BILAG I PRODUKTRESUME
|
|
|
- Lone Therkildsen
- 10 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BILAG I PRODUKTRESUME 1
2 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mycamine 50 mg pulver til infusionsvæske, opløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hvert hætteglas indeholder 50 mg micafungin (som natriumsalt). Efter rekonstitution vil hver ml indeholde 10 mg micafungin (som natriumsalt). Hjælpestoffer: Hvert 50 mg hætteglas indeholder 200 mg laktose. Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Pulver til infusionsvæske, opløsning Hvidt kompakt pulver 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Mycamine er indiceret til: Voksne, unge 16 år og hos ældre: - Behandling af invasiv candidiasis. - Behandling af candidiasis i øsofagus hos patienter, hvor intravenøs behandling er passende. - Profylakse mod Candida-infektion hos patienter, der gennemgår allogen hæmatopoetisk stamcelletransplantation eller patienter, der forventes at få neutropeni (absolut neutrofiltal < 500 celler/µl) i 10 dage eller mere. Børn (inklusive nyfødte) og unge < 16 år: - Behandling af invasiv candidiasis. - Profylakse mod Candida-infektion hos patienter, der gennemgår allogen hæmatopoetisk stamcelletransplantation eller patienter, der forventes at få neutropeni (absolut neutrofiltal < 500 celler/µl) i 10 dage eller mere. Beslutningen om at anvende Mycamine bør tage højde for den potentielle risiko for udvikling af levertumorer (se pkt. 4.4). Mycamine bør derfor kun anvendes, hvis andre antimykotika ikke er hensigtsmæssige. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Officielle/nationale vejledninger vedrørende rigtig brug af antimykotika bør tages med i vurderingen. Behandling med Mycamine bør initieres af en læge med erfaring i behandling af systemiske svampeinfektioner. Prøver til svampekulturer og andre relevante laboratorietests (inklusive histopatologi) bør tages før behandling for at isolere og identificere de(n) sygdomsfremkaldende organisme(r). Behandlingen kan startes, før dyrkningsresultaterne og andre laboratorietests foreligger. Når resultaterne foreligger, bør den antimykotiske behandling justeres i overensstemmelse med resultaterne. 2
3 Dosering af Mycamine afhænger af patientens vægt, som vist i følgende tabeller: Brug hos voksne, unge 16 år og hos ældre Indikation Legemsvægt > 40 kg Legemsvægt 40 kg Behandling af invasiv candidiasis 100 mg/dag* 2 mg/kg/dag* Behandling af candidiasis i øsofagus 150 mg/dag 3 mg/kg/dag Profylakse mod Candida-infektioner 50 mg/dag 1 mg/kg/dag *Hvis patientens respons er utilstrækkelig, f.eks. hvis kulturerne giver negative resultater, eller den kliniske tilstand ikke forbedres, kan dosis øges til 200 mg/dag hos patienter, der vejer > 40 kg eller 4 mg/kg/dag hos patienter, som vejer 40 kg. Behandlingsvarighed Invasiv candidiasis: Behandlingsvarigheden af Candida-infektion bør være på mindst 14 dage. Infektionsbehandlingen bør fortsætte i mindst en uge, efter at to på hinanden følgende negative blodprøver er taget, og efter at kliniske symptomer fra infektionen er ophørt. Candidiasis i øsofagus: Ved behandling af candidiasis i øsofagus bør Mycamine administreres i mindst en uge, efter at kliniske symptomer er ophørt. Profylakse mod Candida-infektioner: Ved profylakse mod Candida-infektioner bør Mycamine administreres i mindst 1 uge, efter at neutrofiltallet er normaliseret. Brug hos børn (inklusive nyfødte) og unge < 16 år Indikation Legemsvægt > 40 kg Legemsvægt 40 kg Behandling af invasiv candidiasis 100 mg/dag* 2 mg/kg/dag* Profylakse mod Candida-infektion 50 mg/dag 1 mg/kg/dag *Hvis patientens respons er utilstrækkelig, f.eks. hvis kulturerne giver negative resultater, eller den kliniske tilstand ikke forbedres, kan dosis øges til 200 mg/dag hos patienter, der vejer > 40 kg eller 4 mg/kg/dag hos patienter, som vejer 40 kg. Behandlingsvarighed Invasiv candidiasis: Behandlingsvarigheden af Candida-infektion bør være på mindst 14 dage. Infektionsbehandlingen bør fortsætte i mindst en uge, efter at to på hinanden følgende negative blodprøver er taget, og efter at kliniske symptomer fra infektionen er ophørt. Profylakse mod Candida-infektioner: Ved profylakse mod Candida-infektioner bør Mycamine administreres i mindst 1 uge, efter at neutrofiltallet er normaliseret. Erfaring med Mycamine hos patienter under 2 år er begrænset. Køn/race Ingen dosisjustering er nødvendig på grund af køn eller race (se pkt. 5.2). Brug hos patienter med nedsat leverfunktion Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med let eller moderat nedsat leverfunktion (se pkt. 5.2). Der findes ikke data for brug af Mycamine hos patienter med svært nedsat leverfunktion, og brug til disse patienter kan ikke anbefales (se pkt. 4.4). Brug til patienter med nedsat nyrefunktion Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med nedsat nyrefunktion (se pkt. 5.2). Efter rekonstitution og fortynding bør opløsningen administreres som intravenøs infusion i løbet af ca. 1 time. Hurtigere infusioner kan føre til hyppigere histaminmedierede reaktioner. Se pkt. 6.6 ang. vejledninger til rekonstitution. 3
4 4.3 Kontraindikationer Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Leverpåvirkning: Hos rotter blev der observeret udvikling af foci med forandrede hepatocytter (FAH) og hepatocellulære tumorer efter en behandlingsperiode på 3 måneder eller længere. Den formodede tærskelværdi for tumorudvikling hos rotter var omtrent i samme størrelsesorden som klinisk eksponering. Relevansen af denne observation for klinisk brug til patienter kan ikke udelukkes. Leverfunktionen bør overvåges nøje under behandlingen med micafungin. For at mindske risikoen for adaptiv regenerering og mulig dannelse af levertumorer anbefales der tidlig seponering ved signifikante og vedvarende forhøjede værdier af ALAT/ASAT. Micafunginbehandling bør først gives efter nøje vurdering af risk/benefitforholdet, især af patienter med svært nedsat leverfunktion eller kroniske leversygdomme med præneoplastiske tilstande, som f.eks, fremskreden leverfibrose, cirrose, viral hepatit, neonatal leversygdom eller medfødte enzymdefekter eller hos patienter, som samtidig får behandling, som har hepatotoksiske og/eller genotoksiske egenskaber. Micafunginbehandling var forbundet med signifikant forværring af leverfunktion (forhøjet ALAT, ASAT eller total bilirubin > 3 gange ULN) både hos raske frivillige og hos patienter. I enkelte tilfælde er det blevet indberettet, at patienterne fik mere alvorligt nedsat leverfunktion, hepatit eller leversvigt, herunder dødsfald. Børn < 1 år er muligvis mere udsatte for leverskade (se pkt. 4.8). Der er utilstrækkelige data om farmakokinetikken for micafungin hos patienter med svært nedsat leverfunktion (se pkt. 5.2). Under behandling med micafungin kan anafylaktoide reaktioner forekomme, herunder anafylaktisk chok. Hvis sådanne reaktioner forekommer, bør infusionen af micafungin afbrydes og passende behandling igangsættes. Sjældne tilfælde af hæmolyse, inklusive akut intravaskulær hæmolyse eller hæmolytisk anæmi, er blevet indberettet for patienter, som blev behandlet med micafungin. Patienter, som udvikler kliniske symptomer eller har laboratorieprøver, som viser hæmolyse under behandling med micafungin, bør overvåges nøje, for at man kan følge en mulig forværring af disse tilstande, og vurdere risk/benefitforholdet med henblik på at fortsætte behandlingen. Micafungin kan forårsage nyreproblemer, nyresvigt og unormale nyrefunktionsværdier. Patienten bør overvåges nøje, for at man kan følge en evt. forværring af nyrefunktionen. Visse bivirkninger var hyppigere hos børn end hos voksne (se pkt. 4.8). Dette lægemiddel til intravenøs brug indeholder laktose. Patienter med sjældne arvelige sygdomme som galaktose-intolerance, lapp-laktasemangel eller glukose-galaktose malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Micafungin har et lavt interaktionspotentiale med lægemidler, som omdannes via CYP3A- medierede nedbrydningsveje. Der er udført interaktionsforsøg hos raske frivillige for at undersøge interaktionspotentialet mellem micafungin og mykofenolatmofetil, ciklosporin, takrolimus, prednisolon, sirolimus, nifedipin, flukonazol, ritonavir, rifampicin, itrakonazol, vorikonazol og amfotericin B. I disse forsøg blev der ikke fundet bevis for, at farmakokinetikken af micafungin blev påvirket. Dosisjustering af micafungin er ikke nødvendig ved samtidig administration af disse lægemidler. Eksponering (AUC) for 4
5 itrakonazol, sirolimus og nifedipin viste en let øgning i forbindelse med micafungin (henholdsvis 22 %, 21 % og 18 %). Patienter, som får sirolimus, nifedipin eller itrakonzol i kombination med Mycamine, bør overvåges for forgiftning med sirolimus, nifedipin eller itrakonazol, og dosis for sirolimus, nifedipine eller itrakonazol bør reduceres om nødvendigt. 4.6 Graviditet og amning Der foreligger ikke data om brugen af micafungin hos gravide kvinder. I dyreforsøg passerede micafungin placentabarrieren, og der blev observeret reproduktionstoksicitet (se pkt. 5.3). Risikoen for mennesker er ukendt. Mycamine bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er på tvingende indikation. Det vides ikke, om micafungin udskilles i modermælken hos mennesker. Dyreforsøg har vist, at micafungin udskilles i modermælken hos dyr. En beslutning om, hvorvidt man bør fortsætte/afbryde amning eller fortsætte/afbryde behandlingen med Mycamine, bør foretages. Fordele og ulemper ved amning af barnet afvejes med fordelene for moderen ved at forsætte med behandlingen. Testikeltoksicitet blev observeret i dyreforsøg (se pkt. 5.3). Micafungin kan have påvirke fertiliteten hos mænd. 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Der er ikke foretaget undersøgelser af virkningen på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Alligevel kan der muligvis forekomme bivirkninger, som kan påvirke evnen til at føre bil og betjene maskiner (se pkt. 4.8). 4.8 Bivirkninger Sikkerhedsprofilen for micafungin er baseret på data fra patienter, der blev behandlet med micafungin i kliniske forsøg: patienter havde Candida-infektioner (inklusive candidæmi, invasiv candidiasis og candidiasis i øsofagus), 375 patienter havde invasiv aspergillose (primært refraktære infektioner), og 651 blev behandlet profylaktisk mod systemisk svampeinfektion. Patienter, der behandles med micafungin i kliniske forsøg, repræsenterer en kritisk syg patientgruppe, som kræver behandling med mange lægemidler, bl.a. antineoplastisk kemoterapi, potente systemiske immunosuppressiva og bredspektret antibiotika. Disse patienter havde mange forskellige komplekse underliggende sygdomme, såsom maligne hæmatologiske sygdomme og HIV-infektion, eller var transplanterede og/eller fik intensiv behandling. Patienter, der fik profylaktisk behandling med micafungin, var de, som gennemgik en hæmatopoetisk stamcelletransplantation (HSCT), og som havde en høj risiko for at få svampeinfektion. I alt 32,2 % af patienterne oplevede bivirkninger. De hyppigst indberettede bivirkninger var kvalme (2,8 %), forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (2,7 %), flebit (2,5 %, hovedsageligt hos HIV-inficerede patienter med perifert venekateter), opkast (2,5 %) og forhøjet aspartataminotransferase (ASTA) (2,3 %). Ingen klinisk signifikante forskelle blev set, da sikkerhedsdata blev analyseret i henhold til køn og race. I nedenstående tabel er bivirkningerne opstillet efter organklassificering i henhold til MedDRA. Inden for hver enkelt frekvensgruppe er bivirkningerne opstillet, efter hvor alvorlige de er. De alvorligste bivirkninger er anført først. 5
6 Systemorganklasse Blod og lymfesystem Almindelig 1/100 til <1/10 leukopeni, neutropeni, anæmi Ikke almindelig 1/1.000 til <1/100 pancytopeni thrombocytopeni, eosinofili, hypoalbuminæmi Immunsystemet anafylaktisk / anafylaktoid reaktion (se pkt. 4.4), hypersensitivitet Det endokrine hyperhidrose system Metabolisme og ernæring hypokaliæmi, hypomagnesæmi, hypokalcæmi hyponatremi, hyperkaliæmi, hypofosfatæmi, anoreksi Psykiske forstyrrelser insomni, angst, forvirring Nervesystemet hovedpine somnolens, tremor, svimmelhed, ændret smagssans Hjerte Vaskulære sygdomme Luftveje, thorax og mediastinum Mavetarmkanalen Lever og galdeveje Hud og subkutane væv Nyrer og urinveje Almene symptomer og flebit kvalme, opkastning, diarré, abdominalsmerter forhøjet alkalisk fosfatase i blodet, forhøjet aspartataminotransferase (ASAT), forhøjet alaninaminotransferase (ALAT), forhøjet blodbilirubin (inklusive hyperbilirubinæmi) unormal leverfunktionstest udslæt pyreksi, rigor takykardi, palpitationer, bradykardi hypotension, hypertension, rødmen dyspnø dyspepsi, obstipation leversvigt (se pkt. 4.4), forhøjet gammaglutamyltransferase, icterus, kolestase, hepatomegali, hepatitis nældefeber, pruritus, erytem forhøjet blodkreatinin, forhøjet urinstof i blodet, forværret nyresvigt trombose på injektionsstedet, 6 Sjælden 1/ til <1/1.000 hæmolytisk anæmi, hæmolyse (se pkt. 4.4) Ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværen de data) shock hepatocellulær beskadigelse, inklusive dødsfald (se pkt. 4.4) nedsat nyrefunktion (se pkt. 4.4), akut nyresvigt
7 Systemorganklasse reaktioner på administrationsstedet Undersøgelser Almindelig 1/100 til <1/10 Ikke almindelig 1/1.000 til <1/100 inflammation på injektionsstedet, smerte på injektionsstedet, perifert ødem forhøjet laktatdehydrogenase i blodet Sjælden 1/ til <1/1.000 Ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværen de data) Mulige allergilignende symptomer Symptomer såsom udslæt og rigor er indberettet i kliniske forsøg. Størstedelen var af mild til moderat grad og begrænsede ikke behandlingen. Alvorlige reaktioner (f.eks. anafylaktoide reaktioner 0,2 %, 6/3028) blev indberettet som sjældne ved behandling med micafungin og kun hos patienter med alvorlige underliggende sygdomme, (f.eks. fremskreden AIDS og maligne tilstande), som kræver samtidig behandling med flere lægemidler. Bivirkninger i leveren I de kliniske forsøg med micafungin var den totale incidens af bivirkninger i leveren 8,6 % (260/3028) hos patienter, som blev behandlet med micafungin. Størstedelen af disse bivirkningerne var milde eller moderate. De hyppigste var forhøjet ALP (2,7 %), ASAT (2,3 %), ALAT (2,0 %), blodbilirubin (1,6 %)og unormale leverfunktionstests (1,5 %). Få patienter (1,1 %; 0,4 % alvorlige) afbrød behandlingen pga. en hepatisk hændelse. Tilfælde af svært nedsat leverfunktion var ikke almindelige (se pkt. 4.4). Reaktioner på injektionsstedet Ingen af bivirkningerne på injektionsstedet var begrænsende for behandlingen. Børn Hyppigheden af visse bivirkninger (angivet i nedenstående tabel) var større hos børn end hos voksne patienter. Desuden fik børn < 1 år ca. dobbelt så ofte en stigning i ALAT, ASAT og ALP end ældre børn (se pkt. 4.4). Den mest sandsynlige årsag var forskelle i de underliggende sygdomme hos børn < 1 år i forhold til voksne eller ældre børn i de kliniske undersøgelser. På det tidspunkt, hvor de indgik i undersøgelsen, var andelen af børn med neutropeni mange gange større end andelen af voksne patienter (40,2 % og 7,3 % af henholdsvis børn og voksne). Det samme gjaldt for allogen SCT (29,4 % og 13,.4 %, henholdsvis) og hæmatologiske malignitet (henholdsvis 29,1 % og 8,7 %,). Blod og lymfesystem almindelig Hjerte almindelig Vaskulære sygdomme almindelig Lever og galdeveje almindelig Nyrer og urinveje almindelig trombocytopeni takykardi hypertension, hypotension hyperbilirubinæmi, hepatomegali akut nyresvigt, forhøjet urinstof i blodet 4.9 Overdosering 7
8 Gentagne daglige doser op til 8 mg/kg (maksimal total dosis 896 mg) er blevet administreret til voksne patienter i kliniske forsøg uden indberetning af dosisbegrænsende toksicitet. Der er indberettet et tilfælde af fejldosering med 7,8 mg/kg/dag i 7 dage hos en nyfødt patient. Der blev ikke indberettet bivirkninger i forbindelse med denne høje dosis. Der er ingen erfaring med overdosering af micafungin. I tilfælde af overdosering bør der sættes ind med generelle støtteforanstaltninger og symptomatisk behandling.micafungin er stærkt proteinbundet og kan ikke dialyseres. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: Andre antimykotika til systemisk brug, ATC-kode: J02AX05 Virkningsmekanisme Micafungin hæmmer ikke-kompetitivt syntesen af 1,3-β-D-glucan, der er en essentiel komponent i svampens cellevæg. 1,3-β-D-glucan findes ikke i pattedyrs celler. Micafungin udviser fungicid effekt på de fleste Candida-arter og hæmmer kraftigt aktivt voksende hyfer af Aspergillus-arter. Farmakokinetiske/farmakodynamiske (PK/PD) forhold Der blev fundet en additiv eller synergistisk farmakodynamisk interaktion mellem micafungin og amfotericin B i en musemodel med pulmonal aspergillose (immunsuppression med hydrokortison, intranasal infektion med Aspergillus fumigatus). Resistensmekanisme(r) Som med alle antimikrobielle midler er der indberettet tilfælde af reduceret følsomhed, og resistens og krydsresistens med andre echinocandiner kan ikke udelukkes. Reduceret følsomhed over for echinocandiner har været associeret med mutationer i Fks1-genet, som koder for en større subunit i glukansyntase. Breakpoints Følsomhedstestning blev foretaget med modifikationer i henhold til Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI)- metoder, henholdsvis M27-A2 (Candida-arter) og M38-A (Aspergillus-arter). På nuværende tidspunkt er der ikke etableret standardiserede metoder for følsomhedstestning af 1,3-β-Dglykansyntesehæmmere, og resultaterne fra følsomhedstestning stemmer derfor ikke nødvendigvis overens med de kliniske resultater. Selvom der ikke er etableret MIC-breakpoints for echinocandiner, omfatter en MIC på < 2 mg/l over 99 % af alle kliniske isolater af Candida-arter uden at opdele i artsgrupper. Dette er en koncentration, der nemt kan opretholdes gennem hele doseringsintervallet. Infektioner opstået pga. Candida-arter i dette MIC-område responderer sandsynligvis på behandling. Prævalensen for udvalgte arter kan variere geografisk og med tiden. Lokal viden om resistens er ønskeligt, især ved behandling af alvorlige infektioner. Denne information er kun en vejledning i sandsynligheden af, at mikro-organismer vil være følsomme over for micafungin. Hvor det er relevant, angives det europæiske område for opnået resistens. Dette er angivet for de individuelle mikroorganismer i parentes. 8
9 Almindeligvis modtagelige arter [MIC områder i Europa, mg/l] Candida albicans [ ,25] Candida glabrata [0,007-0,12] Candida tropicalis [0,007-0,12] Candida krusei [0,015-0,12] Candida kefyr [0,03-0,06] Candida parapsilosis [0,12-2] Candida guilliermondii [0,5] Candida lusitaniae [0,12-0,25] Candida spp. [0,015-0,5] (inkl. C. famata, C. dubliniensis, C. lipolytica, C. pelliculosa, C. rugosa, C. stellatoidea og C. zeylanoides) Aspergillus fumigatus Aspergillus flavus Aspergillus. niger Aspergillus terreus Aspergillus nidulans Aspergillus versicolor Den mycelie form for dimorfe svampe (f.eks. Histoplasma capsulatum, Blastomyces dermatitidis, Cocciodiodes immitis) Arter for hvilke erhvervet resistens kan være et problem Ingen Organismer med medfødt resistens Cryptococcus spp. Pseudallescheria spp. Scedosporium spp. Fusarium spp. Trichosporon spp. Zygomycetes spp. Information fra kliniske undersøgelser Candidæmi og invasiv Candidiasis: Micafungin (100 mg/dag eller 2 mg/kg/dag) var lige så effektive og bedre tolererede end liposomalt amphotericin B (3 mg/kg) som førstevalgsbehandling af candidæmi og invasiv candidiasis i en randomiseret, dobbeltblind, multinational non-inferioritetsundersøgelse. Micafungin og liposomalt amphotericin B blev taget i gennemsnitligt 15 dage (4 til 42 dage hos voksne, og 12 til 42 dage hos børn). Non-inferioritet blev vist for voksne patienter, og lignende resultater sås for de pædiatriske undergrupper (herunder nyfødte og præmature spædbørn). Virkningerne var konsistente, uafhængigt af Candida-arten, det primære infektionsområde og den neutropene status (se tabel). Micafungin viste en mindre middelværdisreduktion i den estimerede glomerulære filtrationshastighed under behandlingen (P<0,001) og en lavere forekomst af infusionsrelaterede reaktioner (P=0,001) sammenlignet med liposomalt amphotericin B. 9
10 Total behandlingssucces i per-protokol-sæt, forsøg med invasiv candidiasis Micafungin Liposomalt Amphotericin B % Afvigelse [95% KI] N n (%) N n (%) Voksne patienter Total behandlingssucces (89,6) (89,5) 0,1 [-5,9-6,1] Total behandlingssucces efter den neutropene status Neutropeni ved baseline (75,0) (80,0) 0,7 [-5,3-6,7] Intet tegn på neutropeni ved baseline (91,6) (90,3) Børn Total behandlingssucces (72,9) (76,0) -2,7 [-17,3-11,9] Alder < 2 år (80,8) (77,4) For tidligt fødte 10 7 (70,0) 9 6 (66,7) Nyfødte (0 dage til < 4 uger) 7 7 (100) 5 4 (80) Alder 2-15 år (63,6) (73,7) Voksne og børn kombineret, total behandlingssuccess med Candida arter Candida albicans (89,.2) (90,8) Non-albicans species : alle (88,1) (87,9) C. tropicalis (91,5) (96,1) C. parapsilosis (85,4) (79,5) C. glabrata (82,6) (82,4) C. krusei 9 8 (88,9) 7 6 (85,7) Raten for micafungin minus raten for liposomalt amphotericin B og dobbeltsidet 95 % konfidensinterval, som viser forskellen i total succesrate er baseret på tilnærmelse til normalfordeling. Tilpasset neutropene status; primært endpoint. Børnepopulation er ikke beregnet til at blive undersøgt for non-inferioritet. Klinisk effekt blev også observeret (< 5 patienter) hos følgende Candida arter: C. guilliermondii, C. famata, C. lusitaniae, C. utilis, C. inconspicua og C. dubliniensis. Candidiasis i øsofagus: I en randomiseret, dobbeltblind undersøgelse med micafungin versus fluconazol som førstevalgsbehandling af candidiasis i øsofagus, modtog 518 patienter mindst én enkeltdosis forsøgsmedicin. Den gennemsnitlige behandlingsvarighed var 14 dage, og den gennemsnitlige daglige dosis var 150 mg for micafungin (N=260) og 200 mg for fluconazol (N=258). En endoskopisk grad på 0 (endoskopisk heling) ved slutningen af behandlingen blev observeret hos 87,7 % (228/260) og 88,0 % (227/258) af patienterne i micafungin- og fluconazolgrupperne, henholdvis (95 % KI for forskellen: [-5,9 %, 5,3 %]). Den nedre grænse for konfidensintervallet på 95 % lå over den prædefinerede non-inferioritetsmargin på -10 %, og viste derfor non-inferioritet. Typen og forkomsten af bivirkningerne var ens for de to behandlingsgrupper. Profylakse: Micafungin var mere effektiv end fluconazol til at forhindre invasive svampeinfektioner i en patientergruppe med højere risiko for at udvikle en systemisk svampeinfektion (patienter der gennemgår en hæmatopoetisk stamcelletransplantation [HSCT] i en randomiseret, dobbeltblind multicenterundersøgelse). Behandlingssucces blev defineret som ingen påvist, mulig eller mistænkt systemisk svampeinfektion ved slutningen af behandlingen og ingen påvist, mulig eller mistænkt systemisk svampeinfektion ved slutningen af undersøgelsen. De fleste patienter (97 %, N=882) havde neutropeni ved baseline (< 200 neutrofile/µl). Neutropeni varede i gennemsnit 13 dage. Der var en fast daglig dosis på 50 mg (1,0 mg/kg) med micafungin og 400 mg (8 mg/kg) med fluconazol. Den gennemsnitlige behandlingsperiode var 19 dage for micafungin og 18 dage for fluconazol i den voksne population (N=798), og 23 dage for begge behandlingsarme i børnegruppen (N=84). Behandlingssucces var signifikant højere for micafungin end for fluconazol (1,6 % versus 2,4 % påviste infektioner). Påviste Aspergillus-infektioner blev observeret hos 1 versus 7 patienter og påvist, eller mulig udvikling af Candida-infektioner blev observeret i henholdsvis 4 versus 2 patienter i micafungin- og fluconazol-grupperne. Andre påviste infektioner var forårsaget af Fusarium (1 og 2 patienter, henholdsvis) og Zygomycetes (1 og 0 patienter, henholdvis). Type og forekomst af bivirkninger var ens for behandlingsgrupperne. 10
11 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Absorption Micafungin gives intravenøst. Farmakokinetik af micafungin er liniær over et dagligt dosisinterval på 12,5-200 mg og 3-8 mg/kg. Ved gentagen indgift af micafungin nås stabil tilstand sædvanligvis efter 4-5 dage uden tegn på systemisk akkumulering. Fordeling Efter intravenøs indgift mindskes koncentrationer af micafungin bieksponentielt. Medicinen fordeles hurtigt i vævene. I systemisk cirkulation er micafungin ekstensivt plasmabundet (> 99 %) primært til albumin. Bindingen til albumin er uafhængig af koncentrationen af micafungin ( µg/ml). Fordelingsvolumen ved steady state (Vss) var ca liter. Metabolisme Uforandret micafungin er det vigtigste cirkulationsstof i systemisk cirkulation. Det er vist, at Micafungin kan metaboliseres til adskillige stoffer. Af disse er M-1 (katekolform), M-2 (metoxyform af M-1) og M-5 (hydroxylering ved sidekæde) set i den systemiske cirkulation af micafungin. Eksponering til disse metabolitter er lav, og metabolitterne bidrager ikke til den samlede effekt af micafungin. Selvom micafungin er et substrat for CYP3A in vitro, er hydroxylering af CYP3A ikke en større metaboliseringsbane for micafungin in vivo. Elimination og udskillelse Den gennemsnitlige terminale halveringstid er ca timer og er konstant i doser op til 8 mg/kg og efter enkelt og gentagen administration. Den totale clearance var 0,15-0,3 ml/min/kg hos raske og hos voksne patienter. Clearance er uafhængig af dosis efter enkelt og gentagen indgift. Efter indgift af enkelt intravenøs dosis af 14 C-micafungin (25 mg) til raske personer genfindes 11,6 % i urinen og 71,0 % i fæces efter 28 dage. Disse data indikerer, at elimination af micafungin primært er ikke-renal. I plasma fandt man kun sporkoncentrationer af metabolitterne M-1 og M-2, mens M-5, den mere udtalte metabolit, fandtes i en mængde svarende til 6,5 % af den oprindelige substans. Specielle populationer Børn: Hos pædiatriske patienter var værdierne af AUC proportionale med dosis over et interval på 0,5-4 mg/kg. Alder havde betydning for clearance, idet værdierne hos yngre børn (2-11 år) var ca. 1,3 gange større end hos ældre børn (12-17 år). Ældre børn havde gennemsnitsclearanceværdier svarende til de værdier, man fandt hos voksne. Gennemsnitsclearance hos for tidligt fødte børn (svangerskabsalder ca. 26 uger) er ca. 5 gange større end hos voksne. Ældre: Når farmakokinetikken af micafungin indgives som én enkelt 1-times infusion på 50 mg, svarer den hos ældre (66-78 år) til, hvad man finder hos yngre voksne (20-24 år). Dosisjustering er ikke nødvendig for de ældre. Patienter med nedsat leverfunktion: I en undersøgelse foretaget på patienter med moderat nedsat leverfunktion (Child-Pugh-score 7-9) adskilte farmakokinetikken for micafungin sig ikke signifikant fra den hos raske forsøgspersoner (n=8). Dosisjustering af patienter med mild til moderat nedsat leverfunktion er derfor ikke nødvendig. Farmakokinetikken af micafungin er ikke blevet undersøgt hos patienter med svært nedsat leverfunktion. Patienter med nedsat nyrefunktion: Svært nedsat nyrefunktion (Glomerular Filtration Rate [GFR] < 30 ml/min) påvirkede ikke farmakokinetikken af micafungin signifikant. Dosisjustering er ikke nødvendig for patienter med nedsat nyrefunktion. Køn/race: Køn og race (hvid, sort og orientalsk) påvirkede ikke de farmakokinetiske parametre for micafungin signifikant. Dosisjustering er ikke nødvendig for patienter af bestemt køn eller race. 11
12 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata Udviklingen af foci med ændrede hepatocytter (FAH) og hepatocellulære tumorer i rotter var afhængige af både dosis og af varigheden af micafunginbehandlingen. Når FAH blev observeret efter behandlling i 13 uger eller mere, var der stadig efter en 13-ugers seponeringsperiode FAH, som udviklede sig til hepatocellulære tumorer efter en behandlingsfri periode, som strakte sig over resten af rotternes levetid. Der er ikke udført standard carcinogenicitetsundersøgelser, men udviklingen af FAH blev vurderet hos hunrotter efter 20 og 18 måneder efter afsluttet behandling, der havde varet henholdsvis 3 og 6 måneder. I begge undersøgelser blev der set stigende forekomster/antal af hepatocellulære tumorer efter henholdsvis 18 og 20 måneder, som udgjorde den behandlingsfrie periode. Dette sås såvel i højdosisgruppen med 32 mg/kg/day som i lavdosisgruppen (forskellen var dog ikke statistisk signifikant). Plasmaeksponeringen ved den formodede tærskelværdi for tumorudvikling hos rotter (dvs. den dosis, hvor der ikke blev fundet FAH og levertumorer) lå inden for det kliniske eksponeringsinterval. Relevansen af det carcinogene potentiale i leveren for micafungin ved terapeutisk brug hos mennesker kendes ikke. Toksikologien for micafungin efter gentagen intravenøs dosering hos rotter og/eller hunde viste bivirkninger i lever, urinveje, røde blodlegemer og mandlige kønsorganer. Eksponeringsniveauerne hvor,disse bivirkninger forekommer (NOAEL), lå i samme område som ved klinisk eksponering eller lavere. Det kan derfor forventes, at disse bivirkninger kan forekomme hos mennesker ved klinisk brug af micafungin. I standardundersøgelser af sikkerhedsfarmakologi blev der set kardiovaskulære og histaminfrigørende effekter af micafungin, og de viste sig at være tidsafhængige over en vis tærskel. En forlængelse af infusionstiden reducerer den maksimale plasmakoncentration, og så ud til at reducere disse effekter. I gentagne toksicitetsundersøgelser på rotter var symptomerne på levertoksicitet forhøjede niveauer af leverenzymer og degenerative forandringer af hepatocytter, som blev ledsaget af symptomer på kompenserende regenerering. Hos hunde viste leverpåvirkningerne sig ved vægtøgning og centrilobulær hypertrofi. Der blev ikke observeret degenerative ændringer af hepatocyterne. Hos rotter blev der observeret vakuolisering af epitellet i nyrebækkenet samt vakuolisering og fortykkelse (hyperplasi) af epitellet i urinblæren i et forsøg af 26 ugers varighed med gentagne doseringer. I en anden 26 ugers undersøgelse var forekomsten af hyperplasi af overgangsepitelet i urinblæren betydelig lavere. Disse fund viste reversibilitet over en opfølgningsperiode på 18 måneder. Varigheden af micafungindoseringen i disse rotteundersøgelser (6 måneder) overskred den normale varighed for micafungindosering hos patienter (se pkt. 5.1). Micafungin hæmolyserede kaninblod in vitro. Hos rotter blev tegn på hæmolytisk anæmi observeret efter gentagen bolusinjektion af micafungin. Ved gentagne doseringsforsøg på hunde blev der ikke observeret hæmolytisk anæmi. I reproduktions- og udviklingstoksicitetsundersøgelser blev der observeret reduceret fødselsvægt hos hundehvalpe. Hos kaniner forekom der en abort ved 32 mg/kg/dag. Hanrotter i intravenøs behandling i 9 uger viste vakuolisering i bitestiklernes duktale epitelceller, forøget bitestikkelvægt og reduceret antal sædceller (med 15 %). Disse ændringer forekom imidlertid ikke i undersøgelser af 13 og 26 ugers varighed. Hos voksne hunde sås atrofi af sædkanaler med vakuolisering af sædkanalernes epitel og reduktion af sædceller i bitestiklerne efter længere tids behandling (39 uger), men ikke efter 13 ugers behandling. Hos unge hunde medførte 39 ugers behandling ikke dosisafhængige læsioner i testikler og bitestikler ved slutningen af behandlingen, men efter en behandlingsfri periode på 13 uger blev der fundet en dosisafhængig øgning af disse læsioner i de behandlede grupper. Der blev ikke observeret nedsat fertilitet hos hverken hanner eller hunner i de respektive fertilitets- og tidlige fosterundersøgelser af rotter. Micafungin var ikke mutagent eller klastogent i standardtestsundersøgelser, der omfattede både in vitro og in vivo tests. En af testene var en in vitro-undersøgelse Unscheduled DNA Synthesis med hepatocytter fra rotter. 12
13 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Hjælpestoffer Laktosemonohydrat Citronsyre, vandfri (til ph-justering) Natriumhydroxid (til ph-justering) 6.2 Uforligeligheder Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler end dem, der er anført under pkt Opbevaringstid Uåbnet hætteglas: 3 år Rekonstitueret koncentrat i hætteglas: Der er vist kemisk og fysisk stabilitet i op til 48 timer ved 25 C efter rekonstitution med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) til infusionvæske, opløsning eller glukose 50 mg/ml (5 %) til infusionsvæske, opløsning. Fortyndet infusionsvæske, opløsning: Der er vist kemisk og fysisk stabilitet i 96 timer ved 25 C, hvis opløsningen beskyttes mod lys, og hvis den er fortyndet med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) til infusionsvæske, opløsning eller glukose 50 mg/ml (5 %) til infusionsvæske, opløsning. Mycamine indeholder ingen konserveringsmidler. Set fra et mikrobiologisk synspunkt bør de rekonstituerede og fortyndede opløsninger anvendes straks. Hvis de ikke anvendes straks, er opbevaringstid og opbevaringsbetingelser før anvendelsen brugerens ansvar og bør ikke overstige 24 timer ved 2-8 C, med mindre rekonstitution og fortynding sker under kontrollerede og validerede aseptiske forhold. 6.4 Særlige opbevaringsforhold Uåbnede hætteglas: Dette lægemiddel kræver ingen særlige opbevaringsbetingelser. Opbevaringsbetingelser for det rekonstituerede og fortyndede lægemiddel, se pkt Emballagetype og pakningsstørrelser 10 ml Type I-hætteglas med isobutylen-isopren (teflonlamineret) prop med "flip-off cap". Hætteglasset er pakket i UV-beskyttende film. Leveres i pakninger med 1 hætteglas. 6.6 Regler for destruktion og anden håndtering Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf bør destrueres i henhold til de lokale retningslinier. Mycamine må ikke blandes med eller indgives sammen med andre lægemidler end de nedenfor nævnte. Mycamine rekonstitueres og fortyndes under anvendelse af aseptisk teknik ved stuetemperatur som følger: 1. Platikhætten skal fjernes fra hætteglasset og proppen desinficeres med alkohol ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) infusionsvæske, opløsning eller glukose 50 mg/ml (5 %) infusionvæske, opløsning (udtaget fra 100 ml flaske/pose) bør aseptisk og langsomt injiceres i 13
14 hvert hætteglas langs siden af indervæggen. Til trods for at koncentratet vil skumme, skal man forsøge at minimere mængden af skum mest muligt. Et tilstrækkeligt antal hætteglas med Mycamine skal rekonstitueres for at kunne få den tilstrækkelige dosis i mg (se nedenstående tabel). 3. Hætteglasset skal roteres forsigtigt. RYST IKKE. Pulveret vil opløses fuldstændigt. Koncentratet bør benyttes straks. Hætteglasset er kun til éngangsbrug. Kassér derfor ubrugt rekonstitueret koncentrat med det samme. 4. Alt rekonstitueret koncentrat bør udtages fra hvert hætteglas og returneres til den infusionsflaske/pose, hvorfra det oprindeligt blev udtaget. Den fortyndede infusion bør anvendes straks. Der er vist kemisk og fysisk stabilitet i 96 timer ved 25 C, hvis opløsningen beskyttes mod lys, og er fortyndet som ovenfor beskrevet. 5. Infusionsflasken/posen bør vendes forsigtigt, når den fortyndede opløsning indgives, men for at undgå skumdannelse må den IKKE rystes. Brug ikke opløsningen, hvis den er uklar eller har bundfald. 6. Infusionsflasken/-posen med den fortyndede opløsning bør anbringes i en uigennemsigtig pose for at beskytte mod lys. Tilberedning af infusionsvæske, opløsning Dosis (mg) Mycamine Hætteglas, der skal bruges (mg/hætteglas) Mængde natriumchlorid (0,9 %) eller glucose (5 %), der skal tilsættes til hvert hætteglas Volumen (koncentration) af rekonstitueret pulver Standardinfusion (fyldt op til 100 ml) Slutkoncentration 50 1 x 50 5 ml ca. 5 ml (10 mg/ml) 0,5 mg/ml x ml ca. 5 ml (20 mg/ml) 1,0 mg/ml x x 50 5 ml ca. 10 ml 1,5 mg/ml x ml ca. 10 ml 2,0 mg/ml Efter rekonstitution og fortynding skal opløsningen administreres ved intravenøs infusion over ca. 1 time. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Astellas Pharma GmbH Neumarkter Str. 61 D München Tyskland 8. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) 9. DATO FOR FØRSTE MAKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN 10. DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside 14
15 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mycamine 100 mg pulver til infusionsvæske, opløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hvert hætteglas indeholder 100 mg micafungin (som natriumsalt). Efter rekonstitution vil hver ml 20 mg micafungin (som natriumsalt). Hjælpestoffer: Hvert 100 mg hætteglas indeholder 200 mg laktose. Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Pulver til infusionsvæske, opløsning Hvidt kompakt pulver 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Mycamine er indiceret til: Voksne, unge 16 år og hos ældre: - Behandling af invasiv candidiasis. - Behandling af candidiasis i øsofagus hos patienter, hvor intravenøs behandling er passende. - Profylakse mod Candida-infektion hos patienter, der gennemgår allogen hæmatopoetisk stamcelletransplantation eller patienter, der forventes at få neutropeni (absolut neutrofiltal < 500 celler/µl) i 10 dage eller mere. Børn (inklusive nyfødte) og unge < 16 år: - Behandling af invasiv candidiasis. - Profylakse mod Candida-infektion hos patienter, der gennemgår allogen hæmatopoetisk stamcelletransplantation eller patienter, der forventes at få neutropeni (absolut neutrofiltal < 500 celler/µl) i 10 dage eller mere. Beslutningen om at anvende Mycamine bør tage højde for den potentielle risiko for udvikling af levertumorer (se pkt. 4.4). Mycamine bør derfor kun anvendes, hvis andre antimykotika ikke er hensigtsmæssige. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Officielle/nationale vejledninger vedrørende rigtig brug af antimykotika bør tages med i vurderingen. Behandling med Mycamine bør initieres af en læge med erfaring i behandling af systemiske svampeinfektioner. Prøver til svampekulturer og andre relevante laboratorietests (inklusive histopatologi) bør tages før behandling for at isolere og identificere de(n) sygdomsfremkaldende organisme(r). Behandlingen kan startes, før dyrkningsresultaterne og andre laboratorietests foreligger. Når resultaterne foreligger, bør den antimykotiske behandling justeres i overensstemmelse med resultaterne. 15
16 Dosering af Mycamine afhænger af patientens vægt, som vist i følgende tabeller: Brug hos voksne, unge 16 år og hos ældre Indikation Legemsvægt > 40 kg Legemsvægt 40 kg Behandling af invasiv candidiasis 100 mg/dag* 2 mg/kg/dag* Behandling af candidiasis i øsofagus 150 mg/dag 3 mg/kg/dag Profylakse mod Candida-infektioner 50 mg/dag 1 mg/kg/dag *Hvis patientens respons er utilstrækkelig, f.eks. hvis kulturerne giver negative resultater, eller den kliniske tilstand ikke forbedres, kan dosis øges til 200 mg/dag hos patienter, der vejer > 40 kg eller 4 mg/kg/dag hos patienter, som vejer 40 kg. Behandlingsvarighed Invasiv candidiasis: Behandlingsvarigheden af Candida-infektion bør være på mindst 14 dage. Infektionsbehandlingen bør fortsætte i mindst en uge, efter at to på hinanden følgende negative blodprøver er taget, og efter at kliniske symptomer fra infektionen er ophørt. Candidiasis i øsofagus: Ved behandling af candidiasis i øsofagus bør Mycamine administreres i mindst en uge, efter at kliniske symptomer er ophørt. Profylakse mod Candida-infektioner: Ved profylakse mod Candida-infektioner bør Mycamine administreres i mindst 1 uge, efter at neutrofiltallet er normaliseret. Brug hos børn (inklusive nyfødte) og unge < 16 år Indikation Legemsvægt > 40 kg Legemsvægt 40 kg Behandling af invasiv candidiasis 100 mg/dag* 2 mg/kg/dag* Profylakse mod Candida-infektion 50 mg/dag 1 mg/kg/dag *Hvis patientens respons er utilstrækkelig, f.eks. hvis kulturerne giver negative resultater, eller den kliniske tilstand ikke forbedres, kan dosis øges til 200 mg/dag hos patienter, der vejer > 40 kg eller 4 mg/kg/dag hos patienter, som vejer 40 kg. Behandlingsvarighed Invasiv candidiasis: Behandlingsvarigheden af Candida-infektion bør være på mindst 14 dage. Infektionsbehandlingen bør fortsætte i mindst en uge, efter at to på hinanden følgende negative blodprøver er taget, og efter at kliniske symptomer fra infektionen er ophørt. Profylakse mod Candida-infektioner: Ved profylakse mod Candida-infektioner bør Mycamine administreres i mindst 1 uge, efter at neutrofiltallet er normaliseret. Erfaring med Mycamine hos patienter under 2 år er begrænset. Køn/race Ingen dosisjustering er nødvendig på grund af køn eller race (se pkt. 5.2). Brug hos patienter med nedsat leverfunktion Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med let eller moderat nedsat leverfunktion (se pkt. 5.2). Der findes ikke data for brug af Mycamine hos patienter med svært nedsat leverfunktion, og brug til disse patienter kan ikke anbefales (se pkt. 4.4). Brug til patienter med nedsat nyrefunktion Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med nedsat nyrefunktion (se pkt. 5.2). Efter rekonstitution og fortynding bør opløsningen administreres som intravenøs infusion i løbet af ca. 1 time. Hurtigere infusioner kan føre til hyppigere histaminmedierede reaktioner. Se pkt. 6.6 ang. vejledninger til rekonstitution. 16
17 4.3 Kontraindikationer Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Leverpåvirkning: Hos rotter blev der observeret udvikling af foci med forandrede hepatocytter (FAH) og hepatocellulære tumorer efter en behandlingsperiode på 3 måneder eller længere. Den formodede tærskelværdi for tumorudvikling hos rotter var omtrent i samme størrelsesorden som klinisk eksponering. Relevansen af denne observation for klinisk brug til patienter kan ikke udelukkes. Leverfunktionen bør overvåges nøje under behandlingen med micafungin. For at mindske risikoen for adaptiv regenerering og mulig dannelse af levertumorer anbefales der tidlig seponering ved signifikante og vedvarende forhøjede værdier af ALAT/ASAT. Micafunginbehandling bør først gives efter nøje vurdering af risk/benefitforholdet, især af patienter med svært nedsat leverfunktion eller kroniske leversygdomme med præneoplastiske tilstande, som f.eks, fremskreden leverfibrose, cirrose, viral hepatit, neonatal leversygdom eller medfødte enzymdefekter eller hos patienter, som samtidig får behandling, som har hepatotoksiske og/eller genotoksiske egenskaber. Micafunginbehandling var forbundet med signifikant forværring af leverfunktion (forhøjet ALAT, ASAT eller total bilirubin > 3 gange ULN) både hos raske frivillige og hos patienter. I enkelte tilfælde er det blevet indberettet, at patienterne fik mere alvorligt nedsat leverfunktion, hepatit eller leversvigt, herunder dødsfald. Børn < 1 år er muligvis mere udsatte for leverskade (se pkt. 4.8). Der er utilstrækkelige data om farmakokinetikken for micafungin hos patienter med svært nedsat leverfunktion (se pkt. 5.2). Under behandling med micafungin kan anafylaktoide reaktioner forekomme, herunder anafylaktisk chok. Hvis sådanne reaktioner forekommer, bør infusionen af micafungin afbrydes og passende behandling igangsættes. Sjældne tilfælde af hæmolyse, inklusive akut intravaskulær hæmolyse eller hæmolytisk anæmi, er blevet indberettet for patienter, som blev behandlet med micafungin. Patienter, som udvikler kliniske symptomer eller har laboratorieprøver, som viser hæmolyse under behandling med micafungin, bør overvåges nøje, for at man kan følge en mulig forværring af disse tilstande, og vurdere risk/benefitforholdet med henblik på at fortsætte behandlingen. Micafungin kan forårsage nyreproblemer, nyresvigt og unormale nyrefunktionsværdier. Patienten bør overvåges nøje, for at man kan følge en evt. forværring af nyrefunktionen. Visse bivirkninger var hyppigere hos børn end hos voksne (se pkt. 4.8). Dette lægemiddel til intravenøs brug indeholder laktose. Patienter med sjældne arvelige sygdomme som galaktose-intolerance, lapp-laktasemangel eller glukose-galaktose malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Micafungin har et lavt interaktionspotentiale med lægemidler, som omdannes via CYP3A- medierede nedbrydningsveje. Der er udført interaktionsforsøg hos raske frivillige for at undersøge interaktionspotentialet mellem micafungin og mykofenolatmofetil, ciklosporin, takrolimus, prednisolon, sirolimus, nifedipin, flukonazol, ritonavir, rifampicin, itrakonazol, vorikonazol og amfotericin B. I disse forsøg blev der ikke fundet bevis for, at farmakokinetikken af micafungin blev påvirket. Dosisjustering af micafungin er ikke nødvendig ved samtidig administration af disse lægemidler. Eksponering (AUC) for 17
18 itrakonazol, sirolimus og nifedipin viste en let øgning i forbindelse med micafungin (henholdsvis 22 %, 21 % og 18 %). Patienter, som får sirolimus, nifedipin eller itrakonzol i kombination med Mycamine, bør overvåges for forgiftning med sirolimus, nifedipin eller itrakonazol, og dosis for sirolimus, nifedipine eller itrakonazol bør reduceres om nødvendigt. 4.6 Graviditet og amning Der foreligger ikke data om brugen af micafungin hos gravide kvinder. I dyreforsøg passerede micafungin placentabarrieren, og der blev observeret reproduktionstoksicitet (se pkt. 5.3). Risikoen for mennesker er ukendt. Mycamine bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er på tvingende indikation. Det vides ikke, om micafungin udskilles i modermælken hos mennesker. Dyreforsøg har vist, at micafungin udskilles i modermælken hos dyr. En beslutning om, hvorvidt man bør fortsætte/afbryde amning eller fortsætte/afbryde behandlingen med Mycamine, bør foretages. Fordele og ulemper ved amning af barnet afvejes med fordelene for moderen ved at forsætte med behandlingen. Testikeltoksicitet blev observeret i dyreforsøg (se pkt. 5.3). Micafungin kan have påvirke fertiliteten hos mænd. 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Der er ikke foretaget undersøgelser af virkningen på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Alligevel kan der muligvis forekomme bivirkninger, som kan påvirke evnen til at føre bil og betjene maskiner (se pkt. 4.8). 4.8 Bivirkninger Sikkerhedsprofilen for micafungin er baseret på data fra patienter, der blev behandlet med micafungin i kliniske forsøg: patienter havde Candida-infektioner (inklusive candidæmi, invasiv candidiasis og candidiasis i øsofagus), 375 patienter havde invasiv aspergillose (primært refraktære infektioner), og 651 blev behandlet profylaktisk mod systemisk svampeinfektion. Patienter, der behandles med micafungin i kliniske forsøg, repræsenterer en kritisk syg patientgruppe, som kræver behandling med mange lægemidler, bl.a. antineoplastisk kemoterapi, potente systemiske immunosuppressiva og bredspektret antibiotika. Disse patienter havde mange forskellige komplekse underliggende sygdomme, såsom maligne hæmatologiske sygdomme og HIV-infektion, eller var transplanterede og/eller fik intensiv behandling. Patienter, der fik profylaktisk behandling med micafungin, var de, som gennemgik en hæmatopoetisk stamcelletransplantation (HSCT), og som havde en høj risiko for at få svampeinfektion. I alt 32,2 % af patienterne oplevede bivirkninger. De hyppigst indberettede bivirkninger var kvalme (2,8 %), forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (2,7 %), flebit (2,5 %, hovedsageligt hos HIV-inficerede patienter med perifert venekateter), opkast (2,5 %) og forhøjet aspartataminotransferase (ASTA) (2,3 %). Ingen klinisk signifikante forskelle blev set, da sikkerhedsdata blev analyseret i henhold til køn og race. I nedenstående tabel er bivirkningerne opstillet efter organklassificering i henhold til MedDRA. Inden for hver enkelt frekvensgruppe er bivirkningerne opstillet, efter hvor alvorlige de er. De alvorligste bivirkninger er anført først. 18
19 Systemorganklasse Blod og lymfesystem Almindelig 1/100 til <1/10 leukopeni, neutropeni, anæmi Ikke almindelig 1/1.000 til <1/100 pancytopeni thrombocytopeni, eosinofili, hypoalbuminæmi Immunsystemet anafylaktisk / anafylaktoid reaktion (se pkt. 4.4), hypersensitivitet Det endokrine hyperhidrose system Metabolisme og ernæring hypokaliæmi, hypomagnesæmi, hypokalcæmi hyponatremi, hyperkaliæmi, hypofosfatæmi, anoreksi Psykiske forstyrrelser insomni, angst, forvirring Nervesystemet hovedpine somnolens, tremor, svimmelhed, ændret smagssans Hjerte Vaskulære sygdomme Luftveje, thorax og mediastinum Mavetarmkanalen Lever og galdeveje Hud og subkutane væv Nyrer og urinveje Almene symptomer og flebit kvalme, opkastning, diarré, abdominalsmerter forhøjet alkalisk fosfatase i blodet, forhøjet aspartataminotransferase (ASAT), forhøjet alaninaminotransferase (ALAT), forhøjet blodbilirubin (inklusive hyperbilirubinæmi) unormal leverfunktionstest udslæt pyreksi, rigor takykardi, palpitationer, bradykardi hypotension, hypertension, rødmen dyspnø dyspepsi, obstipation leversvigt (se pkt. 4.4), forhøjet gammaglutamyltransferase, icterus, kolestase, hepatomegali, hepatitis nældefeber, pruritus, erytem forhøjet blodkreatinin, forhøjet urinstof i blodet, forværret nyresvigt trombose på injektionsstedet, 19 Sjælden 1/ til <1/1.000 hæmolytisk anæmi, hæmolyse (se pkt. 4.4) Ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværen de data) shock hepatocellulær beskadigelse, inklusive dødsfald (se pkt. 4.4) nedsat nyrefunktion (se pkt. 4.4), akut nyresvigt
20 Systemorganklasse reaktioner på administrationsstedet Undersøgelser Almindelig 1/100 til <1/10 Ikke almindelig 1/1.000 til <1/100 inflammation på injektionsstedet, smerte på injektionsstedet, perifert ødem forhøjet laktatdehydrogenase i blodet Sjælden 1/ til <1/1.000 Ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværen de data) Mulige allergilignende symptomer Symptomer såsom udslæt og rigor er indberettet i kliniske forsøg. Størstedelen var af mild til moderat grad og begrænsede ikke behandlingen. Alvorlige reaktioner (f.eks. anafylaktoide reaktioner 0,2 %, 6/3028) blev indberettet som sjældne ved behandling med micafungin og kun hos patienter med alvorlige underliggende sygdomme, (f.eks. fremskreden AIDS og maligne tilstande), som kræver samtidig behandling med flere lægemidler. Bivirkninger i leveren I de kliniske forsøg med micafungin var den totale incidens af bivirkninger i leveren 8,6 % (260/3028) hos patienter, som blev behandlet med micafungin. Størstedelen af disse bivirkningerne var milde eller moderate. De hyppigste var forhøjet ALP (2,7 %), ASAT (2,3 %), ALAT (2,0 %), blodbilirubin (1,6 %)og unormale leverfunktionstests (1,5 %). Få patienter (1,1 %; 0,4 % alvorlige) afbrød behandlingen pga. en hepatisk hændelse. Tilfælde af svært nedsat leverfunktion var ikke almindelige (se pkt. 4.4). Reaktioner på injektionsstedet Ingen af bivirkningerne på injektionsstedet var begrænsende for behandlingen. Børn Hyppigheden af visse bivirkninger (angivet i nedenstående tabel) var større hos børn end hos voksne patienter. Desuden fik børn < 1 år ca. dobbelt så ofte en stigning i ALAT, ASAT og ALP end ældre børn (se pkt. 4.4). Den mest sandsynlige årsag var forskelle i de underliggende sygdomme hos børn < 1 år i forhold til voksne eller ældre børn i de kliniske undersøgelser. På det tidspunkt, hvor de indgik i undersøgelsen, var andelen af børn med neutropeni mange gange større end andelen af voksne patienter (40,2 % og 7,3 % af henholdsvis børn og voksne). Det samme gjaldt for allogen SCT (29,4 % og 13,.4 %, henholdsvis) og hæmatologiske malignitet (henholdsvis 29,1 % og 8,7 %,). Blod og lymfesystem almindelig Hjerte almindelig Vaskulære sygdomme almindelig Lever og galdeveje almindelig Nyrer og urinveje almindelig trombocytopeni takykardi hypertension, hypotension hyperbilirubinæmi, hepatomegali akut nyresvigt, forhøjet urinstof i blodet 4.9 Overdosering 20
21 Gentagne daglige doser op til 8 mg/kg (maksimal total dosis 896 mg) er blevet administreret til voksne patienter i kliniske forsøg uden indberetning af dosisbegrænsende toksicitet. Der er indberettet et tilfælde af fejldosering med 7,8 mg/kg/dag i 7 dage hos en nyfødt patient. Der blev ikke indberettet bivirkninger i forbindelse med denne høje dosis. Der er ingen erfaring med overdosering af micafungin. I tilfælde af overdosering bør der sættes ind med generelle støtteforanstaltninger og symptomatisk behandling.micafungin er stærkt proteinbundet og kan ikke dialyseres. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: Andre antimykotika til systemisk brug, ATC-kode: J02AX05 Virkningsmekanisme Micafungin hæmmer ikke-kompetitivt syntesen af 1,3-β-D-glucan, der er en essentiel komponent i svampens cellevæg. 1,3-β-D-glucan findes ikke i pattedyrs celler. Micafungin udviser fungicid effekt på de fleste Candida-arter og hæmmer kraftigt aktivt voksende hyfer af Aspergillus-arter. Farmakokinetiske/farmakodynamiske (PK/PD) forhold Der blev fundet en additiv eller synergistisk farmakodynamisk interaktion mellem micafungin og amfotericin B i en musemodel med pulmonal aspergillose (immunsuppression med hydrokortison, intranasal infektion med Aspergillus fumigatus). Resistensmekanisme(r) Som med alle antimikrobielle midler er der indberettet tilfælde af reduceret følsomhed, og resistens og krydsresistens med andre echinocandiner kan ikke udelukkes. Reduceret følsomhed over for echinocandiner har været associeret med mutationer i Fks1-genet, som koder for en større subunit i glukansyntase. Breakpoints Følsomhedstestning blev foretaget med modifikationer i henhold til Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI)- metoder, henholdsvis M27-A2 (Candida-arter) og M38-A (Aspergillus-arter). På nuværende tidspunkt er der ikke etableret standardiserede metoder for følsomhedstestning af 1,3-β-Dglykansyntesehæmmere, og resultaterne fra følsomhedstestning stemmer derfor ikke nødvendigvis overens med de kliniske resultater. Selvom der ikke er etableret MIC-breakpoints for echinocandiner, omfatter en MIC på < 2 mg/l over 99 % af alle kliniske isolater af Candida-arter uden at opdele i artsgrupper. Dette er en koncentration, der nemt kan opretholdes gennem hele doseringsintervallet. Infektioner opstået pga. Candida-arter i dette MIC-område responderer sandsynligvis på behandling. Prævalensen for udvalgte arter kan variere geografisk og med tiden. Lokal viden om resistens er ønskeligt, især ved behandling af alvorlige infektioner. Denne information er kun en vejledning i sandsynligheden af, at mikro-organismer vil være følsomme over for micafungin. Hvor det er relevant, angives det europæiske område for opnået resistens. Dette er angivet for de individuelle mikroorganismer i parentes. 21
22 Almindeligvis modtagelige arter [MIC områder i Europa, mg/l] Candida albicans [ ,25] Candida glabrata [0,007-0,12] Candida tropicalis [0,007-0,12] Candida krusei [0,015-0,12] Candida kefyr [0,03-0,06] Candida parapsilosis [0,12-2] Candida guilliermondii [0,5] Candida lusitaniae [0,12-0,25] Candida spp. [0,015-0,5] (inkl. C. famata, C. dubliniensis, C. lipolytica, C. pelliculosa, C. rugosa, C. stellatoidea og C. zeylanoides) Aspergillus fumigatus Aspergillus flavus Aspergillus. niger Aspergillus terreus Aspergillus nidulans Aspergillus versicolor Den mycelie form for dimorfe svampe (f.eks. Histoplasma capsulatum, Blastomyces dermatitidis, Cocciodiodes immitis) Arter for hvilke erhvervet resistens kan være et problem Ingen Organismer med medfødt resistens Cryptococcus spp. Pseudallescheria spp. Scedosporium spp. Fusarium spp. Trichosporon spp. Zygomycetes spp. Information fra kliniske undersøgelser Candidæmi og invasiv Candidiasis: Micafungin (100 mg/dag eller 2 mg/kg/dag) var lige så effektive og bedre tolererede end liposomalt amphotericin B (3 mg/kg) som førstevalgsbehandling af candidæmi og invasiv candidiasis i en randomiseret, dobbeltblind, multinational non-inferioritetsundersøgelse. Micafungin og liposomalt amphotericin B blev taget i gennemsnitligt 15 dage (4 til 42 dage hos voksne, og 12 til 42 dage hos børn). Non-inferioritet blev vist for voksne patienter, og lignende resultater sås for de pædiatriske undergrupper (herunder nyfødte og præmature spædbørn). Virkningerne var konsistente, uafhængigt af Candida-arten, det primære infektionsområde og den neutropene status (se tabel). Micafungin viste en mindre middelværdisreduktion i den estimerede glomerulære filtrationshastighed under behandlingen (P<0,001) og en lavere forekomst af infusionsrelaterede reaktioner (P=0,001) sammenlignet med liposomalt amphotericin B. 22
23 Total behandlingssucces i per-protokol-sæt, forsøg med invasiv candidiasis Micafungin Liposomalt Amphotericin B % Afvigelse [95% KI] N n (%) N n (%) Voksne patienter Total behandlingssucces (89,6) (89,5) 0,1 [-5,9-6,1] Total behandlingssucces efter den neutropene status Neutropeni ved baseline (75,0) (80,0) 0,7 [-5,3-6,7] Intet tegn på neutropeni ved baseline (91,6) (90,3) Børn Total behandlingssucces (72,9) (76,0) -2,7 [-17,3-11,9] Alder < 2 år (80,8) (77,4) For tidligt fødte 10 7 (70,0) 9 6 (66,7) Nyfødte (0 dage til < 4 uger) 7 7 (100) 5 4 (80) Alder 2-15 år (63,6) (73,7) Voksne og børn kombineret, total behandlingssuccess med Candida arter Candida albicans (89,.2) (90,8) Non-albicans species : alle (88,1) (87,9) C. tropicalis (91,5) (96,1) C. parapsilosis (85,4) (79,5) C. glabrata (82,6) (82,4) C. krusei 9 8 (88,9) 7 6 (85,7) Raten for micafungin minus raten for liposomalt amphotericin B og dobbeltsidet 95 % konfidensinterval, som viser forskellen i total succesrate er baseret på tilnærmelse til normalfordeling. Tilpasset neutropene status; primært endpoint. Børnepopulation er ikke beregnet til at blive undersøgt for non-inferioritet. Klinisk effekt blev også observeret (< 5 patienter) hos følgende Candida arter: C. guilliermondii, C. famata, C. lusitaniae, C. utilis, C. inconspicua og C. dubliniensis. Candidiasis i øsofagus: I en randomiseret, dobbeltblind undersøgelse med micafungin versus fluconazol som førstevalgsbehandling af candidiasis i øsofagus, modtog 518 patienter mindst én enkeltdosis forsøgsmedicin. Den gennemsnitlige behandlingsvarighed var 14 dage, og den gennemsnitlige daglige dosis var 150 mg for micafungin (N=260) og 200 mg for fluconazol (N=258). En endoskopisk grad på 0 (endoskopisk heling) ved slutningen af behandlingen blev observeret hos 87,7 % (228/260) og 88,0 % (227/258) af patienterne i micafungin- og fluconazolgrupperne, henholdvis (95 % KI for forskellen: [-5,9 %, 5,3 %]). Den nedre grænse for konfidensintervallet på 95 % lå over den prædefinerede non-inferioritetsmargin på -10 %, og viste derfor non-inferioritet. Typen og forkomsten af bivirkningerne var ens for de to behandlingsgrupper. Profylakse: Micafungin var mere effektiv end fluconazol til at forhindre invasive svampeinfektioner i en patientergruppe med højere risiko for at udvikle en systemisk svampeinfektion (patienter der gennemgår en hæmatopoetisk stamcelletransplantation [HSCT] i en randomiseret, dobbeltblind multicenterundersøgelse). Behandlingssucces blev defineret som ingen påvist, mulig eller mistænkt systemisk svampeinfektion ved slutningen af behandlingen og ingen påvist, mulig eller mistænkt systemisk svampeinfektion ved slutningen af undersøgelsen. De fleste patienter (97 %, N=882) havde neutropeni ved baseline (< 200 neutrofile/µl). Neutropeni varede i gennemsnit 13 dage. Der var en fast daglig dosis på 50 mg (1,0 mg/kg) med micafungin og 400 mg (8 mg/kg) med fluconazol. Den gennemsnitlige behandlingsperiode var 19 dage for micafungin og 18 dage for fluconazol i den voksne population (N=798), og 23 dage for begge behandlingsarme i børnegruppen (N=84). Behandlingssucces var signifikant højere for micafungin end for fluconazol (1,6 % versus 2,4 % påviste infektioner). Påviste Aspergillus-infektioner blev observeret hos 1 versus 7 patienter og påvist, eller mulig udvikling af Candida-infektioner blev observeret i henholdsvis 4 versus 2 patienter i micafungin- og fluconazol-grupperne. Andre påviste infektioner var forårsaget af Fusarium (1 og 2 patienter, henholdsvis) og Zygomycetes (1 og 0 patienter, henholdvis). Type og forekomst af bivirkninger var ens for behandlingsgrupperne. 23
24 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Absorption Micafungin gives intravenøst. Farmakokinetik af micafungin er liniær over et dagligt dosisinterval på 12,5-200 mg og 3-8 mg/kg. Ved gentagen indgift af micafungin nås stabil tilstand sædvanligvis efter 4-5 dage uden tegn på systemisk akkumulering. Fordeling Efter intravenøs indgift mindskes koncentrationer af micafungin bieksponentielt. Medicinen fordeles hurtigt i vævene. I systemisk cirkulation er micafungin ekstensivt plasmabundet (> 99 %) primært til albumin. Bindingen til albumin er uafhængig af koncentrationen af micafungin ( µg/ml). Fordelingsvolumen ved steady state (Vss) var ca liter. Metabolisme Uforandret micafungin er det vigtigste cirkulationsstof i systemisk cirkulation. Det er vist, at Micafungin kan metaboliseres til adskillige stoffer. Af disse er M-1 (katekolform), M-2 (metoxyform af M-1) og M-5 (hydroxylering ved sidekæde) set i den systemiske cirkulation af micafungin. Eksponering til disse metabolitter er lav, og metabolitterne bidrager ikke til den samlede effekt af micafungin. Selvom micafungin er et substrat for CYP3A in vitro, er hydroxylering af CYP3A ikke en større metaboliseringsbane for micafungin in vivo. Elimination og udskillelse Den gennemsnitlige terminale halveringstid er ca timer og er konstant i doser op til 8 mg/kg og efter enkelt og gentagen administration. Den totale clearance var 0,15-0,3 ml/min/kg hos raske og hos voksne patienter. Clearance er uafhængig af dosis efter enkelt og gentagen indgift. Efter indgift af enkelt intravenøs dosis af 14 C-micafungin (25 mg) til raske personer genfindes 11,6 % i urinen og 71,0 % i fæces efter 28 dage. Disse data indikerer, at elimination af micafungin primært er ikke-renal. I plasma fandt man kun sporkoncentrationer af metabolitterne M-1 og M-2, mens M-5, den mere udtalte metabolit, fandtes i en mængde svarende til 6,5 % af den oprindelige substans. Specielle populationer Børn: Hos pædiatriske patienter var værdierne af AUC proportionale med dosis over et interval på 0,5-4 mg/kg. Alder havde betydning for clearance, idet værdierne hos yngre børn (2-11 år) var ca. 1,3 gange større end hos ældre børn (12-17 år). Ældre børn havde gennemsnitsclearanceværdier svarende til de værdier, man fandt hos voksne. Gennemsnitsclearance hos for tidligt fødte børn (svangerskabsalder ca. 26 uger) er ca. 5 gange større end hos voksne. Ældre: Når farmakokinetikken af micafungin indgives som én enkelt 1-times infusion på 50 mg, svarer den hos ældre (66-78 år) til, hvad man finder hos yngre voksne (20-24 år). Dosisjustering er ikke nødvendig for de ældre. Patienter med nedsat leverfunktion: I en undersøgelse foretaget på patienter med moderat nedsat leverfunktion (Child-Pugh-score 7-9) adskilte farmakokinetikken for micafungin sig ikke signifikant fra den hos raske forsøgspersoner (n=8). Dosisjustering af patienter med mild til moderat nedsat leverfunktion er derfor ikke nødvendig. Farmakokinetikken af micafungin er ikke blevet undersøgt hos patienter med svært nedsat leverfunktion. Patienter med nedsat nyrefunktion: Svært nedsat nyrefunktion (Glomerular Filtration Rate [GFR] < 30 ml/min) påvirkede ikke farmakokinetikken af micafungin signifikant. Dosisjustering er ikke nødvendig for patienter med nedsat nyrefunktion. Køn/race: Køn og race (hvid, sort og orientalsk) påvirkede ikke de farmakokinetiske parametre for micafungin signifikant. Dosisjustering er ikke nødvendig for patienter af bestemt køn eller race. 24
25 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata Udviklingen af foci med ændrede hepatocytter (FAH) og hepatocellulære tumorer i rotter var afhængige af både dosis og af varigheden af micafunginbehandlingen. Når FAH blev observeret efter behandlling i 13 uger eller mere, var der stadig efter en 13-ugers seponeringsperiode FAH, som udviklede sig til hepatocellulære tumorer efter en behandlingsfri periode, som strakte sig over resten af rotternes levetid. Der er ikke udført standard carcinogenicitetsundersøgelser, men udviklingen af FAH blev vurderet hos hunrotter efter 20 og 18 måneder efter afsluttet behandling, der havde varet henholdsvis 3 og 6 måneder. I begge undersøgelser blev der set stigende forekomster/antal af hepatocellulære tumorer efter henholdsvis 18 og 20 måneder, som udgjorde den behandlingsfrie periode. Dette sås såvel i højdosisgruppen med 32 mg/kg/day som i lavdosisgruppen (forskellen var dog ikke statistisk signifikant). Plasmaeksponeringen ved den formodede tærskelværdi for tumorudvikling hos rotter (dvs. den dosis, hvor der ikke blev fundet FAH og levertumorer) lå inden for det kliniske eksponeringsinterval. Relevansen af det carcinogene potentiale i leveren for micafungin ved terapeutisk brug hos mennesker kendes ikke. Toksikologien for micafungin efter gentagen intravenøs dosering hos rotter og/eller hunde viste bivirkninger i lever, urinveje, røde blodlegemer og mandlige kønsorganer. Eksponeringsniveauerne hvor,disse bivirkninger forekommer (NOAEL), lå i samme område som ved klinisk eksponering eller lavere. Det kan derfor forventes, at disse bivirkninger kan forekomme hos mennesker ved klinisk brug af micafungin. I standardundersøgelser af sikkerhedsfarmakologi blev der set kardiovaskulære og histaminfrigørende effekter af micafungin, og de viste sig at være tidsafhængige over en vis tærskel. En forlængelse af infusionstiden reducerer den maksimale plasmakoncentration, og så ud til at reducere disse effekter. I gentagne toksicitetsundersøgelser på rotter var symptomerne på levertoksicitet forhøjede niveauer af leverenzymer og degenerative forandringer af hepatocytter, som blev ledsaget af symptomer på kompenserende regenerering. Hos hunde viste leverpåvirkningerne sig ved vægtøgning og centrilobulær hypertrofi. Der blev ikke observeret degenerative ændringer af hepatocyterne. Hos rotter blev der observeret vakuolisering af epitellet i nyrebækkenet samt vakuolisering og fortykkelse (hyperplasi) af epitellet i urinblæren i et forsøg af 26 ugers varighed med gentagne doseringer. I en anden 26 ugers undersøgelse var forekomsten af hyperplasi af overgangsepitelet i urinblæren betydelig lavere. Disse fund viste reversibilitet over en opfølgningsperiode på 18 måneder. Varigheden af micafungindoseringen i disse rotteundersøgelser (6 måneder) overskred den normale varighed for micafungindosering hos patienter (se pkt. 5.1). Micafungin hæmolyserede kaninblod in vitro. Hos rotter blev tegn på hæmolytisk anæmi observeret efter gentagen bolusinjektion af micafungin. Ved gentagne doseringsforsøg på hunde blev der ikke observeret hæmolytisk anæmi. I reproduktions- og udviklingstoksicitetsundersøgelser blev der observeret reduceret fødselsvægt hos hundehvalpe. Hos kaniner forekom der en abort ved 32 mg/kg/dag. Hanrotter i intravenøs behandling i 9 uger viste vakuolisering i bitestiklernes duktale epitelceller, forøget bitestikkelvægt og reduceret antal sædceller (med 15 %). Disse ændringer forekom imidlertid ikke i undersøgelser af 13 og 26 ugers varighed. Hos voksne hunde sås atrofi af sædkanaler med vakuolisering af sædkanalernes epitel og reduktion af sædceller i bitestiklerne efter længere tids behandling (39 uger), men ikke efter 13 ugers behandling. Hos unge hunde medførte 39 ugers behandling ikke dosisafhængige læsioner i testikler og bitestikler ved slutningen af behandlingen, men efter en behandlingsfri periode på 13 uger blev der fundet en dosisafhængig øgning af disse læsioner i de behandlede grupper. Der blev ikke observeret nedsat fertilitet hos hverken hanner eller hunner i de respektive fertilitets- og tidlige fosterundersøgelser af rotter. Micafungin var ikke mutagent eller klastogent i standardtestsundersøgelser, der omfattede både in vitro og in vivo tests. En af testene var en in vitro-undersøgelse Unscheduled DNA Synthesis med hepatocytter fra rotter. 25
26 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Hjælpestoffer Laktosemonohydrat Citronsyre, vandfri (til ph-justering) Natriumhydroxid (til ph-justering) 6.2 Uforligeligheder Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler end dem, der er anført under pkt Opbevaringstid Uåbnet hætteglas: 3 år Rekonstitueret koncentrat i hætteglas: Der er vist kemisk og fysisk stabilitet i op til 48 timer ved 25 C efter rekonstitution med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) til infusionvæske, opløsning eller glukose 50 mg/ml (5 %) til infusionsvæske, opløsning. Fortyndet infusionsvæske, opløsning: Der er vist kemisk og fysisk stabilitet i 96 timer ved 25 C, hvis opløsningen beskyttes mod lys, og hvis den er fortyndet med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) til infusionsvæske, opløsning eller glukose 50 mg/ml (5 %) til infusionsvæske, opløsning. Mycamine indeholder ingen konserveringsmidler. Set fra et mikrobiologisk synspunkt bør de rekonstituerede og fortyndede opløsninger anvendes straks. Hvis de ikke anvendes straks, er opbevaringstid og opbevaringsbetingelser før anvendelsen brugerens ansvar og bør ikke overstige 24 timer ved 2-8 C, med mindre rekonstitution og fortynding sker under kontrollerede og validerede aseptiske forhold. 6.4 Særlige opbevaringsforhold Uåbnede hætteglas: Dette lægemiddel kræver ingen særlige opbevaringsbetingelser. Opbevaringsbetingelser for det rekonstituerede og fortyndede lægemiddel, se pkt Emballagetype og pakningsstørrelser 10 ml Type I-hætteglas med isobutylen-isopren (teflonlamineret) prop med "flip-off cap". Hætteglasset er pakket i UV-beskyttende film. Leveres i pakninger med 1 hætteglas. 6.6 Regler for destruktion og anden håndtering Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf bør destrueres i henhold til de lokale retningslinier. Mycamine må ikke blandes med eller indgives sammen med andre lægemidler end de nedenfor nævnte. Mycamine rekonstitueres og fortyndes under anvendelse af aseptisk teknik ved stuetemperatur som følger: 1. Platikhætten skal fjernes fra hætteglasset og proppen desinficeres med alkohol ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) infusionsvæske, opløsning eller glukose 50 mg/ml (5 %) infusionvæske, opløsning (udtaget fra 100 ml flaske/pose) bør aseptisk og langsomt injiceres i 26
27 hvert hætteglas langs siden af indervæggen. Til trods for at koncentratet vil skumme, skal man forsøge at minimere mængden af skum mest muligt. Et tilstrækkeligt antal hætteglas med Mycamine skal rekonstitueres for at kunne få den tilstrækkelige dosis i mg (se nedenstående tabel). 3. Hætteglasset skal roteres forsigtigt. RYST IKKE. Pulveret vil opløses fuldstændigt. Koncentratet bør benyttes straks. Hætteglasset er kun til éngangsbrug. Kassér derfor ubrugt rekonstitueret koncentrat med det samme. 4. Alt rekonstitueret koncentrat bør udtages fra hvert hætteglas og returneres til den infusionsflaske/pose, hvorfra det oprindeligt blev udtaget. Den fortyndede infusion bør anvendes straks. Der er vist kemisk og fysisk stabilitet i 96 timer ved 25 C, hvis opløsningen beskyttes mod lys, og er fortyndet som ovenfor beskrevet. 5. Infusionsflasken/posen bør vendes forsigtigt, når den fortyndede opløsning indgives, men for at undgå skumdannelse må den IKKE rystes. Brug ikke opløsningen, hvis den er uklar eller har bundfald. 6. Infusionsflasken/-posen med den fortyndede opløsning bør anbringes i en uigennemsigtig pose for at beskytte mod lys. Tilberedning af infusionsvæske, opløsning Dosis (mg) Mycamine Hætteglas, der skal bruges (mg/hætteglas) Mængde natriumchlorid (0,9 %) eller glucose (5 %), der skal tilsættes til hvert hætteglas Volumen (koncentration) af rekonstitueret pulver Standardinfusion (fyldt op til 100 ml) Slutkoncentration 50 1 x 50 5 ml ca. 5 ml (10 mg/ml) 0,5 mg/ml x ml ca. 5 ml (20 mg/ml) 1,0 mg/ml x x 50 5 ml ca. 10 ml 1,5 mg/ml x ml ca. 10 ml 2,0 mg/ml Efter rekonstitution og fortynding skal opløsningen administreres ved intravenøs infusion over ca. 1 time. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Astellas Pharma GmbH Neumarkter Str. 61 D München Tyskland 8. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) 9. DATO FOR FØRSTE MAKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN 10. DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside 27
28 BILAG II A. FREMSTILLER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE B. BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN 28
29 A. FREMSTILLER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE Navn og adresse på fremstilleren ansvarlig for batchfrigivelse: Astellas Ireland Co. Ltd Killorglin Co. Kerry Irland B. BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER PÅLAGT INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN VEDRØRENDE UDLEVERING OG BRUG Lægemidlet må kun udleveres efter begrænset recept (jf. bilag I: Produktresume: pkt 4.2). BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL EN SIKKER OG EFFEKTIV ANVENDELSE AF LÆGEMIDLET Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal sikre, at inden produktet frigives, vil udskrivende læger modtage denne tjekliste for at kontrollere, at: Mycamine er kontraindiceret, hvis patienten har kendt hypersensitivitet over for micafungin eller hjælpestofferne. Mycamine bør ikke anvendes under graviditet, med mindre det er strengt nødvendigt. Der skal udvises forsigtighed, hvis patienten: - har alvorligt forringet leverfunktion - har kronisk leversygdom, der udviser kendte præneoplastiske tilstande (fx. fremskreden leverfibrose, cirrose, viral hepatitis, neonatal leversygdom eller kongenitte enzymdefekter) - modtager samtidig behandling, der omfatter hepatotoksiske og/eller genotoksiske egenskaber - har anamnestisk hæmolyse, hæmolytisk anæmi eller nedsat nyrefunktion. Patienter, der modtage sirolimus, nifedipin eller itraconazol i kombination med Mycamine skal overvåges for sirolimus-, nifedipin- eller itraconazoltoksicitet, og sirolimus-, nifedipineller itraconazoldoseringen skal om nødvendigt reduceres. Patienter skal nøje overvåges for leverskade og for forværring af nyrefunktionen. For at formindske risikoen for adaptiv regenerering og potentiel efterfølgende dannelse af levertumorer tilrådes tidlig seponering, hvis der ses signifikant og vedvarende forhøjelse af ALAT/ASAT. ANDRE BETINGELSER Pharmacovigilancesystem Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal sikre at pharmakovigilancesystemet som godkendt d. 20. nov og vist i i Modul i ansøgningen om markedsføringstilladelse er på plads og fungerer inden og imens produktet er på markedet. Risikostyringsplan Indehaveren af markedsføringstilladelsen påtager sig at gennemføre undersøgelserne og yderligere pharmacovigilanceaktiviteter, der er nærmere beskrevet i pharmakovigilanceplanen og som aftalt i version5 af risikostyringsplanen i Modul i ansøgningen om markedsføringstilladelse og eventuelle efterfølgende opdateringer af risikostyringsplanen, som er godkendt af CHMP. 29
30 Ifølge CHMP s retningslinjer for risikostyringssystemer for lægemidler til human anvendelse skal den opdaterede risikostyringsplan indsendes samtidig med den næste Periodic Safety Update Report (PSUR). Desuden skal en opdateret risikostyringsplan indsendes Hvis der modtages nye oplysninger, som kan have betydning for den aktuelle sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilanceplan eller risikominimerende aktiviteter Inden for 60 dage efter, at en vigtig milepæl (for så vidt angår pharmacovigilance eller risikominimering) er nået Efter anmodning fra EMEA 30
31 BILAG III ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL 31
32 A. ETIKETTERING 32
33 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mycamine 50 mg pulver til infusionsvæske, opløsning Micafungin 2. ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hvert hætteglas indeholder 50 mg micafungin (som natriumsalt). Efter rekonstitution indeholder hver ml 10 mg micafungin (som natriumsalt). 3. LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Laktosemonohydrat, citronsyre (vandfrit) og natriumhydroxid. Se indlægssedlen for yderligere oplysninger. 4. LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 1 hætteglas 5. ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Til intravenøs infusion efter rekonstitution og fortynding. Læs indlægssedlen inden brug. 6. ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN Opbevares utilgængeligt for børn. 7. EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER 8. UDLØBSDATO EXP: 9. SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER 10. EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE 33
34 11. NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Astellas Pharma GmbH Neumarkter Str. 61 D München Tyskland 12. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/0/00/000/ FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Lot: 14. GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING Receptpligtigt lægemiddel. 15. INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSEN 16. INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Fritaget fra krav om blindeskrift. 34
35 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER HÆTTEGLAS 1. LÆGEMIDLETS NAVN, STYRKE OG/ELLER INDGIVELSESVEJ(E) Mycamine 50 mg pulver til infusionsvæske, opløsning. Micafungin Intravenøs anvendelse. 2. ANVENDELSESMÅDE 3. UDLØBSDATO EXP: 4. BATCHNUMMER Lot: 5. INDHOLDSMÆNGDE ANGIVET SOM VÆGT, VOLUMEN ELLER ANTAL DOSER 50 mg 6. ANDET 35
36 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mycamine 100 mg pulver til infusionsvæske, opløsning Micafungin 2. ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hvert hætteglas indeholder 100 mg micafungin (som natriumsalt). Efter rekonstitution indeholder hver ml 20 mg micafungin (som natriumsalt). 3. LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Laktosemonohydrat, citronsyre (vandfrit) og natriumhydroxid. Se indlægssedlen for yderligere oplysninger. 4. LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 1 hætteglas 5. ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Til intravenøs infusion efter rekonstitution og fortynding. Læs indlægssedlen inden brug. 6. ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN Opbevares utilgængeligt for børn. 7. EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER 8. UDLØBSDATO EXP: 9. SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER 10. EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE 36
37 11. NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Astellas Pharma GmbH Neumarkter Str. 61 D München Tyskland 12. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/0/00/000/ FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Lot: 14. GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING Receptpligtigt lægemiddel. 15. INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSEN 16. INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Fritaget fra krav om blindeskrift. 37
38 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER HÆTTEGLAS 1. LÆGEMIDLETS NAVN, STYRKE OG/ELLER INDGIVELSESVEJ(E) Mycamine 100 mg pulver til infusionsvæske, opløsning. Micafungin Intravenøs anvendelse. 2. ANVENDELSESMÅDE 3. UDLØBSDATO EXP: 4. BATCHNUMMER Lot: 5. INDHOLDSMÆNGDE ANGIVET SOM VÆGT, VOLUMEN ELLER ANTAL DOSER 100 mg 6. ANDET 38
39 B. INDLÆGSSEDDEL 39
40 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Mycamine 50 mg pulver til infusionsvæske, opløsning Mycamine 100 mg pulver til infusionsvæske, opløsning Micafungin Læs denne indlægsseddel grundigt inden De begynder at bruge medicinen. - Gem indlægssedlen. De kan få brug for at læse den igen. - Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere De vil vide. - Lægen har ordineret Mycamine til Dem personligt. Lad derfor være med at give det til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer som De har. - Tal med lægen eller apoteket hvis en bivirkning bliver værre, eller De får bivirkninger som ikke er nævnt her. Oversigt over indlægssedlen: 1. Mycamines virkning og hvad De skal bruge det til 2. Det skal De vide før De begynder at bruge Mycamine 3. Sådan skal De bruge Mycamine 4. Bivirkninger 5. Sådan opbevarer De Mycamine 6. Yderligere oplysninger 1. MYCAMINES VIRKNING OG HVAD DE SKAL BRUGE DET TIL Mycamine kaldes et svampemiddel, fordi det bruges til behandling af infektioner forårsaget af svampeceller. Mycamine bruges til at behandle svampeinfektioner forårsaget af svampe- eller gærceller kaldet Candida. Mycamine er effektivt til at behandle systemiske infektioner (infektioner, der har spredt sig i hele kroppen). Det påvirker svampenes evne til at danne cellevægge. En intakt cellevæg er nødvendig, for at svampe kan fortsætte med at leve og gro. Mycamine skader svampenes cellevægge, så svampe ikke kan vokse og leve. Deres læge har ordineret Mycamine til Dem under følgende omstændigheder, hvor der ikke findes andre hensigtsmæssige tilgængelige svampemidler (se pkt. 2): Til behandling af voksne, unge og børn, som har en alvorlig svampeinfektion, også kaldet invasiv candidiasis (svampeinfektion, som spreder til hele kroppen). Til behandling af voksne og unge 16 år, som har en svampeinfektion i spiserøret (øsofagus), hvor en behandling givet ind i en vene (intravenøs) ikke er egnet. Til behandling af voksne, unge og børn, der har risiko for at udvikle en svampeinfektion med Candida, der kan trænge ind i kroppen 2. DET SKAL DE VIDE, FØR DE BEGYNDER AT BRUGE MYCAMINE Brug ikke Mycamine : - hvis De er overfølsom (allergisk) over for micafungin eller et af de øvrige indholdsstoffer. Vær ekstra forsigtig med at bruge Mycamine Hos rotter fører langvarig behandling med micafungin til leverskade og efterfølgende svulster i leveren (levertumorer). Man ved ikke, hvor stor den potentielle risiko for udvikling af levertumorer hos mennesker kendes ikke, og Deres læge vil vurdere fordele og ulemper ved behandling med Mycamine, inden De starter med medicinen. Fortæl Deres læge, om De har alvorlige leverproblemer (f.eks. leversvigt eller leverbetændelse) eller har haft en unormale leverfunktionstests. Deres leverfunktion vil blive nøjere overvåget under behandlingen. 40
41 - hvis De lider af hæmolytisk anæmi (blodmangel som skyldes nedbrydning af røde blodlegemer) eller hæmolyse (nedbrydning af røde blodlegemer). - hvis De har nyreproblemer (f.eks. nyresvigt og unormal nyrefunktionstest). I disse tilfælde kan Deres læge beslutte at overvåge Deres nyrefunktion nøjere. Brug af anden medicin Fortæl det altid til lægen eller apoteket hvis De bruger anden medicin eller har brugt det for nylig. Dette gælder også medicin som ikke er købt på recept. Brug af Mycamine sammen med mad og drikke Mycamine gives intravenøst (ind i en vene). Der er derfor ingen begrænsninger af mad og drikke. Graviditet og amning: Spørg Deres læge eller apoteket til råds før De bruger nogen form for medicin. Mycamine bør ikke bruges under graviditet, medmindre det er strengt nødvendigt. De bør ikke amme, når De er i behandling med Mycamine. Trafik- og arbejdssikkerhed: Der er intet, der tyder på, at effekten af Mycamine påvirker Deres evne til at køre eller betjene maskiner. Informer Deres læge, hvis De mærker eventuelle bivirkninger,som kan give problemer med at køre eller betjene maskiner. Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Mycamine Hvis Deres læge har fortalt Dem, at De ikke kan tåle visse sukkerarter, skal De kontakte Deres læge, inden De begynder at tage denne medicin. 3. SÅDAN SKAL DE BRUGE MYCAMINE Mycamine skal tilberedes og indgives til Dem af en læge eller andet sundhedspersonale. Mycamine bør indgives 1 gang om dagen ved langsom intravenøs (ind i en vene) infusion. Lægen vil beregne, hvor meget Mycamine De skal have hver dag. Anvendelse til voksne, unge 16 år og ældre - Den normale dosis til behandling af en invasiv Candida-infektion er 100 mg per dag for patienter, der vejer 40 kg eller mere, og 2 mg/kg per dag for patienter, der vejer 40 kg eller mindre. - Dosis til behandling af en Candida-infektion i spiserøret er 150 mg for patienter, der vejer mere end 40 kg, og 3 mg/kg per dag for patienter, der vejer 40 kg eller mindre. - Den normale dosis til forebyggelse af invasive Candida-infektioner er 50 mg per dag for patienter, der vejer mere end 40 kg, og 1 mg/kg per dag for patienter, der vejer 40 kg eller mindre. Anvendelse til børn (herunder nyfødte) og unge < 16 år - Den normale dosis til behandling af en invasiv Candida-infektion er 100 mg per dag for patienter, der vejer 40 kg eller mere, og 2 mg/kg per dag for patienter, der vejer 40 kg eller mindre - Den normale dosis til forebyggelse af invasive Candida-infektioner er 50 mg per dag for patienter, der vejer mere end 40 kg, og 1 mg/kg per dag for patienter, der vejer 40 kg eller mindre. Hvis De har brugt for meget Mycamine Lægen vil vurdere, hvordan De reagerer på behandlingen, og bedømme Deres tilstand for at afgøre, hvilken dosering af Mycamine der er nødvendig. Hvis De spekulerer på, om De har fået for meget Mycamine, skal De straks tale med lægen eller en anden sundhedsperson om det. Hvis De har glemt at bruge Mycamine Lægen vil vurdere, hvordan De reagerer på behandlingen, og bedømme Deres tilstand, for at afgøre, hvilken dosering af Mycamine der er nødvendig. Hvis De spekulerer på, om De mangler en dosis Mycamine, skal De straks tale med lægen eller en anden sundhedsperson om det. 41
42 Hvis De holder op med at bruge Mycamine Man kender ikke til symptomer ved ophør af behandlingen. Spørg lægen eller apoteket hvis der er noget, De er i tvivl om eller føler Dem usikker på. 4. BIVIRKNINGER Mycamine kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. Man har fastlagt sikkerheden ved at bruge Mycamine på baggrund af undersøgelser af, hvordan det virker på patienter. Patienterne i disse undersøgelser var alvorligt syge, led af mange andre sygdomme og havde brug for mange andre lægemidler. Mycamine kan give følgende bivirkninger: Almindelige (forekommer hos 1 til 10 ud af 100 patienter) - unormale blodprøver (nedsat antal hvide blodlegemer [leukopeni, neutropeni]); nedsat antal røde blodlegemer (anæmi) - nedsat kaliumindhold i blodet (hypokalæmi), nedsat magnesiumindhold i blodet (hypomagnesæmi), nedsat calciumindhold i blodet (hypocalcæmi) - hovedpine - betændelse af venevæggen (ved injektionsstedet) - kvalme; opkastning; diarré; mavesmerter - unormale leverfunktionstests (forhøjet alkalisk fosfatase; forhøjet aspartat aminotransferase, forhøjet alanin aminotransferase) - øget indhold af galdefarvestof i blodet (hyperbilirubinæmi) - udslæt - feber - kulderystelser (rysteture) Ikke almindelige (forekommer hos 1 til 10 ud af patienter) - unormale blodprøver (nedsat antal blodlegemer [pancytopeni]); nedsat antal blodplader (thrombocytopeni); forhøjet antal af visse typer hvide blodlegemer, som kaldes eosinofile; nedsat albuminindhold i blodet (hypoalbuminæmi) - allergiske anfald (anafylaktisk reaktion / anafylaktisk shock), overfølsomhed - øget svedproduktion - nedsat natriumindhold i blodet (hyponatræmi), øget kaliumindhold i blodet (hyperkalæmi), nedsat fosfatindhold i blodet (hypofosfatæmi); anoreksi (spiseforstyrrelser) - søvnbesvær (insomni); angst; forvirring - søvnighed (somnolens); rysten; svimmelhed; smagsforstyrrelser - øget puls; kraftigere hjertebanken; uregelmæssige hjerterytme - højt eller lavt blodtryk; hudrødme - kortåndethed - fordøjelsesbesvær; forstoppelse - leversvigt; forhøjede leverenzymer (gamma-glutamyltransferase); gulsot (gulfarvning af hud eller det hvide i øjnene forårsaget af lever- eller blodproblemer); en nedsat galdemængde, der når tarmen (kolestase); forstørret lever; leverbetændelse - kløende udslæt (urtikaria); hudkløe; hudrødme (erytem) - unormale nyrefunktionstest (forhøjet blodkreatinin; øget indhold af urinstof i blodet); forværret nyresvigt - øget indhold af et enzym kaldet laktat dehydrogenase - blodstørkning i venen ved injektionsstedet; betændelse på injektionsstedet; smerter ved injektionsstedet; væskeophobning i kroppen Sjælden (forekommer hos 1 til 10 ud af patienter) 42
43 - anæmi pga. nedbrydning af røde blodlegemer (hæmolytisk anæmi), nedbrydning af røde blodlegemer (hæmolyse) Ikke kendte (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data) - chok - beskadigelse af leverceller, herunder dødsfald - nyreproblemer; akut nyresvigt Følgende reaktioner er oftere set hos børn end hos voksne: Almindelig (forekommer hos 1 til 10 ud af 100 patienter) - nedsat antal blodplader (thrombocytopeni) - forøget hjertefrekvens (takykardi) - højt eller lavt blodtryk - øget indhold af galdefarvestof i blodet (hyperbilirubinæmi); forstørret lever - akut nyresvigt; øget indhold af urinstof i blodet Tal med lægen eller apoteket hvis en bivirkning bliver værre, eller De får bivirkninger som ikke er nævnt her. 5. SÅDAN OPBEVARER DE MYCAMINE Opbevares utilgængeligt for børn. Brug ikke Mycamine efter den udløbsdato, der står på hætteglasset og på pakningen. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned. De uåbnede hætteglas kræver ingen særlige opbevaringsbetingelser Det rekonstituerede koncentrat og den fortyndede opløsning bør anvendes straks. Brug ikke den fortyndede infusionsopløsning, hvis den er uklar eller har bundfald. For at beskytte infusionsflasken/posen med den fortyndede infusionsopløsning mod lys, bør den anbringes i en uigennemsigtig pose, der kan lukkes. Hætteglasset er kun til éngangsbrug. Derfor bør ubrugt blandet koncentrat straks kasseres. Spørg på apoteket hvordan De skal aflevere medicinrester. Af hensyn til miljøet må De ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden. Tilberedt Mycamine bør anvendes øjeblikkeligt, da det ikke indeholder nogen konserveringsstoffer til at forhindre forurening med bakterier. Kun trænet sundhedspersonale, som har læst vejledningen grundigt, må tilberede denne medicin til anvendelse. 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER Mycamine indeholder - Aktivt stof: Micafungin natrium. 1 hætteglas indeholder 50 mg eller 100 mg micafungin (som natriumsalt). - Øvrige indholdsstoffer: Laktosemonohydrat, vandfri citronsyre og natriumhydroxid. Mycamines udseende og pakningsstørrelse Mycamine 50 mg eller 100 mg pulver til infusionsvæske, opløsning er et hvidt, kompakt frysetørret pulver. Mycamine leveres i pakninger med 1 hætteglas 43
44 Indehaveren af markedsføringstilladelsen Astellas Pharma GmbH Neumarkter Str. 61 D München Tyskland Fremstiller Astellas Ireland Co., Ltd. Killorglin, County Kerry Irland Hvis De vil have yderligere oplysninger om Mycamine, skal De henvende Dem til den lokale repræsentant: België/Belgique/Belgien Astellas Pharma B.V. Branch Erasmus Park/Parc Erasme Square Marie Curie 50 B-1070 Brüssel/Bruxelles Tél/Tel: +32 (0) България Астелас Фарма Юръп Б.В./ЕВАГ ул. Бигла 6 София 1407 Teл.: Česká republika Astellas Pharma s.r.o. Meteor Centre Office Park Sokolovskà 100/94 CZ Praha 8 Tel: Danmark Astellas Pharma a/s Naverland 4 DK-2600 Glostrup Tlf: Deutschland Astellas Pharma GmbH Neumarkter Str. 61 D München Tel: +49 (0) Eesti Algol Pharma OÜ Peterburi tee 44 EE Tallinn Tel: Ελλάδα Astellas Pharmaceuticals AEBE 10ο χλµ Εθνικής Οδού, Αθηνών-Λαµίας Luxembourg/Luxemburg Astellas Pharma B.V. Branch Erasmus Park/Parc Erasme Square Marie Curie 50 B-1070 Brüssel/Bruxelles Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 (0) Magyarország Astellas Pharma Kft. Kelenhegyi út 43 H-1118 Budapest/B.III Tel.: +36 (06) Malta E.J. Busuttil Ltd. Niche Triq ix-xorrox MT-B'kara BKP 12 Tel: Nederland Astellas Pharma B.V. Elisabethhof 19 NL-2353 EW Leiderdorp Tel: +31 (0) Norge Astellas Pharma Solbråveien 47 N-1383 Asker Tlf: Österreich Astellas Pharma Ges.m.b.H. Linzer Straße 221/E02 A-1140 Wien Tel: +43 (0) Polska Astellas Pharma Sp.z o.o. ul. Poleczki 21 44
45 GR Μeταµόρφωση Αττικής, Τηλ.: España Astellas Pharma S.A. Paseo del Club Deportivo n 1 Bloque 14-2 a E Pozuelo de Alarcón, Madrid Tel: France Astellas Pharma S.A.S. 114 rue Victor Hugo F Levallois Perret Tél: +33 (0) Ireland Astellas Pharma Co. Ltd. 25, The Courtyard Kilcarbery Business Park Nangor Road Clondalkin IRL-Dublin 22 Tel: +353 (0) Ísland Vistor hf. Hörgatúni 2 IS-210 Garðabær Tel: Italia Astellas Pharma S.p.A. Via delle Industrie 1 I Carugate (Milano) Tel: +39 (0) Κύπρος Astellas Pharmaceuticals AEBE 10ο χλµ Εθνικής Οδού, Αθηνών-Λαµίας GR Μεταµόρφωση Αττικής, Τηλ.: Latvija Algol Pharma SIA Krūzes iela 3 Rīga, LV-1046 Tel: PL Warszawa Tel.: + 48 (0) Portugal Astellas Farma, Lda. Edifício Cinema Rua José Fontana, n. 1, 1 Andar P Paço de Arcos Tel: România Astellas Pharma Internaţional Detalii de contact pentru România Calea Bucureştilor 283, Otopeni RO Tel: Slovenija Veldos d.o.o. Germova 3 SI-8000 Novo Mesto Tel: Slovenská republika Astellas Pharma s.r.o., organizačná zložka Záborského ul. 29 SK Bratislava 3 Tel: Suomi/Finland Algol Pharma Oy PL 13 FIN Espoo/Esbo Puh/Tel: Sverige Astellas Pharma AB Haraldsgatan 5 S Göteborg Tel: +46 (0) United Kingdom Astellas Pharma Ltd. Lovett House Lovett Road, Staines Middlesex, TW18 3AZ Tel: +44 (0)
46 Lietuva Denne indlægsseddel blev senest godkendt { MM/ÅÅÅÅ } De kan finde yderligere information om Mycamine på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside
47 Følgende oplysninger er tiltænkt læger og sundhedspersonale: Mycamine må ikke blandes med eller indgives sammen med andre lægemidler end de nedenfor nævnte. Mycamine rekonstitueres og fortyndes under anvendelse af aseptisk teknik og ved stuetemperatur på følgende måde: 1. Platikhætten fjernes fra hætteglasset, og proppen desinficeres med alkohol ml natriumklorid 9 mg (ml (0,9 %) infusionsvæske, opløsning eller glukose 50 mg/ml (5 %) infusionsvæske, opløsning (udtaget fra 100 ml flaske/pose) skal under aseptiske forhold langsomt injiceres i hvert hætteglas langs siden af indervæggen. Til trods for at koncentratet vil skumme, skal man forsøge at minimere mængden af skum mest muligt. Et tilstrækkeligt antal hætteglas med Mycamine skal rekonstitueres for at kunne få den tilstrækkelige dosis i mg (se nedenstående tabel). 3. Hætteglasset roteres forsigtigt. RYST IKKE. Pulveret vil opløses fuldstændigt. Koncentratet bør benyttes straks. Hætteglasset er kun til éngangsbrug. Kassér derfor ubrugt rekonstitueret koncentrat med det samme. 4. Alt rekonstitueret koncentrat bør udtages af hvert hætteglas og returneres til den infusionsflaske/pose, hvorfra det oprindeligt blev udtaget. Den fortyndede infusionsopløsning bør anvendes straks. Kemisk og fysisk stabilitet under brug er vist for 96 timer ved 25 C, ved beskyttelse mod lys, og ved fortynding som beskrevet ovenfor. 5. Infusionsflasken/posen bør vendes forsigtigt for at fordele den fortyndede opløsning, men for at undgå skumdannelse må den IKKE rystes. Brug ikke opløsningen hvis den er uklar eller har bundfald. 6. Infusionsflasken/posen med den fortyndede opløsning skal anbringes i en uigennemsigtig pose for at beskytte mod lys. Tilberedning af infusionsvæsken, opløsning Dosis (mg) Mycamine hætteglas der skal bruges (mg/hætteglas) Mængde natriumchlorid (0,9 %) eller glucose (5 %), der skal tilsættes hvert hætteglas Volumen (koncentration) af rekonstitueret pulver Standardinfusion (fyldt op til 100 ml) Slutkoncentration 50 1 x 50 5 ml ca. 5 ml (10 mg/ml) 0,5 mg/ml x ml ca. 5 ml (20 mg/ml) 1,0 mg/ml x x 50 5 ml ca. 10 ml 1,5 mg/ml x ml ca. 10 ml 2,0 mg/ml 47
PRODUKTRESUMÉ. for. Benylan, oral opløsning
28. juni 2007 PRODUKTRESUMÉ for Benylan, oral opløsning 0. D.SP.NR. 0958 1. LÆGEMIDLETS NAVN Benylan 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Diphenhydraminhydrochlorid 2,8 mg/ml Hjælpestoffer se pkt.
PRODUKTRESUMÉ. for. Dulcolax, suppositorier
10. januar 2011 PRODUKTRESUMÉ for Dulcolax, suppositorier 0. D.SP.NR. 1603 1. LÆGEMIDLETS NAVN Dulcolax 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Bisacodyl 10 mg Hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
PRODUKTRESUMÉ. for. Canesten, vaginaltabletter (Orifarm)
27. september 2010 PRODUKTRESUMÉ for Canesten, vaginaltabletter (Orifarm) 0. D.SP.NR. 3105 1. LÆGEMIDLETS NAVN Canesten 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Clotrimazol 100 mg og 500 mg 3. Lægemiddelform
PRODUKTRESUMÉ. for. Tamoxifen A-Pharma, tabletter (A-Pharma)
27. september 2012 PRODUKTRESUMÉ for Tamoxifen A-Pharma, tabletter (A-Pharma) 0. D.SP.NR. 6472 1. LÆGEMIDLETS NAVN Tamoxifen A-Pharma. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Tamoxifen 20 mg som tamoxifencitrat.
11. juli 2005 PRODUKTRESUMÉ. for. Gammanorm, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 9322. 1. LÆGEMIDLETS NAVN Gammanorm
11. juli 2005 PRODUKTRESUMÉ for Gammanorm, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 9322 1. LÆGEMIDLETS NAVN Gammanorm 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Normalt immunglobulin, humant 165 mg/ml Hjælpestoffer
PRODUKTRESUMÉ. for. Mucolysin Skovbær, brusetabletter
1. februar 2012 PRODUKTRESUMÉ for Mucolysin Skovbær, brusetabletter 0. D.SP.NR. 22946 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mucolysin Skovbær 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En brusetablet indeholder 200 mg acetylcystein.
PRODUKTRESUMÉ. for. Antepsin, tabletter
26. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Antepsin, tabletter 0. D.SP.NR. 3919 1. LÆGEMIDLETS NAVN Antepsin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Sucralfat 1 g Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
PRODUKTRESUMÉ. for. Dapson Scanpharm, tabletter
PRODUKTRESUMÉ 14. juni 2007 for Dapson Scanpharm, tabletter 0. D.SP.NR. 6766 1. LÆGEMIDLETS NAVN Dapson Scanpharm 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Dapson 50 mg og 100 mg Hjælpestoffer, se pkt
PRODUKTRESUMÉ. for. Regaine Forte, kutanopløsning
28. juni 2007 PRODUKTRESUMÉ for Regaine Forte, kutanopløsning 0. D.SP.NR. 6550 1. LÆGEMIDLETS NAVN Regaine Forte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Minoxidil 50 mg/ml Hjælpestoffer se pkt. 6.1.
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Clindamycin Stragen 150 mg/ml Koncentrat til infusionsvæske, opløsning samt injektionsvæske, opløsning Clindamycin Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden
PRODUKTRESUMÉ. for. Vermox, tabletter
8. november 2011 PRODUKTRESUMÉ for Vermox, tabletter 0. D.SP.NR. 3066 1. LÆGEMIDLETS NAVN Vermox 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Mebendazol 100 mg Hjælpestof: Sunset yellow (E110). Alle hjælpestoffer
PRODUKTRESUMÉ. for. Galieve Cool Mint, oral suspension
12. maj 2015 PRODUKTRESUMÉ for Galieve Cool Mint, oral suspension 0. D.SP.NR. 27229 1. LÆGEMIDLETS NAVN Galieve Cool Mint 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Én dosis/10 ml indeholder: 500 mg natriumalginat
PRODUKTRESUMÉ. for. Canidryl, tabletter. 50.0 mg/tablet 100.0 mg/tablet Hjælpestoffer Se pkt. 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over hjælpestoffer.
29. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Canidryl, tabletter 0. D.SP.NR 23484 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canidryl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof Carprofen 20.0 mg/tablet 50.0 mg/tablet
PRODUKTRESUMÉ. for. Creon 25.000, hårde enterokapsler
24. august 2015 PRODUKTRESUMÉ for Creon 25.000, hårde enterokapsler 0. D.SP.NR 818 1. LÆGEMIDLETS NAVN Creon 25.000 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 kapsel indeholder 300 mg pankreatin svarende
PRODUKTRESUMÉ. for. Pracetam Vet., opløsning til anvendelse til drikkevand
12. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Pracetam Vet., opløsning til anvendelse til drikkevand 0. D.SP.NR 22642 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Pracetam Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof
18. maj 2011 PRODUKTRESUMÉ. for. Canaural, øredråber, suspension 0. D.SP.NR. 3209. 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canaural
18. maj 2011 PRODUKTRESUMÉ for Canaural, øredråber, suspension 0. D.SP.NR. 3209 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canaural 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 g suspension indeholder: Aktive stoffer:
PRODUKTRESUMÉ. for. Human Albumin CSL Behring 20%, infusionsvæske, opløsning 200 g/l
PRODUKTRESUMÉ for Human Albumin CSL Behring 20%, infusionsvæske, opløsning 200 g/l 1. LÆGEMIDLETS NAVN Human Albumin CSL Behring 20 % 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Human Albumin CSL Behring
PRODUKTRESUMÉ. for. Prostivas, infusionsvæske, opløsning, koncentrat
Produktinformation for Prostivas (Alprostadil) Infusionskoncentrat 0,5 mg/ml Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og styrke 04 17 31 Infusionskoncentrat 0,5 mg/ml Pakningsstørrelse 5 x 1 ml Dagsaktuel
INDLÆGSSEDDEL. NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin)
INDLÆGSSEDDEL NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin) Læs denne indlægsseddel grundigt, før du begynder at bruge medicinen. - Gem denne indlægsseddel. Du kan få brug for
De vigtigste risici du bør være opmærksom på når du udskriver Arava omfatter:
ARAVA leflunomid Praktisk vejledning til læger specifik sikkerhedsinformation Arava (leflunomid) er et sygdomsmodificerende antirheumatisk middel ( Disease Modifying Antirheumatic Drug, DMARD), der er
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Lidokain FarmaPlus injektionsvæske, opløsning 10 mg/ml og 20 mg/ml Lidocainhydrochlorid
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Lidokain FarmaPlus injektionsvæske, opløsning 10 mg/ml og 20 mg/ml Lidocainhydrochlorid Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du får indgivet medicinen. Gem indlægssedlen.
PRODUKTRESUMÉ. for. Tranexamsyre Pfizer, injektionsvæske, opløsning, til intravenøs anvendelse
1. juli 2011 PRODUKTRESUMÉ for Tranexamsyre Pfizer, injektionsvæske, opløsning, til intravenøs anvendelse 0. D.SP.NR. 22646 1. LÆGEMIDLETS NAVN Tranexamsyre Pfizer 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING
Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresumé og indlægsseddel
Bilag III Ændringer til relevante afsnit i produktresumé og indlægsseddel Bemærk: Det kan efterfølgende være nødvendigt, at de relevante nationale myndigheder, i samarbejde med referencelandet, opdaterer
PRODUKTRESUMÉ. for. Pregnyl, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning til intramuskulær og subkutan anvendelse
29. februar 2012 PRODUKTRESUMÉ for Pregnyl, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning til intramuskulær og subkutan anvendelse 0. D.SP.NR. 2830 1. LÆGEMIDLETS NAVN Pregnyl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV
PRODUKTRESUMÉ. for. Resonium, pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension
13. oktober 2010 PRODUKTRESUMÉ for Resonium, pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension 0. D.SP.NR. 01887 1. LÆGEMIDLETS NAVN Resonium 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 100 g pulver indeholder:
PRODUKTRESUMÉ. for. Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til
10. januar 2012 PRODUKTRESUMÉ for Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til 0. D.SP.NR. 2900 1. LÆGEMIDLETS NAVN Bricanyl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml indeholder: Terbutalinsulfat
PRODUKTRESUMÉ. for. Imodium, oral opløsning. 3. LÆGEMIDDELFORM Oral opløsning, rød, klar, noget tyktflydende opløsning med hindbær/ribs-smag.
30. august 2011 PRODUKTRESUMÉ for Imodium, oral opløsning 0. D.SP.NR. 3203 1. LÆGEMIDLETS NAVN Imodium 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Loperamidhydrochlorid 0,2 mg/ml Alle hjælpestoffer er anført
PRODUKTRESUMÉ. for. Doxycyclin 2care4 Vet., pulver til opløsning i drikkevand (2care4)
10. november 2011 PRODUKTRESUMÉ for Doxycyclin 2care4 Vet., pulver til opløsning i drikkevand (2care4) 0. D.SP.NR. 09519 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Doxycyclin 2care4 Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV
BILAG I PRODUKTRESUME
BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN INCURIN 1 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: estriol 1 mg/tablet Se afsnit 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over
PRODUKTRESUMÉ. for. Brentacort, creme
26. november 2013 PRODUKTRESUMÉ for Brentacort, creme 0. D.SP.NR. 3789 1. LÆGEMIDLETS NAVN Brentacort 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 20 mg/g miconazolnitrat og 10 mg/g hydrocortison. Hjælpestoffer
BILAG I PRODUKTRESUME
BILAG I PRODUKTRESUME 1/19 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Cimalgex 8 mg tyggetabletter til hund Cimalgex 30 mg tyggetabletter til hund Cimalgex 80 mg tyggetabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV
PRODUKTRESUMÉ. for. Terramycin-Polymyxin B, salve
Produktinformation for Terramycin-Polymyxin B (Oxytetracyclin og Polymyxin B) Salve 30+1 mg/g Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og styrke Pakningsstørrelse 13 50 46 Salve 30+1 mg/g 15 g Dagsaktuel
PRODUKTRESUMÉ. for. Zaditen, øjendråber, opløsning, enkeltdosisbeholder
18. februar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Zaditen, øjendråber, opløsning, enkeltdosisbeholder 0. D.SP.NR. 20678 1. LÆGEMIDLETS NAVN Zaditen 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 0,4 ml indeholder 0,138 mg
ECALTA 100 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Produktinformation for Ecalta (Anidulafungin) Pulver t. koncentrat t.inf.væske, opl. 100 mg. Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og styrke 05 96 44 Pulver t. koncentrat t.inf.væske, opl. 100 mg.
PRODUKTRESUMÉ. for. Vilocare, premix til foderlægemiddel
11. januar 2016 PRODUKTRESUMÉ for Vilocare, premix til foderlægemiddel 0. D.SP.NR. 29440 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Vilocare 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Zinkoxid 1000 mg/g.
INDLÆGSSEDDEL Procox 0,9 mg/ml + 18 mg/ml oral suspension til hunde.
INDLÆGSSEDDEL Procox 0,9 mg/ml + 18 mg/ml oral suspension til hunde. NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN SAMT PÅ DEN INDEHAVER AF VIRKSOMHEDSGODKENDELSE, SOM ER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE,
PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Citrus Sukkerfri, sugetabletter
24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils Citrus Sukkerfri, sugetabletter 0. D.SP.NR. 01854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils Citrus Sukkerfri 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4-diklorbenzylalkohol
Indlægsseddel: Information til brugeren. Panodil Hot 500 mg pulver til oral opløsning, brev paracetamol
Indlægsseddel: Information til brugeren Panodil Hot 500 mg pulver til oral opløsning, brev paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige
BILAG I PRODUKTRESUME
BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Porcilis PCV, injektionsvæske, emulsion til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosis af 2 ml indeholder: Aktivt stof Porcint circovirus
meget svimmel under behandlingen, da det kan være tegn på lavt blodtryk, som kan medføre besvimelse.
Indlægsseddel: Information til brugeren Flolan 0,5 mg og 1,5 mg pulver og solvens til infusionsvæske, opløsning Epoprostenol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du får medicinen. - Gem indlægssedlen.
BILAG I PRODUKTRESUME
BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Nobivac L4, injektionsvæske, suspension til hunde 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosis af 1 ml indeholder: Aktive stoffer: Inaktiveret
Panodil 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol
OTC Indlægsseddel: Information til brugeren Panodil 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
PRODUKTRESUMÉ. for. Otrivin ukonserveret, næsespray, opløsning
13. januar 2014 PRODUKTRESUMÉ for Otrivin ukonserveret, næsespray, opløsning 0. D.SP.NR. 2164 1. LÆGEMIDLETS NAVN Otrivin ukonserveret 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Xylometazolinhydrochlorid
PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Jordbær Sukkerfri, sugetabletter
24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils Jordbær Sukkerfri, sugetabletter 0. D.SP.NR. 01854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils Jordbær Sukkerfri 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4- diklorbenzylalkohol
Indlægsseddel: Information til brugeren. Cancidas 50 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning caspofungin
Indlægsseddel: Information til brugeren Cancidas 50 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning caspofungin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De eller Deres barn får dette lægemiddel,
BILAG III. Ændringer i relevante afsnit af produktresume og indlægsseddel
BILAG III Ændringer i relevante afsnit af produktresume og indlægsseddel Bemærk: Ændringerne til produktresume og indlægsseddel skal, om nødvendigt, efterfølgende opdateres af den relevante nationale myndighed
PRODUKTRESUMÉ. for. Fentadon Vet., injektionsvæske, opløsning
26. november 2012 PRODUKTRESUMÉ for Fentadon Vet., injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR 27467 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Fentadon Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml injektionsvæske,
PRODUKTRESUMÉ. for. Equimucin Vet., oralt pulver
29. oktober 2009 PRODUKTRESUMÉ for Equimucin Vet., oralt pulver 0. D.SP.NR. 22316 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Equimucin Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Acetylcystein 2 g Alle
PRODUKTRESUMÉ. for. Versatis, medicinsk plaster
17. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Versatis, medicinsk plaster 0. D.SP.NR. 27239 1. LÆGEMIDLETS NAVN Versatis 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Et plaster på 10 cm x 14 cm indeholder 700 mg (5 %
PRODUKTRESUMÉ. for. Mega C 1500 "Tolico", depottabletter 1500 mg
10. november 2010 PRODUKTRESUMÉ for Mega C 1500 "Tolico", depottabletter 1500 mg 0. D.SP.NR. - 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mega C 1500 Tolico 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 depottablet indeholder:
PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Brus, brusetabletter
7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil Brus, brusetabletter 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil Brus 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver brusetablet indeholder 500 mg paracetamol.
BILAG I PRODUKTRESUME
BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Ingelvac CircoFLEX injektionvæske, suspension til grise 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En dosis à 1 ml inaktiveret vaccine indeholder: Aktivt
Effects of Strattera (atomoxetine) on blood pressure and heart rate from review of MAH clinical trial database.
Effects of Strattera (atomoxetine) on blood pressure and heart rate from review of MAH clinical trial database. Final SmPC and PL wording agreed by PhVWP November 2011 PRODUKTRESUMÉ 4.2 Dosering og indgivelsesmåde
BILAG I PRODUKTRESUME
BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Oxyglobin 130 mg/ml infusionsvæske,opløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2.1 Aktivt stof Hæmoglobin glutamer-200 (okse)- 130 mg/ml 2.2
4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til
1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Posatex øredråber, suspension til hund. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktive stoffer: Orbifloxacin Mometasonfuroat (som monohydrat) Posakonazol 8,5 mg/ml 0,9 mg/ml
PRODUKTRESUMÉ. for. Aurovet, oralt pulver
12. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Aurovet, oralt pulver 0. D.SP.NR 24814 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Aurovet 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Chlortetracyclin (som chlortetracyclinhydrochlorid)
BILAG I PRODUKTRESUME
BILAG I PRODUKTRESUME 3/25 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Previcox 57 mg tyggetabletter til hund Previcox 227 mg tyggetabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver tablet indeholder:
Indlægsseddel: Information til brugeren
Indlægsseddel: Information til brugeren Zofran 4 mg og 8 mg frysetørrede tabletter ondansetron Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Neutropen feber hos hæmatologiske patienter. Symptombehandling
Neutropen feber hos hæmatologiske patienter Symptombehandling Oktober 2012 Antibiotisk behandling af infektioner hos patienter med hæmatologiske lidelser. Feber hos hæmatologiske patienter er hyppigt forekommende
PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils med Honning & Citron, sugetabletter
24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils med Honning & Citron, sugetabletter 0. D.SP.NR. 1854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils med Honning & Citron 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4- diklorbenzylalkohol
4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til
1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN MELOXIDYL 0,5 mg/ml oral suspension til katte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml MELOXIDYL 0,5 mg/ml oral suspension til katte indeholder: Aktivt stof: Meloxicam
Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre i løbet af 3 dage.
Indlægsseddel: Information til brugeren Pinex 500 mg og 1 g suppositorier paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Agomelatin Mylan til behandling af svære depressive episoder hos voksne
Vigtig information Må ikke smides ud! Agomelatin Mylan til behandling af svære depressive episoder hos voksne Ordinationsvejledning Information til læger og sundhedspersonale Anbefalinger vedrørende: Monitorering
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Vivaglobin 160 mg/ml injektionsvæske, opløsning til subkutan anvendelse. Humant normalt immunglobulin
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Vivaglobin 160 mg/ml injektionsvæske, opløsning til subkutan anvendelse Humant normalt immunglobulin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge
PRODUKTRESUMÉ. for. Amekrin, koncentrat og solvens til koncentrat til infusionsvæske, opløsning
9. maj 2016 PRODUKTRESUMÉ for Amekrin, koncentrat og solvens til koncentrat til infusionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 29052 1. LÆGEMIDLETS NAVN Amekrin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver ml
Pamol flash 250 mg dispergible tabletter Paracetamol
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Pamol flash 250 mg dispergible tabletter Paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt. Den indeholder vigtige informationer. Du kan få Pamol flash uden recept. For
PRODUKTRESUMÉ. for. Uniferon, injektionsvæske, opløsning, beregnet til pattegrise
9. april 2015 PRODUKTRESUMÉ for Uniferon, injektionsvæske, opløsning, beregnet til pattegrise 0. D.SP.NR 08324 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Uniferon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof
PRODUKTRESUMÉ. for. Romefen Vet., tabletter
29. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Romefen Vet., tabletter 0. D.SP.NR 8710 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Romefen Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Ketoprofen 10 mg og 20 mg. 3. LÆGEMIDDELFORM
Imadrax Novum, 500 mg, 750 mg og 1000 mg, dispergible tabletter amoxicillin
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Imadrax Novum, 500 mg, 750 mg og 1000 mg, dispergible tabletter amoxicillin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage medicinen. - Gem indlægssedlen.
PRODUKTRESUMÉ. for. Vermox, oral suspension
13. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Vermox, oral suspension 0. D.SP.NR. 3066 1. LÆGEMIDLETS NAVN Vermox 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Mebendazol 20 mg/ml Hjælpestoffer: 100 mg saccharose pr.
SmPC citalopram 10, 20, 30 og 40 mg tabletter
SmPC citalopram 10, 20, 30 og 40 mg tabletter 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Den sædvanlige dosis er 20 mg dagligt som en enkelt dosis. Dosis kan om nødvendigt øges op til 40 mg dagligt afhængig af individuelt
PRODUKTRESUMÉ. for. Florgane, injektionsvæske, suspension
16. april 2012 PRODUKTRESUMÉ for Florgane, injektionsvæske, suspension 0. D.SP.NR 26482 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Florgane 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml indeholder: Aktivt stof: Florfenicol
PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil, filmovertrukne tabletter
7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil, filmovertrukne tabletter 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver tablet indeholder 500 mg eller 1000 mg paracetamol.
PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Hot, pulver til oral opløsning, brev
7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil Hot, pulver til oral opløsning, brev 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil Hot 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hvert brev indeholder 500 mg paracetamol.
BILAG I PRODUKTRESUME
BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Panacur AquaSol 200 mg/ml, oral suspension til brug i drikkevand, til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml indeholder : Aktivt stof:
Vær opmærksom på risiko for udvikling af lungefibrose ved længerevarende behandling med nitrofurantoin
Vær opmærksom på risiko for udvikling af lungefibrose ved længerevarende behandling med nitrofurantoin Flere indberettede bivirkninger end forventet Sundhedsstyrelsen har modtaget et stigende antal bivirkningsindberetninger
Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste.
1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml indeholder: Aktivt stof: Meloxicam Hjælpestof: Ethanol
PRODUKTRESUMÉ. for. Questran, pulver til oral suspension, enkeltdosisbeholder (2care4 ApS)
29. oktober 2010 PRODUKTRESUMÉ for Questran, pulver til oral suspension, enkeltdosisbeholder (2care4 ApS) 0. D.SP.NR. 2922 1. LÆGEMIDLETS NAVN Questran. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Colestyramin
PRODUKTRESUMÉ. for. Karidox, oral opløsning til brug i drikkevand. Aktivt stof: 100 mg doxycyclin (som doxycyclinhyclat) Hjælpestoffer op til 1 ml.
7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Karidox, oral opløsning til brug i drikkevand 0. D.SP.NR 25099 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Karidox 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Sammensætning pr. ml: Aktivt
Indlægsseddel: Information til brugeren. Alnok 10 mg filmovertrukne tabletter. cetirizindihydrochlorid
Indlægsseddel: Information til brugeren Alnok 10 mg filmovertrukne tabletter cetirizindihydrochlorid Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige
Indlægsseddel: Information til brugeren. Erbitux 5 mg/ml infusionsvæske, opløsning Cetuximab
Indlægsseddel: Information til brugeren Erbitux 5 mg/ml infusionsvæske, opløsning Cetuximab Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at få dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
PRODUKTRESUMÉ. for. Tizanidin Orifarm, tabletter
26. november 2012 PRODUKTRESUMÉ for Tizanidin Orifarm, tabletter 0. D.SP.NR. 22818 1. LÆGEMIDLETS NAVN Tizanidin Orifarm 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Tizanidin 2 mg og 4 mg som tizanidinhydrochlorid.
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Fabrazyme, 35 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning. Agalsidase beta
B. INDLÆGSSEDDEL 31 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Fabrazyme, 35 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning. Agalsidase beta Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden De begynder
Indlægsseddel: Information til brugeren
Indlægsseddel: Information til brugeren Betnovat 1 mg/ml kutanopløsning Betamethason (som betamethasonvalerat) Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder
Dicillin 250 mg og 500 mg, hårde kapsler
Dicillin 250 mg og 500 mg, hårde kapsler Læs denne information godt igennem, før du begynder at bruge medicinen. Gem denne information, du får måske brug for at læse den igen. Kontakt læge eller apotek,
