserie fra (Heli-Loggers) Gord Closson og hans flyvende skovhuggere er eksperter i luftbåren skovhugst med helikopter. De arbejder i alt slags vejr på Vancouver Island i Canada, hvor cedertræer for millioner af dollars fældes og flyves mange kilometer fra skov til tømmerplads. Gord og to af hans folk må modvilligt sige farvel til deres familier og drage ud i vildnisset, hvor de kun har ganske få dage til at nå deres kvote af fældede træer, før den store Chinook-helikopter vender tilbage - til tonerne af dollars for hver times flyvning. Piloten Karen er i øvrigt den eneste kvinde i Canada, som flyver den særlige, tunge helikoptertype, som Clossons firma bruger

7 Side 7 00:05 SOS Havsnød (6:6) Amerikansk dokumentarserie fra (Salvage Code Red) Hvert år kommer hundredvis af fartøjer i havsnød, hvilket afføder nogle ekstremt farefulde bjærgningsaktioner. Eksplosioner og brande på olietankskibe, bjærgning af gigantiske skibe, der er frontalt kollideret og ekstremt dårlige vejrforhold, gør jobbet til et af verdens farligste. Følg nogle af verdens bedste bjærgningsselskaber på deres farefulde missioner for, i et kapløb med tiden, at redde skibe i havsnød og forhindre miljøkatastrofer :55 Godnat

8 Side 8 06:00 Der var engang... Den grimme ælling. Dansk tegnefilm. Eventyret om den stakkels grimme ælling, der bliver moppet ud af andegården, og må gennem den hårdeste, ensomme vinter, inden den bliver til den smukkeste svane :25 SommerSummarum :40 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (Someday You'll Find Her, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :05 Den lille prinsesse Jeg vil lave en gave til mor. Den lille prinsesse vil lave en ganske særlig gave til sin mor. For dronningen elsker at få gaver. Men der er hele tiden noget i vejen med det, prinsessen laver, så bliver der mon overhovedet nogen gave? :20 Rasmus Klump i kaktuslunden I Kaktuslunden. Vi tager atter med Rasmus Klump og hans venner på eventyr :25 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Gurli Gris Mød den uimodståelige Gurli Gris og hendes fnisende, gryntende, herlige familie på deres vilde kolbøtteridt gennem livet. Hendes eventyr slutter altid med høje lattergrynt :35 Mira og Marie Himmelkatten. Tegnefilm om elefanten Mira og hesten Marie, der er de bedste venner i verden - selv om de er meget forskellige :40 Kaninlandet Fars pjækkedag. Far Kanin synes, det er alt for koldt til at gå på arbejde, men Mor siger, at man kun må blive hjemme fra arbejde, hvis man er syg. Far beslutter sig for at lade som om, han er syg, men det skulle han nok aldrig have gjort. Far kanin: Sebastian Klein. Mor kanin: Hanne Willumsen. Snus: Louise Lautrop. Fister: Gitte Melgaard. Perle: Birgitte Lillesø. Oldemor: Tina Rosendahl. Manuskript: Sebastian Klein. Producer: Lars Ostenfeld :00 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :05 Naturpatruljen Fjernsyn for dig. Muselort, storbysjungle og tangloppe! I buldrende mørke drager Naturpatruljen ind til byen om natten. Æder en ræv pizza? Og hvad er det for en uhyggelig lyd? Flagermus! Dr. Pjuskebusk bryder sig ikke om at få vand i hovedet - men han bliver nødt til det for at fortælle om vandstæren. Tilrettelæggelse: Sebastian Klein, Martin Keller og Ketil Teisen :30 Minisekterne Fransk animationsserie om insekternes verden :35-11:15 SommerSummarum 09:39 SommerSummarum :40 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :00 SommerSummarum

9 Side 9 11:15 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :35 Jumanji Peter og Rudy får deres tante Nora med til Jumanji. Hun bliver fanget af storvildtjægeren van Pelt og forelsker sig i ham, men opdager hans skumle planer og stikker af fra ham :00 Skyland (14:26) Science fiction-tegnefilm fra det 23.århundrede, hvor de onde magthavere med alle midler forsøger at nedkæmpe oprøret. Men rebellerne har særlige kræfter, og dem har de tænkt sig at bruge! :20 Oggy og kakerlakkerne Tegnefilm om katten Oggy og dens tre uvenner kakerlakkerne :30 Tintin Flight nr. 714 til Sydney (1:2) :50 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. Igen og igen forvandler de daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :05 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (Someday You'll Find Her, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :25 Helt sikkert DR Fjernsynets historie :40 Højspændingsmanden og Robotdrengene Danseundervisnings programmet der viser de sejeste moves. Spring op af sofaen og prøv at efterligne Højspændingsmanden og Robotdrengene når de giver den fuld gas med electric boogie, eller grin med når den skøre robot familie "The Robertsons" folder sig ud. Det gælder om at bevæge sig, danse og ha' det sjovt! :00 VIPiger Verden Ifølge Piger. Vildt Interessant og Vældig Intrigant fjernsyn. Rikke Frøjk er vært :30 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :55 Naruto Japansk tegnefilm med dansk tale. Naruto's største drøm er at blive en ægte ninja-kriger, og måske er hans chancer gode, selvom det ofte ser sort ud. Han har nemlig uanede kræfter, og det giver ham både fordele og problemer. Naruto-serien er skabt af Masashi Kishimoto :15 Snushanen Hvor dygtig er en blodhund til at spore mennesker? spørger Snushanen i dag. To drenge gemmer sig i skoven. Kan de snyde blodhunden "Scarlett"? :30 Kika og Bob Animationsserie med dansk tale. Pigen Kika og brandmanden Bob drager på fantastiske eventyr :45 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. Igen og igen forvandler de daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :50 Højspændingsmanden og Robotdrengene Danseundervisnings programmet der viser de sejeste moves. Spring op af sofaen og prøv at efterligne Højspændingsmanden og Robotdrengene når de giver den fuld gas med electric boogie, eller grin med når den skøre robot familie "The Robertsons" folder sig ud. Det gælder om at bevæge sig, danse og ha' det sjovt! :05 Braceface Tegnefilmserie med dansk tale. Sally er 13 år, går i 8. klasse og kæmper med alt, hvad teenagelivet byder på. Men hun har et hemmeligt våben - hun har tandbøjle! Ingen kan modstå et ægte bøjlegrin

10 Side 10 16:25 HB-TV fortsat :30 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :55-18:30 SommerSummarum 16:56 SommerSummarum :57 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :20 SommerSummarum :30 Amigo Dagens udsendelse starter dårligt for Jacob, og så hjælper det heller ikke, at Natasja Crone dyrker Woodoo mod ham. Amigo studiet får også besøg af 3 dovne grøntsager, som synger. Og så nyser Jacob et dyr... For-virret? - Så skal du se Amigo! Vært: Jacob Riising :00 Fjernsyn fra da far var dreng Jakob Stegelmann viser endnu en gang klassiske klip og indslag fra B&U's store arkiv :00 Trigger Norsk film fra I den actionspækkede familiefilm følger vi 11-årige gamle Alise på hendes vej mod at tage springet ud af sin egen frygt, for at redde den dødsdømte hingst Trigger. Alise er i knibe; en vild og farlig hest braser lige ind på basketbanen, og både Rebecca og de andre venter på at hun - Alise - skal få styr på den. Det er jo hende, som ved alt om heste, hende der kan ride og hende som kan få hestene til at hoppe højest. Problemet er bare, at Alise har løjet. Om alt. Hun er livredder for heste. Alises morfar vidste alt om heste engang. Men det er længe siden. Før han blev sur. Men hvad hjælper det, når ejeren har bestemt sig for at hesten alligevel skal dø? :15 Godnat

11 Side 11 15:05 Wallenbergs (2:2) Svensk dokumentar fra SVT I en af Sveriges - og verdens - mest indflydelsesrige familier gennem generationer, Wallenberg-familien, findes der familiedramaer som i enhver anden familie. Meget tyder på, at en del af familiens magt skyldes en hård opdragelse af de sønner, der skulle videreføre arven i Wallenberg-dynastiet. Og hvis de fejlede eller snublede i dynastiets regler, blev familiemedlemmerne fjernet omgående fra deres poster :05 Maleriets mestre (26:26) Schiele ( ) Engelsk kunstserie fra (Great Artists) I sit korte liv blev Egon Schiele opfattet som yderst kontroversiel - hans stærke, provokerende billeder sikrede ham bl.a. en tur i fængsel for uanstændig opførsel. Han anses for at være en af de største malere i det 20. århundrede. Fx. betragtes hans portrætter af det nøgne menneske bag facaden som banebrydende :30 Rhythms of Life - Verdens største kunstprojekt (6:9) "Kina" Engelsk dokumentarserie fra (Monumental Vision) Den australske skulptør Andrew Rogers har en vision om at skabe verdens største kunstprojekt i form af en række stenskulpturer i kæmpeformat - såkaldte geoglypher - i blandt andet Bolivia, Sri Lanka, Australien, Kina, Nepal, Indien, Tyrkiet, Slovakiet og Island. Intentionen med projektet 'Rhythms of Life', er at skabe forbindelse mellem landenes befolkning og deres forhistorie ved bl.a. at benytte gamle symboler i udformningen af skulpturerne. Det ambitiøse projekt skal også i fremtiden inkludere USA, Storbritannien, Østeuropa og Afrika. Det vil komme til at involvere over 6000 mennesker og fordele sig over seks kontinenter, når det er færdigt :55 Et slag for Sverige (6:8) For 300 år siden var Sverige en stormagt, men indsatsen for at få og bevare denne position var kolossal og vejen dertil et stykke blodig historie. I dette sjette program ser programværten Per Dahlberg nærmere på, hvordan man blev soldat i 1600-tallet, hvad en kugle kan fortælle og hvordan det gik soldaten Jöns Ersson i slaget ved Landskrona i Nordvision fra Sverige :25 Et slag for Sverige (7:8) For 300 år siden var Sverige en stormagt, men indsatsen for at få og bevare denne position var kolossal og vejen dertil et stykke blodig historie. I dette syvende program sørger programværten Per Dahlberg for at krudtrøgen breder sig, når han kaster sig ud i voldsomme eksperimenter under fortællingen om slaget ved Landskrona i Nordvision fra Sverige :55 Dagens sang - sunget af et af DR's kor :00-20:00 Bonanza 18:00 Hallo - Jorden kalder (7:16) Smalltalk show med børn for voksne. Vi voksne bør også være bange, når aftenens unge stjernegæster Thomas og Henrik Jørgensen, Brønshøj, og Frederik og Sofie Clauson-Kaas, Brønshøj, går i clinch med livets store spørgsmål overfor Jarl Friis Mikkelsen. Sendt første gang :30 Hos Otto (7:14) Hans Otto Bisgaard inviterer indenfor til en ny omgang underholdning, med bl.a. et par af tidens største popnavne, de engelske grupper East 17 og Rednex. Gæsten i 'Ottos hjørne' er den gamle Steppeulv Stig Møller, som medbringer flere gamle venner og endvidere skal vi møde vinderen af årets danske Melodi Grand Prix. Sendt første gang :30 Hatten i skyggen (7:8) -en improviseret komedie om livet i et lille fængsel med HATTEN RUNDT-holdet. Jytte har besøg af sin elsker fængselsdirektøren, mens Clausen drømmer i fængselscellen om sin Misse. Clausen benytter torturmetoder for at få Ringburg til at indrømme, at han har været sammen med Jytte. Alt imens Misse dækker de afsluttende prøver på fangernes musical. Sendt første gang :00 Katarina den Store (1:2) Engelsk dramadokumentar fra (Catharine the Great) Katarina den Store af Rusland var verdens mest magtfulde kvinde, da hun levede, og hendes liv og hendes regime var på alle måder usædvanligt. Katarina fordrev sin mand fra tronen, lod ham myrde og holdt sig ved magten i 34 år. Undervejs ændrede hun Rusland for altid. Katarina var døbt Sophia og var datter af en ubetydelig tysk prins med gode forbindelser til det russiske hof. I 1744 sendte kejserinde Elisabeth af Rusland bud efter den 15-årige Sophia som hustru til sin nevø og arving, storhertug Peter. Ægteskabet mellem den intelligente og intellektuelle Katarina og den infantile Peter, der selv i soveværelset foretrak at lege med sine tinsoldater, blev ikke lykkeligt. Katarina måtte lære at klare sig selv og begyndte i stilhed at samle sig forbundsfæller :50 Monty Pythons bedste (4:6) Engelsk sketchserie fra (Monty Python's Personal Best) Fra det skingrende skøre, vanvittige, morsomme og absurde univers i Monty Pythons flyvende cirkus har de fem overlevende medlemmer, her Terry Gilliam, hver udvalgt deres favoritter

12 Side 12 21:45 Colosseum Engelsk dokumentarprogram fra 2009 (Empires of Stone: Colosseum) Det historisk berømte bygningsværk Colosseum husede engang både vilde gladiatorkonkurrencer og blodige kampe mod dyr. I 400 år døde hundredtusindvis af gladiatorer, kriminelle og kristne, som populær underholdning for masserne, og mere end 6000 dyr blev dræbt bare på åbningsdagen. Jo tættere på arenaen man sad, jo højere status havde man. I dag mangler mere end to-tredjedele af den oprindelige bygning, men historikere og arkæologer viser os her, hvordan Colosseum så ud for næsten 2000 år siden, og hvordan den storslåede og opsigtsvækkende underholdning blev iscenesat :35 Flugten til Vesten (8:8) "Efter DDR (2:2)" Tysk dokumentarserie fra (The Promise of the West) Landsbyen Klein Vielen ligger i det, der engang var det nordlige DDR. Murens fald og åbningen af grænserne vakte også genlyd her. Måden at leve på og følelsen af sikkerhed, der kom med den forsvandt sammen med DDR. Hvad skulle der dog blive af folk her? Hvad ville der ske med deres job og det landbrugskollektiv, hvor de fleste i det lille samfund arbejdede i eller levede af? Fotografen Pitt Venherm rapporterede fra Klein Vielen lige efter Murens fald. Tyve år vender han tilbage og taler med de samme mennesker igen. Men på mange måder er de overhovedet ikke mere de samme mennesker, som de var, før Muren faldt :05 Verdens fedeste byer - Rom Amerikansk dokumentarserie fra (The Greatest Cities of the World) Den populære walisiske Komiker Griff Rhys Jones drager ud på en odysse for at udforske nogle af verdens fedeste storbyer. Griffs mission er at undersøge, hvad der gør netop disse metropoler udsædvanlige. Væbnet med sin karakteristiske humor og ukuelige nysgerrighed udforsker Griff storbyernes unikke og indimellem hemmelige spots. Desuden mødes han med en række personer, der på forskellig vis repræsenterer byerne. Denne gang udforsker Griff den fascinerende metropol Rom :50 Et slag for Sverige (7:8) For 300 år siden var Sverige en stormagt, men indsatsen for at få og bevare denne position var kolossal og vejen dertil et stykke blodig historie. I dette syvende program sørger programværten Per Dahlberg for at krudtrøgen breder sig, når han kaster sig ud i voldsomme eksperimenter under fortællingen om slaget ved Landskrona i Nordvision fra Sverige :20 Dagens sang - sunget af et af DR's kor :25 Godnat