Retraktionsløsninger. 3M ESPE Astringent Retraction Paste. Hurtigt og nemt en helt ny retraktionsoplevelse

Transkript

1 Retraktionsløsninger 3M ESPE Astringent Retraction Paste Hurtigt og nemt en helt ny retraktionsoplevelse

2 Pochepakning er blevet nemmere med den første retraktionskapsel Indikationer I mere end 45 år har 3M ESPE været frontløber når det gælder dentale aftryk, enten det gælder opfindelsen af Impregum polyæter aftryksmateriale eller den nyeste 3D in Motion digitale aftryksteknologi. Aftrykstagning er i dag svært at forestille sig uden innovationer fra 3M ESPE. Den innovative retraktionspasta og doseringskapsel er endnu en milepæl: Et enkelt og effektivt hjælpemiddel til pocheåbning og hæmostase. På grund af den fine kapselspids kan retraktionspastaen nemt appliceres, hvor den skal dybt nede i pochen. 3M ESPE Astringent Retraction Paste er indiceret til pocheåbning og hæmostase, når parodontiet er sundt, som fx: Ved aftrykstagning (konventionelt og digitalt) Ved fremstilling af provisoriske kroner og broer Ved fyldningsterapi (klasse II og V) Produktet må ikke anvendes til patienter med sygdom i parodontiet, åbne furkaturer eller eksponeret knogle. Egenskaber og fordele Generelle fordele: Der opnås en tør, ren poche og en langvarig hæmostase Åbner effektivt pochen Sammenlignet med tråde: Behagelig og tidsbesparende procedure: 50 % hurtigere Mindre risiko for blødning/hæmoragi efter fjernelse Skånsom for gingiva = større patientkomfort Sammenlignet med konkurrerende pastaer: In-vivo applicering af 3M ESPE Astringent Retraction Paste. Nemmere applicering ned i pochen og bedre approximal adgang på grund af den fine spids Mere hygiejnisk applicering og ingen krydskontaminering (engangsbrug) Kan anvendes sammen med de fleste kompositpistoler

3 Resultater fra field test I 2010 og 2011 evaluerede over 260 tandlæger i hele verden 3M ESPE Astringent Retraction Paste og bidrog til at optimere materialets egenskaber. 3M ESPE Astringent Retraction Paste tilfredsstillede tandlægernes ønsker med hensyn til relevante egenskaber: 86% af tandlægerne var overordnet tilfredse eller meget tilfredse 74% af tandlægerne var tilfredse eller meget tilfredse med retraktion af gingiva/åbning af poche 93% af tandlægerne var tilfredse eller meget tilfredse med hæmostasen 84% af tandlægerne ville anbefale 3M ESPE Astringent Retraction Paste til kolleger "Med 3M ESPEs nye retraktionspasta er vi nået dertil, at pochepakning i langt, langt de fleste tilfælde kan undgås - en kæmpe landevinding! Konsistensen og den geniale fine tip, som kan nå pochebunden, gør applicering enkel og ligetil. Pasta en har en sikker evne til at forblive in situ. Det ser virkelig ud til, pochetrådene har fået en seriøs konkurrent!" Tandlæge Peter Kohberg, Tinglev Kræver ikke speciel pistol: 3M ESPE Astringent Retraction Paste passer i de fleste kompositpistoler Også velegnet til brug ved digitale aftryk 3M ESPE Astringent Retraction Paste er produceret til at kunne møde de specielle krav ved digital aftrykstagning. En evaluering i Vesteuropa blandt tandlæger (n=13), som brugte et digitalt aftrykssystem (Lava C.O.S.), bekræftede, hvor velegnet 3M ESPE Astringent Retraction Paste er til retraktion inden det digitale aftryk: 92% svarede at 3M ESPE Astringent Retraction Paste er et meget velegnet produkt til gingival retraktion 100% svarede at 3M ESPE Astringent Retraction Paste har meget gode hæmostatiske egenskaber 85% svarede at 3M ESPE Astringent Retraction Paste kapslen er velegnet til at applicere retraktionspasta i pochen 77% svarede at 3M ESPE Astringent Retraction Paste gør retraktionsprocessen mere effektiv 92% af tandlægerne ville anbefale 3M ESPE Astringent Retraction Paste til kolleger Uundværlig - i min hverdag, Fantastisk og nemt i brug Tandlæge Lars Nygaard, Brøndby

4 Hvordan anvendes 3M ESPE Astringent Retraction Paste Trin for trin til et rent og tørt arbejdsområde Tag en retraktionskapsel ud af blisterpakningen umiddelbart inden brug og sæt den i en kompositpistol (passer i de fleste kompositpistoler). Tryk en smule materiale ud og kasser det. Kapselspidsen placeres i pochen. Vævet skubbes mekanisk til side. Applicer retraktionspastaen jævnt og langsomt i pochen. Fyld pochen helt op. ALTERNATIVT: PROCEDURE MED TRÅDe For større gingival udvidelse kan retraktionspastaen anvendes i kombination med retraktionstråde. Lad pastaen være i pochen i mindst 2 minutter. Fjern retraktionspastaen fuldstændigt med vandspray og sug. "Retraktionspastaen i kapsler fra 3M er glimrende. Lettere at bruge end andre. Især kan jeg godt lide den tyndere spids til applicering" Tandlæge Claus Dønvang, Arden

5 3M ESPE Astringent Retraction Paste Nem adgang og åbning af pochen Nem applicering af højviskøs pasta Kapselspids med afrundet kant Lang slank spids med orienteringsring Optimeret kapsel udformning Orienteringsringen svarer i størrelse og placering til en pochemåler. Dette er en fordel for mere præcis og nem intraoral håndtering Hygiejnisk engangskapsel Sikker fiksering i de fleste kapselpistoler Fastgørelsesmekanisme "3M ESPEs Astringent Retraction Paste har været en positiv overraskelse, og jeg mindes ikke tidligere at have oplevet en "pocheåbner", der har været så effektiv og med så god en hæmostatisk virkning, selv efter kraftig spray umiddelbart inden aftrykstagning" Tandlæge Kim Kartvedt, Esbjerg

6 Bestillingsinformation Varenr. Beskrivelse M ESPE Astringent Retraction Paste Refillpakke 25 kapsler M ESPE Astringent Retraction Paste Økonomipakke 100 kapsler Det jeg synes bedst om er, hvor nem appliceringen er (pres ikke for hårdt). Også nemt at fjerne med vandspray og gingiva ser ikke "nekrotisk" ud bagefter Tandlæge Jan Porsdal, Aalborg 3M ESPE Dentalprodukter 3M a/s Hannemanns Allé København S Tel: Fax: [email protected] 3M, ESPE, Impregum og Lava er varemærker hos 3M Company eller 3M Deutschland GmbH. Anvendes under licens i Canada. Alle andre varemærker er ejet af andre firmaer. 3M Alle rettigheder forbeholdes. BR61/