Uge 31, tirsdag 03. aug 2010

Transkript

1 Side 1 07:00-08:00 Morgenhår 07:00 Zoe Kezako Dimsens store chance :10 Skrål - med Clara I Skrål i dag kører Halfdan af sted med sin campingvogn og besøger Clara. Hun er 5 år og bor på Svanholm, som er et stort kollektiv, hvor der bor mange mennesker og køer og ænder. Clara kunne rigtig godt tænke sig at lave en sang, så Halfdan hjælper hende med at finde på sjove ord og melodi. Og de skal også finde lyde til sangen ude i kostalden :35 Den travle by Mysteriet om det store æble og Mysteriet om den forsvundne agurkobil. Hver dag er der nye mysterier at løse for de 6 venner i Den travle by :00-09:35 SommerSummarum 08:00 SommerSummarum :01 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :20 SommerSummarum :35 That's so Raven Amerikansk serie. Raven Baxter er en helt almindelig teenager - udover hun er synsk. Når hun prøver at få disse syner til at ske, ender det ofte i problemer og morsomme situationer for hende og hendes venner :00 Tai chi - mindst mulig vold Selv om mange næppe er klar over det, er Tai Chi oprindeligt en kampsport, hvor man lærte at uskadeliggøre sin modstander. I dag leder denne sport mere tankerne hen på bløde, kontrollerede og næsten meditative bevægelser. Nordvision fra Finland :30 Mission Ledelse (2:4) Tre visionære ledere fra det offentlige Danmark giver deres bud på god ledelse. Louise prioriterer uddannelse og faglig identitet hos sit rengøringspersonale. Kom med Lars og hans medarbejdere på kursus med en indianer og se og hør Christinas idéer om lederskab på et handicapværksted. Sendt første gang :00 Diagnose Søges En dag begynder Kjeld at miste følelsen i sine ben. I løbet af få måneder bliver han lam fra halsen og ned - og det næste, der vil blive lammet, er hans åndedræt. Tv-lægen Peter Qvortrup Geisling tager Kjeld med på Rigshospitalet - i et sidste forsøg på at finde en forklaring og måske også kunne hjælpe Kjeld til en fremtid, hvor åndedrættet ikke er truet. Sendt første gang :30 Solens mad (2:6) På en kulinarisk rejse til ukendte byer i Italien skal vi på jagt efter det italienske køkkens virkelige skabere, nemlig kvinderne i alle aldre og med forskellig baggrund, men med det til fælles at de alle har en brændende passion for den gode mad. I dag starter turen i den lille by Santo Stefano di Sessanio, der for 30 år siden blev forladt af alle med en eneste undtagelse: Rosa Cucchiella - kvinden på bjerget, der sammen med sin familie nu gennem 10 år har drevet egen virksomhed. Nordvision fra Sverige. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Aftenshowet med Vejret DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :40 Grøn glæde (1:10) Startskuddet går her for en ny omgang haveprogrammer med masser af ideer, inspiration og gode råd. Seriens vært Mette Stensholt Schau lægger ud med bl.a. at vise, hvad der er vigtigt, hvis drømmen om en vellykket køkkenhave skal gå i opfyldelse. Nordvision fra Norge :00 Forandring på vej (7:10) Så er der igen forandringer på vej, for i dette syvende program arbejder seriens veloplagte landskabsarkitekt Maria Arborgh videre i Måns og Cornelias have, hvor turen nu for alvor er kommet til den store ændring af havegangen, der fører op til det nyrenoverede hus i funkisstil. Gangen skal være spændende og byde på masser af variation. Hortonomen Sanna Hultin viser hvordan man beskærer frugttræer og fortæller om nogle af de mange forskellige bærtræer, der findes. Nordvision fra Sverige

2 Side 2 13:30 Når gorillaen forelsker sig Hangorillaen Samson følger spændt byggeriet af sin nye kvadrat-meter "slotshave". Det har han fuldstændig styr på "Bag Kulisserne i Zoo". Til gengæld har han desværre ikke styr på sine hormoner. Den lille franske hungorilla Minnie ankommer en dag til Givskud Zoo, og Samson bliver bare SÅ forelsket. Men der opstår et lille problem, da de skal ud i "slotshaven". Samson tør nemlig ikke gå ud, og hvad gør man så? Tilrettelæggelse: Hanne Ørnbjerg Vester. Sendt første gang :00 Søren og Søren Søren Ryge har atter besøg af Søren Gericke, der laver mad på sædvanlig flyvende og veloplagt maner. I aften står der grøntsager på menuen. Sendt første gang Sendes også :30 Med livet i hænderne (1:3) Dansk dokumentarserie om at være sekunder fra døden, om heltemodige redningsaktioner, og om hvad du kan gøre for at redde liv, den dag du selv står med livet i hænderne. Lars Gommesen var politimand og krimi-forfatter. En morgen blev han selv fanget i et drama på liv og død. Under en joggingtur trak et voldsomt uvejr pludselig ind fra Vesterhavet. Få sekunder senere blev Lars slået bevidstløs til jorden af Tors hammer. I programmet beretter Lars om den dag, han blev ramt af lynet og om kampen tilbage til livet. Og redningseksperten Søren Benthin fortæller, hvordan du kan beskytte dig mod lynnedslag og hvordan du kan redde dig og din familie, den dag I pludselig står midt i et tordenvejr. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :05 Sommerminder (3:4) Der er lagt op til saftige historier, når Gitte Løkkegård i fire programmer tager ud og får en række kendte danskere til at fortælle om deres sommerminder fra 60erne, 70erne og 80erne. I sin røde 2CV besøger hun i aften Jan Monrad og Katja K. Emnet er krop og stil. Hør om hvorfor det var så vigtigt at være nøgen på ø-lejre - og om Katja s Jane Fonda-periode, Sendt første gang :35 Ønskehaven (5:8) Hos familien Aaen i Fulden syd for Århus drømmer de 5 børn om en sjovere have. En svævebane, bue og pil og Tarzanland er de ønsker, som bliver til virkelighed. Så overraskelsen denne gang er til mor og far. Og til at designe et "forbudt for børn" område, har Ønskehaven denne gang bedt Master Fatman om hjælp. Vært: Camilla Ottesen. Sendt første gang :05 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (You're in Love, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :30 Caspers Skræmmeskole Casper Giftekniv + Skabningenapperen Jimmy :55 Hyrdehunden Molly Ænder uden vand. Engelsk serie med dansk tale. Hundehvalpen Molly har en brændende drøm om at blive en rigtig fårehund, men det kræver mere end man tror at komme så langt. Kan Molly lære kunsten at passe på fårene - og bevise, at hun er værdig til at hjælpe til på gården? :05 Peter Pedal Blikkenslagerens lærling - Peter tager på tur. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :30 Lille NØRD Fjernsyn for dig Elge. Lille NØRD er taget på tur til Sverige, hvor Jeppe og Marie hygger sig i sneen og beslutter sig for at lege elge. Elgene lever i de store svenske skove, og Nørdlingerne tager på elgsafari for at komme helt tæt på elgene. Senere skal Jeppe og Marie selv lege elge, men det er ikke helt let at gå på stylter i høj sne :00 Den lille forskel (2) Mænd og kvinder er forskellige - også i fritiden. Hvorfor spilder mænd så meget tid på at se fodbold i fjernsynet, og hvorfor taler kvinder så meget med deres veninder? Kan vi lære noget af hinanden? Se også om det er ham eller hende, der kører bilen, når vi skal på tur. Og apropos at køre tur, så tester Warny Mandrup om det er fordom eller fakta, at kvinder er dårligere til at finde vej end mænd. Få svarene i Den Lille Forskel - i fritiden. Sendt første gang

3 Side 3 18:30 TV AVISEN med Sport :00 Aftenshowet med Vejret DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Det sidste stik Ny dansk dokumentar om en ekspedition til Afrikas bjerg, Kilimanjaro, for at møde verdens farligste dyr, malariamyggen. Søren Brix fra Læger uden Grænser opsøger troldmænd, videnskabsmænd og nyfødte børn på blot 700 gram i jagten på malariaens gåde. Og danske forskere er tæt på som de første i verden at udvikle en vaccine, der kan redde millioner af børns liv. Sendt første gang :00 Det søde liv (4:4) Bryllupskagen er den nok den vigtigste kage i en kvindes liv og Mette Blomsterberg laver en overdådig en af slagsen. Fire etager med valnøddebund og chokoladetrøffel creme og med roser af marcipan. Sendes også 06. og :30 Forsvundne danskere - Niels Henrik sagen Niels Henrik Nielsen forsvandt i Thailand i februar Niels Henrik er på vej ind i den lukrative ædelstensbranche, hvor der er store penge at tjene. Men noget går tilsyneladende galt. Lige inden han forsvinder, forlader Niels Henrik sit hotelværelse i millionbyen Bangkok. Med sig har han kun nogle ganske få ejendele, sit pas og en meget værdifuld ædelsten. Hvad er der sket med Niels Henrik, og hvor er han i dag? Vært: Jacob Kragelund. Sendt første gang Sendes også 04. og :00 TV AVISEN :25 SportNyt :30 Vilde roser (6:13) Canadisk dramaserie fra (Wild Roses) Kate Henry og Briggs har svært ved at holde fingrene fra hinanden, og Peter McGregor er grøn af jalousi. Han bryder ind i Briggs' bil, og derved opdager han rancharbejderens sande identitet. Samtidig beslutter Dillon at fortælle Maggie Henry, at der er olie under hendes farm. Men han når aldrig frem :15 Månen over Carolina Amerikansk romantisk thrillerdrama fra (Carolina Moon) Tory Bodeen havde ikke nogen lykkelig barndom. Hendes bedste veninde, Hope, blev myrdet, og da Tory vender hjem til sin barndomsby, vender også de ulykkelige minder tilbage. Tory forelsker sig i Hopes storebror, men resten af Hopes familie hader hende. Mordet er aldrig blevet opklaret, og nu bliver Tory tilmed mistænkt for at være den skyldige. Tory: Claire Forlani. Cade: Oliver Hudson. Margaret Lavelle: Jacqueline Bisset. Manuskript: Stephen Tolkin efter Nora Roberts' bestseller. Instruktion: Stephen Tolkin :45 Redningstjenesten på vej (6:8) I denne serie i otte afsnit skal vi følge den dramatiske arbejdsdag for det norske luftforsvars redningstjeneste: 330 Skvadronen. Når alarmen går drejer det sig ofte om liv og død, og hvert eneste sekund tæller. En ung mand er med 90 kilometer i timen og uden sikkerhedssele kørt ud over en vej, en kvinde er kommet væk fra sit jagtselskab på fjeldet og en mand bliver fanget af et sneskred - det er hektiske dage for redningsmandskabet. Nordvision fra Norge :15 Naruto Uncut (48:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :40 Naruto Uncut (49:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :05 Godnat

4 Side 4 15:10 Lærer på udebane (2:4) En dansker møder den norske skole. Er det muligt at være en god lærer i en anden klasse end din egen? Fire lærere bytter skole og land med hinanden i en uge - og får uventede udfordringer! På Hellerup skole i København arbejder lærer Louise Due normalt meget med at stimulere børnenes kreativitet og selvbestemmelse. En metode som til at begynde med skabte kaos i hendes norske klasse. Co produktion mellem DR, UR, NRK og YLE Sendt første gang :40 Niklas' mad (7:12) I dag er det kylling med gedeost og ristede pinjekerner, ovnbagt laks med quinoa og en chokolademousse med topping af lakrids og bær, der er på programmet, når kokken Niklas Ekstedt går i køkkenet. Niklas elsker at eksperimentere både med den enkle og hurtige hverdagsmad og de mere komplicerede retter, og i denne serie serverer han masser af inspiration og gode tips. Nordvision fra Sverige :10 The Tudors (9) Irsk-canadisk-amerikansk dramaserie fra (The Tudors) Den kirkelige høring om Henrik VIII's ønske om en skilsmisse fortsætter. Men dronning Katherine står fast. Hun anklager kardinal Wolsey for at forsøge at fremprovokere skilsmissen for at fremme sine egne interesser. Norfolk og Thomas Boleyn deler hendes synspunkt - og dét ender med at blive Wolseys fald. Henrik VIII: Jonathan Rhys Meyers. Kardinal Wolsey: Sam Neill. Anne Boleyn: Natalie Dormer. Manuskript: Ciarán Donnelly. Instruktion: Alison MacLean :00 Deadline 17:00 Deadline 17:00 er aftenens første nyhedsudsendelse. Udsendelsen giver et fyldigt overblik over dagens nyheder. Deadline 17:00 har særlig fokus på politik, sundhed og kultur :10 Columbo: Døden får jackpot Amerikansk krimi fra (Columbo: Death Hits the Jackpot) Freddy Brower ligger i skilsmisse og får et stort problem: Han vinder i lotteriet og har ikke lyst til at overlade sin ekskone halvdelen af kæmpegevinsten. Snart efter har han ikke noget problem, for han er død. Nu er det Columbo, der har et problem: Hvordan beviser han, at Freddys onkel Leon er morder? Columbo: Peter Falk. Leon: Rip Torn. Nancy Brower: Jamie Rose. Manuskript: Jeffrey Bloom og Robert Van Scoyck. Instruktion: Vincent McEveety :45 The Daily Show - ugen der gik Emmy-belønnet amerikansk satireshow. Studieværten Jon Stewart og hans hold af knivskarpe korrespondenter og krasse kommentatorer kaster et satirisk blik på ugens politiske begivenheder i denne særlige internationale udgave af programmet :10 Operation Valkyrie: Attentatet mod Hitler Amerikansk dokumentarprogram fra (Operation Valkyrie: The Plot to Kill Hitler) Vi har lige set Tom Cruise i storfilmen 'Valkyrie' som oberst Claus von Stauffenberg, den tyske officer der i 1944 var en af hovedmændene bag en gruppe tyske officerers plan om at dræbe Adolf Hitler og gennemføre et statskup i Tyskland. Men hvem var Claus Shenk Graf von Stauffenberg? Han stammede fra en af de ældste og fornemste katolske familier i Sydtyskland og fulgte familietraditionen, da han i 1926 tilsluttede sig Bambergs 17. rytter- og kavaleriregiment. Som tysk aristokrat og nationalist var han langt hen ad vejen enig i Hitlers ekspansionspolitik i Sudeterland og Polen, men den brutale krigsførelse og systematiske nedskydning af jøder i Sovjet overskred hans moralske grænse. Han tilsluttede sig den gruppe af officerer, der havde været i opposition mod Hitler siden 1930'erne og blev snart ildsjælen i Operation Valkyrie. Det betalte han for med sit liv :00 Viden Om: Guldfeber i Grønland Grønlands bjerge og undergrund er en skatkiste af guld, diamanter og sjældne grundstoffer. Danmark har igennem mange år kortlagt Grønland og nu hvor isen smelter blotlægges mulighederne. Vi tager til Sydgrønland, til Nalunaq guldminen, hvor Ann Marker finder guld og ser på hvordan en mine fungerer. Rejsen bringer os forbi de mange andre rigdomme Grønland ligger inde med. Sendt første gang :30 Dokumania: Mord en søndag morgen Fransk Oscarbelønnet dokumentarfilm fra (Murder On a Sunday Morning/Un coupable idéal) I maj 2000 bliver den 65-årige Mary Ann Stephens fra Georgia, skudt og dræbt af en sort mand i Jacksonville i Florida. For at forhindre mordet i at skræmme turisterne, er politiet ivrige efter at finde den skyldige hurtigt og samler derfor den første den bedste sorte mand op som mistænkt. Den 15-årige Brendon Butler er en usikker gymnasieelev, og da han både bliver udpeget af den sørgende enkemand og udsættes for et voldsomt forhør, tilstår han. Butlers skarpe beskikkede forsvarer, Pat McGuinness, mener, at anklagerens sag stinker og skaber et forsvar for Butler, der vil gå over i retshistorien. Instruktøren Jean-Xavier de Lestrade var i Jacksonville, da sagen mod Butler brød løs og fik et persongalleri forærende, der var en John Grisham-roman værdig i den kæderygende, pågående og eminent dygtige McGuinness, den sky skoledreng og politimanden, der er ligeglad med retfærdigheden og bare vil have sagen afsluttet

5 Side 5 22:20 Denmark, you'll just love it Når vi kaster et blik på gamle film og TV-klip, og ser hvordan Danmark er blevet solgt overfor turister fra hele verden, er det måske ikke så underligt at millioner af udlændinge hvert år lægger vejen forbi vores lille hjørne af verden. For vi tilbyder dejlig mad, hygge, seværdigheder og frisind. Sendt første gang :30 Deadline Nyheder, baggrund, debat og perspektiv. Vært: Jesper Larsen. Mere om aftenens program på :50 Rock gennem syv årtier (1:7) "Rockgenerationen" Musikprogram fra BBC fra (Seven Ages of Rock) I begyndelsen af 1960'erne begyndte en oprørsk engelsk generation af unge, der var vokset op med rå amerikansk blues, at udvikle deres egen elektrificerende, adrenalinsprudlende lyd. Bands som The Rollings Stones, The Who, The Kinks, The Yardbirds og Cream lagde soundtracket til tidens nye ungdomskultur :40 The Daily Show Emmy-belønnet amerikansk satireshow. Jon Stewart kaster et satirisk blik på døgnets politiske begivenheder. Aftenens gæst er komikeren Will Ferrell, der er inviteret i studiet til en snak om sin nye film, actionkomedien The Other Guys, som får dansk premiere til oktober :00 Kængurukøbing (26) Australsk satireserie fra (The Wedge) Den uregerlige sportsstjerne Mark Warey må igen undskylde for sin opførsel - denne gang over for sin hårdt prøvede agent. Se også lille Zaks hjemmevideo med optagelser af farmands heltemodige forsøg på at samle et nyt svensk tv-møbel, der skal huse familiens fladskærms-tv :25 Nash Bridges (108) Amerikansk krimiserie fra (Nash Bridges) Nash og Joe er lænket til et metalrør i en bygning, der skal rives ned. Makkerparret har fem minutter tilbage at leve i, for om lidt bliver bygningen jævnet med jorden under en kontrolleret eksplosion. Det hele begyndte dagen før under en høring i en retssal :10 Godnat

6 Side 6 17:05 Skyskrabere: Turning Torso Engelsk dokumentarserie fra 2007 (Vertical City) Hvordan ser storbyer egentlig ud fra 2 kilometers højde? Vertical City tager op i de højere luftlag og udforsker verdens højeste og mest opsigtvækkende skyskrabere og undersøger hvilken magt, politik og dristigt design, der ligger bag de overvældende bygninger. Enhver større by har et symbolsk stykke arkitektur, der skal afspejle byens image overfor resten af verden. Men hvad sker der, når en by ikke alene mister sit handelsvaremærke, men også mister sit symbolske vartegn? Denne skæbne ramte Malmö i Sverige, men byen fandt en perfekt måde at genopfinde sig selv på - nemlig ved at opføre en yderst særpræget skyskraber. Men dristigt design medfører ofte problemer - og hele skyskraberprojektet Turning Torso var nær endt i en katastrofe :35 SOS Havsnød (2:6) Amerikansk dokumentarserie fra (Salvage Code Red) Hvert år kommer hundredvis af fartøjer i havsnød, hvilket afføder nogle ekstremt farefulde bjærgningsaktioner. Eksplosioner og brande på olietankskibe, bjærgning af gigantiske skibe, der er frontalt kollideret og ekstremt dårlige vejrforhold, gør jobbet til et af verdens farligste. Følg nogle af verdens bedste bjærgningsselskaber på deres farefulde missioner for, i et kapløb med tiden, at redde skibe i havsnød og forhindre miljøkatastrofer :25 Canadas flyvende skovhuggere (5:10) Engelsk dokumentarserie fra (Heli-Loggers) Gord Closson og hans flyvende skovhuggere er eksperter i luftbåren skovhugst med helikopter. De arbejder i alt slags vejr på Vancouver Island i Canada, hvor cedertræer for millioner af dollars fældes og flyves mange kilometer fra skov til tømmerplads. Gord og hans folk er på en øko-venlig, men yderst vanskelig opgave, der foregår i noget af det stejleste terræn, de nogensinde har arbejdet i, på en bjergside ved en flod fuld af fisk. De skal ikke bare klargøre træerne til helikopteren, men også sikre, at hverken træer eller træstumper ender i floden til skade for dyrelivet. Det vil nemlig kunne koste Gord hans firma og folkene deres job :10 Justin og Scott i Zambia Canadisk rejseserie fra 2008 (Departures) Justin og Scott er rejst til Zambia og befinder sig blandt nogle af verdens farligste dyr. At sove i en hule i et træ, mens løver spankulerer rundt nedenunder, og at være på safari til fods er blandt de nervepirrende oplevelser, de får. Men det, som gør størst indtryk på fyrene, er mødet med Zambias befolkning, hvis levevis er markant anderledes end deres egen. Justin og Scott oplever både befolkningens glæde og smerte og får et helt nyt syn på livet :00 24 Hours - Michel Vaillant Fransk actionfilm fra (Michel Vaillant) På startlinjen til det 24 timer lange Le Mans-løb holder den ubestridte mesterkører Michel Vaillant i sin blå bil nr. 10. Ved siden af ham holder hans ven Steve Warson i bil nr. 8. De er omringet af to uhyre aggressive racerkørere i røde biler. Denne gang kæmper Michel og hans hold ikke kun for at vinde, men også for deres liv. Michel Vaillant: Sagamore Stévenin. Henri Vaillant: Jean-Pierre Cassel. Steve Warson: Peter Youngblood Hills. Manuskript: Luc Besson og Malençon efter tegneserie af Jean Graton og Philippe Graton. Instruktion: Louis-Pascal Couvelaire :35 En russer rydder op i Chicago Amerikansk actionfilm fra (Red Heat) En sovjetisk narkobaron dræber to politifolk, en i Sovjetunionen og senere en i USA. Partnerne til de to myrdede betjente går sammen i Chicago. Men Moskvas hårdeste kommissær og Chicagos skøreste strisser bruger vidt forskellige metoder til at jagte forbryderen. Amerikaneren er charmerende og snu, russeren er kold og skånselsløs. Men begge er de drevet af personlige motiver, og deres jagt bliver lang og hård. Ivan Danko: Arnold Schwarzenegger. Art Ridzik: Jim Belushi. Lou Donnely: Peter Boyle. Instruktion: Walter Hill. Manuskript: Harry Kleiner :15 Rejsen på kanten af verden (3:4) Engelsk rejseserie fra (Billy Connolly: Journey To The Edge Of The World) Den populære skotske komiker Billy Connolly begiver sig ud på en eventyrlig rejse tværs over Canada. Som en sand eventyrer tilbagelægger Connolly de mange kilometer fra Atlanterhavet til Stillehavet med både vandfly, isbryder, helikopter, på Harley Davidson-motorcykel og sågar til fods. På sin færd gennem det imponerende landskab med isbjerge, vildmark og en smuk kystlinje møder Connolly alt fra fiskere, jægere og skovhuggere til piloter og cowboys, der alle beriger hans rejse :05 SOS Havsnød (3:6) Amerikansk dokumentarserie fra (Salvage Code Red) Hvert år kommer hundredvis af fartøjer i havsnød, hvilket afføder nogle ekstremt farefulde bjærgningsaktioner. Eksplosioner og brande på olietankskibe, bjærgning af gigantiske skibe, der er frontalt kollideret og ekstremt dårlige vejrforhold, gør jobbet til et af verdens farligste. Følg nogle af verdens bedste bjærgningsselskaber på deres farefulde missioner for, i et kapløb med tiden, at redde skibe i havsnød og forhindre miljøkatastrofer :55 Godnat

7 Side 7 06:00 Der var engang... Fyrtøjet. Dansk tegnefilm. På vej hjem fra krig, møder den trætte soldat en heks. Hun forærer ham et fyrtøj, men det er ikke noget helt almindeligt fyrtøj... og nu havner soldaten i den mest eventyrlige historie, man kan forestille sig! :25 SommerSummarum :40 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (She's a Good Skate, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :00 Den lille prinsesse Jeg vil være en baby. Prinsessens lille fætter må alting. Hvad han end finder på, så griner de voksne bare. Det synes den lille prinsesse er meget uretfærdigt, så hun vil også være en baby :15 Rasmus Klump i helikopter Vi tager atter med Rasmus Klump og hans venner på eventyr :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :25 Gurli Gris Mød den uimodståelige Gurli Gris og hendes fnisende, gryntende, herlige familie på deres vilde kolbøtteridt gennem livet. Hendes eventyr slutter altid med høje lattergrynt :30 Mira og Marie Den frække flue. Tegnefilm om elefanten Mira og hesten Marie, der er de bedste venner i verden - selv om de er meget forskellige :35 Kaninlandet Hvor er Snus? Den lille legetøjsand vil have Mester til at spille "Jens Hansens bondegård" på saxofon, men pludselig kan saxofonen kun prutte... Fister vil gerne have et snudenus af Perle. Snus kommer og forstyrrer, så Fister må lokke ham væk, så langt, at Snus bliver rigtig væk! Manuskript: Gitte Melgaard og Birgitte Lillesø. Producer: Lars Ostenfeld :00 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :05 Naturpatruljen Fjernsyn for dig. Martin og Ketil tager i skoven med en vippefælde for at se på istidsspor, ugler og mus. Dr. Pjuskebusk forklarer, hvorfor gråspurven tager bad i snavset sand på jorden. Tilrettelæggelse: Sebastian Klein, Martin Keller og Ketil Teisen. Producer: Lars Ostenfeld :30 Minisekterne Fransk animationsserie om insekternes verden :40-11:15 SommerSummarum 09:39 SommerSummarum :40 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :00 SommerSummarum :15 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :35 En vild familie "Professoren og dragen" Amerikansk tegnefilmserie for større børn om den skøre familie Tornebær, der rejser rundt i verden og laver naturfilm

8 Side 8 12:00 Skyland (11:26) Babylonia Science fiction-tegnefilm fra det 23.århundrede, hvor de onde magthavere med alle midler forsøger at nedkæmpe oprøret. Men rebellerne har særlige kræfter, og dem har de tænkt sig at bruge! :25 Oggy og kakerlakkerne Tegnefilm om katten Oggy og dens tre uvenner kakerlakkerne :30 Tintin Det sorte guld (2:2) Emirens søn bli'r bortført, og Tintin får til opgave at finde ham og bringe ham tilbage igen. Det bli'r ikke helt nemt :55 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. Igen og igen forvandler de daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :05 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (She's a Good Skate, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :25 Helt sikkert DR Hættens historie :40 Højspændingsmanden og Robotdrengene Danseundervisnings programmet der viser de sejeste moves. Spring op af sofaen og prøv at efterligne Højspændingsmanden og Robotdrengene når de giver den fuld gas med electrik boogie, eller grin med når den skøre robot familie "The Robertsons" folder sig ud. Det gælder om at bevæge sig, danse og ha' det sjovt! :00 VIPiger Verden Ifølge Piger. Vildt Interessant og Vældig Intrigant fjernsyn. Rikke Frøjk er vært :30 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :50 Naruto Japansk tegnefilm med dansk tale. Naruto's største drøm er at blive en ægte ninja-kriger, og måske er hans chancer gode, selvom det ofte ser sort ud. Han har nemlig uanede kræfter, og det giver ham både fordele og problemer. Naruto-serien er skabt af Masashi Kishimoto :15 Snushanen Mikkel drager ud på det store Atlanterhav med Snushanen for at møde kaskelothvalen på dens hjemmebane :30 Kika og Bob Animationsserie med dansk tale. Pigen Kika og brandmanden Bob drager på fantastiske eventyr :45 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. Igen og igen forvandler de daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :50 Højspændingsmanden og Robotdrengene Danseundervisnings programmet der viser de sejeste moves. Spring op af sofaen og prøv at efterligne Højspændingsmanden og Robotdrengene når de giver den fuld gas med electrik boogie, eller grin med når den skøre robot familie "The Robertsons" folder sig ud. Det gælder om at bevæge sig, danse og ha' det sjovt! :00 Braceface Tegnefilmserie med dansk tale. Sally er 13 år, går i 8. klasse og kæmper med alt, hvad teenagelivet byder på. Men hun har et hemmeligt våben - hun har tandbøjle! Ingen kan modstå et ægte bøjlegrin :25 HB-TV :35 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff

9 Side 9 17:00-18:35 SommerSummarum 17:00 SommerSummarum :01 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :25 SommerSummarum :35 Orkanens øje To klasser dyster mod hinanden på udholdenhed, mod, paratviden, styrke og samarbejde. Fra Ledreborg slot :00 Spiderman Opfostring kontra opførsel. Amerikansk tegnefilm :25 Splint & Co. Tegnefilmserie med dansk tale om piccoloen Splint og journalisten Kviks oplevelser :45 Historien om dans Verden er fuld af ting og sager, og hver evig eneste lille eller større tingest har sjovt nok sin helt egen historie. Der findes faktisk ting, der ligefrem skulle opfindes, før de fandtes! I programmet kommer de under den historiske lup, og får tilmed et par ord med på vejen af nutidens børn, og nogle voksne, der ikke altid husker lige godt... Dette program handler om dans :00 En vild familie "Den forheksede skov". Amerikansk tegnefilmserie om den skøre familie Tornebær, der rejser rundt i verden og laver naturfilm. Med danske stemmer :25 Godnat

10 Side 10 16:25 Verdens fedeste byer - Paris Amerikansk dokumentarserie fra (The Greatest Cities of the World) Den populære walisiske Komiker Griff Rhys Jones drager ud på en odysse for at udforske nogle af verdens fedeste storbyer. Griffs mission er at undersøge, hvad der gør netop disse metropoler udsædvanlige. Væbnet med sin karakteristiske humor og ukuelige nysgerrighed udforsker Griff storbyernes unikke og indimellem hemmelige spots og mødes med en række personer, der på forskellig vis repræsenterer byerne. Her er Griff rejst til enestående Paris :10 Verdens fedeste byer - Rom Amerikansk dokumentarserie fra (The Greatest Cities of the World) Den populære walisiske Komiker Griff Rhys Jones drager ud på en odysse for at udforske nogle af verdens fedeste storbyer. Griffs mission er at undersøge, hvad der gør netop disse metropoler udsædvanlige. Væbnet med sin karakteristiske humor og ukuelige nysgerrighed udforsker Griff storbyernes unikke og indimellem hemmelige spots. Desuden mødes han med en række personer, der på forskellig vis repræsenterer byerne. Denne gang udforsker Griff den fascinerende metropol Rom :58 Dagens sang - sunget af et af DR's kor :00-20:00 Bonanza 18:00 Blå blink og røde biler Hverdagsdokumentar om livet på en falckstation. I det første afsnit af DR s nye hverdagsdokumentarserie tager vi seerne med på brandudrykning. Vi er med ude og transportere patienter, med til akut autohjælp og med når en børnehaveklasse er på rundvisning på falckstationen. Mød bl.a. "bildoktoren", falckolinen og falckredderne på arbejde på Nordsjællands største falckstation i Hillerød. Sendt første gang :30 Rapporten Jens Olaf Jersild og det skjulte kamera undersøger, om man kan købe politik for penge. Reglerne for bidrag til politiske partier er blevet skærpet, men er der nogle partier der bryder reglerne for at skaffe flere penge? Folketingets tidligere formand Erling Olsen fraråder, at politikere ansætter familiemedlemmer for offentlige penge. Endnu engang afdækkes en historier fra danskernes virkelighed. Sendt første gang :00 Når storken svigter (1:5) Store forventninger, ubeskrivelig glæde og mange bekymringer følger med, når danske familier bestemmer sig for at blive adoptivforældre. Følg med når Nanna og Michael henter 3 måneder gamle Jakob i Korea og se hvordan Stig og Vibeke forbereder sig til mødet med 13 måneder gamle Signe Komal på børnehjemmet i Indien. Det første af fem programmer om danske forældre og deres ønskebørn. Sendt første gang :30 Go'e gamle liv (1:3) -stærke viljer. Hellere f end , siger Ole på 88 år. Og kaster et begejstret blik på de smukke kvinder på badeanstalten. Han er i fuldt vigør og har dagen besat med aktiviteter. Da han var 66 år så det ellers ud til, at det gode livet var slut. Men en stærk viljestyrke bragte ham videre. Viljestyrken har han tilfælles med Hans på 79 år. Hans har sin egen metode til at leve med de kroniske smerter, han har. Hans' kone døde for fem år siden - "men livet skal jo gå videre", siger han. Og så han gik ud og fandt sig en ny kæreste. Tilrettelæggelse: Ulrik Holmstrup. Sendt første gang :00 Rhythms of Life - Verdens største kunstprojekt (6:9) "Kina" Engelsk dokumentarserie fra (Monumental Vision) Den australske skulptør Andrew Rogers har en vision om at skabe verdens største kunstprojekt i form af en række stenskulpturer i kæmpeformat - såkaldte geoglypher - i blandt andet Bolivia, Sri Lanka, Australien, Kina, Nepal, Indien, Tyrkiet, Slovakiet og Island. Intentionen med projektet 'Rhythms of Life', er at skabe forbindelse mellem landenes befolkning og deres forhistorie ved bl.a. at benytte gamle symboler i udformningen af skulpturerne. Det ambitiøse projekt skal også i fremtiden inkludere USA, Storbritannien, Østeuropa og Afrika. Det vil komme til at involvere over 6000 mennesker og fordele sig over seks kontinenter, når det er færdigt :30 De blinde solsikker Spansk drama fra (Los girasoles ciegos) Efter den spanske revolution og general Francos magtovertagelse lever Ricardo skjult i sit eget hjem. Hans kone Elena og hans to børn lader udadtil som ingenting. Men Salvador, en ung præst med store tvivl om sin religion, tror Elena er enke og bliver forelsket i hende. Den unge præsts følelser udvikler sig til en besættelse, og Ricardo må risikere sit liv i forsøget på at redde familiens skrøbelige sammenhold. Elena: Maribel Verdú. Ricardo: Javier Cámara. Salvador: Raúl Arévalo. Manuskript: Rafael Azcona og José Luis Cuerda. Instruktion: José Luis Cuerda

11 Side 11 22:05 Edens Have i Cornwall (1:3) Engelsk dokumentarserie fra (The Making of Eden) I Cornwall i England ligger en menneskeskabt Edens Have, hvor plantearter fra hele verden er samlet. Den spektakulære have er inddelt i klimazoner, som genskaber nogle af de mest truede miljøer i verden. Idéen er at vise os, hvor vigtige planterne er for livet på Jorden, og hvordan vi kan leve i balance med naturen og udnytte den bedre. Her følger vi forvandlingen af den nedlagte lergrav i Cornwall til den store have og får et indblik i de enorme udfordringer, holdet af havearbejdere, naturvidenskabsmænd, arkitekter og designere har stået overfor :55 Indien på vej (3:4) Tysk dokumentarserie fra (India Reborn) Bollywood er Indiens drømmefabrik og verdens største filmindustri. Filmstjernerne er Indiens nye 'guder', og filmene handler om og giver somme tider gode råd om afgørende og væsentlige emner som kærlighed, ægteskab, sex, familie, karriere og retfærdighed :50 Monty Pythons bedste (3:6) Engelsk sketchserie fra (Monty Python's Personal Best) Fra det skingrende skøre, vanvittige, morsomme og absurde univers i Monty Pythons flyvende cirkus har de fem overlevende medlemmer, her John Cleese, hver udvalgt deres favoritter :45 Dagens sang - sunget af et af DR's kor :50 Godnat