MENNESKELIGT FORSKNINGSPOTENTIALE OG SAMFUNDSØKONOMISK VIDEN

Transkript

1 Ã(XURSD.RPPLVVLRQHQ Fællesskabsforskning,QIRUPDWLRQVSDNNH,QIRUPDWLRQVEURFKXUH,QGNDOGHOVHVVSHFLILN $UNLPHGHV UHVEHYLVQLQJHUIRUIUHPUDJHQGH IRUVNQLQJ VHSWHPEHUÃÃXGJDYHQ,QGNDOGHOVHQVÃQUÃ,+3$53 KWWSZZZFRUGLVOXLPSURYLQJ MENNESKELIGT FORSKNINGSPOTENTIALE OG SAMFUNDSØKONOMISK VIDEN

2 2

3 Indhold 1. FORORD 1.1 OVERSIGT 1.2 REFERENCER OG INFORMATIONSKILDER 2. ARKIMEDES-PRISEN 2.1 BESKRIVELSE 2.3 FORSKNINGSOMRÅDER 3. HVEM KAN SØGE 3.1 DELTAGELSESKRITERIER 3.2. HVEM KAN SØGE? 4. HVORDAN ANSØGER MAN 4.1. INDKALDELSER 4.2. HVORDAN FORBEREDES ANSØGNINGEN 4.3 INDSENDELSE AF ANSØGNINGEN 4.4 FORTROLIGHED OG EJENDOMSRET 5. HVORDAN VURDERES FORSLAGET 5.1 GENERELLE PRINCIPPER 5.2 UDVÆLGELSE - INDLEDENDE RUNDE 5.3 UDVÆLGELSEN - AFSLUTTENDE RUNDE 6. INFORMATION OG ASSISTANCE 6.1 INTERNETTET 6.2 EUROPA-KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE 6.3 NATIONALE KONTAKTPUNKTER BILAG 1: FORSLAGSFORMULAR 3

4 1. FORORD 1.1 Oversigt Arkimedes-prisen uddeles til førstedelsstuderende på universiteter og andre højere læreanstalter. Prisen gives til enkeltpersoner eller hold af studerende, der har udviklet nyskabende videnskabelige ideer eller begreber i relation til et af de seks temaer i denne forslagsindkaldelse til Arkimedes (4. september 2001). Arkimedes-prisen kan bestå af en første, anden eller tredje præmie. Præmien er i form af æresbevisninger, der offentligt anerkender de bedste videnskabelige projekter, der er udført af europæiske førstedelsstuderende og pengepriser, som prisvinderne kan bruge til deres videnskabelige karriere. Arkimedes er en af Europa-Kommissionens priser, der skal fremme europæisk forskning og gøre den mere synlig i Europa og resten af verden. Prisen skal også henlede offentlighedens opmærksomhed på europæiske forskningsresultater og dermed øge interessen for videnskab og teknologi. Arkimedes-prisen er en af aktiviteterne under særprogrammet "Udvikling af det menneskelige potentiale" (IHP), under Fællesskabets femte rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration ( ) Referencer og informationskilder Denne vejledning for Arkimedes indeholder alle de oplysninger og den hjælp, som De har brug for, for at kunne indstille Deres projekt til prisen. Vi foreslår dog, at De også bruger en række andre dokumenter, som kan være nyttige under forberedelsen af deres projektforslag. 1. Forslagsindkaldelsen, som er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende samt under 'Priser' på webadressen: 2. Det relevante afsnit under arbejdsprogrammet for "Udvikling af det menneskelige potentiale". Arbejdsprogrammet indeholder en beskrivelse af de aktiviteter, som støttes, herunder Arkimedes-prisen. Arbejdsprogrammet revideres regelmæssigt for at sikre, at det til stadighed er tidssvarende og i overensstemmelse med eksisterende behov. Potentielle forslagsstillere bør derfor sikre sig, at de konsulterer den seneste udgave af arbejdsprogrammet, når de planlægger et forslag. Den seneste udgave findes på: 3. Arkimedes-prisens evalueringshåndbog kan være meget nyttig, fordi den giver en præcis ide om, hvordan Deres projekt vurderes. 2. ARKIMEDES-PRISEN 4

5 2.1. Beskrivelse af prisen i. Arkimedes-prisen består af: Æresbevisninger hvorved de bedste videnskabelige projekter fra studerende gives offentlig anerkendelse i Europa. Pengepriser som giver prisvinderne ret til at trække på midler, så de kan fremme og udvikle deres fremtidige videnskabelige karriere. ii. Fællesskabets finansielle støtte har til formål at fremme prisvindernes videnskabelige karrierer. Fællesskabets støtte kan bl.a. bruges til: at gennemføre ph.d.-studier i en medlemsstat eller associeret stat at deltage i kurser og workshops i højt anerkendte europæiske videnskabelige institutioner og større faciliteter at iværksætte en aktivitet, som har forbindelse til den pågældendes videnskabelige resultater og karriere at anskaffe udstyr eller produkter til videnskabelige formål. iii. Kommissionens økonomiske støtte til prisvinderne vil svare til et indikativt beløb på EUR pr. projekt Forskningsområder i. Indkaldelsen vedrører hvert år forskellige forskningsområder. ii. Hvad angår indkaldelsen af 4. september 2001, uddeles Arkimedes-prisen til projekter, der demonstrerer videnskabelige og teknologiske resultater inden for følgende seks temaer/udfordringer: - 1. Makromolekylers struktur og funktion 2. Vandressourcer, modeller og forvaltning 3. Samfundsmæssige og økonomiske virkninger af demografiske ændringer i EU 4. Energianordninger/-udstyr 5. Akvakultur 6. Turismens indvirkninger på naturlige og menneskeskabte økosystemer 5

6 3.1. Deltagelseskriterier 3. HVEM KAN SØGE? Ansøgere til Arkimedes-prisen skal være fysiske personer: som er borgere i en medlemsstat eller en associeret stat (jf. nedenfor), eller har opholdt sig i EU i mindst de seneste fem år, og er indskrevet på en tertiær uddannelsesinstitution hjemmehørende i en medlemsstat eller en associeret stat og følger en uddannelse på et universitet (eller lignende højere læreanstalt), der fører til en kandidatgrad eller lignende, og som kvalificerer vedkommende til direkte at påbegynde et ph.d.-studium eller lignende. Medlemsstater: Belgien, Danmark, Det Forenede Kongerige, Finland, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Tyskland, Østrig. Associerede stater: Bulgarien, Republikken Cypern, Estland, Island, Israel, Letland, Liechtenstein, Litauen, Norge, Polen, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Schweiz, Tjekkiske Republik, Ungarn 1. Opdatering Check http// for opdateringer om nye associerede lande. 3.2 Hvem kan søge? i. Studerende kan selv indgive ansøgninger, enten som enkeltpersoner eller som del af et hold. ii. Hvis der er flere deltagere i et projekt, udpeger deltagerne selv en koordinator blandt dem, der så indsender ansøgningen på alle deltagernes vegne. Koordinatoren har også den ledende rolle ved præsentationen af forslaget i forbindelse med udvælgelsesproceduren. iii. Bemærk: ansøgningsreglerne gælder samtlige medlemmer af holdet. Bevis for statsborgerskab/opholdstilladelse og for indskrivelse ved et universitet eller lignende skal vedlægges for alle holdets deltagere sammen med ansøgningen. 1 Med forbehold af associeringsaftalens undertegnelse. 6

7 4.1. Indkaldelser 4. HVORDAN ANSØGER MAN i. Studerende bør sikre sig, at de har konsulteret indkaldelsen til Arkimedes-prisen som er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende og under prisafsnittet på webstedet for programmet Udvikling af det menneskelige potentiale ii. Indkaldelsen er den officielle meddelelse om, at der nu kan ansøges om prisen. Indkaldelsen beskriver årets temaer, indsendelsesfrist og adressen, ansøgningerne skal sendes til. iii. Indkaldelsen angiver også indkaldelsens nummer - den referencekode, som alle ansøgere skal bruge i forbindelse med deres forslag. Indkaldelsen af 4. september 2001 har nummeret: IHP-ARP Hvordan forberedes ansøgningen i. Studerende skal udfylde en forslagsformular, som findes bagerst i dette dokument. Bemærk: forslag, som fremlægges på anden måde end ved korrekt udfyldelse af forslagsformularerne, udelukkes fra evalueringen. ii. Forslagsformularen består af tre dele (A, B, og C). Del A er en standardformular og et certifikat, som sikrer, at Kommissionen kan indsamle nødvendige oplysninger om ansøgeren, navn, adresse, fødselsdato, osv. Del B er en én-sides beskrivelse af de oplysninger, der kræves for at indstille det videnskabelige projekt til Arkimedes-prisen. Del C skal kun udfyldes, såfremt et hold studerende indsender en fælles ansøgning om prisen. Bemærk: Enkeltpersoner skal indsende et fuldstændigt forslag - del A & B Fælles ansøgere skal indsende et fuldstændigt forslag - del A, B og C iii. Alle deltagere skal foruden udfyldelse af forslagsformularens del A også fremsende følgende oplysninger, som dokumentation for, at de er berettigede til at indstille sig til prisen: 1. For statsborgere i et EU-land eller en associeret stat - en kopi af deres pas eller identitetsbevis 2. For studerende, der ikke er statsborgere i et EU-medlemsland eller en associeret stat - opholdsattest for ophold i Fællesskabet (15 medlemsstater) i mindst de seneste fem år. 3. For alle ansøgere - bevis for optagelse på en højere læreanstalt i det akademiske år Det kan for eksempel være et brev fra det relevante akademiske institut, som er forsynet med universitets stempel/brevhoved og er underskrevet af instituttets leder eller den lærer, der er ansvarlig for den studerende. 7

8 iv. Forslag kan indsendes på alle officielle EU-sprog. Hvis forslaget ikke er udfærdiget på engelsk, bør ansøgeren eller ansøgerne vedlægge en oversættelse af sammendraget og forslagsresuméet. En oversættelse af hele forslaget vil være en stor hjælp for evalueringspanelet Indsendelse af ansøgningen i. Forslagsformularer til Arkimedes-prisen skal indgives i fem indbundne, fuldstændige kopier samt én fuldstændig, ikke-sammenhæftet papiroriginal med originalunderskrifter (fælles forslagsformularer skal være forsynet med originalunderskrifter fra alle de studerende, der deltager). Et fuldstændigt forslag består for enkeltpersoners vedkommende af: Del A - udfyldt og underskrevet Del B - projektbeskrivelsen som beskrevet i del B Supplerende oplysninger - kopi af pas/identitetskort eller opholdsattest og bevis for optagelse på en højere læreanstalt. For fælles ansøgninger fra et hold studerende, består et fuldstændigt forslag af ovenstående dele samt forslagets del C - information om holdet - samt supplerende oplysninger for hver studerende. ii. Det fuldstændige sæt forslag lægges i én eller flere kuverter mærket Commercialin-confidence med følgende oplysninger tydeligt angivet på kuverten: Indkaldelsens nummer - IHP- ARP-01-1 Arkimedes-prisen - indkaldelse af 4. september 2001 Programmet for Udvikling af det menneskelige potentiale. iii. For at komme i betragtning skal forslagene indsendes på papir 2 ( med posten, pr. kurér eller indgivet personligt), og de skal være Kommissionen i hænde senest kl. 17 (lokal tid i Bruxelles) den 15. marts 2002 på følgende adresse: Arkimedes-prisen - IHP-ARP-01-1 Europa-Kommissionen "The Research Proposal Office" (ORBN 8) 200 Rue de la Loi B-1049 Bruxelles, Belgien iv. Bemærk venligst, at det materiale, der indsendes for at komme i betragtning til prisen, ikke kan returneres Fortrolighed/ejendomsret i. Kommissionen påtager sig intet ansvar for beskyttelse af patenter, copyrights eller andre rettigheder i forbindelse med de fremlagte idéer, koncepter og forslag. ii. Forslagsstillerne er ansvarlige for, og skal sikre, at de interesser, som de selv og eventuelle partnere eller andre deltagere i arbejdet måtte have, tilgodeses i fornødent omfang før forslaget fremlægges, og at de har de fornødne tilladelser til 2 Forslag der indsendes med e-post eller pr fax antages ikke. Hvis kurértjenesten forlanger et telefonnummer til modtageren, bedes De angive nummeret

9 at videregive de oplysninger, som forslaget måtte indeholde, samt til i sidste ende at modtage prisen for de opnåede resultater. 9

10 5. HVORDAN VURDERES FORSLAGET? 5.1. Generelle principper i. Efter modtagelse kontrolleres alle forslag for at sikre, at de opfylder kravene i indkaldelsen, indgivelsesproceduren og reglerne for deltagelse. Kun forslag, som overholder disse krav, vil blive evalueret. ii. Forslagene evalueres ud fra grundlæggende principper for gennemskuelighed og lige behandling. Hele udvælgelsesprocessen er beskrevet detaljeret i evalueringshåndbogen for Arkimedes. iii. Til at bistå Kommissionen nedsættes der uvildige ekspertpaneler, som dækker en lang række relevante ekspertiseområder uden sproglig eller geografisk vægtning Udvælgelse - indledende runde i. De uafhængige eksperter vurderer hvert enkelt antageligt forslag ud fra de kriterier, som beskrives i nedenstående boks. De er fastlagt på grundlag af en række overordnede kriterier, som gælder for hele rammeprogrammet. Vægtningen afspejler de særlige forhold, som gør sig gældende for Arkimedesprisen. Der er opstillet grænseværdier for kriterierne for at sikre, at de udvalgte forslag overholder visse minimumskrav. ii. Eksperterne giver karakter efter nedenstående kriterier. De kommenterer hver enkelt karakter på en måde, som kan bruges til at melde tilbage til forslagsstillerne. Kommentarerne skal være i overensstemmelse med de tildelte karakterer. Videnskabelige og tekniske kriterier Videnskabeligt/teknologisk niveau: Kvaliteten af de opnåede resultater: ekstraordinær kvalitet, kreativitet og originalitet inden for rammerne af det valgte tema eller udfordring, som angives i forslagsindkaldelsen. Europæisk dimension/merværdi: Resultaternes relevans på europæisk niveau, samarbejdsmetoder i arbejdet (det tæller ekstra, hvis projekter er gennemført via samarbejde på europæisk plan). Karakte rskala Kun forslag, som opnår en karakter på mindst 80 point, indstilles til priserne. iii.eksperterne vurderer hver især forslagene, hvorefter de træder sammen som et panel for at nå til enighed om, hvilke projekter der er af ekstraordinær høj kvalitet. Hvert panel udarbejder en begrænset liste over udvalgte projekter samt en rapport og begrundelse for forslaget, som fremlægges for udvælgelsesjuryen. 10

11 5.3. Udvælgelsen - afsluttende runde i. Der sammensættes en jury af velrenommerede forskere og personligheder, som dækker det bredest mulige spektrum af videnskab og teknologi. Hvert år udskiftes en tredjedel af juryen. ii. Juryen træffer beslutning om at tildele de pågældende priser under hensyntagen til f.eks. eksperternes rapporter og deres egen vurdering af projekterne. De træffer beslutningen ud fra evalueringskriterierne, idet der ved fastlæggelsen af, hvor mange priser der skal uddeles inden for hvert område, tages hensyn til antallet af egnede projekter og budgettet. iii. Juryens afgørelse er endelig. Korrespondance, som fremsendes efter resultaternes offentliggørelse, besvares ikke. Alle rapporter, som udarbejdes som led i evaluerings- og udvælgelsesprocessen, er fortrolige og offentliggøres ikke. iv. Forslagsstillere, som udvælges til Arkimedes-prisen, underrettes skriftligt, og prisvinderne indbydes til en prisoverrækkelse. 11

12 6.1. Internettet 6. INFORMATION OG ASSISTANCE Den vigtigste informationskilde, for studerende, der ønsker at indstille deres projekt til Arkimedes-prisen, er Internettet. Dette dokument, forslagsformularen, evalueringshåndbogen, arbejdsprogrammet for programmet om Udvikling af det menneskelige potentiale og andre nyttige oplysninger, findes på webadressen Information om Arkimedes findes under afsnittet 'Prizes' (priser) Europa-Kommissionens tjenestegrene Hvis De ønsker generelle oplysninger om Arkimedes-prisen, kan De kontakte:: Europa-Kommissionen GD for Forskning - Programmet om Udvikling af det menneskelige potentiale Arkimedes-prisen Kontor C Rue de la Loi B-1049 Bruxelles Belgien Fax: e-post: improving@cec.eu.int 6.3 Nationale kontaktpunkter Studerende, der ansøger og eventuelt foretrækker at få nærmere forklaringer fra en person i deres hjemland, kan henvende sig til de nationale kontaktpunkter (NCP'er) i alle medlemsstater og associerede lande. Disse kan besvare spørgsmål om Arkimedes-prisen og andre aktiviteter under programmet "Udvikling af det menneskelige potentiale". Listen over nationale kontaktpunkter (NCP'er) findes på webadressen:

13 Ã(XURSD.RPPLVVLRQHQ ) OOHVVNDEVIRUVNQLQJ )RUVODJVIRUPXODU Arkimedes-prisen Indkaldelse af 4. september 2001 IHP-ARP-01-1 Bilag 1 Forslagsformular 13 MENNESKELIGT FORSKNINGSPOTENTIALE OG SAMFUNDSØKONOMISK VIDEN

14 Arkimedes-prisen - Forslagsformular Kun til Kommissionens brug: FORSLAG NR Andet materiale: DEL A - Administrative oplysninger Samtlige nedenstående spørgsmål udfyldes; brug flere ark, hvis der ikke er plads nok. Ansøgningen udfyldes på maskine. Efternavn Fornavn Titel Deltageren (eller projektkoordinatoren) 1 Køn 2 : Kvinde Mand Nationalitet 3 : Fødested: Postadresse 4 : By: Land: Fødselsdato: Tlf. nr.: Navn: Adresse: Højere læreanstalt 5 Fax: 1 Deltageren eller projektkoordinatoren er kontaktpunktet for al korrespondance/spørgsmål fra Europa- Kommissionen. 2 Sæt kryds i det relevante felt. 3 En kopi af alle ansøgeres pas eller identitetskort skal vedlægges. Personer, der ikke er statsborgere i en EU-medlemsstat eller associeret stat, skal vedlægge opholdsattest for ophold i EU (15 medlemsstater) i de seneste fem år. 4 De bedes venligst sikre, at oplysningerne er gældende for studieåret Værtsinstitutionen er den læreanstalt, hvor deltageren er indskrevet for studieåret Der skal vedlægges bevis for registrering ved denne læreanstalt for studieåret , f.eks. i form af et brev, der er underskrevet af lederen af et institut/vejleder. Bemærk venligst, at der skal vedlægges attester for samtlige deltagere på et hold. 14

15 Arkimedes-prisen - Forslagsformular Kun til Kommissionens brug: Forslag nr. DEL A - Administrative oplysninger ATTEST Jeg accepterer reglerne og vilkårene for ARKIMEDESprisen som beskrevet i den relevante vejledning for forslagsstillere og evalueringshåndbogen. Jeg erklærer, at jeg har den nødvendige tilladelse til at indstille ovennævnte forskningsresultater til ARKIMEDESprisen og til at underskrive en eventuel kontrakt som følge heraf. Jeg erklærer ligeledes, at de oplysninger, jeg har afgivet på vegne af de projekthold, som har deltaget i forskningsprojektet, udgør en sandfærdig beskrivelse af det originale arbejde, som ikke krænker nogen anden parts rettigheder. Hvis forslaget udvælges, er jeg villig til at præsentere resultaterne af forskningen for offentligheden via medierne, navnlig ved overrækkelsen af prisen. Navn (blokbogstaver): Underskrift 6 : Dato: 6 Denne attest skal underskrives i alle de kopier, der indgives. Attesten skal underskrives af alle holddeltagere, hvis der indsendes en fælles ansøgning. 15

16 Arkimedes-prisen - Forslagsformular Kun til Kommissionens brug: Forslag nr. Del B - Beskrivelse af det videnskabelige projekt I forslagsformularens del B skal deltagerne anføre alle de krævede oplysninger, som beskrevet nedenfor. Oplysningerne skal være maskinskrevet, hver side skal være tydeligt nummereret og forsynet med navnet på ansøgeren/forslagskoordinatoren. Del B skal indbindes sammen med og vedhæftes del A og den obligatoriske dokumentation. A Projektbeskrivelsen 1. Baggrund - angiv følgende på højst 2 A4-sider 1. 1 Titlen på det valgte tema, som angivet i indkaldelsen Dato for projektets påbegyndelse og afslutning 1.3. Oversigt over projektets formål og målsætninger og baggrunden for projektet. 2. Beskriv de videnskabelige resultater (på højst 10 A4- sider). 3. Der kan vedlægges fotos, grafik, figurer mv. til støtte for projektpræsentationen. Husk at det skal være papirudgaver, og at det ikke er muligt for Kommissionen at returnere eventuelle fotos (højst 6 A4-sider): B Resumé I dette resumé, som kan blive offentliggjort, beskrives de vigtigste videnskabelige resultater (højst 2 sider, inklusive tabeller, figurer, grafik og fotos). 16

17 Arkimedes-prisen - Forslagsformular Kun til Kommissionens brug: Forslag nr. Del C - Kun til fælles projekter Denne side udfyldes og de krævede oplysninger indgives, såfremt mere end én person er involveret i det pågældende projekt. Oplysningerne udfyldes på maskine og siden vedhæftes forslagets del A og B. Projektkoordinatorens navn Beskrivelse af projektdeltagerne 7 Navn Højere læreanstalt Nationalitet 8 Beskrivelse af holdets bidrag til resultaterne Beskriv hver holddeltagers bidrag til de videnskabelige resultater i maksimalt 100 ord pr. hold eller enkeltperson. 7 Flere rækker kan eventuelt tilføjes. 8 En kopi af alle ansøgeres pas eller identitetskort skal vedlægges. Personer, der ikke er statsborgere i en EU-medlemsstat eller associeret stat, skal vedlægge opholdsattest for ophold i EU (15 medlemsstater) i de seneste fem år. 17

18 18