Betjenings- og servicevejledning

Transkript

1 /2004 DK Betjenings- og servicevejledning Rumtermostat ModuLine 400 Bedes læst omhyggeligt før betjening eller servicearbejde

2 Kort oversigt Kort oversigt Billedforklaring: Pos. 1: Display Pos. 2: Drejeknap til ændring af værdier og temperaturer eller til navigation i menuerne Pos. 3: Klap åbnes ved at trække ved fordybningen til venstre Taster til grundfunktionerne: Forklaring Pos. 4: Tasten "Automatisk drift" Når lysdioden lyser, er timerprogrammet aktivt. Pos. 5: Tasten "Manuel drift" Når lysdioden lyser, er manuel drift aktiv. Pos. 6: Tasten "Fra-funktion" Når lysdioden lyser, er varmedriften koblet fra. Varmt vand produceres iht. indstillingen (se "Varmtvandsfunktion", side 31). Frostbeskyttelsen af fyringsanlægget er fortsat aktiv! Pos. 7: Infotast Når lysdioden lyser, er infomenuen aktiv. Taster til ekstra funktioner: Forklaring Pos. 8: Genvejstast "Dato" Her kan datoen indstilles. Pos. 9: Genvejstast "Klokkeslæt" Her kan klokkeslættet indstilles. Pos. 10: Genvejstast "Temperatur" Her kan de 4 temperaturniveauer indstilles eller ændres. Pos. 11: Funktionstast "O.K." Tryk på denne tast for at indstille værdier eller skifte til undermenuer. Pos. 12: Funktionstast "Tilbage" Tryk på denne tast for at gå ét menupunkt tilbage. Pos. 13: Funktionstast "Menu" Tryk på denne tast for at gå til hovedmenuen. 2

3 Oversigt over displayvisningerne Oversigt over displayvisningerne En flamme i displayet angiver, at kedlen er i varmedrift. Kedlen er slukket, men frostbeskyttelsen er dog aktiv. Varmtvandsopvarmningen er til- eller frakoblet afhængigt af indstillingen. Denne pil peger på den tast, som du skal trykke på for at foretage den ønskede indstilling. Solbeholderen er i drift (kun, hvis der er tilsluttet solfangere og et solmodul). Varmtvandsdriften er frakoblet (se kapitel 7.3 "Varmtvandsfunktion", på side 31). Kedlen er i sommerdrift (se kapitel 11.9 "Omskiftning sommer/vinter", på side 68). Rumopvarmningen er frakoblet, varmtvandsopvarmningen (brugsvand) er i drift. 3

4 Oversigt over displayvisningerne 1 Indledning Tilslutning og ibrugtagning af ModuLine Valg af korrekt monteringsposition Installationsmåder Installation af vægholder Ophængning og nedtagning af rumtermostaten Ibrugtagning af rumtermostaten Indstilling af dato og klokkeslæt Efter en strømafbrydelse Grundfunktioner (med klappen lukket) Ændring af aktuel rumtemperatur Valg af automatisk drift Valg af manuel drift Valg af fra-funktion (standby) Infotasten Menuoversigt Hovedmenu 1 timermenu Valg af varmekreds Visning eller ændring af koblepunkt(er) Tilføjelse af koblepunkt(er) Sletning af koblepunkt(er) Indtastning af nyt timerprogram Ændring af temperaturniveau Tilbagestilling af timer til standardindstilling Hovedmenu 2 brugermenu Partyfunktion Ferie Varmtvandsfunktion Termisk desinfektion Frostsikringstemperatur ved fra-funktion Varmt vand ved fra-funktion

5 Oversigt over displayvisningerne 7.7 Tilkoblingsoptimering af timeren Lysdioder Automatisk omstilling sommer/vinter Tilbagestilling af brugermenu til standardindstilling Hovedmenu 3 servicemenu (kun installatør) Adgangskode Serviceindstillinger Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger Indstilling af sprog Indstilling af bygningstype Kalibrering af faktisk rumtemperatur Kalibrering af klokkeslæt Indstilling af PID-værdi Indstilling af foropvarmningsfase GWP (gas-varmepumpe) Tilbagestilling af servicemenu til standardindstilling Servicemenu 3.2 Konfigurering af moduler Servicemenu 3.3 til Varmesystem Reguleringsmåde Rumtermostattype Maksimal fremløbstemperatur Minimal fremløbstemperatur Beregnet temperatur Rumoffset Indstilling af rumpåvirkning Omskiftning sommer/vinter Afhjælpning af fejl Enkel fejlafhjælpning (for brugeren) Fejlafhjælpning (kun for installatøren)

6 1 Indledning 1 Indledning Tillykke med den nye rumtermostat ModuLine 400. Rumtermostaten ModuLine 400 bruges til betjening og regulering af Nefit-gaskedler i en- eller flerfamiliehuse og i rækkehuse. Gaskedlen skal være udstyret med en universel brænderautomat (UBA 1, UBA 1.5 eller UBA 3). Overhold disse anvisninger: Følgende er en hjælp til den optimale udnyttelse af fyringsanlægget: Få vvs-manden til at give vejledning ved overdragelsen af anlægget. Læs denne vejledning grundigt igennem. Lad kun et vvs-firma foretage montering, vedligeholdelse og reparation. 6

7 Tilslutning og ibrugtagning af ModuLine Tilslutning og ibrugtagning af ModuLine Valg af korrekt monteringsposition Montering i referencerum Vælg en indvendig væg til montering af rumtermostaten (fig. 1). Frirummet (fig. 1, pos. 1) under rumtermostaten og afstanden til døren er nødvendige for at opnå korrekte måleresultater. Referencerummet skal om muligt være repræsentativt for hele boligen. Andre varmekilder (f.eks. solindstråling eller en åben pejs) i referencerummet påvirker reguleringsfunktionerne. De kan forårsage, at det bliver for koldt i rum uden andre varmekilder. 1,2 0,75 ModuLine 0,6 1 1,0 Montering i kedlen Ved kedler, der er udstyret med en universel brænderautomat UBA 3, kan ModuLine 400 monteres direkte i kedlen. Dette kan kun gøres ved en vejrafhængig regulering. Udetemperaturføleren til en vejrafhængig regulering medfølger ikke som standard, men kan bestilles som tilbehør. Fig. 1 Monteringsposition i referencerum (mål i mm) Pos. 1: Frirum under rumtermostaten Betjenings- og servicevejledning ModuLine 400 Udgave 08/2004 7

8 2 Tilslutning og ibrugtagning af ModuLine Installationsmåder Rumtermostaten kan installeres på to forskellige måder: 1 Som eneste rumtermostat i systemet (standardindstilling): Rumtermostaten ModuLine 400 monteres i et beboelsesrum (referencerum) og fungerer uden andre rumtermostater i fyringsanlægget. Eksempel: Enfamiliehus med én varmekreds. 2 Som eneste rumtermostat i et varmesystem med to varmekredse. Eksempel: Gulvvarme i den ene etage, radiatorer i den anden eller en bolig i kombination med et praksisrum. 8

9 Tilslutning og ibrugtagning af ModuLine Installation af vægholder Vægholderen kan fastgøres direkte på pudset eller på en forsænket dåse. Hvis du monterer rumtermostaten i en forsænket dåse, skal du sørge for, at evt. trækluft fra den forsænkede dåse ikke påvirker målingen af rumtemperaturerne i rumtermostaten (fyld evt. den forsænkede dåse ud med isoleringsmateriale).! Afbryd først strømmen til fyret.! Slut termostatkablet (busledningen fra kedlen) til ledningsklemmerne "RC" (fig. 2). Ledernes polaritet er uden betydning. Benyt ikke "EXT"-tilslutningerne. I forbindelse med tilslutning til kedlen skal den aktuelle monterings- og vedligeholdelsesvejledning til kedlen følges.! For Holland gælder følgende: Hvis der er monteret et RCC-modul i kedlen, skal dette afmonteres. I monteringsvejledningen til kedlen kan du se, om denne er udstyret med et RCCmodul.! Pres en skruetrækker ind i slidsen på ledningsklemmerne for at indføre eller frigøre ledningerne (fig. 2). Tilslutning af UBA-bus Fig. 2 Installation og afinstallation af elektriske tilslutninger Betjenings- og servicevejledning ModuLine 400 Udgave 08/2004 9

10 2 Tilslutning og ibrugtagning af ModuLine Ophængning og nedtagning af rumtermostaten Fig. 3 Ophængning (t.v.) og nedtagning (t.h.) af rumtermostaten 2.5 Ibrugtagning af rumtermostaten! Start fyret. Derved forsynes rumtermostaten også med strøm.! Under opstartsforløbet blinker segmenterne i displayet og lysdioderne i tasterne (parametrene overføres). Oprettelse af forbindelse med UBAx Vent venligst ModuLine 400 Vx.xx! Første gang der tændes, skal dato og klokkeslæt indstilles (se "Indstilling af dato og klokkeslæt", side 11). I den forbindelse skal klappen åbnes.! Hvis displayet viser en anden meddelelse, kan du slå op i kapitel 12, side 69. Indstil dato Aabn klappen 10

11 Tilslutning og ibrugtagning af ModuLine Indstilling af dato og klokkeslæt Ved første ibrugtagning eller efter 10 timer uden strømforsyning føres du automatisk til menuen "Indstilling af dato og klokkeslæt". Hvis du på et eller andet tidspunkt vil tilpasse dato og/eller klokkeslæt, skal du trykke på genvejstasten "Dato" for at åbne menuen "Dato" og på genvejstasten "Klokkeslæt" for at åbne menuen "Klokkeslæt". Åbn klappen, og tryk på tasten Indstil aar Tryk paa tasten og drej paa drejeknappen År blinker. Pilen peger på tasten, ændr værdien, Indstil maaned Tryk paa tasten og drej paa drejeknappen Måned blinker. Pilen peger på tasten, ændr værdien, Indstil dag Tryk paa tasten og drej paa drejeknappen Dag blinker. Pilen peger på tasten, ændr værdien, Åbn klappen, og tryk på tasten Indstil timer --:-- Tryk paa tasten og drej paa drejeknappen Time blinker. Pilen peger på tasten, ændr værdien, 09:18 Mandag C Indstil minutter 09:-- Tryk paa tasten og drej paa drejeknappen Permanent visning Minut blinker. Pilen peger på tasten, ændr værdien, Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Betjenings- og servicevejledning ModuLine 400 Udgave 08/

12 2 Tilslutning og ibrugtagning af ModuLine Efter en strømafbrydelse Efter en strømafbrydelse på op til 10 timer bevares indstillingerne, hvis rumtermostaten forinden har været tilsluttet i mindst 4 timer. Derefter skal dato og klokkeslæt indtastes igen (se kapitel 2.6, side 11). Alle øvrige indstillinger bevares. 12

13 Grundfunktioner (med klappen lukket) 3 3 Grundfunktioner (med klappen lukket) Handling Indikationen Bemærkning 3.1 Ændring af aktuel rumtemperatur Drej drejeknappen Indstillet rumtemperatur 21.5 C I automatisk drift gælder den ændrede rumtemperatur indtil næste koblepunkt, eller indtil der igen trykkes på tasten "Automatisk drift"; i manuel drift gælder den, indtil temperaturen ændres manuelt næste gang. 3.2 Valg af automatisk drift Tryk på tasten Automatisk drift valgt. Indstillet temperatur: 21.5 C I automatisk drift er timerprogrammet aktivt. På det indstillede klokkeslæt (= koblepunktet) omkobles rumtemperaturen automatisk, f. eks. til en lavere nattemperatur. 3.3 Valg af manuel drift Tryk på tasten 3.4 Valg af fra-funktion (standby) Tryk på tasten Manuel drift valgt. Indstillet temperatur: 23.5 C Fra-drift valgt. Indstillet temperatur: 7.0 C Manuel drift er nyttig, når du har brug for opvarmning på et usædvanligt tidspunkt. Automatikfunktionen (f. eks. natsænkning) er frakoblet. Skift derfor tilbage til automatisk drift bagefter. Ved fra-drift er opvarmningen koblet fra. Afhængigt af indstillingen er der varmt brugsvand til rådighed. 13

14 4 Infotasten 4 Infotasten Ved hjælp af infotasten kan de indstillede parametre og måleværdier i ModuLine 400 vises. Infotast Timervisning HK Ma 07: C T2 Visning af indstillet temperatur og timerprogram Til hver varmekreds separat (efter hinanden), når der er flere varmekredse. Udetemp. 8 C Ma :45 Visning af udetemperaturens forløb (i dag) Ses kun, hvis der er monteret en føler til måling af udendørstemperatur. Udetemperatur Visning af udetemperaturens forløb (i går) Ses kun, hvis der er monteret en føler til måling af udendørstemperatur. Sö Systemtryk 1.4 bar Visning af aktuelt anlægstryk Kun synlig ved kedler, der er udstyret med en universel brænderautomat UBA 3. Fortsættes 14

15 Infotasten 4 Infotast (fortsat) Solfanger-temperatur 100 C Visning af aktuel solfangertemperatur Ses kun, hvis der er monteret et solmodul. Maalt kedeltemperatur 66 C Visning af målt fremløbstemperatur Visn. driftstilstand =H Visning af driftstilstand En forklaring til kodens betydning findes i monterings- og vedligeholdelsesvejledningen til kedlen (her opvarmes i øjeblikket brugsvand). Hvis der er opstået en fejl i kedlen eller fyringsanlægget, vises en særlig visning i infomenuen (se kapitel 12, "Afhjælpning af fejl"). Afslut Infomenuen afsluttes ved at trykke på infotasten igen (eller den lukkes automatisk efter 60 sekunder uden aktivitet). 15

16 5 Menuoversigt 5 Menuoversigt Åbn klappen HOVEDMENU 1 HOVEDMENU 2 Brugermenu HOVEDMENU 3 Servicemenu HOVEDMENU 1 HOVEDMENU 2 Brugermenu HOVEDMENU 3 Servicemenu 1.0 Valg af varmekreds (hvis der er flere varmekredse) 1.1 Visning eller ændring af koblepunkt(er) 1.2 Tilføjelse af koblepunkt(er) 1.3 Sletning af koblepunkt(er) 1.4 Indtastning af nyt timerprogram 1.5 Ændring af temperaturniveau 1.6 Tilbagestilling af timer til standardindstilling 2.1 Partyfunktion 2.2 Ferie 2.3 Varmtvandsfunktion til/fra 2.4 Termisk desinfektion 2.5 Frostbeskyttelse ved frafunktion 2.6 Varmt vand ved fra-funktion 2.7 Tilkoblingsoptimering af timeren 2.8 Lysdioder til/fra 2.9 Automatisk omstilling sommer/vinter 2.10 Tilbagestilling af brugermenu til standardindstilling 3.1 Generelle serviceindstillinger 3.2 Konfigurering af moduler 3.3 Regulering varmekreds 1 (ublandet varmekreds) 3.4 Regulering varmekreds 2 (første blandede varmekreds) 3.5 Regulering varmekreds 3 (anden blandede varmekreds) (" kapitel 6, side 17) (" kapitel 7, side 27) (" kapitel 8, side 41) Tab. 1 Oversigt over menuerne 16

17 Hovedmenu 1 timermenu 6 6 Hovedmenu 1 timermenu I automatisk drift sørger fyringsanlæggets timerprogram for de automatiske temperaturskift på fastlagte tidspunkter. Rumtermostaten leveres med et timerprogram, der har en forindstilling fra fabrikken (se tabel 2). I denne forindstilling, timerprogrammets standardindstilling, er tiderne for produktion af varmt vand og cirkulationspumpens drift også gemt. Timerprogrammet kan frit ændres efter egne ønsker. Når der er behov for det, er det muligt at vende tilbage til standardprogrammet igen. Derved slettes dog det program, du selv har indtastet. Standardindstilling Tid Temperatur Temperaturniveau Ma-fr Lø-sø C T4 dag høj C T3 dag middel C T4 dag høj fra C T1 nat C T4 dag høj C T1 nat Tab. 2 Standardindstillinger i timerprogrammet Koblepunkt: tidspunktet, hvor der skiftes til et andet temperaturniveau. Temperaturniveau: indstillet rumtemperatur i timermenuen. Der kan fordeles 4 temperaturniveauer (T1 til T4) på 42 koblepunkter. Du kan selv fastlægge koblepunkterne (dag, klokkeslæt) og tildele hvert koblepunkt et temperaturniveau. Temperaturniveau Standardindstilling ( C) T1 (nat) 16 T2 (dag lav) 18 T3 (dag middel) 20 T4 (dag høj) 21 Tab. 3 Standardindstillinger for temperaturniveau ANVISNING TIL BRUGEREN For at ændre rumtemperaturniveauet kan du gå igennem menuen eller trykke på genvejstasten "Temperatur" og således springe direkte til indstillingsmenuen. 17

18 6 Hovedmenu 1 timermenu Overvej følgende, før du ændrer timerprogrammet: På hvilket tidspunkt skal det være varmt om morgenen? Er tidspunktet også afhængigt af ugedagen? Er der dage, hvor der ikke skal fyres dagen igennem? Fra hvilket tidspunkt om aftenen behøves der ikke længere opvarmning? Også det kan være afhængigt af ugedagen. ANVISNING TIL BRUGEREN! Hvis du er i en indstillingsmenu, vender du straks tilbage til den normale permanente visning ved at lukke klappen. 18

19 Hovedmenu 1 timermenu Valg af varmekreds Denne menu vises kun, når antallet af varmekredse er >1. Fyringsanlægget kan være forsynet med flere varmekredse (se kapitel 2.2, side 8). Hvis du vil ændre en indstilling, f. eks. timerprogrammet skal du først vælge den varmekreds, som du vil ændre indstillingen for. Afhængigt af fyringsanlæggets udstyr kan følgende varmekredse vælges: Varmekreds 1: ublandet varmekreds Varmekreds 2: første blandede varmekreds Varmekreds 3: anden blandede varmekreds Også selv om varmekredsene er sammenfattede, kan funktionerne alligevel indstilles separat for hver af varmekredsene. HOVEDMENU HOVEDMENU 2 TIMERMENU Välg varmekreds? Vælg: Varmekreds 1, 2 eller 3, TIMERMENU 1.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 19

20 6 Hovedmenu 1 timermenu 6.2 Visning eller ændring af koblepunkt(er) Du kan få vist koblepunkterne eller ændre dem enkeltvis. Vælg først "Ja" i menupunktet "Ændr koblepunkter". Derefter kan du gå igennem de enkelte koblepunkter ved at dreje på drejeknappen. Når du er nået til det koblepunkt, som du vil ændre, kan du ændre tiden og/eller temperaturniveauet. HOVEDMENU HOVEDMENU 2 TIMERMENU Ändr koblepunkter? Nej Vælg Ja, Ret tilkoblingspunkt Ma 07:00 21,0 C T4 Ændr klokkeslættet, Ændr temperaturniveau, Vælg koblepunkt tilbage TIMERMENU 1.2 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 20

21 Hovedmenu 1 timermenu Tilføjelse af koblepunkt(er) Du kan tilføje et eller flere koblepunkter i timerprogrammet. Dette er muligt for hver enkelt dag (ma, ti, on, to, fr, lø, sø), eller en række sammenhængende dage (ma sø, ma fr, lø sø). Dette er kun muligt, hvis der endnu er ledige koblepunkter når altså ikke alle 42 koblepunkter er optaget. Hvis det er tilfældet, skal du først slette de koblepunkter, der ikke behøves (se kapitel 6.4, side 22). Der kan indtastes i alt 42 koblepunkter. HOVEDMENU HOVEDMENU 2 Vælg ugedag Ma sø, Ma fr, Lø sø, Ma, Ti, On osv. TIMERMENU Indtast koblepunkter? Nej Vælg Ja, Indtast koblepunkt Ma **:** **** C ** Indstil klokkeslættet, Vælg temperaturniveau, Derefter vises det næste koblepunkt, der skal indtastes. TIMERMENU 1.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 21

22 6 Hovedmenu 1 timermenu 6.4 Sletning af koblepunkt(er) Et eller flere koblepunkter kan slettes fra timerprogrammet efter hinanden. HOVEDMENU HOVEDMENU 2 TIMERMENU Slet koblepunkt? Nej Vælg Ja, Slet koblepunkt Ma 07: C T2 Vælg koblepunkt Vælg "Ja" for at slette koblepunktet tilbage TIMERMENU 1.4 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 22

23 Hovedmenu 1 timermenu Indtastning af nyt timerprogram Du kan oprette et helt nyt timerprogram, der er tilpasset dine egne behov. Der kan indtastes i alt 42 koblepunkter. Rumtermostaten indeholder dagsblokke, der forenkler programmeringen. HOVEDMENU HOVEDMENU 2 TIMERMENU Indtast nyt timerprogram? Nej Vælg Ja, TIMERMENU Advarsel! Det eksisterende program slettes. Fortsät? Nej Vælg Ja, Indtast kobleprogram Ma **:** **** C ** Vælg ugedag Ma sø, Ma fr, Lø sø, Ma, Ti, On osv. TIMERMENU 1.5 tilbage Definering af koblepunkter efter hinanden Indstil klokkeslættet, Vælg temperaturniveau, Koblepunktet er først endeligt tilføjet, når ugedag, klokkeslæt og temperaturniveau er indtastet. Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 23

24 6 Hovedmenu 1 timermenu 6.6 Ændring af temperaturniveau Der er maksimalt 4 temperaturniveauer (T1 til T4) til rådighed. Det er muligt at ændre disse temperaturniveauer. Du kan vælge temperaturer mellem 5 C og 30 C i trin på 0,5 C. Temperaturniveau Standardindstilling ( C) T1 (nat) 16 T2 (dag lav) 18 T3 (dag middel) 20 T4 (dag høj) 21 Tab. 4 Standardindstillinger for temperaturniveau Bemærk følgende i forbindelse med indstilling af temperaturniveau T1 (nat): Hvad der sker under natsænkningen i perioder, hvor nattemperatur T1 er indstillet, afhænger af reguleringsmåden: Hvis der ved indstillingen "Reguleringsmåde" (se kapitel 11.2, side 59) er valgt "Rumtemperaturregulering", varmes boligen om natten op til den i T1 indstillede rumtemperatur (f.eks. standardindstilling 16 C), og denne temperatur holdes konstant. Hvis der ved indstillingen "Reguleringsmåde" (se kapitel 11.2, side 59) er valgt "Efter udetemperatur", måler udetemperaturføleren temperaturen uden for bygningen. Fyringsanlægget starter først, når den indstillede frostsikringstemperatur er nået. Hvis der ved indstillingen "Reguleringsmåde" (se kapitel 11.2, side 59) er valgt "Efter udetemperatur", og rumpåvirkningen er aktiveret (se kapitel 11.8, side 66), varmer fyringsanlægget på følgende måde: Rumpåvirkning 0 C reduceret varmedrift: Når temperaturen i boligen falder til under det indstillede temperaturniveau (i dette eksempel: standardindstilling 16 C), varmer fyringsanlægget, indtil der nås en rumtemperatur, der overskrider dette temperaturniveau, f.eks. 20 C. Fyringsanlægget kobler da fra. Først når rumtemperaturen igen er faldet til under det indstillede temperaturniveau, begynder det igen at opvarme. Rumpåvirkning = 0 C: Her anvendes en vejrafhængig regulering uden rumpåvirkning (se ovenfor, "Efter Udetemperatur"). 24

25 Hovedmenu 1 timermenu 6 HOVEDMENU HOVEDMENU 2 TIMERMENU Ändr temperatur nat (T1)? Ændr værdien (i trin på 0,5 C), TIMERMENU C Ändr rumtemperaturer? Nej Vælg Ja, TIMERMENU Ändr temperatur dag lav (T2)? Ændr værdien (i trin på 0,5 C), 18 C TIMERMENU Ändr temperatur dag middel (T3)? Ændr værdien (i trin på 0,5 C), 20 C TIMERMENU Ändr temperatur dag höj (T4)? Ændr værdien (i trin på 0,5 C), tilbage 21 C TIMERMENU 1.6 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 25

26 6 Hovedmenu 1 timermenu 6.7 Tilbagestilling af timer til standardindstilling Med denne menu vælges det forindstillede timerprogram i rumtermostaten (se også side 17). 6 sekunder efter tekstmeddelelsen "Timerprogrammet er nu nulstillet!" springer displayet tilbage til " 1.6". HOVEDMENU HOVEDMENU 2 TIMERMENU Nulstil timer til fabriksindstilling? Nej Vælg Ja, TIMERMENU Advarsel! Det eksisterende program slettes. Fortsät? Nej Vælg Ja, Timerprogrammet er nu nulstillet! TIMERMENU 1.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 26

27 Hovedmenu 2 brugermenu 7 7 Hovedmenu 2 brugermenu For at kunne udnytte fyringsanlæggets potentiale optimalt har rumtermostaten forskellige funktioner, som i denne menu kan indstilles, så de opfylder dine behov. 7.1 Partyfunktion Med partyfunktionen kan du forskyde det tidspunkt, hvor varmeanlægget normalt skifter til natdrift, til et senere tidspunkt. Derved kan der fyres længere i dagdrift (temperaturniveau "Dag høj"), hvis du f.eks. holder fest til senere på aftenen. Når partyfunktionen er aktiveret, vises dette med en tekstmeddelelse i den permanente visning. 27

28 7 Hovedmenu 2 brugermenu Afslutning af partyfunktion: Når det indstillede antal timer er gået, er partyfunktionen ikke længere aktiv. Partyfunktionen kan frakobles direkte før tid ved at trykke på tasten "Auto", "Manuel drift" eller "Fra". Også i menu 2.1 kan partyfunktionen kobles fra igen. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 BRUGERMENU Partyfunktion er ikke indstillet. Ändr? Nej Vælg Ja, BRUGERMENU Partyfunktion antal timer? 0 tilbage Vælg værdi: 0 99 timer Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 28

29 Hovedmenu 2 brugermenu Ferie Du vil gerne afbryde det indstillede timerprogram, fordi du er på ferie i de næste dage, og der i denne periode er brug for mindre eller slet ingen opvarmning. Fordelen ved feriefunktionen i forhold til manuel natdrift er, at du efter ferien kommer hjem til en bolig, der allerede er opvarmet. Først når ferieperioden er begyndt, og feriefunktionen er aktiv, ses dette i den permanente visning. ANVISNING TIL BRUGEREN Du kan kun indtaste én ferieperiode ad gangen. Du behøver ikke at vente med at indstille feriefunktionen indtil afrejsetidspunktet. Feriefunktionen kan forprogrammeres. Afslutning af feriefunktion: Feriefunktionen kan frakobles direkte før tid ved at trykke på tasten "Auto", "Manuel drift" eller "Fra". I menu 2.2 findes for dette tilfældes skyld en ekstra visning, med hvilken feriefunktionen også kan frakobles direkte. 29

30 7 Hovedmenu 2 brugermenu HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 BRUGERMENU Ferie er ikke indstillet. Ändr? Nej Vælg Ja, BRUGERMENU Ferie Indtast startdato? Indtast år, måned og første feriedag, BRUGERMENU Ferie Indtast slutdato? Indtast år, måned og sidste feriedag, BRUGERMENU Ferie Önsket temperatur? 17 C Indtast værdi, tilbage I displayet ses meddelelsen: "Ferie er indstillet." Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 30

31 Hovedmenu 2 brugermenu Varmtvandsfunktion I standardindstillingen er varmtvandsopvarmningens til- og frakoblingstider bundet til det valgte timerprogram. Dette sikrer, at der er varmt vand til rådighed i fyringsfaserne (dagdrift). Du har følgende indstillingsmuligheder: Indstilling ved brugermenu 2.3 varmtvandsfunktion Varmt vand ved Fra-drift: Varmtvandsopvarmningen er: Konstant til Timerstyret Konstant fra Fra Til Fra Til Fra Til Fra Til Fra Fra ved T1, Til ved T2, T3, T4 Fra Fra 31

32 7 Hovedmenu 2 brugermenu HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 BRUGERMENU Varmtvandsfunktion? Konstant til Vælg: Konstant til, Konstant fra, Timerstyret, tilbage BRUGERMENU 2.4 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 32

33 Hovedmenu 2 brugermenu Termisk desinfektion Denne funktion er kun disponibel ved kedler, der er udstyret med en universel brænderautomat UBA 3. Spørg vvs-installatøren, om din kedel er udstyret med en UBA 3. Når funktionen "Termisk desinfektion" aktiveres, opvarmes det varme brugsvand én gang ugentligt eller dagligt til en temperatur, hvor smittekim og bakterier (f. eks. legionella) dræbes. På det tidspunkt, hvor den termiske desinfektion foregår, vises dette i den permanente visning. Når varmtvandsfunktionen i menu 2.3, "Varmtvandsfunktion", er stillet på "Fra", vises menu 2.4, "Termisk desinfektion", ikke. ADVARSEL! SKOLDNINGSFARE Ved den termiske desinfektion kan det varme vand varmes op til over 60 C. Der er skoldningsfare ved aftapningsstederne.! Under eller efter den termiske desinfektion tilrådes det kun at aftappe varmt vand blandet med koldt. Vær opmærksom på, at der ved etgrebs blandingsbatterier i den sædvanlige stilling kan komme for varmt vand ud.! Ved togrebs drejearmaturer må man aldrig kun åbne for den varme hane. ANVISNING TIL BRUGEREN Gennemfør om muligt den termiske desinfektion i nattetimerne. 33

34 7 Hovedmenu 2 brugermenu HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 (Denne tekst vises ikke ved "Varmt vand Fra") BRUGERMENU Termisk desinfektion er ikke indstillet. Ändr? Nej Vælg Ja, BRUGERMENU Term. desinfektion ugedag? Tirsdag Vælg: Ma,... Ma sø, BRUGERMENU Term. desinfektion klokkeslät? Ændr værdien, BRUGERMENU Term. desinfektion temperatur? Vælg en temperatur mellem 60 og 80 C, tilbage 70 C I displayet ses meddelelsen: "Termisk desinfektion er indstillet" Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 34

35 Hovedmenu 2 brugermenu Frostsikringstemperatur ved fra-funktion Hvis udetemperaturen falder til under den frostsikringstemperatur, du har indtastet, tilkobles cirkulationspumpen automatisk. Dette forhindrer frost i varmeanlægget. Dette gælder kun, hvis udetemperaturreguleringen er valgt uden rumpåvirkning. Hvis der er indstillet ren udetemperaturregulering, aktiveres frostbeskyttelsen på baggrund af udetemperaturen. Ved rumregulering eller udetemperatur med rumpåvirkning 0 udgør rumtemperaturen målestørrelsen for starten af frostbeskyttelsesprogrammet. Standardindstillingen er 7 C rumtemperatur eller 0 C udetemperatur, når der er valgt ren udetemperaturregulering. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 (Denne visning ses, når der er valgt rumregulering) BRUGERMENU Frostbeskyttelsestemp ved fra-funktion (rumtemperatur)? 7 C Vælg værdi 5 30 C, (Denne visning ses, når der er valgt udetemperaturregulering) BRUGERMENU Frostbeskyttelsestemp ved fra-funktion (udetemperatur)? 0 C Vælg værdi 10 til 10 C, tilbage BRUGERMENU 2.6 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 35

36 7 Hovedmenu 2 brugermenu 7.6 Varmt vand ved fra-funktion Også når fyringsanlægget er koblet fra, kan der efter ønske fortsat produceres varmt brugsvand. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 BRUGERMENU Varmt vand ved frafunktion? Til Vælg: Til, Fra, tilbage BRUGERMENU 2.7 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 36

37 Hovedmenu 2 brugermenu Tilkoblingsoptimering af timeren Denne funktion ændrer fyringsanlæggets til- og frakoblingstidspunkter afhængigt af udetemperaturen, rumtemperaturen og husets varmeisolering. Den er aktiveret fra fabrikken. Hvis der f. eks. kl om morgenen skal være 21 C varmt, skal du ikke længere indtaste kl som tilkoblingstidspunkt for timerprogrammet, men kl Reguleringen beregner starttidspunktet, så den ønskede rumtemperatur er opnået på det angivne tilkoblingstidspunkt i dagdrift. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 BRUGERMENU Timeroptimering? aktiv Vælg: ikke aktiv, aktiv, tilbage BRUGERMENU 2.8 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 37

38 7 Hovedmenu 2 brugermenu 7.8 Lysdioder Med denne funktion kan du tænde eller slukke lysdioderne. Når lysdioderne er slukket, vises driftstyperne (f.eks. automatisk drift) som ord i displayet. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 BRUGERMENU Lysdioder? Til Vælg: Til, Fra, BRUGERMENU 2.9 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 38

39 Hovedmenu 2 brugermenu Automatisk omstilling sommer/vinter Med denne funktion kan du bestemme, om fyringsanlægget skal skifte automatisk mellem sommer og vinter. I rumtermostaten er der fra fabrikken indtastet en omskiftningstærskel til brug ved sommer-/ vinteromstilling. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 BRUGERMENU Automatisk omstilling sommer-/vintertid? Ja Vælg: Ja, Nej, tilbage BRUGERMENU 2.10 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 39

40 7 Hovedmenu 2 brugermenu 7.10 Tilbagestilling af brugermenu til standardindstilling Med denne menu slettes alle programmer, der er indtastet i brugermenuen, og der vendes tilbage til standardindstillingen. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU 3 BRUGERMENU Nulstil brugermenu til fabriksindstilling? Nej Vælg Ja, BRUGERMENU 2.1 BRUGERMENU Advarsel! De eksisterende indstillinger nulstilles. Fortsät? Nej Vælg Ja, Indstillingerne er nu nulstillet. tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 40

41 Hovedmenu 3 servicemenu (kun installatør) 8 8 Hovedmenu 3 servicemenu (kun installatør) SKADE PÅ ANLÆGGET Forkerte indstillinger kan medføre fejlfunktioner eller beskadigelse af fyringsanlægget.! Foretag kun ændringer af indstillingerne i dette kapitel, hvis du har de fornødne kvalifikationer. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 41

42 8 Hovedmenu 3 servicemenu (kun installatør) 8.1 Adgangskode Servicemenuen er beskyttet af en adgangskode. Den rigtige adgangskode til ModuLine 400 er "400". HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 000 Indstil adgangskode 400, Forkert adgangskode indtastet SERVICEMENU Du har indtastet forkert adgangskode! Automatisk efter 4 sekunder Generelle serviceindstillinger Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 42

43 Hovedmenu 3 servicemenu (kun installatør) Serviceindstillinger Når du har indtastet adgangskoden, underinddeles hovedmenu 3 i fem servicemenuer. Når fyringsanlægget er udstyret med ét eller flere UBA 3-modul(er) (eksempelvis solbeholdermodul, blandemodul eller fordelermodul), finder du i nogle menuer flere indstillingsmuligheder. Beskrivelsen af funktionsmodulerne findes i den tekniske dokumentation til modulerne. Servicemenuerne 3.3 til 3.5 er kun synlige, når et fyringsanlæg består af 2 varmekredse. 43

44 8 Hovedmenu 3 servicemenu (kun installatør) HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Generelle serviceindstillinger SERVICEMENU Modulkonfiguration SERVICEMENU Varmekreds 3 (blandet) SERVICEMENU Varmekreds 2 (blandet) SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU 3.1 Generelle serviceindstillinger Ændring af sprog Indstilling af bygningstype Kalibrering af faktisk rumtemperatur Kalibrering af klokkeslæt Indstilling af PID-værdi Indstilling af foropvarmningsfase GWP Tilbagestilling af servicemenu til standardindstilling SERVICEMENU 3.2 Konfigurering af moduler (3.2 vises kun ved anvendelse af UBA 3-moduler) Antal blandemoduler Fordelermodul Solmodul SERVICEMENU 3.3 til 3.5 (3.4 og 3.5 vises kun, når der er mere end én varmekreds) Type varmesystem Reguleringsmåde Rumtermostattype Maksimal fremløbstemperatur Minimal fremløbstemperatur Beregnet temperatur Rumoffset Rumpåvirkning Sommer/vinter (" kapitel 9, side 45) (" kapitel 10, side 54) (" kapitel 11, side 57) 44

45 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger 9 9 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger 9.1 Indstilling af sprog HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Generelle serviceindstillinger SERVICEMENU Andet sprog? Hollandsk Ændr sprog: hollandsk, dansk, næste SERVICEMENU 3.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 45

46 9 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger 9.2 Indstilling af bygningstype Her kan bygningens varmeakkumuleringsevne indtastes. Forskellige typer bygninger har forskellig evne til at holde på varmen. Let lav varmeakkumuleringsevne, f.eks. elementbyggeri, træstolpekonstruktion Middel Middel varmeakkumuleringsevne, f.eks. hus af hulsten Tung Høj varmeakkumuleringsevne, f.eks. murstenshus HOVEDMENU HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 Servicemenu Generelle serviceindstillinger SERVICEMENU Bygningstype? Middel Vælg: Let, Middel, Tung, tilbage næste SERVICEMENU 3.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 46

47 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger Kalibrering af faktisk rumtemperatur Et separat termometer kan være ophængt i nærheden af rumtermostaten og vise en anden værdi end denne. Hvis du vil trimme rumtermostaten med termometeret, kan du benytte funktionen "Kalibrering af faktisk rumtemperatur" (1 K svarer til 1 C). Før du trimmer rumtemperaturen, skal du tænke på følgende: Måler termometeret mere præcist end rumtermostaten? Befinder termometeret sig direkte ved siden af rumtermostaten? Vær opmærksom på, at et termometer kan vise temperaturændringer langsommere eller hurtigere end rumtermostaten. Kalibrer derfor ikke rumtermostaten under fyringsanlæggets sænknings- eller opvarmningsfaser. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Generelle serviceindstillinger SERVICEMENU Kalibrering fakt. rumtemperatur? 0.0 C Ændr værdien, 5,0 C til 5,0 C i skridt på 0,1 C, næste SERVICEMENU 3.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 47

48 9 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger 9.4 Kalibrering af klokkeslæt Hvis du vil justere klokkeslættet i rumtermostaten, kan du benytte funktionen "Kalibrering af klokkeslæt". Du kan indtaste en korrektionsværdi i området fra 30 til 30 sekunder pr. dag (standardindstilling 0.0s). HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Generelle serviceindstillinger SERVICEMENU Kalibrering klokkeslät? 0s/dag Ændr værdien, 30 til 30 sek./dag i skridt på 1 sek., næste SERVICEMENU 3.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 48

49 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger Indstilling af PID-værdi Når rumtermostaten er indstillet til rumtemperaturregulering, kan du tilpasse fyringsanlæggets opvarmningstempo til kundens bolig/hus. Du har 3 indstillingsmuligheder: PID 1 PID 2 PID 3 "Idealindstilling"; kedlen varmer op til den ønskede rumtemperatur så hurtigt som muligt. Når denne temperatur er nået, modulerer kedlen ned. Kedlen varmer op til den ønskede rumtemperatur, men noget langsommere end ved indstillingen "1". Fyringsanlægget arbejder "trægt". Ved små boliger/huse med stor kedel og store radiatorer ville denne indstilling være den rigtige. 49

50 9 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Generelle serviceindstillinger SERVICEMENU PID-værdi? 1 Vælg: 1, 2, 3, næste SERVICEMENU 3.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 50

51 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger Indstilling af foropvarmningsfase GWP (gas-varmepumpe) Denne menu vises kun, når ModuLine er tilsluttet en gas-varmepumpe. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Generelle serviceindstillinger SERVICEMENU Forvarmefase GWP? 00:00h Ændr værdien: 00:00h til 16:30h, næste SERVICEMENU 3.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 51

52 9 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger 9.7 Tilbagestilling af servicemenu til standardindstilling Med denne funktion sættes alle indstillinger fra servicemenuen (3.1 til 3.5) tilbage til standardindstillingen. 52

53 Servicemenu 3.1 Generelle serviceindstillinger 9 HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Generelle serviceindstillinger SERVICEMENU Nulstil servicemenu til fabriksindstilling? Nej Vælg: Ja, SERVICEMENU Advarsel! De eksisterende indstillinger nulstilles. Fortsät? Nej Vælg: Ja, Indstillingerne er nu nulstillet! næste SERVICEMENU 3.1 Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 53

54 10 Servicemenu 3.2 Konfigurering af moduler 10 Servicemenu 3.2 Konfigurering af moduler Hvis der er installeret et solbeholdermodul, et blandemodul eller et fordelermodul, kan du aktivere det her (kun ved kedler med universel brænderautomat UBA 3). Indstilling af antal Aktiverede eller valgbare varmekredse blandemoduler 0 Varmekreds 1 (ublandet) 1 Varmekreds 1 (ublandet) og varmekreds 2 (blandet) 2 Varmekreds 2 (blandet) og varmekreds 3 (blandet) ANVISNING TIL BRUGEREN Når værdien 2 indstilles ved spørgsmålet om antal blandemoduler, aktiverer ModuLine 400 varmekreds 2 og varmekreds 3 (begge blandede). Desuden deaktiveres den ublandede varmekreds 1. Eksempel: Når antallet af blandemoduler står på "2", er varmekreds 1 dermed deaktiveret. Hvis dette ikke var meningen, kan det korrigeres, ved at antallet af blandemoduler enten indstilles til "0" eller "1", og varmekreds 1 bliver aktiveret igen, ved at det ønskede system indstilles i Servicemenu 3.3 under "Varmesystem": gulvvarme, radiatorer eller konvektorer til varmekredsadresse 1. 54

55 Servicemenu 3.2 Konfigurering af moduler 10 HOVEDMENU HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Modulkonfiguration SERVICEMENU Hvor mange blandemoduler har du? Vælg: 0, 1, 2, 0 Servicemenu 3.3 SERVICEMENU Har du et fordelermodul? Nej Vælg: Ja, Nej, "Konfigurering af moduler" fortsat 55

56 10 Servicemenu 3.2 Konfigurering af moduler "Konfigurering af moduler" fortsat Ses kun, hvis der er installeret et solmodul. SERVICEMENU Har du et solmodul? Nej Vælg: Ja, Nej, hvis "Ja" SERVICEMENU Maksimal beholdertemperatur? 60.0 C Vælg: 30 C 90 C, tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 56

57 Servicemenu 3.3 til Servicemenu 3.3 til 3.5 Med disse servicemenuer kan du lave indtastninger til varmekreds 1 (Servicemenu 3.3), varmekreds 2 (Servicemenu 3.4) eller varmekreds 3 (Servicemenu 3.5). Varmekreds 1 er altid ublandet, varmekredsene 2 og 3 er begge blandede og vises kun, når antallet af varmekredse er >1. ANVISNING TIL BRUGEREN Varmesystemet kan kun indstilles, hvis mindst 1 varmekreds er aktiveret Varmesystem Du kan indstille et af følgende varmesystemer: Gulvvarme, radiatorer eller konvektorer Ingen På baggrund af varmesystemet beregnes karakteristik og sluttemperatur (se "Beregnet temperatur", side 63). 57

58 11 Servicemenu 3.3 til 3.5 HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Hvilket varmesystem har du til VK 1? Radiator Vælg: Varmekreds deaktiv., Gulv, Radiator, Konvektor, næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 58

59 Servicemenu 3.3 til Reguleringsmåde Her kan du for hver enkelt varmekreds vælge en rumtemperaturstyret eller en vejrstyret regulering. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Hvilken reguleringstype önsker du? Vælg: Rumregulering, efter udetemperatur, næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 59

60 11 Servicemenu 3.3 til Rumtermostattype Via funktionen "Termostattype" kan der vælges én rumtermostat pr. varmekreds. Den eneste rigtige indstilling er "ModuLine 400" (standardindstilling). HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Fjernbetjening varmekreds 1? ModuLine 400 Vælg: ModuLine 400, næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 60

61 Servicemenu 3.3 til Maksimal fremløbstemperatur Til hver varmekreds kan der indstilles en maksimal fremløbstemperatur. Fremløbstemperaturen vil da for varmekreds 2 og 3 (blandede) under ingen omstændigheder overskride den her indstillede værdi. Ved varmekreds 1 (ublandet) kan det forekomme, at denne temperatur ikke kan overholdes. Hvis varmesystemet består af radiatorer, ligger indstillingsområdet på C, hvor standardindstillingen er 90 C. Hvis varmesystemet består af gulvvarme, ligger indstillingsområdet på C, hvor standardindstillingen er 50 C. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Maksimal fremlöbstemperatur? 90.0 C Ændr værdien, næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 61

62 11 Servicemenu 3.3 til Minimal fremløbstemperatur Denne funktion vises kun, når reguleringen er indstillet på vejrafhængig. Den minimale fremløbstemperatur i en varmekreds kan begrænses. Fremløbstemperaturen vil da for denne varmekreds under ingen omstændigheder underskride den her indstillede værdi. Indstillingsområdet er 5 70 C med en standardindstilling på 5 C. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Minimal fremlöbstemperatur? 5,0 C Vælg: 5 70 C, næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 62

63 Servicemenu 3.3 til Beregnet temperatur Denne funktion vises kun, når reguleringen er indstillet på vejrafhængig. Ved programmeringen af den beregnede temperatur indstilles den fremløbstemperatur, der skal gælde ved en udetemperatur på 10 C. ModuLine 400 beregner karakteristikken på baggrund af disse angivelser og varmesystemet (se kapitel 11.1). Hvis varmesystemet består af radiatorer, ligger indstillingsområdet på C, hvor standardindstillingen er 75 C. Hvis varmesystemet består af gulvvarme, ligger indstillingsområdet på C, hvor standardindstillingen er 45 C. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Beregning (-10)75.0 C Ændr værdien, næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 63

64 11 Servicemenu 3.3 til Rumoffset Denne funktion vises kun, når reguleringen er indstillet på vejrafhængig. Når den målte rumtemperatur ved den vejrafhængige regulering afviger fra timerprogrammets programmering, kan årsagen være forkert indstillede efterreguleringer (f.eks. termostatventiler på radiatorerne) eller en forkert indstillet karakteristik. Hvis årsagen er en forkert indstillet karakteristik, kan dette afhjælpes ganske enkelt ved hjælp af rumoffsetten. Når korrektionsværdien til rumtemperaturen indtastes her, tilpasser ModuLine 400 karakteristikken, så den ønskede rumtemperatur også bliver den målte faktiske rumtemperatur. Eksempel: Indstillet rumtemperatur i timerprogrammet: 20 C. Målt faktisk rumtemperatur (uden efterreguleringer): 22 C. Rumoffsetten skal da stilles til 2 C. 64

65 Servicemenu 3.3 til HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Rumoffset? 0.0 C Ændr værdien, indstillingsområde 10 C til 10 C, Standardindstilling: 0 C næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 65

66 11 Servicemenu 3.3 til Indstilling af rumpåvirkning Denne funktion vises kun, når reguleringen er indstillet på vejrafhængig. Indstillingen "Rumpåvirkning" angiver den faktiske rumtemperaturs påvirkning af karakteristikken. Jo højere indstillingen "Rumpåvirkning" er, desto større indflydelse får rumtemperaturen på karakteristikken. Karakteristikken forskyder sig parallelt under rumtemperaturnes påvirkning. Eksempel: Ønsket rumtemperatur i timerprogrammet: 20 C. Målt faktisk rumtemperatur: 22 C. Rumpåvirkning: 6 C. Den parallelt forskudte karakteristik er da: (20 22) 6 = 12 C. Karakteristikken forskydes således 12 C nedad. ANVISNING TIL BRUGEREN Rumtermostaten skal være installeret i referencerummet, for at der måles en repræsentativ rumtemperatur. Hvis du som rumpåvirkning indtaster "0 C" (standardindstilling), anvendes en vejrafhængig regulering uden rumtemperaturkobling. 66

67 Servicemenu 3.3 til HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Maksimal rumpaavirkning? 0.0 C Ændr værdien, indstillingsområde 0 C til 10 C, Standardindstilling: 0 C næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 67

68 11 Servicemenu 3.3 til Omskiftning sommer/vinter Denne funktion vises kun, når reguleringen er indstillet på vejrafhængig. For at spare energi i overgangstiderne om foråret og efteråret kan du sænke omskiftningstærsklen. Derved ophører opvarmningen af boligen, selv om udetemperaturen falder lidt. Hvis kunden ønsker en højere varmekomfort i overgangssæsonen, øges omskiftningstærsklen. HOVEDMENU HOVEDMENU Brugermenu HOVEDMENU Servicemenu SERVICEMENU Adgangskode? 400 SERVICEMENU Varmekreds 1 SERVICEMENU Omskiftning sommer/ vinter? 17.0 C Ændr værdien, Konstant sommerdrift, C, Konstant vinterdrift. Standardindstilling: 17 C næste SERVICEMENU 3.3 tilbage Tilbage til sidste menupunkt: Tryk på tasten. Ændring og lagring af værdier: Tryk på den angivne tast, og drej på drejeknappen. Værdien blinker, mens den ændres. Når tasten pes, gemmes værdien. Værdien blinker ikke mere og er gemt. Tilbage til permanent visning: Luk klappen. 68

69 Afhjælpning af fejl Afhjælpning af fejl 12.1 Enkel fejlafhjælpning (for brugeren) Kontakt vvs-firmaet, hvis der foreligger en fejl, der ikke nævnes i tabellen, eller hvis der er en fejl, du ikke selv kan afhjælpe.! Kontrollér først følgende: Er gashanen i stillingen "åben"? Er termostatventilerne på radiatorerne åbne, og er der tilstrækkeligt mange radiatorer åbne? Foretag en reset på kedlen:! Notér displaykoden.! Tryk på reset-knappen på kedlen.! Hvis problemet ikke løses, eller der vises en ny kode, skal du kontakte vvs-firmaet. Display Årsag Afhjælpning Ingen visning i displayet Fyret er slukket. Start fyret. Opretter forbindelse med UBAx Vent venligst ModuLine 400 Vx.xx Strømforsyningen til fyret er afbrudt. Efter at der er tændt, overføres der data mellem UBA og ModuLine 400 (ingen fejl). Kontrollér, om rumtermostaten sidder korrekt i vægholderen, og om kablerne er tilsluttede. Vent nogle sekunder. 16:30 Mandag Vandtrykket i fyringsanlægget er faldet til et lavt niveau. Efterfyld opvarmningsvand som beskrevet i betjeningsvejledningen til kedlen. Efterfyld anlägget! 20.0 C Displayets styrke står på "minimal". Tryk samtidig på tasterne "OK" og "Tilbage", og hold begge taster inde. Drej på drejeknappen for at indstille displaystyrken. Tab. 5 Afhjælpning af fejl 69

70 12 Afhjælpning af fejl Display Årsag Afhjælpning 16:30 Mandag Det varme vand forbliver koldt C Der er en dryppende varmtvandshane i systemet. Reparer varmtvandshanen. 16:30 Mandag Anlägsfejl Der er opstået en fejl i anlægget. I infomenuen under "Anlægsfejl" ses en service-/fejlkode. Notér denne, og giv den til vvs-installatøren. 16:30 Mandag Der er opstået en fejl i kedlen. I infomenuen under "Kedelfejl" ses en servicekode. Notér denne, og giv den til vvsinstallatøren. Kedelfejl 20.0 C Tab. 5 Afhjælpning af fejl 70

71 Afhjælpning af fejl Fejlafhjælpning (kun for installatøren) Denne fejltabel indeholder en liste over mulige anlægsfejl, dvs. fejl på UBA-komponenter. Fyret forbliver så vidt muligt i drift ved en anlægsfejl, dvs. der kan stadig produceres varme (dog på et ugunstigt driftsniveau). ANVISNING TIL BRUGEREN Andre fejl er beskrevet i den tekniske dokumentation til kedlen eller funktionsmodulet. Servicekode Fejlkode A Udetemperaturføler viser fejl. A Varmtvandsføler 1 viser fejl. A Varmtvandsføler 2 viser fejl. A Det varme vand bliver ikke varmt. I 4 timer er der krævet produktion af varmt vand. Tab. 6 Fejl Virkning Mulige årsager Afhjælpning Afhjælpning af fejl (vvs-installatør) Systemet går ud fra den minimale udetemperatur. Der produceres ikke længere varmt vand. Det forsøges konstant at opvarme vandet i varmtvandsbeholderen til den indstillede ønskeværdi for det varme vand. Det varme vand har højere prioritet end centralvarmen. Denne prioritet blev annulleret på det tidspunkt, hvor koden vistes i displayet. Føler tilsluttet eller placeret forkert. Brud eller kortslutning på følerledningen. Føler defekt. Føler tilsluttet eller placeret forkert. Brud eller kortslutning på følerledningen. Føler defekt. Konstant aftapning eller lækage. Føler tilsluttet eller placeret forkert. Brud eller kortslutning på følerledningen. Føler defekt. Kontrollér følertilslutning og følerledning. Kontrollér følerens placering. Sammenlign modstandsværdierne med følerkarakteristikken. Kontrollér følertilslutning og følerledning. Kontrollér følerens placering. Sammenlign modstandsværdierne med følerkarakteristikken. Reparer den dryppende vandhane. Kontrollér følertilslutning og følerledning. Kontrollér følerens placering. Sammenlign modstandsværdierne med følerkarakteristikken. 71

72 12 Afhjælpning af fejl A Termisk desinfektion ikke gennemført. A Ingen kommunikation med kedlen. A Vandtrykssenso ren viser fejl. A Ingen kommunikation med BC10. A Temperaturføler Moduline går på fejl. A Ingen kommunikation med ModuLine 400. A Vælg ModuLine 400 under en af varmekredsene. A Aktivér mindst én varmekreds via servicemenuen. A Føler fordelermodul går på fejl. Tab. 6 Servicekode Fejlkode Fejl Virkning Mulige årsager Afhjælpning Afhjælpning af fejl (vvs-installatør) Beholderen blev ikke desinficeret. Kedlen modtager ikke længere varmeaktivering. ModuLine modtager ikke længere indstillinger fra BC10. For lav fremløbstemperatur til varmekredsene. Aftapningsmængden inden for desinfektionstidsrummet for høj. Desinfektionstempe raturen kunne ikke opnås. Føler tilsluttet eller placeret forkert. Brud eller kortslutning på følerledningen. Føler defekt. UBA-bussystemet er overbelastet. UBA 3 er defekt. Digital vandtrykssensor defekt. Kontaktproblem på BC10 eller BC10 defekt. Føler tilsluttet eller placeret forkert. Brud eller kortslutning på følerledningen. Føler defekt. Ingen aftapning, mens varmtvandsbeholderen desinficeres. Flyt tidspunktet for desinfektionen. Kontrollér følertilslutning og følerledning. Kontrollér følerens placering. Sammenlign modstandsværdierne med følerkarakteristikken. Reset ved at slukke/ tænde fyret. Tilkald om nødvendigt service. Udskift vandtrykssensoren. Kontrollér tilslutningen af BC10. Udskift om nødvendigt BC10. Kontrollér følertilslutning og kabel. Kontrollér følerens placering. Sammenlign modstandsværdierne med følerkarakteristikken. 72

73 Afhjælpning af fejl 12 A Ingen kommunikation med fordelermodulet. A To ModuLines tilsluttet. A Ingen kommunikation med rumtermostat varmekreds 1. A Ingen kommunikation med rumtermostat varmekreds 2. A Ingen kommunikation med rumtermostat varmekreds 3. A Fremløbsføler varmekreds 2 viser fejl. A Ingen kommunikation med blandemodul varmekreds 2. A Fremløbsføler varmekreds 3 viser fejl. A Ingen kommunikation med blandemodul varmekreds 3. A solbeholdermodul er ikke indstillet korrekt. Tab. 6 Servicekode Fejlkode Fejl Virkning Mulige årsager Afhjælpning Afhjælpning af fejl (vvs-installatør) Varmekredspumpen kører fortsat. Rumtermostater ikke korrekt tildelt. Aktuator er ikke længere i drift og bliver stående i sidste tilstand. Blandemodul kører i nøddrift. Varmekredspumpen kører fortsat. Ingen kommunikation via busledningen. Rumtermostater med forkert varmekredsadresse tildelt. Føler tilsluttet eller placeret forkert. Brud eller kortslutning på følerledningen. Føler defekt. Mislykket kommunikation via busledningen. Kontrollér busledningens føring. Udskift fordelermodulet. Tildel rumtermostater med korrekt varmekredsadresse. Kontrollér følertilslutning og følerledning. Kontrollér følerens placering. Sammenlign modstandsværdierne med følerkarakteristikken. Kontrollér busledningens føring. Udskift blandemodulet. 73

74 12 Afhjælpning af fejl A Føler solfanger går på fejl. A Føler forneden på beholderen går på fejl. A Ingen kommunikation med solbeholderen. Tab. 6 Servicekode Fejlkode Fejl Virkning Mulige årsager Afhjælpning Afhjælpning af fejl (vvs-installatør) Føler tilsluttet eller placeret forkert. Brud eller kortslutning på følerledningen. Føler defekt. Kontrollér følertilslutning og følerledning. Kontrollér følerens placering. Sammenlign modstandsværdierne med følerkarakteristikken. Kontrollér busledningens føring. Udskift solbeholdermodulet. 74

75 Tekniske data Tekniske data Enhed ModuLine 400 Forsyningsspænding V 16 V DC Effektforbrug W 0,3 Effektforbrug med baggrundsbelysning kun UBA 3 W 0,6 Mål (bredde/højde/dybde) mm 150/90/33 Vægt g 180 Tilladt driftstemperatur C 0 til 50 Tilladt temperatur ved opbevaring C 0 til 70 Tilladt relativ luftfugtighed % 0 til 90 Tab. 7 Tekniske data for rumtermostat ModuLine 400 Følerkarakteristikker Udetemperaturføler Kedel-/fremløbstemperaturføler Varmtvandstemperaturføler C kω C kω C kω , , , , , , , , , , , ,456 ±0 32, , , , , , , , , , , , , , , , , ,060 Tab. 8 Temperaturfølerens modstandsværdier 75

76 Nefit Buderus B.V., Postbus 3, NL-7400 AA Deventer. Forhandler-infoline: Forbruger-infoline: Fax: Internet: B - 08/2004