Digitalvideokamera. Betjeningsvejledning

Transkript

1 Digitalvideokamera Betjeningsvejledning

2 Dk 2 Indhold Introduktion Oversigt over digitalvideokamera... 4 Brug af betjeningspanelet... 6 Klargøring... 7 Strømforsyning Funktioner DV-funktion Optagelse af film Video ud DSC-funktion Billedtagning DVR-funktion Optagelse af talemeddelelser MP3-funktion Lytning til MP3-musik Afspillefunktion Afspilning basisfunktioner Avancerede afspilningsfunktioner... 25

3 Dk 3 Hovedfunktioner Ændring af indstillingen for kvalitet Brug af makrodrejeknap (DV-og DSC-funktion) Brug af selvudløser (DV-og DSC-funktion) Brug af AE-lås Brug af gitter/lcd-display Brug af hold-funktionen Lydstyrkeregulering (afspille-og MP3-funktion) Avancerede funktioner OBS-ikon Menu Bemærkning vedrørende afspilning af videoklip på pc... 41

4 Dk 4 Introduktion Oversigt over digitalvideokamera Set forfra Remholder Lukker Zoom Højttaler Tænd/sluk-knap Linse Statuslysdiode Mikrofon Set bagfra AE-lås Strømindikator/ ladeindikator LCD-display Betjeningspanel

5 Dk 5 Oversigt over digitalvideokamera (forts.) Set fra siden Introduktion DC IN-stik USB-stik Hovedtelefonstik AV ud Låg til batteri/sd/mmc Kortstik til SD/MMC Batteriåbning

6 Dk 6 Introduktion Brug af betjeningspanelet Menu Display Funktionsskifter for DV/DSC/DVR/MP3 Afslut/ Stop Funktionsskifter for optagelse/ afspilning Afspil/ Pause/ Enter Tilbage/Ned/Selvudløser Lydstyrke/Hold (tryk i 2 sek.) Næste/Op/Opløsning

7 Dk 7 Klargøring Isætning af batteri 1 Skub låget i pilens 2 retning. Sæt batteriet i som vist nedenfor. Introduktion Isætning af SD/MMC-kort 1 Gentag pkt. 1 ovenfor. 2 Isæt SD/MMC-kortet som vist overfor.

8 Dk 8 Introduktion Klargøring (forts.) Montering af bæreremmen 1 Før remmens smalle ende gennem remholderen. 2 Før den anden ende gennem løkken, hvor remmen er smal, og stram til. Montering af remmen på linselåget 1 Før remmens smalle ende 2 gennem remholderen. Før den anden ende gennem løkken, hvor remmen er smal, og stram til.

9 Dk 9 Klargøring (forts.) Opladning af digitalvideokameraet Du kan oplade digitalvideokameraet på to måder. Dels via USB-stikket, dels med AC-adapteren (ekstraudstyr). Sådan oplades digitalvideokameraet via USB-stikket Introduktion 1 2 Tilslut USB-forbindelsen mellem digitalvideokameraet og en computer. Ladeindikatoren lyser rødt, og opladningen går i gang. Hvis batteriet er helt opladet, lyser ladeindikatoren ikke. USB-ledning USB-stik Sådan oplades digitalvideokameraet med AC-adapter (ekstraudstyr) 1 2 Tilslut AC-adapteren (5 V, 500 ma) i DC IN-stikket på digitalvideokameraet og i en stikkontakt. Ladeindikatoren lyser rødt, og opladningen går i gang. Bemærk: Hvis du tænder for digitalvideokameraet under opladning, sker opladningen langsommere.

10 Dk 10 Introduktion Strømforsyning Tænd/sluk Skub tænd/sluk-skydeknappen for at tænde digitalvideokameraet. Når kameraet er tændt, lyser strømindikatoren grønt. Skub skydeknappen igen for at slukke digitalvideokameraet. Batteristrøm svag Hvis batteristrømmen er svag, ses der et batteriikon ( ) øverst i midten på LCDdisplayet. Hvis batteriet er næsten helt afladet, ses der et blinkende batteriikon ( ) øverst i midten på LCD-displayet, hvorefter digitalvideokameraet slukker automatisk efter nogle sekunder.

11 Dk 11 Funktioner Tænd DV-optagefunktion Introduktion DSC-optagefunktion DVR-optagefunktion MP3-funktion USB tilsluttet Afspillefunktion Harddiskfunktion Pc-kamerafunktion

12 Dk 12 Introduktion Funktioner (forts.) Funktionerne DV/DSC/DVR/MP3/afspilning Der er 4 hovedfunktioner og en afspillefunktion på dette digitalvideokamera. De 4 hovedfunktioner er DV, DSC, DVR og MP3. 1. DV-funktionen: bruges til at optage video med lyd 2. DSC-funktionen: bruges til at tage billeder 3. DVR-funktionen: bruges til at optage talemeddelelser 4. MP3-funktionen: bruges til at lytte til MP3-musik Du kan skifte mellem de 4 funktioner ved at trykke på. Ved at trykke på kan du skifte til afspillefunktionen og afspille dine videooptagelser, se billeder og høre talemeddelelser. Funktionerne DV/DSC/DVR benytter samme afspillefunktion. Du kan skifte tilbage til den forrige funktion ved at trykke på.

13 Dk 13 Funktioner (forts.) Tilsluttet til pc (harddiskfunktion/pc-kamerafunktion) Introduktion USB-ledning USB-stik Brug af Console (fås ikke til Mac) Når digitalvideokameraet tilsluttes til en computer, bliver programmet Console åbnet. Samtidigt skifter digitalvideokameraet til harddiskfunktionen. Du kan vælge at overføre kameradataene enten med Console-programmet eller via harddiskfunktionen.

14 Introduktion Funktioner (forts.) Harddiskfunktion Hvis du tilslutter digitalvideokameraet til en computer, bliver digitalvideokameraets harddiskfunktion aktiveret. Når denne funktion er aktiv, fungerer digitalvideokameraet på samme måde som en harddisk. Det betyder, at du har adgang til lagermediet på digitalvideokameraet via Windows-brugerfladen. Du kan kopiere, flytte eller slette filer (billeder, film, talemeddelelser og MP3-musik) på samme måde som ellers i Windows. Bemærk: 1. Pas på ikke at kopiere filer til kameramappen DCIM, da digitalvideokameraet ellers kan blive ustabilt eller defekt. 2. Husk at kopiere MP3-filerne til kameraets MP3-mappe. Pc-kamerafunktion Du kan tilslutte digitalvideokameraet til en computer ved hjælp af den medfølgende USB-ledning og bruge digitalvideokameraet som et pckamera. Når der er oprettet USB-forbindelse, ses nedenstående på displayet. Når du trykker på, bliver pc-kamerafunktionen aktiveret. Du kan optage film ved hjælp af et kompatibelt videocaptureprogram. Dk 14

15 Dk 15 Optagelse af film Sådan optager du din første film 1 Tryk på tænd/sluk-knappen 2 Skift til DV-funktionen DV-funktion 3 Drej på Zoom ind eller Zoom ud for at indfange billedet Zoom ind eller ud (Bemærk: du kan også bruge ZOOM under optagelse) 4 Tryk på lukkeren for at starte optagelsen 5 Tryk på lukkeren igen for at stoppe optagelsen

16 Dk 16 DV-funktion Optagelse af film (forts.) Visning af optagetid Mens du filmer, bliver optagetiden vist på LCD-displayet. Før optagelse Anslået optagetid i alt Under optagelse Visning af optagetid Video ud Video ud Digitalvideokameraet kan tilsluttes et analogt videostik på et tv. Se afsnittet NTCS/PAL for oplysning om konfigurering af digitalvideokameraet.

17 Dk 17 Billedtagning Sådan tager du dit første billede 1 Tryk på tænd/sluk-knappen 2 Skift til DSC-funktionen DSC-funktion 3 Drej på Zoom ind eller Zoom ud for at indfange billedet Zoom ind eller ud 4 Tryk på lukkeren for at tage et billede

18 Dk 18 DSC-funktion Billedtagning (forts.) Billedtæller Du kan se billedtælleren i øverste højre hjørne på LCD-displayet. Først bliver det samlede antal filer, der kan optages på digitalvideokameraet, vist på displayet. Der kan f.eks. stå 20 i øverste højre hjørne på LCDdisplayet, hvilket betyder, at der er 20 optagefiler, du kan bruge til at tage billeder. Hvis du har taget 1 billede, står der 19 på displayet. Før billedtagning Anslåede optagefiler i alt Efter billedtagning Anslåede optagefiler tilbage

19 Dk 19 Optagelse af talemeddelelser Optagelse af talemeddelelser 1 Tryk på tænd/sluk-knappen 2 Skift til DVR-funktionen DVR-funktion 3 Tryk på lukkeren for at starte optagelsen 4 Tryk på lukkeren igen for at stoppe optagelsen

20 Dk 20 DVR-funktion Optagelse af talemeddelelser (forts.) Visning af optagetid Når du optager talemeddelelser, bliver optagetiden vist i øverste højre hjørne på LCD-displayet. Før optagelse Anslået optagetid i alt Efter optagelse Optagetid i alt

21 Dk 21 Lytning til MP3-musik Lytning til MP3-musik 1 Tryk på tænd/sluk-knappen 2 Skift til MP3-funktionen MP3-funktion 3 Tryk på TILBAGE eller NÆSTE for at vælge et musiknummer 4 Tryk på for at afspille MP3-musik med MP3-funktionen

22 Dk 22 MP3-funktion Lytning til MP3-musik (forts.) 5 Tryk på for at stoppe 6 afspilningen midlertidigt (pause) Tryk på afspilningen for at stoppe MP3-info Når du lytter til MP3-musik, bliver der vist MP3-oplysninger på LCDdisplayet. Nummeret for det aktuelle musiknummer/ Titlen på det totalantal valgte musiknumre musiknummer Varigheden af det valgte musiknummer BEMÆRK: Musiktitlerne bliver KUN vist i alfabetisk rækkefølge. Hvis titlen ikke kan ikke blive vist i alfabetisk rækkefølge, bliver NUMMER O1, NUMMER 02 og NUMMER 03 osv. vist på displayet.

23 Dk 23 Afspilning basisfunktioner Afspilning basisfunktioner 1 Skift til afspillefunktionen Afspillefunktion 2 Oplysningerne for den valgte fil bliver vist på LCD-displayet. Funktionen for den valgte fil Nummeret for den valgte fil/ totalantal filer Varigheden for den valgte fil 3 Tryk på NÆSTE eller TILBAGE for at navigere

24 Dk 24 Afspillefunktion Afspilning basisfunktioner (forts.) Nedenstående fremgangsmåde kan kun benyttes til DV- og DVR-filer. 4 Tryk på AFSPIL for at starte afspilningen 5 Tryk på AFSPIL igen for at stoppe afspilningen midlertidigt (pause) 6 Blink Tryk på NÆSTE eller TILBAGE for at spole hurtig frem eller tilbage 7 Tryk på STOP for at stoppe afspilningen

25 Dk 25 Avancerede afspilningsfunktioner Vis eksempel i multivisning/enkeltvisning, eller skjul oplysninger 1 Tryk på for at vise et eksempel i enkeltvisning Afspillefunktion 2 Tryk på igen for at skjule oplysningerne 3 Tryk på igen for at vise et eksempel i multivisning

26 Dk 26 Afspillefunktion Avancerede afspilningsfunktioner (forts.) Hurtigsøgning (frem/tilbage) 1 Tryk på i ét sekund for at søge hurtigt tilbage 2 Tryk på i ét sekund for at søge hurtigt frem

27 Dk 27 Ændring af indstillingen for kvalitet DV-optagefunktion Du kan ændre indstillingen for filmkvalitet når som helst. 1. Tryk på knappen, mens DV-funktionen er aktiveret. 2. På LCD-displayet ses den aktuelle kvalitetsindstilling i øverste venstre hjørne, hvor er lig med fin, er normal, og er økonomiindstillingen. Hovedfunktioner Fin Normal Økonomi DSC-optagefunktion Du kan ændre indstillingen for billedopløsning når som helst. 1. Tryk på knappen, mens DSC-funktionen er aktiveret. 2. På LCD-displayet ses opløsningsindstillingen for det aktuelle billede i øverste venstre hjørne, hvor er lig med fin, er normal, og er økonomiindstillingen. Fin Normal Økonomi

28 Dk 28 Hovedfunktioner Ændring af indstillingen for kvalitet (forts.) DVR-optagefunktion Du kan ændre kvalitetsindstillingen for talemeddelelser når som helst. 1. Tryk på knappen, mens DVR-funktionen er aktiveret. 2. På LCD-displayet ses den aktuelle kvalitetsindstilling i øverste venstre hjørne, hvor er standardkvalitet, og er lang taletid. Standard Lang taletid

29 Dk 29 Brug af makrodrejeknap (DV- og DSC-funktion) Brug af makrodrejeknappen Du kan bruge makrodrejeknappen (ikonet ), når du optager en film eller tager billeder på tæt hold (se Specifikationer for nærmere oplysninger). Hovedfunktioner Bemærk: Når du optager film eller tager billeder på normal afstand, skal drejeknappen indstilles til det normale fokuseringsområde (ikonet ).

30 Dk 30 Hovedfunktioner Brug af selvudløser (DV- og DSC-funktion) Digitalvideokameraet har en indbygget 10-sekunders selvudløser. 1 Tryk på selvudløseren 2 Tryk på lukkeren for at starte 3 Selvudløseren begynder at tælle ned fra 10 sekunder. Ikonet blinker under nedtællingen. Nedtælling fra 10 til 1. (Bemærk: du kan trykke på en vilkårlig knap for at annullere selvudløseren under nedtællingen)

31 Dk 31 Brug af AE-lås Brug af AE-lås (DV- og DSC-funktion) Du kan bruge AE-låsen (automatisk eksponeringslås) til at låse eksponeringen, mens du optager en film eller tager et billede. Dette er praktisk, hvis kontrasten mellem objektet og baggrunden er for stor, eller hvis et objekt er i modlys. Hovedfunktioner Hvordan bruges AE-låsen? Fokuser på objektet, som du vil låse eksponeringsindstillingen for, og tryk på AE-LÅS for at låse eksponeringsindstillingen. 1 Tryk på AE-Lås 2 AE-lås slået til 3 Tryk på lukkeren for at tage et billede med låst eksponering.

32 Dk 32 Hovedfunktioner Brug af gitter/lcd-display Brug af gitterfunktion (DV- og DSC-funktion) Du kan bruge gitterfunktionen til at optage film eller til at tage billeder. Når optagefunktionen er aktiv, skal du trykke på knappen for at vise gitteret på LCD-displayet. LCD-display Du kan spare på strømmen ved at slukke for LCD-displayet. DV- og DSC-funktionen Tænd LCD Gitter Sluk LCD Tænd LCD DVR- og MP3-funktionen Tænd LCD Sluk LCD Tænd LCD

33 Dk 33 Brug af hold-funktionen Brug af hold-funktionen (tryk i 2 sek.) Hvis du trykker på i 2 sekunder, bliver knapperne på panelet spærret. Panelknapperne fungerer ikke, når hold-funktionen er aktiveret. Tryk på i 2 sekunder for at annullere hold-funktionen. Hovedfunktioner knapper spærret Lydstyrkeregulering (afspille- og MP3-funktion) Du kan regulere lydstyrken under afspilning ved at bruge eller.

34 Dk 34 Avancerede funktioner OBS-ikon Ikke mere hukommelse Hvis hukommelseskortet på digitalvideokameraet er fyldt, kan du ikke optage flere film, billeder eller talemeddelelser. Hvis det er tilfældet, og du trykker på lukkeren for at optage en film, tage et billede eller indspille en talemeddelelse, bliver IKKE MERE HUKOMMELSE vist midt på displayet. Intet kort Hvis du ikke installerer et MMC-kort eller et SDkort i digitalvideokameraet, står der INTET KORT midt på displayet. Kortlås Hvis du isætter et SD-hukommelseskort med aktiveret kortlås, ses der et kortlåsikon til venstre på displayet (ikonet bliver kun vist, hvis du har slået SD-kortets sikkerhedslås til).

35 Dk 35 Menu 1 Tryk på Avancerede funktioner 2 Tryk på NÆSTE eller TILBAGE for at foretage valg 3 Tryk på for at ændre 4 Tryk på for at afslutte

36 Dk 36 Avancerede funktioner Menu (forts.) Digitaleffekt (DV- og DSC-funktion) Der er 4 funktioner på digitalvideokameraet, du kan bruge til at variere dine film og billeder. De fire funktioner er NEJ (ingen effekt), SEPIA, S&H og MOSAIK. Natoptagefunktion TIL/FRA (DV- og DSC-funktion) Natoptagefunktionen sørger for længere eksponering, så du kan optage film eller tage billeder om natten eller i dæmpet belysning. Hvis du vælger Natoptagelse TIL, bliver ikonet vist i højre hjørne på LCD-displayet. Eksempel TIL/FRA (DSC-funktion) Du kan vise et eksempel på dine billeder. Hvis du vælger Eksempel TIL, bliver ikonet vist på LCD-displayet. Indtal lyd TIL/FRA (DSC-funktion) Du kan indtale lyd til dine billeder. Hvis du vælger Indtal lyd TIL, bliver ikonet vist på LCD-displayet. Sådan tager du et billede med Indtal lyd TIL Når du har taget et billede med Indtal lyd TIL, bliver INDTAL LYD! vist midt på LCD-displayet. Tryk på lukkeren for at starte indspilningen af den ønskede talemeddelelse. Tryk på lukkeren igen for at stoppe afspilningen. Tryk på for at afslutte.

37 Dk 37 Menu (forts.) Information TIL/FRA (DV-, DSC- og DVR-funktion) Du kan vælge at vise eller skjule informationen. Avancerede funktioner Indsæt dato/klokkeslæt TIL/FRA (DSC-funktion) Hvis du vælger Indsæt dato/klokkeslæt TIL, bliver datoen og klokkeslættet vist på billedet, som du har taget. Dato Du kan indstille den korrekte dato på digitalvideokameraet. Klokkeslæt Du kan indstille det korrekte klokkeslæt på digitalvideokameraet. Biplyd TIL/FRA Hvis du vælger Biplyd TIL, høres der en biplyd, når du trykker på knappen. Hvis du vælger Biplyd FRA, høres der ingen biplyd, når du trykker på knappen (bemærk: der høres én biplyd, når du tilslutter digitalvideokameraet til en pc via en USB-tilslutning, eller du tænder for apparatet).

38 Dk 38 Avancerede funktioner Menu (forts.) Auto-slukning TIL/FRA Når Auto-slukning er aktiveret, slukker digitalvideokameraet af sig selv, hvis det ikke er i brug i et bestemt stykke tid. Der er tre indstillinger: 1, 2 og 5 minutter. (bemærk: hvis du indstiller Auto-slukning TIL til 2 eller 5 minutter, bliver LCD-displayet slukket først efter 1 minut). NTSC/PAL NTSC/PAL er to analoge TV-signalformater, som er inkompatible. Du kan skifte mellem NTSC og PAL afhængig af dit TV-format. NTSC: Nordamerika og Japan PAL: Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Rusland samt nogle europæiske og afrikanske lande NTSC PAL SECAM 50Hz/60Hz Indstil frekvensen for netstrømforsyningen ud fra disse oplysninger: 50 Hz: Europa, Kina, Hongkong, Australien, New Zealand og Sydafrika. 60 Hz: USA, Canada, Taiwan, Japan og Korea.

39 Dk 39 Menu (forts.) Diasshow Du kan vælge at afspille dine film, billeder, talemeddelelser eller MP3-filer som et diasshow. Afspilningstiden for Diasshow er 5 sekunder for 1 film, billede, talemeddelelse eller MP3. Avancerede funktioner Tryk på STOP for at afslutte funktionen. Gentag TIL/FRA (kun MP3-filer) Du kan vælge at gentage afspilningen af dine MP3-filer. Hvis du vælger Gentag 1, bliver det valgte musiknummer afspillet igen. Hvis du vælger Gentag alt, bliver alle musiknumrene afspillet igen. gentag 1 gentag alt Roter TIL/FRA (kun billedfiler) Du kan vælge at rotere dine billeder på digitalvideokameraet. Ved at trykke på eller kan du rotere billedet 90 grader ad gangen i retning mod uret.

40 Dk 40 Avancerede funktioner Menu (forts.) Slet 1/ Slet ALT Du kan vælge at slette én fil eller alle filer. Tryk på sletningen. Eller tryk på for at afslutte. for at bekræfte Ja Nej Formatering af hukommelseskort Hvis du vil slette alle film, billeder, talemeddelelser, MP3-filer og andre filer, kan du vælge FORMAT på menuen og trykke på for at slette alt i hukommelsen. Hvis du vil beholde indholdet i hukommelsen, skal du trykke på for at afslutte. Ja Nej

41 Dk 41 Bemærkning vedrørende afspilning af videoklip på pc Vore videoklip benytter Microsofts nyeste videoteknologi (Direct X 8.1). Derfor skal brugere (af Windows 98/2000) installere det vedlagte Direct X for at kunne afspille videoklipfiler. Bemærk: Direct X er et program, der anvendes til at opgradere Codec for Microsoft Media Player. Avancerede funktioner