Kære medlem af Visuelt Forum

Transkript

1 NYHEDSBREV En synlig del af Dansk Journalistforbund Bestyrelsen: Formand: Karina Bjerregaard Næstformand: Lars Nørregaard Kasserer: Jan Gralle Caroline Sofie Axelsson Jeannette Pardorf Karen Hedegaard Rikke Ahm Sara Efazat Wouter van Dam Faglig konsulent: Hans Jørgen Dybro Dansk Journalistforbund Gl. Strand 46, 1202 Kbh. K Tlf Redaktion og layout af nyhedsbrevet: Karen Hedegaard maj 2013 Kære medlem af Visuelt Forum Foreningen Magasindesignere I Danmark inviterer os til sin årlige prisuddeling, hvor det bedste design inden for magasiner, ugeblade, fag- og specialmagasiner præsenteres og fejres. Det sker ved MDID Galla hos Aller Media fredag den 7. juni. Visuelt Forum er sponsor, og de 50 første medlemmer af Visuelt Forum, som tilmelder sig galla - festen, kan deltage for 200 kroner mod normalpris 300 kroner. Vi håber at se mange VIF ere til arrangementet. Læs mere på side 2. Skynd dig at tilmelde dig, hvis du vil med til arrangementet om Adobe Bridge på onsdag den 22. maj. Det kan du også læse om på side 2. Herudover kan du læse om en lang række VIF-arrangementer efter sommer ferien. For nogle af arrangementernes vedkommende har vi valgt først at åbne for tilmeldingen efter sommerferien. Der er vigtigt nyt om, hvordan du sikrer dig Copydan-midler, hvis dine ilustrationer, grafikker mv. videreudnyttes. Og husk altid at få krediteret dit arbejde, hvad enten det drejer sig om layout, illustration eller andet. Læs mere på side 9. På side 10 kan du læse om, hvordan Danske Designere bad de fotojournaliststuderende på Danmarks Journalisthøjskole om gratis foto til fri afbenyttelse, og hvad de studerende svarede... Folketinget har vedtaget nogle initiativer, der skal afbøde virkningerne for nogle af dem, der er ved at falde ud af dagpengesystemet. Der indføres en midlertidig arbejdsmarkedsydelse, hvor man kan modtage 60 hhv. 80 pct. af dagpengemaksimum. Det vil give et pusterum for nogle, men der mangler stadig en samlet løsning af dagpengesystemet, hvor blandt andet en forkortelse af genoptjenings - perioden står i centrum. DJ støtter underskriftsindsamlingen Forlæng dagpengeretten, hvor du også kan give din underskrift på dette link: DJ har afholdt delegeretmøde, hvor det blev vedtaget at igangsætte arbejdet hen imod en evt. fusion med forbundet Kommunikation & Sprog. Der blev diskuteret ledighed, efteruddannelse, bijobberi og meget mere. Visuelt Forum støttede indsamlingen til Safety-arbejdet med kr., og endelig blev der valgt en Hovedbestyrelse på 15 medlemmer, hvor jeg blev genvalgt for en to-årig periode. Hilsen Karen Hedegaard, redaktør af nyhedsbrevet

2 Du kan nå det endnu! adobe Bridge aften med michael Rønsdorf Onsdag d. 22. maj 2013 kl ca , Gl. Strand 46, Kbh. K Hvad er Adobe Bridge? Adobe Bridge management-software er en effektiv foto- og design-organisator, der giver centraliseret adgang til alle dine kreative elementer. Understøttelse på tværs af platforme, visning af linkede filer og fleksibel batch-behandling i Adobe Bridge-softwaren hjælper dig med at håndtere dine fotos og designe filer på en let måde. tilmelding til Wouter på: photo@double-u.dk senest fredag den 17. maj kl. 12. Aftenen bliver afholdt i mødelokalet Store Strand på Gl. Strand 46. Kl vil der være 30 min. pause med sandwich og en forfriskning. På aftenen vil Michael rønsdorf gennemgå Adobe Bridges hav af muligheder. Vær med til at fejre magasinerne! Fredag den 7. juni kl , Aller Media, Havneholmen 33, København V Fredag 7. juni afholder Foreningen Magasin - designere I Danmark (MDID) sin årlige prisuddeling ved foreningens prisfest MDID Galla. Visuelt Forum sponsorerer arrangementet. Det betyder, at 50 VIF-medlemmer kan deltage for 200 kr. mod normalpris 300 kr. Billetter til prisfesten kan købes på Husk at sætte kryds ved dit VIF-medlemskab under tilmelding. Prisen dækker entré, buffet og drikkevarer. Alle tilmeldte får udleveret en sponsor-goodiebag til en værdi af cirka 800 kr. til konkurrencen er der i år indsendt næsten 800 værker inden for magasiner, ugeblade, fag- og specialmagasiner, som en jury på 22 medlemmer har bedømt. Vinderne inden for de 57 kategorier præsenteres under festen. Glade gæster til MDID Galla Arrangementet begynder kl. 18 med velkomstdrink. Kl er der præsentation af de nominerede og vinderne og herefter gallamiddag. MDID, foreningen Magasindesignere i Danmark, skal være med til at inspirere, fremme og anerkende det bedste magasindesign. MDID skal sætte fokus på redaktionelt design samt være med til at højne standarden ved at synliggøre og fejre dem, der til daglig arbejder med at udvikle magasinernes design. FOtO: KAren HeDeGAArD 2 Retur til forsiden

3 Visuel facilitering med Erik Petri Oplæg og workshop torsdag den 29. august kl , Kvarterhuset, Amager FOtO: SteFFen FønS nielsen, IMPLeMent COnSULtInG GrOUP Erik Petri fortæller om arrangementet: Jeg beskæftiger mig med graphic recording, det vil sige at tegne visuelle referater på stedet foran folk, mens mødet forløber. nogle gange er jeg bare en blyant med ører, som hører, tolker, tegner og skriver andre gange fungerer jeg som den, der sætter samtale igang eller holder den på sporet via mine tegninger, det vil sige jeg går i dialog med deltagerne og tager ansvar for mødets fremdrift. tit er en visuel tolkning det, der skal til for at bringe gruppen videre i sin dialog og proces, fordi en tegning på samme tid både er konkret og åben for fortolkning. tegningen er ofte med til at speede processen op, sikre den fælles forståelse, skabe overblikket og ikke mindst blive den visuelle knage, som de efterfølgende kan hægte deres genkaldelse af indholdet op på. Igennem de sidste syv år har jeg som tegner arbejdet tæt sammen med en række konsulenthuse, private firmaer og offentlige institutioner i både ind- og udland. Jeg har arbejdet i et hav af forskellige situationer, hvor mine tegninger skulle sætte scenen, stimulere idéudvikling, skabe overblik, skabe afsæt for dialog mm. Det er sjældent den same case, det samme formål og den samme rolle, jeg indtager fra gang til gang, hvilket gør det til at spændende job, hvor jeg også bliver klogere på, hvordan billeder afkodes og kan bruges i forskellige kontektser og kulturer. Jeg vil fortælle og vise eksempler på, hvordan jeg griber min rolle som visuel referent og facilitator an, både når det kommer til planlægningen af en workshop, under workshoppen og efterfølgende. Der vil være papir, tusser og en sandwich til pausen, men medbring gerne dine egne vandbaserede tusser. tid: kl Sted: Kvarterhuset, Jemtelandsgade 3, Mødelokale 413, 4. sal, 2300 Kbh S indgang i gavlen tilmelding: senest den 21. august til k@karinabjerregaard.eu Der er kun plads til 13 deltagere til dette arrangement de først tilmeldte kommer med. 3 Retur til forsiden

4 Særligt for ansatte VIF ere: Sådan forhandler du din løn og alt det andet! Tirsdag den 27. august 2013 kl , Gl. Strand 46, København Dette kursus henvender sig primært til VIF ere, der er ansat eller på vej til at blive ansat. På kurset får du råd og vejledning i at forhandle din løn og øvrige ansættelsesvilkår. Max. 15 deltagere tilmelding til: VIFjegfaarforlidt Underviser: Hans Jørgen Dybro, faglig konsulent, DJ Se desuden: -lon/lon/sadan-forhandler-du-din-egen-lon/ Særligt for freelance-vif ere: Sådan sætter du den rigtige pris for dit freelance-arbejde Torsdag den 12. september 2013 kl , Gl. Strand 46, København Kursus for freelancere i at fastlægge honorar, leveringsvilkår mm. Dette kursus henvender sig primært til VIF ere, der er freelancere, eller er på vej til at blive det. På kurset får du først og fremmest råd og vejledning i at fastlægge og forhandle det rigtige honorar og de rimelige leveringsbetingelser. Max. 15 deltagere tilmelding til: VIFjegfaarforlidt Underviser: Hans Jørgen Dybro, faglig konsulent, DJ Se desuden: -lon/prisvejledninger/ og Introduktion til hvordan man laver en app Onsdag den 4. september kl , DJs lokaler, Gl. Strand 50, Kbh. K OBS: Kurset er overtegnet, men man kan komme på venteliste. Martin Bregnhøi fra tegnestuen Bongobeat giver en grundlæggende introduktion i, hvad der skal til for at lave en app. Smartphonemarked oversigt WebApps vs. native Apps Udviklings platforme Gennemgang af praktiske eksempler på både en webapp og en iphone app Distribution tilmelding til kiddo@brygg .dk 4 Retur til forsiden

5 Tre arrangementer om stress og trivsel Sammen med DJ Kreds 1 gennemfører vi i efteråret tre arrangementer om stress og trivsel for hver deres målgruppe. Arrangementerne afvikles Gl. Strand 50, Kbh. K. Træner i trivsel er arbejdsmiljøkonsulent og stressrådgiver i DJ, Eva Jakobsen Pas på dig selv for ledige er du ledig, eller har du for lidt gang i forretningen som freelancer/selvstændig? Og kniber det med at finde energien, glæden og lysten? Så giv dig selv to timer fri fra tasterne og få helt konkrete redskaber til at øge din trivsel, mens du leder efter job eller mere at lave. for, at du kan få job eller flere kunder igen. Det er gratis for medlemmer af Visuelt Forum og Kreds 1 at deltage. Det foregår onsdag 2.10 kl hos DJ på Gl. Strand 50. Undervejs gi r vi en sandwich og lidt at drikke. Vi vender billedet, så vi starter med at fokusere på din egen trivsel. Og hvad din trivsel betyder Der er plads til 20 på holdet, tilmelding åbner lige efter sommerferien. Pas på dig selv som selvstændig og freelancer Har du godt gang i forretningen og har svært ved at få tid til at passe på dig selv mellem opgaver og kunder. Så giv dig selv to timers pause og få redskaber til at få styr på din arbejdstid, så du også får tid til at trives og passe på dig selv. Du får træning i at sige: nej, hjælp og pyt. Du får lavet din egen trivselsplan Vi ser på tidstyper, hvor god er du til at planlægge din tid? Vi ser på forhandling hvor god er du til at forhandle dine egne priser og vilkår? Pas på dig selv for fastansatte Vi ser på hvordan forventningsafstemning og feedback kan øge din arbejdsglæde og din trivsel. Vi slutter med at teste, om du er blevet din egen bedste arbejdsgiver. Det er gratis for medlemmer af Visuelt Forum og Kreds 1 at deltage. Det foregår mandag kl hos DJ på Gl. Strand 50. Undervejs gi r vi en sandwich og lidt at drikke. Der er plads til 20 på holdet, tilmelding åbner lige efter sommerferien. Hvis du er i job, men mangler arbejdsglæde og energi, og er bange for at blive stresset. Så giv dig selv to timers fri og få redskaber til at passe på dig selv. Du får træning i at sige: nej, hjælp og pyt. Du får lavet din egen personlige trivselsplan Og du lærer, hvad feedback og forventnings - afstemning gør for din trivsel. Det er gratis for medlemmer af Visuelt Forum og Kreds 1 at deltage. Det foregår onsdag 6.11 kl hos DJ på Gl. Strand 50. Undervejs gi r vi en sandwich og lidt at drikke. Der er plads til 20 på holdet, tilmelding åbner lige efter sommerferien. 5 Retur til forsiden

6 10 gode bud til et mere levende layout Onsdag den 23. oktober kl , DJs forbundshus, Gl. Strand 46, Kbh. K Vi gentager forårets populære arrangement: Mangler du nye ideer til dit layout? Kører du rundt i de samme cirkler og har brug for inspiration til fornyelse? Hverdagens stramme tidsfrister og computerens statiske udgangspunkt er ikke dine gode venner, når kedelige vaner i layoutprocessen skal nedbrydes. fra Designbureauet Krogh&Co, undervisnings-, rådgivnings- og konsulenterfaring fra bla. Mediehøjskolen og intern tegnestue i novo-gruppen. Hun har udgivet bogen Kontraster i layout. I dag arbejder hun som freelancer. Læs mere på Christina Bruun Olssons hjemmeside Grafisk designer Christina Bruun Olsson kommer med 10 gode bud på, hvordan man sikrer sig, at livet kommer tilbage i layoutet. Christina Bruun Olsson er uddannet grafisk designer fra Danmarks Designskole og har erfaring Tilmelding åbner lige efter sommerferien. Arrangementet afholdes onsdag den 23. oktober kl i DJs forbundshus på Gl. Strand 46, København K. Vi holder en sandwich-pause undervejs. Intens maledag med Bjørn Ignatius Øckenholt Lørdag den 12. oktober kl , Halmtorvet 29, bygning 12, København V Vi gentager endnu et af forårets populære arrangementer: Lørdag d. 12. oktober 2013 fra kl vil der blive sat fokus på det at lave billeder uden nødvendigvis at have en plan eller styr på det. Bjørn Ignatius øckenholt udfordrer, guider og styrer maledagen. Workshoppen foregår på Bjørns Maleskole. Adresse er Halmtorvet 29, bygning 12, København V. Medbring selv dine materialer samt kolde og varme drikke og en hel masse mad, da det bliver en lang dag. Om Bjørn Ignatius Øckenholt Han er uddannet fra Det Kongelige Danske Kunstakademi i 1993 og senere fra Kunsthøjskolen i Holbæk, hvor han efterfølgende underviste et årti. Han har udgivet 16 bøger på sit forlag, hvoraf han har skrevet de otte selv. Hans primære arbejdsmedie er tegning, men han arbejder også med installation, fotografi, plakatkunst, strikning og film og er autodidakt computerfreak. Se link til maleskolen her: og Materialer: Medbring vandbaseret maling, pensler og 3 4 lærreder pr. næse. Herudover noget af det grej du selv bruger almindeligvis kuglepen, farveblyanter, tush. Tilmelding åbner lige efter sommerferien. Det er først til mølle der er kun 10 pladser og det er ganske gratis. 6 Retur til forsiden

7 VIF har 15 års jubilæum og du er inviteret! Fredag den 4. oktober er det 15 år siden, Visuelt Forum blev stiftet. Det skal fejres! Sæt kryds i kalenderen. Vi er i gang med at planlægge et arrangement, der med garanti både bliver festligt og fagligt. Læs mere i kommende nyhedsbreve. We Love Graphic Design #3 Lørdag den 5. oktober, Teatret Bremen, København hele dagen Igen i år afholder vi We Love Graphic Design en hel lørdag med oplæg og events med grafiske designere mv. fra hele verden. Det bliver i år den 5. oktober med en deltagerpris på 400 kr. Vi er i fuld gang med at finde navne til programmet. Vi forventer, at billetsalget starter inden sommerferien, og der kommer mere information ud, så snart der er nyt om program og tilmelding. Se eller gense sidste års event på til øjet«lørdag den 16. november 2013, IT-universitetet hele dagen nu kommer den igen, DJ s visuelle konference med oplæg, debat, værksteder og visuelle begivenheder tal til øjet. Konferencens fælles emne bliver de de digitale me dier. tal til øjet henvender sig til alle, der beskæftiger sig med visuelle medier. Styregruppen består af DJ:Fotograferne, Freelancegruppen, DJ:Kommunikation og Visuelt Forum. Opdaterede oplysninger, tilmelding m.m. i slutningen af maj på Vil du med til DHL-stafet? Kan du løbe 5 kilometer? Visuelt Forum overvejer at stille med et hold til årets DHL-stafet i Fælledparken i København, som løber af stablen august. Vi kender endnu ikke den præcise dato for vores deltagelse. Send en mail til karen@visueltforum.dk, hvis du er inter esseret i at være med. efter løbet er der hygge, mad og drikke i DJs telt. Husk at melde afbud i god tid! Vi har nogle gange problemer med, at deltagerne til vores arrangementer melder afbud med meget kort varsel (eller bare bliver væk). Vi står så med uudnyttede pladser og sandwicher til eftertragtede arrangementer, samtidig med at nogle VIF ere på venteliste må vente forgæves. Og vi spilder medlemmernes penge. Derfor tjek lige din kalender, inden du tilmelder dig, og hvis du er nødt til at melde fra, så gør det i så god tid som muligt! 7 Retur til forsiden

8 Blandede bolcher Danish Design association tilbyder VIF at deltage gratis i sine arrangementer Danish Design Association (DDA) er Danmarks største, uafhængige interesseorganisation for alle, der arbejder forretningsorienteret med design. DDA udbyder en række arrangementer, kurser og efteruddannelsesforløb for at styrke vidensdeling, samarbejde og opkvalificering af branchen. Visuelt Forums medlemmer kan deltage gratis i nogle af DDAs arrangementer. Du kan se udvalgte kurser, læse mere om DDA og tilmelde dig DDAs nyhedsbrev for at få branchenyheder og spændende cases fra DDAs medlemmer på tilmeld-dda-news.aspx Gratis arrangementer DDA BAR: DR Design kl torsdag den 23. maj åbner Dr Design dørene for alle DDA medlemmer + venner til DDA BAr i Dr byen. Vi glæder os til at se jer alle til en hyggelig og inspirerende eftermiddag/aften. Sted: Dr Design, Dr Byen, emil Holms Kanal 20, 0999 København C tilmelding: Hvem bliver medlem nr. 300 af Visuelt Forums Facebook-gruppe? Visuelt Forums Facebook-gruppe har nu 289 medlemmer, så vi ser nu frem til snart at byde medlem nr. 300 velkommen i gruppen. Brug Facebook-gruppen til at: Dele de fedeste links om grafisk design Fortælle om din næste udstilling eller et spændende projekt, du er i gang med Stille spørgsmål, finde kontakter, fortælle om dig selv Viderebringe rygter om et ledigt job, en konkurrence, et foredrag Deltage i debatten og få masser af input fra andre VIFere Besøg Visuelt Forums Facebook-side Skriv under mod Offentlighedsloven Forslaget til en ny offentlighedslov blev fremsat i Folketinget i februar og har mødt voldsom kritik, da loven på afgørende områder afskærer offentligheden fra at kigge magthaverne i kortene. På kun et par måneder har over personer skrevet under mod loven. Skriv under på dette link: 8 Retur til forsiden

9 Ophavsret mv. Husk, at dit arbejde skal krediteres Det er vigtigere end nogensinde, at I sørger for en god og tydelig kreditering på jeres værker og at I registrerer jeres i Copydan et nyt eu-direktiv kommer (hvis det vedtages) til at betyde, at penge for udnyttelse er jeres værker skal gå direkte tilbage i lommerne på jer selv den enkelte kunstner. Derfor er det virkelig vigtigt, at det er let at finde de illustratorer og grafikere, hvis værker er blevet brugt i forskellige sammenhænge. Så husk altid kreditering i forbindelse med brug af jeres værker. Bliv registreret hos Copydan Illustratorer, grafikere og andre billedkunstnere: I skal lade jer registrere i Copydan Billedkunst og i Copydan Tekst & Node. Så vil I automatisk få penge fra Copydan, hvis jeres værker bruges i undervisning, i tv, i bøger, digitale kunstdatabaser, på kulturinstitutioners hjemmesider, i visse tilfælde ved brug i erhvervslivet eller på anden måde, hvor en af de to Copydan-foreninger har indgået aftale om brug af illustrationer, tegninger, grafik, fotografier og lignende. Så tilmeld dig her: aftalelicens.aspx og her: tilmelding.aspx Det er gratis at lade sig registrere, så gør det med det samme! Systemet er bygget op, så virksomheder og undervisningssteder, der har en aftale med Copydan Billedkunst eller Copydan tekst & node om brug af kunstnernes værker, er forpligtigede til i perioder at fortælle, hvad de kopierer. På den måde ved Copydan, hvem de skal sende pengene videre til! Det bliver meget nemmere, hvis I har fortalt Copydan, hvem I er, og hvad I laver. Copydan sender pengene direkte videre til lige præcis den illustrator, grafiker eller billedkunstner, der har lavet den illustration, grafik eller billedkunst, som er blevet kopieret eller anvendt i forskellige aftaledækkede sammenhænge. Læs også mere om Copydan tekst & node i artiklen fra Journalisten: eller på DJs hjemmeside: Lone Amtrup, la@journalistforbundet.dk Køb bøger med 20% rabat hos Grafisk Litteratur Forlaget Grafisk Litteratur tilbyder en lang række spændende bøger inden for området grafisk design og tilgrænsende områder. Som medlem af Visuelt Forum får du 20% rabat ved køb af forlagets bøger. når du sender din bestilling, skal du blot skrive i kommentar-feltet, at du er medlem af Visuelt Forum og dit DJ-medlemsnummer. Du kan blandt andet finde dit medlemsnummer på pressekortet (kortnr.) eller på din kontingentopkrævning. Blandt forlagets titler er: Grafisk kogebog, Fra tanke til streg, reklamekampagnen, Adobe In- Design, Leve plakaten, Grundbog for Art Directors, Sprogets kreative resurser og mange flere. Læs mere på 9 Retur til forsiden

10 Gratis arbejde Et opslag om gratis-arbejde og et svar! Danske Designere har sendt en anmodning til de fotojournaliststuderende om gratis foto til deres website. Det synes de studerende ikke er en god ide. Læs anmodningen fra Danske Designere, og læs de studerendes svar som ikke er uden humor! Danske Designere har brug for fine, visuelle bidrag til et nyt website, der kommer op at køre i maj. Hvem? Vi er Danmarks førende CeO inden for design i alle ordets afskygninger. Vi har alt fra internationalt anerkendte designere til små énmandsvirksomheder, fra fashion-design til møbeldesign. Det, vi ikke har, er en masse billeder, og det er her, du måske kan hjælpe os. Som udgangspunkt henvender mailen sig mest til de studerende fra de visuelt orienterede uddannelser (foto, design), men hvis der er andre skjulte fototalenter gemt blandt de skarpe penne, skal I være hjerteligt velkomne. Hvad? Vi er hos Danske Designere ved at oprette en billedbank, hvorfra vi kan hente visuelt materiale til vores online artikler, nyhedsbrev, etc. Motiverne kan være alt fra natur til by til mennesker, proces, kaos, orden til designobjekter osv. Vi krediterer naturligvis med dit navn. På den måde kan vi hjælpe med at få dine billeder ud til et nyt publikum, og du kan hjælpe os med at peppe vores visuelle elementer lidt op. Hvordan? Det vil foregå sådan, at du giver os lov til at bruge et eller flere af dine billeder, og så gemmer vi dem i vores billedbank. Måske bruger vi dem, måske bruger vi dem flere gange, eller måske bruger vi dem slet ikke. Men vi kan love, at vi selvfølgelig sætter dit navn på, hvis de bliver taget i brug. (forkortet af redaktionen) Kære Danske Designere.Tak for jeres mail! Hermed vores svar: Del dit tøj med DMJX fotostuderende! DMJX s fotostuderende har brug for flotte klæder, så vi ser præsentable ud, når vi skal agere den fjerde statsmagt. Hvem? Denne mail henvender sig hovedsageligt til designere, der forstår sig på at designe tøj til fotojournalister vi skal både se præsentable ud, når vi fotograferer på Borgen, og tøjet skal være praktisk med lommer til vores mange optikker mv. Hvad? Vores tøj hænger i laser, SU en bliver skåret, og der er efterhånden ingen, der betaler en ordentlig pris for vores arbejde. Dér kommer I ind i billedet. Af og til skal vi fotografere på Christiansborg. Der skal jakkesæt til. Andre fotoopgaver foregår måske i ørkenen eller i junglen vi skal altså have et stort tøj arkiv, så vi kan være så godt påklædt som muligt, uanset hvor vi bevæger os hen i verden. Vi undlader naturligvis at rive jeres logo af tøjet, som i øvrigt vil blive set, når vi er på arbejde i hele verden. Hvordan? Det vil foregå sådan, at du sender os noget gratis tøj, og så gemmer vi det i vores lagerhal. Måske bruger vi det, måske bruger vi det flere gange, eller også kommer det måske slet ikke i brug. Dit logo vil naturligvis stå på tøjet. Hvornår? tøjet sender du bare, vi vil gerne have det snarest da fotoopgaverne konstant presser sig på. (forkortet af redaktionen) 10 Retur til forsiden