SPEDITIONSRET INDHOLD: NR. 46 Oktober 2015 VELKOMMEN TIL SPEDITIONSRET

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "SPEDITIONSRET INDHOLD: NR. 46 Oktober 2015 VELKOMMEN TIL SPEDITIONSRET"

Transkript

1 SPEDITIONSRET VELKOMMEN TIL SPEDITIONSRET I denne udgave af SPEDITIONSRET ser advokat Rasmus Køie på problemstillingen om speditørens fradragsret for momsbeløb, når denne hæfter for en uafsluttet T- forsendelse. Lektor og Ph.D fra Aarhus Universitet, Carsten Willemoes Jørgensen, gæster Speditionsret med en artikel om EU- Toldkodeksen og de udfordringer speditionsbranchen står over for. Slutteligt ser advokatfuldmægtig Søren Nicolay Edsen Johansen nærmere på en sag, hvor en speditør blev dømt ansvarlig ved henstilling af Ipads på modtagerens parkeringsplads, blot kort tid før modtageren mødte op på adressen. Skulle der være spørgsmål i forbindelse med dette nummer af Speditionsret eller andre juridiske forhold, står vi til rådighed på telefon God fornøjelse med Speditionsret. Side 2: NR. 46 Oktober 2015 INDHOLD: NY AFGØRELSE FRA EU-DOMSTOLEN AFSKÆ- RER SPEDITØRERS FRADRAG FOR MOMS Side 4: EU TOLDKODEKSEN I DANSK KONTEKST Side 12: TRANSPORTØRENS VARETÆGTSPERIODE Martin Aabak

2 NY AFGØRELSE FRA EU-DOMSTOLEN AFSKÆRER SPEDITØRERS FRADRAG FOR MOMS I en nylig dom, hvor EU-domstolen besvarer en række spørgsmål stillet af Danmarks Østre Landsret, fastslås, at speditører ikke har fradragsret for momsbeløb afholdt af speditøren i forbindelse med dennes hæftelse som følge af uafsluttet T-forsendelse. Af Rasmus Køie, advokat (L), rak@dasp.dk. Med henblik på opnåelse af harmoniseret fortolkning af EU-retten, kan nationale domstole forelægge spørgsmål såkaldte præjudicielle spørgsmål for EU-domstolen, som herefter ved dom besvarer disse. En række sådanne præjudicielle spørgsmål blev af Østre Landsret stillet til EU-domstolen, til brug for en retssag mellem Skatteministeriet og en dansk speditionsvirksomhed. Vi har tidligere omtalt den problemstilling, som EU-domstolen nu har afgjort, i Speditionsret nr. 44, maj Sagen Vedrørende sagens faktiske omstændigheder lagde EU-domstolen følgende til grund: Den 23. august 2007 og den 10. april 2008 indledte [speditøren], der er en dansk transport- og logistikvirksomhed, som hovedforpligtet to procedurer for ekstern fællesskabsforsendelse (herefter»forsendelsesprocedurerne«) med henblik på transport af henholdsvis 148 og 703 kartoner med elektronikvarer mellem afgangstoldstedet i Københavns Frihavn (Danmark) og bestemmelsestoldstedet i Jönköping (Sverige). De danske myndigheder på afgangstoldstedet foretog ikke fysisk kontrol af varerne, men frigav dem med frembydelsesfrist på bestemmelsestoldstedet inden henholdsvis den 31. august 2007 og den 13. april I begge tilfælde transporterede [SPEDITØREN] varerne til Jönköping, hvor modtageren heraf imidlertid nægtede at modtage dem. Henholdsvis den 4. september 2007 og den 14. april 2008 bragte [SPEDITØREN] derfor varerne tilbage til Københavns Frihavn, uden at varerne var blevet frembudt for toldstederne i Jönköping eller i Københavns Frihavn, og uden at forsendelsesdokumenterne var blevet annulleret. [SPEDI- TØREN] har gjort gældende, at de samme 148 og 703 kartoner med elektronikvarer blev genfremsendt til Jönköping henholdsvis den 13. september 2007 og den 17. april 2008 sammen med andre elektronikvarer. For hver af disse forsendelser indledte [SPEDITØREN] en ny forsendelsesprocedure og oprettede et nyt forsendelsesdokument vedrørende henholdsvis i alt 573 og 939 kartoner med elektronikvarer. Disse to nye forsendelsesprocedurer blev afsluttet forskriftsmæssigt henholdsvis den 13. september 2007 og den 23. april Skatteministeriet har imidlertid bestridt, at de 148 og 703 kartoner med elektronikvarer, der var omfattet af de første forsendelsesprocedurer, også var omfattet af de nye forsendelsesprocedurer. For hver af de to første uafsluttede forsendelsesprocedurer har told- og skatteforvaltningen pålagt [SPEDITØREN] at betale told i henhold til toldkodeksens artikel 203, subsidiært i henhold til toldkodeksens artikel 204. Told- og skatteforvaltningen har desuden opkrævet importmoms på de varer, der var omfattet af disse forsendelser, på grundlag af toldlovens 39, stk. 1, nr. 4, i den affattelse, som er kodificeret ved lovbekendtgørelse nr. 867 af 13. september Det fremgår af de sagsakter, som Domstolen råder over, at [SPEDITØREN] har betalt importmomsen, men har fået afslag på at fradrage denne. Spørgsmålene Der blev til brug for sagens behandling i landsretten stillet en række spørgsmål til EU-domstolen. 2

3 Af relevans for temaet i nærværende artikel stilledes følgende spørgsmål: Kan en indførselsmedlemsstat nægte den af medlemsstaten udpegede betalingspligtige person fradrag for importmomsen efter momsdirektivets artikel 168, litra e, når importmomsen opkræves hos en transportør af de pågældende varer, som ikke er importør og ejer af varerne, men alene har transporteret og foretaget den toldmæssige ekspedition af forsendelsen af disse som led i sin udøvelse af momspligtig speditionsvirksomhed? EU-domstolens svar Med [spørgsmålet vedrørende fradrag for moms] ønsker den forelæggende ret nærmere bestemt oplyst, om momsdirektivets artikel 168, litra e), skal fortolkes således, at den er til hinder for en national lovgivning, hvorefter der nægtes ret til fradrag af importmoms, som opkræves hos en transportør, der hverken er importør eller ejer af de omhandlede varer, men alene har forestået transporten og den toldmæssige behandling heraf i forbindelse med sin udøvelse af momspligtig speditionsvirksomhed. I denne henseende bemærkes, at ifølge ordlyden af momsdirektivets artikel 168, litra e), består der kun ret til fradrag, i det omfang de importerede varer anvendes i forbindelse med den afgiftspligtige persons afgiftspligtige transaktioner, hvoraf der er betalt moms. Ifølge Domstolens faste praksis vedrørende retten til at fradrage moms på erhvervelse af varer og ydelser er denne betingelse kun opfyldt, såfremt prisen på de indgående ydelser er medregnet i prisen for specifikke udgående transaktioner eller i prisen på varer eller tjenesteydelser, som den afgiftspligtige person leverer i forbindelse med sin økonomiske virksomhed (jf. domme SKF, C-29/08, EU:C:2009:665, præmis 60, og Eon Aset Menidjmunt, C-118/11, EU:C:2012:97, præmis 48). Da værdien af transporterede varer ikke er en del af de omkostninger, som udgør den pris, der faktureres af en transportør, hvis virksomhed er begrænset til at transportere disse varer mod vederlag, er betingelserne for anvendelse af momsdirektivets artikel 168, litra e), imidlertid ikke opfyldt i det foreliggende tilfælde. Det følger af samtlige ovenstående betragtninger, at [spørgsmålet vedrørende fradrag for moms] skal besvares med, at momsdirektivets artikel 168, litra e), skal fortolkes således, at den ikke er til hinder for en national lovgivning, hvorefter der nægtes ret til fradrag af importmoms, som opkræves hos en transportør, der hverken er importør eller ejer af de omhandlede varer, men alene har forestået transporten og den toldmæssige behandling heraf i forbindelse med sin udøvelse af momspligtig speditionsvirksomhed. EU-dommens rækkevidde og betydning for danske speditører Som det ses af ovenstående fastslår EUdomstolen, at medlemsstater kan nægte en speditør fradrag for importmoms, der opkræves som følge af fejl i forbindelse med toldprocedurer, idet speditøren ikke har rådighed over varerne og idet varerne endvidere ikke er speditørens ejendom. EU-domstolen fastslår, at der i henhold til momssystemdirektivet alene består ret til momsfradrag 3

4 hvis de importerede varer anvendes i forbindelse med den afgiftspligtige persons ligeledes afgiftspligtige transaktioner. Endvidere finder EU-domstolen, at denne betingelser kun anses for opfyldt, såfremt prisen på de indgåede ydelser er medregnet i prisen for specifikke udgående transaktioner eller i prisen på varer eller tjenesteydelser, som den afgiftspligtige person leverer i forbindelse med sin økonomiske virksomhed. Domstolen anser ikke importmomsbeløbet for at være medregnet i prisen på transportvirksomhedens services og finder det således på det grundlag berettiget at nægte speditøren fradrag. Dommens præmisser nævner intet om muligheden for alternative løsninger med henblik på neutralisering af speditørens omkostning til importmoms i denne type sager. Praksis på området må således anses for at være uændret, herunder således, at det fortsat vil være muligt ved under aftale med varemodtager/afsender at søge momsen neutraliseret ved at viderefakturere momsen som et udlæg til varemodtager/afsender, som herefter vil være berettiget til at fradrage importmomsen via sit momsregnskab. EU-TOLDKODEKSEN I EN DANSK KONTEKST Når import-, eksport og speditionsvirksomheder ser frem mod 1. maj 2016, hvor den nye EU-toldkodeks (i det følgende EU-toldkodeksen eller UCC) skal anvendes, rejser der sig en lang række spørgsmål. Hvad ændres? Hvad forsvinder? Kommer der nye ordninger eller procedurer? Er der nye betingelser eller krav der skal opfyldes? Af Carsten Willemoes Jørgensen, Lektor, Ph.d., Juridisk Institut, Aarhus Universitet, cwj@law.au.dk. Denne artikel, der tager udgangspunkt i et foredrag holdt på Speditørforeningens årlige toldkonference september 2015, søger at svare på nogle af disse spørgsmål. Artiklen fokuserer på hvilke ændringer der sker på de overordnede linjer, samt hvad der på det nuværende tidspunkt kan ses af udfordringer og muligheder på tre konkrete områder: Toldrepræsentanten, sikkerhedsstillelse og midlertidig opbevaring. Da det alene er EU-toldkodeksen der er endeligt vedtaget på nuværende tidspunkt, er artiklen skrevet med det forbehold at detaljerne i gennemførelsesbestemmelserne kan ændres før den endelige vedtagelse. Artiklen er skrevet med udgangspunkt i Kommissionens offentliggjorte forslag til gennemførelsesbestemmelser fra ultimo juli 2015 der forventes endelig vedtaget i november De overordnede ændringer i reglerne 1. maj 2016 Før man fordyber sig i detaljerne på enkeltområder, er det fornuftigt at bruge et øjeblik på at overveje hvad der sker 1. maj 2016 på et overordnet plan. Den vigtigste ændring er at den gældende toldkodeks fra 1992 (toldkodeks92), ophører med at eksistere. Samtidig ophører alle gennemførelsesbestemmelser til toldkodeks92. Det betyder at fra 1. maj 2016 skal EU-toldkodeksen og gennemførelsesbestemmelserne til EUtoldkodeksen anvendes. Så 1. maj 2016 bliver skillelinjen mellem anvendelsen af de gamle og de nye regler, hvilket betyder at efter 1. maj 2016 er det eneste legale grundlag EU-toldkodeksen med tilhørende gennemførelsesbestemmelser. 4

5 Formålet med EU-toldkodeksen Hovedformålet med at udarbejde en nye toldkodeks er at føre toldreglerne ind i det 21. århundrede. Toldkodeks92 er udformet i det analoge samfund og derfor bygget op omkring skriftlig kommunikation mellem toldmyndighederne og virksomhederne. Dette kommer tydeligt til udtryk i reglerne om angivelsen der i toldkodeks92 tager afsæt i papir-angivelsen, mens den elektroniske angivelse er en undtagelse. Modsat forudsætter EU-toldkodeksen anvendelsen af elektronisk kommunikation mellem toldmyndighederne og virksomhederne i alle forhold, mens papirbaseret kommunikation alene kan ske i undtagelsestilfælde. EU-toldkodeksen artikel 6, stk. 1, fastslår således at al udveksling af oplysninger så som angivelser, ansøgninger eller afgørelser mellem toldmyndigheder og mellem økonomiske operatører og toldmyndigheder samt lagring af disse oplysninger i henhold til toldlovgivningen foretages ved hjælp af edb. Strukturen i EU-toldkodeksen Toldkodeks92 består ud over hovedforordningen af gennemførelsesbestemmelserne til toldkodeksen med de detaljerede regler samt nationale bestemmelser i det omfang EU forordningerne ikke regulerer et område eller forhold. EU-toldkodeksen er vedtaget med hjemmel i Lissabontraktaten. Det fremgår af Lissabontraktaten at toldunionen er omfattet af EU's enekompetence, jfr. TEUF art. 3, a). At der er tale om enekompetence, betyder at medlemsstaterne kun må lave national lovgivning i det omfang der er hjemmel til det i EU forordningerne, jfr. TEUF art. 2, stk. 1. Efter 1. maj 2016 vil nationale regler, eksempelvis toldloven, derfor alene skulle anvendes i det omfang der findes en direkte hjemmel i EU-toldkodeksen eller gennemførelsesbestemmelserne. Da straf og kontrol generelt falder uden for Lissabontraktatens område, er det umiddelbart de eneste områder som meningsfuldt kan reguleres i en national lov uden hjemmel i forordningerne. Det ville derfor være hensigtsmæssigt at ændre toldloven til en toldkontrol og toldsanktionslov og samtidig ophæve alle bestemmelser der allerede findes i EUtoldkodeksen. Skatteministeriet har i et høringsudkast til ændring af toldloven endnu engang valgt en lappeløsning, hvor man blot justerer på loven. Det gør at Danmark fortsat vil overtræde implementeringsforbuddet i EU-retten, og dermed handle traktatstridigt. Men for aktørerne på området betyder det at det i Danmark bliver endnu vanskeligere at finde ud af hvilke regler der faktisk gælder på området og skal anvendes. På baggrund af de nye procedureregler i Lissabontraktaten er gennemførelsesbestemmelserne til EU-toldkodeksen ikke et samlet dokument, men bliver splittet i to separate forordninger. En forordning der indeholder de delegerede retsakter (i det følgende DA) og en forordning der indeholder gennemførelsesretsakterne (i det følgende IM). Det betyder eksempelvis at for at finde regler om toldoplag skal man både undersøge EUtoldkodeksen, de delegerede retsakter og gennemførelsesretsakterne. Således er bevillingen til offentligt toldoplag beskrevet i EU-toldkodeksen, mens definitionen på offentligt toldoplag type I og II findes i de delegerede retsakter og definitionen på offentlig toldoplag type III findes i gennemførelsesretsakterne. Overgangsbestemmelser At der kommer nye forordninger, betyder at retsgrundlaget ændres, men det er ikke det samme som at alle regler bliver erstattet af nye regler. På nogle områder ligner de nye regler de gældende regler. Eksempelvis er reglerne om præferenceoprindelse og tarifering stort set uændret. Andre regler er væsentligt ændret. Eksempelvis ændres gyldighedsperioden for bindende tariferingsoplysninger fra 6 år til 3 år. Og endelig er der regler der helt forsvinder. En af de mest omtalte ændringer er nok at toldproceduren aktiv forædling tilbagebetaling forsvinder. Da omfanget af ændringer således er varierende på de enkelte områder, må reglerne undersøges for hvert en- 5

6 kelt område for at finde ud af hvilke konsekvenser EU-toldkodeksen får for den enkelte virksomhed. Da toldkodeks92 ophører pr. 1. maj 2016, kan ophævede regler ikke anvendes efter denne dato. Det rejser spørgsmålet om i hvilket omfang ordninger og procedurer der ikke ændres eller kun er omfattet af mindre ændringer, fortsat kan anvendes eller eventuelt kan anvendes i en overgangsperiode. Man kan næsten ikke forestille sig at alle toldprocedurer, herunder alle bevillinger og tilladelser, kan ændres fra den 30. april 2016 til den 1. maj I gennemførelsesbestemmelserne har man derfor lavet overgangsregler for løbende bevillinger og tilladelser. Hovedreglen er at bevillinger og tilladelser med begrænset løbetid er gyldige indtil udløb, dog ikke efter 1. maj Bevillinger og tilladelser uden tidsbegrænsning skal toldmyndighederne revurdere senest 1. maj Uanset at bevillinger og tilladelser forsætter efter 1. maj 2016, er hovedreglen at de tilsvarende regler i EU-toldkodeksen skal anvendes på de fortsættende bevillinger. Eksempelvis ændres toldproceduren forsendelse ikke grundlæggende, men alle tilladelser udstedt med hjemmel i toldkodeksen92 skal ændres inden 1. maj 2019, og reglerne i EU-toldkodeksen skal anvendes fra 1. maj Modsat bortfalder aktiv forædling tilbagebetaling så her er ingen mulighed for at anvende tilsvarende regler i EUtoldkodeksen. Derfor har man som en undtagelse bestemt at varer under ordningen aktiv forædling tilbagebetaling kan fraføres ordningen efter de gamle regler, indtil bevillingen ophører. Endelig er en række ordninger, eksempelvis samlet sikkerhed i hele EU, knyttet op på edbsystemer der ikke er udviklet endnu. Hvordan virksomhederne skal forholde sig til de regler der alene omhandler elektroniske angivelser, findes ikke i gennemførelsesbestemmelserne. Disse spørgsmål kan selvsagt ikke henstå i det uvisse. Samtidig giver overgangen fra et papirbaseret system til et elektronisk system udfordringer. Derfor vil der blive indført overgangsbestemmelser. Overgangsbestemmelserne omfatter dels implementeringsplaner for edb-systemerne, dels en række overgangsbestemmelser, der primært relaterer sig til edb-systemerne. Edbimplementeringen strækker sig over en periode fra 2016 til udgangen af 2020, og overgangsbestemmelserne må forventes at dække den samme periode (edb-implementeringen fremgår af Kommissionens arbejdsprogram 2014/255/EU). Så de kommende 5 år vil reglerne derfor ikke kun omfatte EU-toldkodeksen, de delegerede retsakter og gennemførelsesbestemmelserne, men også overgangsbestemmelser bestående af arbejdsprogram for edb-implementeringen og overgangsbestemmelser relaterede til edbimplementeringen. For at finde ud af hvad retsgrundlaget er i en konkret sag skal alle fem regelsæt derfor undersøges. EU-toldkodeksens systematik EU-toldkodeksen består af ni afsnit, der kan systematiseres i følgende tre hovedgrupper. Først og fremmest er der de materielle toldregler i afsnit II: Faktorer, på grundlag af hvilke importeller eksportafgifter og andre foranstaltninger der er fastsat som led i varehandlen, finder anvendelse og afsnit III: Toldskyld og sikkerhedsstillelse. De materielle toldregler omfatter reglerne for hvordan og på hvilket grundlag tolden beregnes og skal betales. Den anden og største gruppe regler i afsnit IV til VIII omhandler de procedurer og ordninger der anvendes og skal følges i forbindelse med varernes indførsel, udførsel og anvendelse i toldområdet. Afsnit IV: Varer, der føres ind i Unionens toldområde. Afsnit V: Almindelige regler for toldmæssig status, henførsel af varer under en toldprocedure, verifikation, frigivelse og bortskaffelse af varer. Afsnit VI: Overgang til fri omsætning og fritagelse for importafgifter. Afsnit VII: Særlige procedurer. Afsnit VIII: Varer der føres ud af Unionens toldområde. 6

7 Endelig er der de processuelle afsnit der ud over definitioner, ikrafttrædelsesbestemmelser o.l. indeholder regler om sagsbehandling, afgørelser, klage og appel, vedtagelsesprocedurerne m.m. Disse regler findes i afsnit I: Almindelige bestemmelser, og Afsnit IX: Elektroniske systemer, forenklinger, delegation af beføjelser, udvalgsprocedure og afsluttende bestemmelser. Samlet er der 288 artikler i EU-toldkodeksen, og 599 artikler samt bilag i de delegerede retsakter og gennemførelsesretsakterne. Sidstnævnte er strukturerede på samme måde som EUtoldkodeksen, og der henvises for hver bestemmelse til den relevante bestemmelse i EUtoldkodeksen. Henvisningen i gennemførelsesbestemmelserne til EU-toldkodeksen er ny i forhold til toldkodeks92, og må anses som en lettelse i forhold til de nuværende regler. 2. Toldrepræsentant Regler der gælder for toldrepræsentanten Med enkelte undtagelser kan enhver lade sig repræsentere over for toldmyndighederne, jfr. UCC art. 18, stk. 1. Det betyder eksempelvis at en speditør kan angive varerne på vegne af klarereren og at en virksomhed kan søge om bevilling på vegne af en anden virksomhed. Det eneste krav er at toldrepræsentanten, som hovedregel, skal være etableret i Unionens toldområde. Undtagelsen hertil er de tilfælde hvor klarereren ikke behøver at være etableret i toldområdet; i de tilfælde behøver toldrepræsentanten heller ikke at være etableret i toldområdet. Under de nuværende regler har medlemsstaterne kunnet fastsætte krav til toldrepræsentanten, men efter de nye regler i EU-toldkodeksen kan alle der har bevilling som AEO, virke som toldrepræsentant i hele Unionen, og medlemsstaterne må ikke stille strengere krav end de krav der fremgår af EU-toldkodeksen. Medlemsstaterne må fortsat stille strengere krav til egne virksomheder, men eventuelt strengere krav gælder ikke AEO er fra de øvrige medlemsstater. Hvis toldrepræsentanten handler i klarererens navn, eksempelvis når klarerens navn fremgår af toldangivelsen, er der tale om direkte repræsentation, mens der er tale om indirekte repræsentation i de tilfælde hvor repræsentanten handler i eget navn, hvilket kan være tilfælde hvor alene repræsentantens navn fremgår af toldangivelsen. Repræsentanten skal, uanset om der er tale om direkte eller indirekte repræsentation, oplyse toldmyndighederne om dette og være i besiddelse af en fuldmagt fra klarereren. Oplyser repræsentanten ikke toldmyndighederne om repræsentationsforholdet, og er repræsentanten ikke i besiddelse af en fuldmagt, anses han for at handle i eget navn og på egne vegne, jfr. UCC art. 19. Denne helt grundlæggende ordning er den samme som den nuværende, blot er bestemmelsen i den nuværende TK art. 5, blevet delt og flyttet til UCC art. 18 og 19. I landsskatterettens sag SKM LSR, blev en speditør anset for debitor for told og moms i forbindelse med import af et parti varer, da der ikke kunne fremlægges dokumentation for at selskabet var i besiddelse af en fuldmagt fra varemodtageren til at fortolde varerne. Regler om oplysninger til toldmyndighederne Reglerne for repræsentation er ikke ændret væsentligt. Til gengæld er der kommet en ny regel i EU-toldkodeksen der handler om oplysninger til og fra toldmyndighederne. Efter toldkodeks92 art. 6 havde en person der anmoder om en afgørelse, pligt til at fremlægge alle nødvendige oplysninger og dokumenter. I UCC art. 15(1), bestemmes det at Enhver person, som er direkte eller indirekte involveret i opfyldelsen af toldformaliteter eller i toldkontrol, skal på toldmyndighedernes forlangende inden for en nærmere angivet tidsfrist stille alle nødvendige dokumenter og oplysninger til rådighed for disse myndigheder i en passende form og yde al den bistand, der er nødvendig for opfyldelsen af disse formaliteter eller for denne kontrol. 7

8 Denne bestemmelse omfatter for det første en større personkreds, da ikke kun ansøger, men også indirekte involverede personer vil kunne blive omfattet. Til gengæld er det alene på toldmyndighedernes forlangende at oplysningerne skal udleveres. Reglen er ny i EU-toldkodeksen, men en pligt, der også gælder indirekte involverede, til at stille alle nødvendige oplysninger og dokumenter til rådighed findes allerede i dag i en dansk kontekst i toldlovens 27 og 28. Men UCC art. 15 stopper ikke med en oplysningspligt. Efter UCC art. 15, stk. 2, er en person der indgiver en toldangivelse, en angivelse til midlertidig opbevaring, en summarisk indpassageangivelse, en summarisk udpassageangivelse, en reeksportangivelse eller en reeksport- meddelelse til toldmyndighederne eller indgiver en ansøgning om en bevilling eller en anden afgørelse, ansvarlig for samtlige følgende: a) rigtigheden og fuldstændigheden af oplysningerne i angivelsen, meddelelsen eller ansøgningen b) ægtheden, rigtigheden og gyldigheden af alle dokumenter til støtte for angivelsen, meddelelsen eller ansøgningen c) hvor det er relevant, overholdelsen af alle forpligtelser, der gælder i forbindelse med henførsel af varerne under den pågældende toldprocedure eller udførelsen af de tilladte transaktioner. Betydningen af denne regel er at en person der eksempelvis angiver en vare, skal sikre sig at alle oplysninger i angivelsen og dokumenter vedlagt angivelsen er rigtige, men også at den procedure som varerne angives til, overholdes. Da manglende opfyldelse af en handlepligt typisk er sanktioneret, vil urigtige oplysninger, ud over en nærliggende risiko for efteropkrævning af manglende told, også betyde risiko for at ifalde et straffeansvar. Toldrepræsentantens ansvar for de oplysninger der afleveres til toldmyndighederne Pligten til og ansvaret for korrekte oplysninger hviler først og fremmest på den der angiver, ansøger o.s.v. Lovgiver har imidlertid tilføjet følgende til bestemmelsen: Hvis det er en toldrepræsentant for den pågældende person, jf. artikel 18, der indgiver angivelsen, meddelelsen eller ansøgningen eller giver oplysningerne, er den pågældende toldrepræsentant også omfattet af de forpligtelser, der er anført i nærværende artikels første afsnit. Det fremgår meget tydeligt at også den toldrepræsentant der eksempelvis søger om en bevilling på vegne af en virksomhed, har et ansvar for at oplysninger og dokumenter er korrekte. Konkret betyder det at den speditør der angiver varer til en toldprocedure på vegne af en virksomhed, har ansvaret for at oplysningerne i angivelsen er korrekte, at dokumenter der skal vedlægges angivelsen er korrekte, samt at den konkrete toldprocedure som varerne angives til, overholdes. Særligt det sidste synes at være svært at leve op til, især i de tilfælde hvor speditøren ikke selv står for den omhandlede toldprocedure. Et ansvar er som nævnt normalt også fulgt af et muligt straffeansvar ved forsæt eller grov uagtsomhed. Dette kunne også blive tilfældet, hvis der anvendes ukorrekte oplysninger efter toldlovens 76 eller Sikkerhedsstillelse Sikkerhedsstillelse for told og eventuelt øvrige afgifter kræves i de situationer hvor varer befinder sig i EU, men hvor tolden ikke/endnu ikke er betalt. Det drejer sig først og fremmest om varer der ankommer til EU og her angives til fri omsætning. Hvis tolden ikke betales senest i forbindelse med frigivelsen, skal der stilles sikkerhed. Det samme gælder i de situationer hvor tolden er suspenderet. Tolden er suspenderet når varer henføres under en suspensionsprocedure (forsendelse, toldoplag, aktiv forædling eller midler- 8

9 tidig indførsel) eller midlertidig opbevaring. Og sidst er der i forbindelse med efteropkrævning mulighed for at få henstand med betalingen mod at stille sikkerhed. Behovet for og dermed kravet om sikkerhedsstillelse ændres ikke med EUtoldkodeksen, men på samme måde som toldkodeks92 sondres der mellem obligatorisk og fakultativ sikkerhedsstillelse. Hvis sikkerhedsstillelsen er obligatorisk, skal toldmyndighederne forlange sikkerhed, mens fakultativ sikkerhed giver toldmyndighederne i medlemsstaterne et skøn med hensyn til om den enkelte virksomhed skal stile sikkerhed. I Danmark er dette skøn helt overvejende faldet ud til at der ikke skal stilles sikkerhed, hvilket betyder at fakultativ sikkerhed i en dansk kontekst i realiteten er det samme som ingen sikkerhed. Derfor anvendes sikkerhedsstillelse i Danmark alene i forbindelse med frigivelse til fri omsætning og forsendelsesordningerne. Med EU-toldkodeksen bliver hovedreglen obligatorisk sikkerhedsstillelse hvilket betyder at danske virksomheder fremover også skal stille sikkerhed i forbindelse med toldoplag og aktiv forædling, jfr. UCC art. 211 og mest markant i forbindelse med bevilling til at opbevare varerne midlertidigt, jfr. UCC art. 148, stk. 2. Sikkerhedsstillelsen omfang Med den udvidelse af området for sikkerhedsstillelse bliver et væsentligt spørgsmål hvad sikkerheden skal dække eller omfanget af sikkerhedsstillelsen. Hovedreglen er at sikkerheden skal dække toldbeløbet eller det potentielle toldbeløb fuldt ud. Dækker sikkerheden i flere lande, skal den dække både told og eventuelle afgifter, jfr. UCC art. 90, stk. 1. Sikkerheden for en angivelse til fri omsætning dækker således den told der skal betales ifølge angivelsen. I de tilfælde hvor der fastsættes sikkerhed for en enkelt transaktion/angivelse, giver det næppe problemer. Ved flere transaktioner fastsættes sikkerhedsstillelsen til den toldskyld og andre afgifter der vil kunne opstå således at den på ethvert tidspunkt dækker det fulde toldbeløb, jfr. UCC art. 90, stk. 2. Den virksomhed der stiller en sikkerhed, skal således føre et regnskab over trækket på sikkerheden, og overstiger trækket sikkerhedsstillelsen, skal der stilles supplerende sikkerhed. Den måde at beregne sikkerheden på og føre et løbende regnskab ligner meget det der kendes fra forsendelsesområdet i dag. Der er imidlertid tilføjet en helt ny regel vedrørende den aktuelle dækning. Det fremgår nemlig af UCC art. 89 at den sikkerhed der stilles for en given angivelse, gælder for det import- eller eksportafgiftsbeløb der svarer til toldskylden og andre afgifter for alle varer der er omfattet af eller frigivet i henhold til denne angivelse, uanset om angivelsen er korrekt. Det betyder at sikkerheden også dækker tilfælde hvor der er fejl i angivelsen eller forsendelsen indeholder flere varer end angivet/smuglervarer. Et ikke helt utænkeligt scenario er hvor varer angives med en præferencetoldsats, men varecertifikatet er falskt. Her vil sikkerheden skulle dække det fulde toldbeløb. Bestemmelsen vil ikke betyde ændringer for klarereren, da denne jo under alle omstændigheder kommer til at betale, men hvis kautionisterne skal stille sikkerhed for både fejl og mangler i angivelsen og eventuelle ekstra eller andre varer, vil den risiko de løber, alt andet lige blive større, hvilket må forventes at blive afspejlet i prisen. Sikkerhedsstillelsen form Den måde der stilles sikkerhed på, ændres ikke væsentligt i EU-toldkodeksen. Udgangspunktet er fortsat den kontante sikkerhed, sikkerhed ved kautionist eller anden sikkerhed, jfr. UCC 92, stk. 1. Et af de spørgsmål der har været diskuteret i Danmark, har været om toldmyndighedernes sikkerhedsstillelsesordning kunne opretholdes. Det er selvfølgelig i sidste ende op til de danske myndigheder om ordningen bibeholdes, men muligheden for en sikkerhedsstillelsesordning drevet af toldmyndighederne ser ud til at være til 9

10 stede som en anden sikkerhed i de delegerede retsakter, DA art. 83, stk. 1, litra e). Netop formen for sikkerhedsstillelse er et af de områder hvor den danske toldlov er i strid med EU retten, da toldloven 30, stk. 3 alene henviser til to former for sikkerhed, deltagelse i told- og skatteforvaltningens sikkerhedsstillelsesordning og anden sikkerhedsstillelse. Herved ser det ud som om det alene er disse to sikkerhedsstillelsesformer der kan anvendes i Danmark, mens der i realiteten er langt flere muligheder i toldkodeksen (dette gælder både i forhold til toldkodeks92 og EU-toldkodeksen). Sikkerhedsstillelsen samlet sikkerhed Udgangspunktet er en sikkerhedsstillelse pr. angivelse eller transaktion. Men der kan stilles samlet sikkerhed for flere angivelser, transaktioner eller toldprocedurer, jfr. UCC 89, stk. 5. Samlet sikkerhed kendes i toldkodeks92 i forbindelse med forsendelsestransaktioner, og det er i høj grad systematikken fra dette system der overføres til de øvrige områder. Betingelserne for at få lov til at stille samlet sikkerhed er først at ansøger er etableret i toldområdet. Desuden må ansøger ikke have begået alvorlige eller gentagne overtrædelser af told- og skattelovgivningen og/eller være dømt for alvorlige strafbare handlinger i tilknytning til den økonomiske virksomhed. Og sidst skal ansøger enten anvende den konkrete toldprocedure regelmæssigt, have en bevilling til midlertidigt oplag eller have en høj grad af kontrol med virksomhedens varestrømme, jfr. UCC art. 95. En virksomhed der opfylder betingelserne til at få samlet sikkerhed, kan hvis virksomheden opfylder øget krav til kontrollen med virksomhedens varestrømme og er økonomisk solvent, få nedsat sikkerheden til 50 %, 30 % eller 0 % af det potentielle told- og afgiftsbeløb. De øgede krav til den virksomhed der ønsker nedsat kaution, er udspecificeret i de delegerede retsakter hvor der er en lang række betingelser i DA art. 84. En enkelt af disse betingelser skal fremhæves her. Nedsættelse af den samlede kaution kan kun ske hvis ansøgeren har en administrativ organisation, som svarer til karakteren og størrelsen af hans virksomhed, og som er egnet til at forvalte vareomsætningen, og han har indført interne kontrolforanstaltninger, der kan forhindre, afsløre og rette fejl og forhindre og afsløre ulovlige eller ureglementerede transaktioner. At virksomheden skal have en passende administration og interne kontroller, er ikke overraskende betingelser, men at skulle indføre interne kontroller der kan afsløre ulovlige og ureglementerede transaktioner, synes at være meget strenge krav. På den anden side slipper virksomheden for at stille den fulde sikkerhed der med indførelse af EU-toldkodeksen bliver hovedreglen. 4. Midlertidig opbevaring Angivelse til midlertidig opbevaring Ved indførsel af varer i EU skal der som hidtil senest 2 timer før ankomst indgives en summarisk indpassageangivelse. Ved ankomsten til toldområdet skal varen frembydes, og her skal der laves en angivelse til midlertidig opbevaring. Herefter skal der enten laves en toldangivelse eller i tilfælde af genudførsel en eksportmeddelelse. Dette ligner systemet som anvendes i dag, men som noget nyt indføres en angivelse til midlertidig opbevaring jfr. UCC art. 5, nr. 11). Det betyder at indførslen kommer til at bestå af tre angivelser. I visse tilfælde kan en angivelse anvendes to eller tre gange hvilket i praksis betyder at virksomheden kan nøjes med at lave én angivelse. Denne mulighed i reglerne kræver imidlertid at de edb-systemer der bygges op til at håndtere angivelserne, taler sammen eller at der opbygges et fælles system til de tre angivelser. I forhold til det nuværende danske toldsystem er angivelsen til midlertidig oplæggelse en kendt størrelse, så den er måske ikke den store nyhed i en dansk kontekst. Men da reglerne nu findes i EU-toldkodeksen, kan der ikke som hidtil fastsæt- 10

11 tes danske særregler på området. Så fra 1. maj 2016 vil det være EU-toldkodeksen der regulerer midlertidig opbevaring, hvilket utvivlsomt vil betyde ændringer i den danske ordning. At der fremadrettet er tale om en angivelse, betyder også at den toldrepræsentant der afleverer oplysningerne (i praksis indtaster angivelsen), bliver ansvarlig for oplysningernes rigtighed som gennemgået i afsnittet om toldrepræsentanten. Lagerfaciliteter til midlertidig opbevaring Midlertidig opbevaring er fortsat en ordning hvor varerne placeres under toldtilsyn mellem deres frembydelse og indtil henførsel under en toldprocedure eller reeksport. Når varerne er angivet til midlertidig opbevaring, kan de placeres på lagerfaciliteter til midlertidig opbevaring, jfr. UCC art Efter de nye regler kræves der en bevilling til lagerfacilitet til midlertidig opbevaring, jfr. UCC art For at få bevillingen kræves det at ansøgeren er etableret i toldområdet, yder sikkerhed for at transaktionerne forløber korrekt, fører et regnskab og stiller sikkerhed. Særligt den sidste betingelse bliver en helt ny betingelse i en dansk kontekst. Da man ikke i Danmark tidligere har forlangt sikkerhed i forbindelse med midlertidig opbevaring, kan man forudse at der skal ske vurdering af en del virksomheder i forbindelse med at godkendte midlertidige oplag skal kunne anvendes efter 1. maj Når varerne er placeret på en lagerfacilitet til midlertidig opbevaring, kan de opbevares i op til 90 dage, jfr. UCC art Sammenlignes med toldkodeks1992, er der en opbevaringsfrist på 20 eller 45 dage, mens der i de danske regler er en 14 dages regel der allerede i dag er i strid med EU retten og som bliver endnu mere faktuelt forkert. Ifølge høringsforslaget til ændring af toldloven ser det ud til at de danske myndigheder den 1. maj 2016 ophæver de danske regler, hvilket vil betyde en betydelig udvidelse af det tidsrum en vare kan placeres på et midlertidigt oplag. EU-toldkodeksen åbner som noget nyt op for muligheden for at overføre varer mellem midlertidige oplag uden brug af ekstern forsendelse, jfr. UCC art. 148, stk. 5. Overførsel vil kunne ske under toldmyndighedernes ansvar mellem en AEOvirksomheds midlertidige oplag og mellem forskellige AEO-virksomheders midlertidige oplag. Denne mulighed giver en stor fleksibilitet til virksomheder der har behov for at overføre varer. I en dansk kontekst synes nyheden måske ikke så stor, da realiteten er at man i praksis kan overføre mellem midlertidige oplag i Danmark uden forsendelse. Det betyder også at denne mulighed i hvert fald internt i Danmark vil opleves som en opstramning. Til gengæld åbner reglerne op for at der også vil kunne overføres til eksempelvis Tyskland eller Italien inden for ordningen midlertidig opbevaring en transport der i dag vil kræve en ekstern fællesskabsforsendelse. 5. Opsamling Den største udfordring for alle der beskæftiger sig med toldreglerne, er at få overblik over reglerne. Særligt i overgangsperioden frem til udgangen af 2020 vil der er på EU-niveau være fem forskellige regelsæt man skal forholde sig til. I en dansk kontekst ser det desværre ud til at den danske toldlov opretholdes, hvilket betyder at importører, eksportører, speditører og myndigheder fortsat i hver enkelt sag må vurdere, om toldlovens bestemmelser kan få betydning eller om man blot skal se bort fra toldloven. Det bliver ikke enkelt, og i Danmark kompliceres det yderligere. Særligt i relation til indførsel af varer og angivelse til toldprocedurerne bliver de elektroniske systemer afgørende, da alle oplysninger skal afleveres elektronisk. At toldsystemerne kan kommunikere med hinanden, bliver afgørende for om de muligheder som de nye regler åbner op for, reelt kan udnyttes. Skal virksomhederne fortsat taste de samme oplysninger ind i flere systemer, vil man næppe kunne få glæde af de forenklinger som der findes mulighed for i reglerne. 11

12 Konkret betyder de nye oplysningsregler at toldrepræsentanten vil blive holdt ansvarlig for at oplysninger og dokumenter der afleveres til toldmyndighederne på vegne af en kunde, er korrekte. Det bør føre til overvejelser om hvilke oplysninger man som repræsentant skal have fra sin kunde, og muligvis også overvejelser om hvilke kunder man vil repræsentere. Dette skal sammenholdes med de øgede krav til sikkerhedsstillelse der betyder at anvendelsen af midlertidig opbevaring og suspensionsprocedurerne, på samme måde som forsendelsesområdet i dag, bliver pålagt ekstra omkostninger til sikkerhedsstillelsen. I relation til sikkerhedsstillelsen i forbindelse med midlertidig opbevaring vil der muligvis være mange virksomheder der ikke ønsker at opretholde et midlertidigt oplag. Det vil betyde at virksomhedens varer enten skal angives ved ankomst til toldområdet eller opbevares hos eksempelvis en speditør. Under alle omstændigheder træder den nye EUtoldkodeks i kraft 1. maj 2016, og det vil betyde væsentlige ændringer, nogle fra første dag, andre i forbindelse med at de bagvedliggende elektroniske systemer tages i anvendelse. Så i forhold til det indledende spørgsmål vil der ske ændringer og blive stillet nye krav, eksempelvis på de tre områder nævnt i denne artikel. Men som de eksempler også viser, er graden af ændringer og nye regler varierende fra område til område, hvilket betyder at det i høj grad bliver op til den enkelte virksomhed at sætte sig ind i betydningen af EU-toldkodeksen og hvad den konkret betyder for virksomheden. TRANSPORTØRENS VARETÆGTSPERIODE Henstilling af varer på modtagerens parkeringsplads afslutter ikke varetægtsperioden. Ny afgørelse fra d. 15. september 2015 bringer nyt fokus på varetægtsperiodens begyndelse og afslutning. Af Søren Nicolay Edsen Johansen, Advokatfuldmægtig, sej@dasp.dk Transportørens overdragelse af gods til den berettigede modtager udgør et blandt mange kritiske punkter i afviklingen af en transportaftale. Søog Handelsretten har d. 15. september 2015 behandlet en tvist, hvor godset ikke fandtes at være afleveret til modtageren, da godset alene var henstillet på modtagerens parkeringsplads. I denne artikel ønsker jeg at kaste fokus på de problemstillinger, man som speditør og transportør skal fokusere på. Sagen: En dansk sælger havde solgt 75 Ipads til en dansk køber til en værdi af ca kr. Da varerne skulle leveres fra sælger til køber, engagerede man en speditør til at forestå transporten. Speditøren overdrog den sidste afgørende del af transporten til den udførende vognmand. Den 24. april 2013 blev godset afhentet hos sælgeren. Godset blev herefter kørt til en terminal, hvor godset blev registreret samme aften. Dagen efter kl blev godset afhentet af vognmanden, der påbegyndte sin rute. Pallen, hvor godset stod på, var pakket ind i sort folie påklistret et større hvidt klistermærke, med teksten værdibox. Vognmanden kørte herefter til køberens adresse. Her blev pallen aflæsset lastbilen og stillet ved køberens lagerdør kl Vognmandens chauffør har under vidneafhøringen forklaret, at han havde travlt den pågældende dag, da han skulle gå tidligt fra arbejde. Han overtog derfor en klargjort og pakket lastbil samt de nødvendige fragtbreve. Han tænkte ikke umiddelbart over, hvilken type gods han kørte med, idet han har forklaret, at Det vigtigste for ham som chauffør er at have fragtbrevene med 12

13 adresserne, hvor godset skal leveres. Da han kom frem til køberen (modtageradressen), kunne han ikke få fat på nogen ved virksomheden. Han bankede bl.a. på døre og ringede på dørklokken. Han udtalte herefter, at I sådanne situationer var det almindelig praksis hos [VOGNMANDEN], at han tog et billede af godset, inden han kørte fra stedet. Derfor kørte han om bagved køberens bygninger og fandt et tilpas aflukket sted ved et indhak mellem lagerbygningen og et træskur. Her blev pallen placeret, hvorefter han tog et billede af godset og forlod adressen. Chaufføren udtalte i retten, at... det var helt almindeligt, at han tog et billede af leveret gods, hvis der ikke var nogen til at tage imod det. Med til hans forklaring hører også, at chaufføren havde fået ansættelse hos en ny vognmand. I den forbindelse forklarede han, at denne vognmand ikke havde en lignende fast praksis, hvor der blev taget et billede af godset, hvis der ikke var nogen til at tage imod det. Et vidne fra køberen af godset, dvs. modtageren, har forklaret, at de ansatte typisk mødte på lageret kl , hvilket de også gjorde den pågældende morgen. Vidnet udtalte endvidere, at det ham bekendt ikke var kutyme at sætte en palle med varer foran deres port uden for åbningstiden. Ugen efter tog køberen kontakt til sælgeren, for at høre om godset snart blev leveret. Den efterfølgende kommunikation mellem sælgeren, køberen, speditøren og vognmanden, herunder billedet af pallen på parkeringspladsen, gjorde det klart, at pallen med Ipads var bortkommet. Parternes påstande og anbringender På baggrund af det refererede hændelsesforløb opstod der uenighed om, hvorvidt risikoen for godset skulle påhvile køber eller sælger, idet det var uklart, hvilke handelsbetinger der var gældende. Dette spørgsmål er imidlertid ikke genstand for denne artikel, men retten kom frem til, at køberen bar risikoen for godset, da det bortkom. Det var således køberen, der måtte bære tabet, og med rette kunne rejse erstatningskravet overfor speditøren. I den kontekst skal parternes påstande og anbringender fremhæves som følger: Køberens påstand overfor speditør: Køberen havde påstået speditøren dømt til at betale for det bortkomne gods. Til støtte herfor havde køberen påberåbt sig CMR-lovens 24, stk. 1, ligesom det blev gjort gældende, at godset var bortkommet i speditørens varetægt. Køberen mente derudover, at speditøren ikke var berettiget til at begrænse ansvaret efter CMR-lovens 29 jf. 37 om grov uagtsomhed, idet speditøren hensynsløst havde udsat godset for en betydelig tyveririsiko på en offentlig tilgængelig parkeringsplads. Speditørens påstand overfor køberen af godset: Med hensyn til ansvaret for godsets bortkomst og varetægtsperiodens afslutning anførte Speditøren, at der var sket aflevering af godset på leveringsadressen. Det blev også anført, at der ikke var ført bevis for, at godset var bortkommet medens det var speditørens varetægt, hvorfor der ikke var ansvarsgrundlag for erstatningskravet. Speditøren afviste også, at der var udvist grov uagtsomhed, hvilket i henhold til CMR-lovens 37 ville føre til, at ansvaret ikke kunne begrænses til 8,33 SDR pr. kg. Speditørens påstand overfor vognmanden: I denne sammenhæng mente speditøren, at Vognmanden var ansvarlig for gods, der bortkommer i varetægtsperioden. Det blev endvidere anført, at vognmanden ikke havde iagttaget sine transportretlige forpligtelser ved at aflevere/henstille godset på den skete måde. Derudover anførte speditøren samme anbringer som bl.a. køberen havde gjort gældende over for denne. Vognmandens påstand over for speditøren: Vognmanden havde påstået frifindelse. Til støtte herfor havde vognmanden anført, at speditøren ikke havde ført bevis for, at godset var bortkom- 13

14 met medens det var i vognmandens varetægt. Det er som bekendt en betingelse for at kunne ifalde ansvar efter CMR-lovens 24, at godset er bortkommet, beskadiget eller forsinket medens det var i transportørens varetægt. Vognmanden gjorde derfor gældende, at da godset bortkom, var det allerede afleveret til køberen og dermed ikke længere i vognmandens varetægt. Henstillingen af godset på køberens adresse blot kort tid inden disse mødte på arbejde skulle således anses for en behørig aflevering af ladningen. Endvidere var der tale om et privat område uden direkte adgang fra offentlig vej, ligesom at der alene var tale om.. en kortvarig henstilling af ladningen på et ikke offentligt sted. Derved havde vognmanden ikke handlet groft uagtsomt idet godset ikke var udsat for en betydelig risiko eller elementære regler for ladningshåndtering var blevet tilsidesat. Sø- og Handelsrettens afgørelse: Retten lagde til grund, at pallen blev henstillet på køberens adresse som beskrevet ovenfor, og at området ikke var afspærret. Retten bemærkede herefter, at hverken parternes aftale eller praksis eller omstændighederne i øvrigt kunne danne grundlag for, at godset kunne afleveres til køberen på den beskrevne måde. Speditøren var derfor at anse som fragtfører for det pågældende gods og dermed ansvarlig for godsets bortkomst jf. CMR-lovens 24, stk. 1. For så vidt angik rettens vurdering af den udviste uagtsomhed lagde retten til grund, den udviste handlemåde ikke var begrundet i transportmæssige hensyn, hvorfor vognmanden fandtes at have udsat godset for betydelig tyveririsiko, og derved havde handlet groft uagtsomt. Speditørens erstatningsansvar overfor køberen kunne derved ikke begrænsens jf. CMR-lovens 29, stk. 2, jf. 37. På samme grundlag blev vognmanden som undertransportør holdt ansvarlig overfor speditøren. Bemærkninger til afgørelsen: Afgørelsen blotlægger et ømt punkt i transportforløbet som værende det tidspunkt, hvor kontrollen med godset flyttes fra en persons varetægt til en anden. Dette er nærmere bestemt på det tidspunkt, hvor godset overleveres til transportøren, og det tidspunkt, hvor godset overdrages til modtageren. Flere speditionsvirksomheder må antages at have indarbejdet en praksis for, hvordan man bør forholde sig, hvis den på fragtbrevet angivne modtager ikke er til stede ved godsets aflevering. En praksis kunne eksempelvis være en forudgående skriftlig aftale mellem modtageren og speditøren med hensyn til godsets aflevering. En anden version af samme kunne være, hvis speditøren kontaktede modtageren pr. telefon for nærmere at afklare, hvordan levering skal ske. Fælles for begge eksempler er, at de stiller speditøren dårligt fordi der ikke foreligger et endegyldigt bevis for, at godset er overdraget til modtageren. Speditøren får derved svært ved at bevise, at det pågældende gods rent faktisk blev overdraget til modtageren, og at varetægtsperioden derved er afsluttet. Dommen viser, at skal man således sikre sin retsstilling bedst muligt, er der ikke andre udveje praktiske eller ej end at sikre behørig aflevering af godset til modtageren ved kvittering på fragtbrevet i forbindelse med godsets fysiske overdragelse til den berettigede. Det skal afslutningsvist bemærkes, at retten var af den opfattelse, at speditøren samt den personkreds som denne hæfter for, her vognmanden, havde handlet groft uagtsomt ved at henstille varerne på den beskrevne måde. Speditøren såvel som Vognmanden havde derved ikke adgang til at begrænse sit ansvar i henhold til CMRlovens 29. Retten lagde vægt på parternes aftale, praksis og de konkrete omstændigheder i øvrigt. Det kan derved formentlig antages, at sagen havde faldet anderledes ud, hvis parterne havde søgt at styre afleveringen af godset ved aftale. 14

15 RING KUN ÉT STED: SAMARBEJDSPARTNERE: SPEDITIONSRET 15

DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling) 25. juni 2015 *

DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling) 25. juni 2015 * DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling) 25. juni 2015 *»Præjudiciel forelæggelse EF-toldkodeks forordning (EØF) nr. 2913/92 artikel 203 og 204 forordning (EØF) nr. 2454/93 artikel 859 proceduren for ekstern forsendelse

Læs mere

HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 13. august 2014

HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 13. august 2014 HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 13. august 2014 Sag 297/2011 (1. afdeling) VOS Transport B.V. (advokat Philip Graff) mod Skatteministeriet (kammeradvokaten ved advokat Peter Biering) I tidligere instans

Læs mere

JURIST- OG ØKONOMFORBUNDETS FORLAG

JURIST- OG ØKONOMFORBUNDETS FORLAG JURIST- OG ØKONOMFORBUNDETS FORLAG Carsten Willemoes Jørgensen Toldskyldens opståen og ophør Den EU-retlige regulering af pligten til at betale told Jurist- og Økonomforbundets Forlag 2009 Toldskyldens

Læs mere

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET RÅDET Bruxelles, den 20. marts 2019 (OR. en) 2018/0040 (COD) PE-CONS 44/19 UD 51 CODEC 403 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: EUROPA-PARLAMENTETS

Læs mere

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 33 og 207,

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 33 og 207, L 111/54 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2019/632 af 17. april 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 med henblik på forlængelse af den midlertidige anvendelse af andre midler end

Læs mere

Notat. Europaudvalget 2015-16 EUU Alm.del Bilag 4 Offentligt. 1. Resumé. 2. Baggrund. Til Folketingets Europaudvalg til orientering

Notat. Europaudvalget 2015-16 EUU Alm.del Bilag 4 Offentligt. 1. Resumé. 2. Baggrund. Til Folketingets Europaudvalg til orientering Europaudvalget 2015-16 EUU Alm.del Bilag 4 Offentligt Notat Til Folketingets Europaudvalg til orientering 5. oktober 2015 J.nr. 15-2917515 Moms, Afgifter og Told HMH Notat EU-Kommissionens delegerede forordning

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 7.6.2018 C(2018) 3568 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 7.6.2018 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/2446 for så vidt angår betingelserne

Læs mere

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave Europa-Parlamentet 2014-2019 VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave P8_TA-PROV(2019)0047 EU-toldkodeksen: medtagelse af den italienske kommune Campione d'italia og den italienske del af Luganosøen i Unionens

Læs mere

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave Europa-Parlamentet 2014-2019 VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave P8_TA-PROV(2019)0193 Forlængelse af den midlertidige anvendelse af andre midler end elektroniske databehandlingsteknikker som omhandlet i

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG* Til Kommissionens forslag

EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG* Til Kommissionens forslag 23.1.2019 A8-0368/1 Ændringsforslag 1 Anneleen Van Bossuyt for Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Betænkning Jasenko Selimovic EU-toldkodeksen (COM(2018)0259 C8-0180/2018 2018/0123(COD))

Læs mere

Notat. Skatteudvalget SAU Alm.del Bilag 100 Offentligt. 1. Resumé. 2. Baggrund. Til Folketingets Europaudvalg

Notat. Skatteudvalget SAU Alm.del Bilag 100 Offentligt. 1. Resumé. 2. Baggrund. Til Folketingets Europaudvalg Skatteudvalget 2015-16 SAU Alm.del Bilag 100 Offentligt Notat Til Folketingets Europaudvalg 2. februar 2016 J.nr. 15-2917515 Moms, Afgifter og Told HMH Notat Hermed fremsendes notat vedrørende EU-Kommissionens

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. 7.12.2007 PE398.540v01-00

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. 7.12.2007 PE398.540v01-00 EUROPA-PARLAMENTET 2004 2009 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse 7.12.2007 PE398.540v01-00 ÆNDRINGSFORSLAG 1-8 Udkast til indstilling ved andenbehandling (PE398.305v01-00) Janelly Fourtou

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.5.2018 COM(2018) 259 final 2018/0123 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen DA DA

Læs mere

FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT MICHAEL B. ELMER fremsat den 12. juni 1997

FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT MICHAEL B. ELMER fremsat den 12. juni 1997 FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT ELMER SAG C-261/96 FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT MICHAEL B. ELMER fremsat den 12. juni 1997 1. I denne sag har Corte d'appello di Venezia, Italien, stillet

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.11.2017 C(2017) 7474 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af 14.11.2017 om den tekniske tilrettelæggelse af udvikling, vedligeholdelse og benyttelse

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 15.11.2017 L 297/13 FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2089 af 14. november 2017 om den tekniske tilrettelæggelse af udvikling, vedligeholdelse og benyttelse af elektroniske

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. juli 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. juli 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. juli 2016 (OR. en) 11453/16 STATIS 52 COMPET 430 UD 169 FØLGESKRIVELSE fra: Europa-Kommissionen modtaget: 22. juli 2016 til: Komm. dok. nr.: D045810/01

Læs mere

Ansøgning. Ansøgning om bevilling til aktiv forædling. Aktiv forædling. Forenklet fremgangsmåde. Ny bevilling

Ansøgning. Ansøgning om bevilling til aktiv forædling. Aktiv forædling. Forenklet fremgangsmåde. Ny bevilling Aktiv forædling Ansøgning Dato SE-nr. Til (toldcentret) Navn Adresse Tlf.nr. og ref. Ansøgning om bevilling til aktiv forædling Forædler (Udfyldes når forædler ikke er identisk med ansøgeren) Navn, adresse

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 16.12.2014 COM(2014) 736 final 2014/0352 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om bemyndigelse af Rumænien til at anvende foranstaltninger, der fraviger artikel

Læs mere

KOMMISSIONENS SVAR PÅ DEN EUROPÆISKE REVISIONSRETS SÆRBERETNING "FOREBYGGES OG PÅVISES MOMSUNDDRAGELSE VED KONTROLLEN AF TOLDPROCEDURE 42?

KOMMISSIONENS SVAR PÅ DEN EUROPÆISKE REVISIONSRETS SÆRBERETNING FOREBYGGES OG PÅVISES MOMSUNDDRAGELSE VED KONTROLLEN AF TOLDPROCEDURE 42? EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.11.2011 KOM(2011) 733 endelig KOMMISSIONENS SVAR PÅ DEN EUROPÆISKE REVISIONSRETS SÆRBERETNING "FOREBYGGES OG PÅVISES MOMSUNDDRAGELSE VED KONTROLLEN AF TOLDPROCEDURE

Læs mere

DOMSTOLENS DOM (Første Afdeling) 6. november 1997

DOMSTOLENS DOM (Første Afdeling) 6. november 1997 CONSERCHIMICA DOMSTOLENS DOM (Første Afdeling) 6. november 1997 I sag C-261/96, angående en anmodning, som Corte d'appello di Venezia (Italien) i medfør af EF-traktatens artikel 177 har indgivet til Domstolen

Læs mere

Momsforpligtelser i forbindelse med levering af ydelser og fjernsalg af varer. Forslag til direktiv (COM(2016)0757 C8-0004/ /0370(CNS))

Momsforpligtelser i forbindelse med levering af ydelser og fjernsalg af varer. Forslag til direktiv (COM(2016)0757 C8-0004/ /0370(CNS)) 23.11.2017 A8-0307/ 001-021 ÆNDRINGSFORSLAG 001-021 af Økonomi- og Valutaudvalget Betænkning Cătălin Sorin Ivan Momsforpligtelser i forbindelse med levering af ydelser og fjernsalg af varer A8-0307/2017

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.9.2017 COM(2017) 543 final 2017/0233 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af gennemførelsesafgørelse 2012/232/EU om bemyndigelse af Rumænien

Læs mere

Afskaffelse af selvanmelderordningen for eksport af køretøjer

Afskaffelse af selvanmelderordningen for eksport af køretøjer Skatteudvalget 2018-19 (Omtryk - 26-04-2019 - Yderligere fil vedhæftet) L 223 Bilag 4 Offentligt Sendt pr. e-mail til peter@yupex.dk Yupex Trading A/S Bøgekildevej 33 8361 Hasselager Afskaffelse af selvanmelderordningen

Læs mere

Europaudvalget 2017 KOM (2017) 0421 Offentligt

Europaudvalget 2017 KOM (2017) 0421 Offentligt Europaudvalget 2017 KOM (2017) 0421 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 9.8.2017 COM(2017) 421 final 2017/0188 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af gennemførelsesafgørelse

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 16. december 2014 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 16. december 2014 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 16. december 2014 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2014/0352 (NLE) 16989/14 FISC 236 FORSLAG fra: modtaget: 16. december 2014 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: Jordi

Læs mere

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0622 Offentligt

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0622 Offentligt Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0622 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 10.10.2014 COM(2014) 622 final 2014/0288 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om tilladelse til Republikken

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 19.7.2016 COM(2016) 477 final 2016/0229 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen for

Læs mere

DIREKTIVER. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 113,

DIREKTIVER. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 113, 7.12.2018 L 311/3 DIREKTIVER RÅDETS DIREKTIV (EU) 2018/1910 af 4. december 2018 om ændring af direktiv 2006/112/EF, for så vidt angår harmonisering og forenkling af visse regler i det fælles merværdiafgiftssystem

Læs mere

12848/18 HOU/zs ECOMP.2.B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) 12848/18. Interinstitutionel sag: 2017/0251 (CNS)

12848/18 HOU/zs ECOMP.2.B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) 12848/18. Interinstitutionel sag: 2017/0251 (CNS) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0251 (CNS) 12848/18 FISC 397 ECOFIN 881 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. august 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. august 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. august 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0188 (NLE) 11653/17 FISC 173 FORSLAG fra: modtaget: 9. august 2017 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: Jordi

Læs mere

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0546 Offentligt

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0546 Offentligt Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0546 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.10.2015 COM(2015) 546 final 2015/0254 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om tilladelse til Letland til

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.4.2016 C(2016) 1934 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 5.4.2016 om berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2015/2446 til supplering af Europa- Parlamentets

Læs mere

Notat. Skatteudvalget SAU Alm.del Bilag 24 Offentligt. 1. Resumé. 2. Baggrund. Til Folketingets Europaudvalg

Notat. Skatteudvalget SAU Alm.del Bilag 24 Offentligt. 1. Resumé. 2. Baggrund. Til Folketingets Europaudvalg Skatteudvalget 2015-16 SAU Alm.del Bilag 24 Offentligt Notat Til Folketingets Europaudvalg 29. oktober 2015 J.nr. 15-2917515 Moms, Afgifter og Told HMH Notat EU-Kommissionens gennemførelsesforordning (EU)

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 18.4.2018 C(2018) 2205 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af 18.4.2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 for så vidt angår procedurereglerne

Læs mere

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF ) Nr. 1574/80. af 20. juni 1980

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF ) Nr. 1574/80. af 20. juni 1980 26 6 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr L 161 /3 KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF ) Nr 1574/80 af 20 juni 1980 om gennemførelsesbestemmelserne til artikel 16 og 17 i Rådets forordning (EØF ) nr 1430/79

Læs mere

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor 2001R1207 DA 18.02.2008 002.001 1 Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor B M1 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1207/2001 af 11. juni 2001 om fremgangsmåder

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 31.10.2018 COM(2018) 721 final 2018/0373 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2429 om tilladelse til Letland

Læs mere

HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 22. december 2015

HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 22. december 2015 HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 22. december 2015 Sag 124/2015 (1. afdeling) Anklagemyndigheden mod T (advokat Eigil Lego Andersen, beskikket) I tidligere instanser er afsagt dom af Retten i Helsingør

Læs mere

DOMSTOLENS DOM (Anden Afdeling) 12. februar 2004 *

DOMSTOLENS DOM (Anden Afdeling) 12. februar 2004 * HAMANN INTERNATIONAL DOMSTOLENS DOM (Anden Afdeling) 12. februar 2004 * I sag C-337/01, angående en anmodning, som Bundesfinanzhof (Tyskland) i medfør af artikel 234 EF har indgivet til Domstolen for i

Læs mere

8010/19 AKA/ks ECOMP.2.B. Bruxelles, den 14. juni 2019 (OR. en) 8010/19. Interinstitutionel sag: 2018/0415 (CNS) FISC 222 ECOFIN 357 DIGIT 68

8010/19 AKA/ks ECOMP.2.B. Bruxelles, den 14. juni 2019 (OR. en) 8010/19. Interinstitutionel sag: 2018/0415 (CNS) FISC 222 ECOFIN 357 DIGIT 68 Bruxelles, den 14. juni 2019 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2018/0415 (CNS) 8010/19 FISC 222 ECOFIN 357 DIGIT 68 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS DIREKTIV om ændring af

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.2.2018 COM(2018) 55 final 2018/0021 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om at give Den Italienske Republik tilladelse til at indføre en særlig foranstaltning,

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 20.8.2018 COM(2018) 599 final 2018/0314 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om tilladelse til Ungarn til at indføre en foranstaltning, der fraviger artikel

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. marts 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. marts 2017 (OR. en) Conseil UE Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. marts 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0406 (CNS) 7118/17 LIMITE PUBLIC FISC 61 ECOFIN 187 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for

Læs mere

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0497 Offentligt

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0497 Offentligt Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0497 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.8.2016 COM(2016) 497 final 2016/0245 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om bemyndigelse af Republikken

Læs mere

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER L 146/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/879 af 2. juni 2016 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU)

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0776 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0776 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0776 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 11.11.2013 COM(2013) 776 final 2013/0384 (NLE) Forslag til RÅDETS FORORDNING om suspension af den fælles toldtarifs autonome

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. november 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. november 2017 (OR. en) Conseil UE Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. november 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0371 (CNS) 14128/17 LIMITE FISC 258 ECOFIN 924 UD 259 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE

Læs mere

6809/18 ASC/cg DGG 3B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. april 2018 (OR. en) 6809/18. Interinstitutionel sag: 2017/0324 (NLE) UD 44

6809/18 ASC/cg DGG 3B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. april 2018 (OR. en) 6809/18. Interinstitutionel sag: 2017/0324 (NLE) UD 44 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. april 2018 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0324 (NLE) 6809/18 UD 44 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS FORORDNING om

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 27.11.2013 COM(2013) 831 final 2013/0411 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om tilladelse til Polen til at indføre foranstaltninger, der fraviger artikel

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om tilpasning af en række retsakter inden for retlige anliggender,

Læs mere

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave. Momsforpligtelser i forbindelse med levering af ydelser og fjernsalg af varer *

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave. Momsforpligtelser i forbindelse med levering af ydelser og fjernsalg af varer * Europa-Parlamentet 2014-2019 VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave P8_TA-PROV(2017)0471 Momsforpligtelser i forbindelse med levering af ydelser og fjernsalg af varer * Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 18.7.2018 COM(2018) 539 final 2018/0288 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af gennemførelsesafgørelse 2009/1013/EU med henblik på at give Østrig

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 23.6.2015

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 23.6.2015 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.6.2015 C(2015) 4157 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 23.6.2015 om supplerende bestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. september 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. september 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. september 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0182 (NLE) 11946/17 UD 195 CID 2 TRANS 349 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.:

Læs mere

Forslag til RÅDETS FORORDNING

Forslag til RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 19.11.2014 COM(2014) 705 final 2014/0333 (NLE) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU) nr. 1387/2013 om suspension af den fælles toldtarifs autonome

Læs mere

Notat til Folketingets Europaudvalg

Notat til Folketingets Europaudvalg Skatteudvalget 2012-13 SAU alm. del Bilag 35 Offentligt Nicolai Eigtveds Gade 28 1402 København K 12. oktober 2012 J.nr. 07-0207193 Notat til Folketingets Europaudvalg Om afgivelse af indlæg i EU-Domstolens

Læs mere

Den Europæiske Unions Tidende L 277/23

Den Europæiske Unions Tidende L 277/23 18.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 277/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1024/2008 af 17. oktober 2008 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2173/2005

Læs mere

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET RÅDET 2016/0229 (COD) PE-CONS 50/16 Bruxelles, den 2. december 2016 (OR. en) UD 232 ENFOCUSTOM 184 MI 702 COMER 119 TRANS 420 CODEC 1629 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 2.3.2018 COM(2018) 85 final 2018/0040 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 med henblik på forlængelse

Læs mere

Bekendtgørelse af lov om afgift af hermetisk forseglede nikkel-cadmiumakkumulatorer (lukkede nikkel-cadmium-batterier)

Bekendtgørelse af lov om afgift af hermetisk forseglede nikkel-cadmiumakkumulatorer (lukkede nikkel-cadmium-batterier) LBK nr 244 af 10/03/2017 (Gældende) Udskriftsdato: 7. januar 2018 Ministerium: Skatteministeriet Journalnummer: Skattemin., j.nr. 17-0129145 Senere ændringer til forskriften Ingen Bekendtgørelse af lov

Læs mere

JURIDISK RISK MANAGEMENT

JURIDISK RISK MANAGEMENT JURIDISK RISK MANAGEMENT Alene kendte risici kan håndteres og alene korrekt håndtering minimerer disse risici v/ advokat Rasmus Køie JURA SOM RISIKOSTYRINGSVÆRKTØJ IDENTIFICERE OPTIMERE RISIKO VURDERE

Læs mere

DOMSTOLENS DOM (Sjette Afdeling) 27. november 1991 *

DOMSTOLENS DOM (Sjette Afdeling) 27. november 1991 * MEICO-FELL DOMSTOLENS DOM (Sjette Afdeling) 27. november 1991 * I sag C-273/90, angående en anmodning, som Hessisches Finanzgericht i medfør af EØF-Traktatens artikel 177 har indgivet til Domstolen for

Læs mere

Ændret forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Ændret forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.6.2016 COM(2016) 408 final 2014/0175 (COD) Ændret forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om tillægstold på importen af visse produkter med oprindelse

Læs mere

DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling) 19. oktober 2000 *

DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling) 19. oktober 2000 * DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling) 19. oktober 2000 * I sag C-15/99, angående en anmodning, som Finanzgericht Bremen (Tyskland) i medfør af EFtraktatens artikel 177 (nu artikel 234 EF) har indgivet til Domstolen

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0633 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0633 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0633 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 17.9.2013 COM(2013) 633 final 2013/0312 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af beslutning 2007/884/EF

Læs mere

EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR DET INDRE MARKED, ERHVERVSPOLITIK, IVÆRKSÆTTERI OG SMV'ER

EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR DET INDRE MARKED, ERHVERVSPOLITIK, IVÆRKSÆTTERI OG SMV'ER EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR DET INDRE MARKED, ERHVERVSPOLITIK, IVÆRKSÆTTERI OG SMV'ER Bruxelles, den 1. februar 2019 SPØRGSMÅL OG SVAR I FORBINDELSE MED DET FORENEDE KONGERIGES UDTRÆDEN

Læs mere

Europaudvalget 2013-14 EUU Alm.del EU Note 19 Offentligt

Europaudvalget 2013-14 EUU Alm.del EU Note 19 Offentligt Europaudvalget 2013-14 EUU Alm.del EU Note 19 Offentligt Europaudvalget EU-konsulenten EU-note Til: Dato: Udvalgets medlemmer 8. april 2014 EU-dom giver Rådet og Parlamentet et skøn mht. at vælge mellem

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.12.2016 COM(2016) 779 final 2016/0385 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, Unionen skal indtage i arbejdsgruppen for deltagerne i OECDarrangementet

Læs mere

DEN EUROPÆISKE UNION

DEN EUROPÆISKE UNION DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET RÅDET Bruxelles, den 14. marts 2014 (OR. en) 2012/0184 (COD) 2012/0185 (COD) 2012/0186 (COD) PE-CONS 11/14 TRANS 18 CODEC 113 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.11.2018 COM(2018) 727 final 2018/0376 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af gennemførelsesafgørelse 2010/99/EU om bemyndigelse af Republikken

Læs mere

DIREKTIVER. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 113,

DIREKTIVER. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 113, 27.12.2018 L 329/3 DIREKTIVER RÅDETS DIREKTIV (EU) 2018/2057 af 20. december 2018 om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem, for så vidt angår en midlertidig anvendelse af

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 20.11.2018 COM(2018) 750 final 2018/0388 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af beslutning 2009/791/EF med henblik på at give Tyskland tilladelse

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget for Andragender MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget for Andragender MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE EUROPA-PARLAMENTET 2004 Udvalget for Andragender 2009 12.02.2008 MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Om: Andragende 0596/2006 af Odysseas Poimenidis, græsk statsborger, om de græske myndigheders beslaglæggelse

Læs mere

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 91,

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 91, 29.4.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 127/129 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2014/46/EU af 3. april 2014 om ændring af Rådets direktiv 1999/37/EF om registreringsdokumenter for motorkøretøjer

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. juli 2019 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. juli 2019 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. juli 2019 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2019/0156(NLE) 11435/19 FORSLAG fra: modtaget: 22. juli 2019 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: ACP 92 WTO 214 COAFR

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 19.9.2016 COM(2016) 598 final 2016/0277 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af beslutning 2007/441/EF om bemyndigelse af Den Italienske Republik

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.4.2019 COM(2019) 207 final 2019/0100 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i det samarbejdsudvalg,

Læs mere

HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 26. juni 2013

HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 26. juni 2013 UDSKRIFT AF HØJESTERETS DOMBOG HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 26. juni 2013 Sag 312/2012 (1. afdeling) A (advokat Michael Amstrup) mod Skatteministeriet (kammeradvokaten ved advokat David Auken) I tidligere

Læs mere

DOM OM ERHVERVS- OG PRODUKTANSVARSFORSIKRIN- GEN - CLAIMS MADE

DOM OM ERHVERVS- OG PRODUKTANSVARSFORSIKRIN- GEN - CLAIMS MADE 21. FEBRUAR 2011 DOM OM ERHVERVS- OG PRODUKTANSVARSFORSIKRIN- GEN - CLAIMS MADE Selv om den standardiserede erhvervs- og produktansvarsforsikring har været særdeles udbredt siden tilblivelsen i 1987, og

Læs mere

DOMSTOLENS DOM (Tredje Afdeling) 13. juli 1989 *

DOMSTOLENS DOM (Tredje Afdeling) 13. juli 1989 * SKATTEMINISTERIET / HENRIKSEN DOMSTOLENS DOM (Tredje Afdeling) 13. juli 1989 * I sag 173/88, angående en anmodning, som Højesteret i medfør af EØF-Traktatens artikel 177 har indgivet til Domstolen for

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 13.1.2017 COM(2017) 13 final 2017/0005 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg

Læs mere

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER 11.5.2016 L 121/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2016/698 af 8. april 2016 om berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2016/341 til supplering

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. juni 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. juni 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. juni 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2012/0102 (CNS) 8741/16 FISC 70 ECOFIN 378 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS

Læs mere

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0557 Offentligt

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0557 Offentligt Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0557 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 10.11.2015 COM(2015) 557 final 2015/0257 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om bemyndigelse af Ungarn til

Læs mere

Skatteministeriet J. nr. 15-1566174 Udkast ([Klik og indtast udkast nummer] ) Forslag. til

Skatteministeriet J. nr. 15-1566174 Udkast ([Klik og indtast udkast nummer] ) Forslag. til Skatteministeriet J. nr. 15-1566174 Udkast ([Klik og indtast udkast nummer] ) Forslag til Lov om ændring af toldloven, momsloven, opkrævningsloven og lov om anvendelse af Det Europæiske Fællesskabs forordning

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING. om toldbehandling af varer med oprindelse i Ecuador

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING. om toldbehandling af varer med oprindelse i Ecuador EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 1.10.2014 COM(2014) 585 final 2014/0287 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om toldbehandling af varer med oprindelse i Ecuador DA DA BEGRUNDELSE

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 9.2.2018 COM(2018) 59 final 2018/0024 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om at give Republikken Letland tilladelse til at indføre en særlig foranstaltning,

Læs mere

HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 21. marts 2012

HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 21. marts 2012 HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 21. marts 2012 Sag 358/2011 Anklagemyndigheden (rigsadvokaten) mod A, B, C og D (advokat beskikket for alle) I tidligere instanser er afsagt kendelse af byret den

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS BESLUTNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS BESLUTNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 08.03.2002 KOM(2002) 121 endelig Forslag til RÅDETS BESLUTNING om bemyndigelse af Tyskland til at anvende en foranstaltning, der fraviger artikel

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 24. august 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 24. august 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 24. august 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0205 (NLE) 11719/17 FISC 175 FORSLAG fra: modtaget: 23. august 2017 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: Jordi

Læs mere

12852/18 HOU/ks ECOMP.2.B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) 12852/18. Interinstitutionel sag: 2016/0406 (CNS)

12852/18 HOU/ks ECOMP.2.B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) 12852/18. Interinstitutionel sag: 2016/0406 (CNS) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0406 (CNS) 12852/18 FISC 400 ECOFIN 884 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 21.3.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 79/7 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 254/2013 af 20. marts 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 340/2008 om gebyrer og afgifter til Det Europæiske

Læs mere

Den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger ***I

Den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger ***I EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave P8_TA-PROV(2015)0017 Den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger ***I

Læs mere

Forslag. Lovforslag nr. L 20 Folketinget 2009-10. Fremsat den 20. oktober 2009 af skatteministeren (Kristian Jensen) til

Forslag. Lovforslag nr. L 20 Folketinget 2009-10. Fremsat den 20. oktober 2009 af skatteministeren (Kristian Jensen) til Lovforslag nr. L 20 Folketinget 2009-10 Fremsat den 20. oktober 2009 af skatteministeren (Kristian Jensen) Forslag til Lov om ændring af lov om energiafgift af mineralolieprodukter m.v., lov om afgift

Læs mere

SPEDITIONSRET INDHOLD: NR. 44 MAJ 2015 VELKOMMEN TIL SPEDITIONSRET

SPEDITIONSRET INDHOLD: NR. 44 MAJ 2015 VELKOMMEN TIL SPEDITIONSRET VELKOMMEN TIL I denne udgave af ser advokat Rasmus Køie på problemstillingen om speditørens krav mod mod ordregiver i relation til forældelsesreglerne i CMR-lovens 41. Advokat, Karin-Lis Sinding Jensen

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.10.2015 COM(2015) 517 final 2015/0242 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af beslutning 2009/791/EF og gennemførelsesafgørelse 2009/1013/EU

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. september 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. september 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. september 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0277 (NLE) 12420/16 FISC 137 FORSLAG fra: modtaget: 19. september 2016 til: Komm. dok. nr.: Vedr.:

Læs mere

I forbindelse med disse ændringer er der i Rådets forordning 282/2011 vedtaget en række gennemførelsesbestemmelser.

I forbindelse med disse ændringer er der i Rådets forordning 282/2011 vedtaget en række gennemførelsesbestemmelser. Europaudvalget 2012 KOM (2012) 0002 Bilag 1 Offentligt Notat Grund- og nærhedsnotat om Forslag til Rådets forordning om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 282/2011 for så vidt angår særordninger

Læs mere