PREDLOG ZAKON ZA VOZILA
|
|
|
- Ejnar Frandsen
- 9 år siden
- Visninger:
Transkript
1 PREDLOG ZAKON ZA VOZILA GLAVA I. OP[TI ODREDBI ^len 1 Predmet na zakonot So ovoj zakon se utvrduvaat uslovite za pu{tawe na pazar i po~etokot na koristewe na vozilata, registracijata i tehni~kata ispravnost na vozilata, uslovite za izvr{uvawe na raboti na tehni~kite slu`bi, pravnite lica za tehni~ki pregled i pravnite lica za registracija i registarot na podatoci za vozilata. ^len 2 Cel na zakonot Celta na ovoj zakon e obezbeduvawe na visok stepen na bezbednost na soobra}ajot na pati{tata i pri izveduvawe na zemjodelski i {umski raboti, za{tita na `ivotot i zdravjeto na lu eto, za{tita na `ivotnata sredina i prirodata i energetska efikasnost. ^len 3 Zna~ewe na izrazite Odedelni izrazi upotrebeni vo ovoj zakon go imaat slednoto zna~ewe: 1. regulativen akt e poedine~na tehni~ka specifikacija, regulativa ili pravilnik UN/ECE {to e prilog na Dogovorot za donesuvawe na uniformni (ednoobrazni) tehni~ki propisi za vozilata na trkala, opremata i delovite koi mo`at da se vgradat i/ili da se koristat na vozila na trkala, kako i za uslovite za recipro~no priznavawe na odobruvawata izdadeni na baza na tie propisi (Spogodba od 1958 godina); 2. tehni~ka specifikacija e akt, {to gi propi{uva tehni~kite barawa koi treba da gi ispolnuva voziloto, sistemot, sostavniot del ili samostojnata tehni~ka edinica, i opremata, za da bidat pu{teni na pazar, odnosno da mo`e da se upotrebuvaat, kako i postapkite so koi mo`e da se utvrdi, dali propi{anite barawa se ispolneti; 3. odobruvawe na tip e postapka, so koja se potvrduva, deka tipot na voziloto, sistemot, sostavniot del ili samostojnata tehni~ka edinica gi ispolnuva soodvetnite odredbi od ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, kako i soodvetnite tehni~ki barawa; 4. nacionalno odobruvawe na tip e postapka za odobruvawe na tip, opredelena vo nacionalnoto zakonodavstvo na oddelna dr`ava, so toa {to va`nosta na takvoto odobrenie e ograni~ena na teritorijata na dr`avata {to go izdala; 5. EU-odobruvawe na tip e postapka so koja se potvrduva, deka tipot na voziloto, sistemot, sostavniot del ili samostojnata tehni~ka edinica gi ispolnuva soodvetnite odredbi od ovoj zakon i 1
2 propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, kako i soodvetnite tehni~ki barawa; 6. edine~no odobruvawe e postapka so koja se potvrduva deka edine~no vozilo, unikatno ili ne, gi ispolnuva soodvetnite odredbi od ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, kako i soodvetnite tehni~ki barawa; 7. pove}efazno odobruvawe na tip e postapka so koja se potvrduva deka od aspekt na nivoto na kompletiranost, nekompletno ili dokompletirano vozilo gi ispolnuva soodvetnite odredbi od ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, kako i soodvetnite tehni~ki barawa; 8. odobruvawe na tip po ~ekori e postapka na odobruvawe so koja postepeno se sobira cel zbir na EU odobrenija na tip za voziloto i so voziloto povrzanite sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici, {to na krajot doveduva do odobruvawe na celoto vozilo; 9. odobruvawe na tip vo eden ~ekor e postapka so koja odedna{ se vr{i odobruvawe na tip na voziloto kako celina; 10. me{ano odobruvawe na tip e postapka na odobruvawe po ~ekori, pri {to vo zavr{nata faza na odobruvaweto na celoto vozilo se obezbedeni odobruvawa na tip za eden ili pove}e sistemi, a bez da bide potrebno da se izdade EU -odobruvawe za tie sistemi; 11. vozilo e sekoe prevozno sredstvo nameneto za dvi`ewe po pat, osven podvi`nite stolovi bez motor za nemo}ni lica i detskite prevozni sredstva; 12. vozilo na motoren pogon e sekoe vozilo {to se dvi`i so silinata na sopstven motor, osven vozilata {to se dvi`at po {ini; 13. motorno vozilo e sekoe vozilo na motoren pogon, so isklu~ok na motocikli, koe voobi~aeno se koristi za prevoz na lica i stoka na pati{ta ili za vle~ewe na vozila na pati{tata i koe ima najmalku ~etiri trkala i maksimalna proektirana brzina nad 25 km/h; 14. avtobus e motorno vozilo nameneto za prevoz na lica so pove}e od devet sedi{ta, vklu~uvaj}i go i sedi{teto na voza~ot; 15. tovarno vozilo e motorno vozilo nameneto za prevoz na tovar; 16. drumski tegna~ e motorno vle~no vozilo bez prostor za tovar, posebno konstruirano za tegnewe na te{ki prikolki so vrtliva oska; 17. tegna~ so sedlo e motorno vozilo so sedlo {to e posebno konstruirano za tegnewe na poluprikolki; 18. vle~no vozilo e motorno vozilo, koe vle~e priklu~no vozilo; 19. priklu~no vozilo e vozilo konstruirano da bide vle~eno od motorno vozilo. Priklu~noto vozilo mo`e da bide konstruirano kako prikolka so vrtliva oska, centralna oska ili poluprikolka; 2
3 20. prikolka za domuvawe e priklu~no vozilo so posebna nadgradba i postojana oprema, {to ovozmo`uva prestoj na lica; 21. vozilo za domuvawe e motorno vozilo so posebna nadgradba i postojana oprema, {to ovozmo`uva prevoz i prestoj na lica; 22. lesna prikolka e priklu~no vozilo ~ija najgolema vkupna masa ne e pogolema od 750 kg; 23. rabotno vozilo e motorno ili priklu~no vozilo so vgradeni uredi ili oprema za vr{ewe na rabota, ~ija najgolema vkupna masa e ednakva so masata na voziloto (na primer: digalka i sli~no), a spored osobinite spa a vo edna od kategoriite na motorni ili priklu~ni vozila. Rabotnoto vozilo ne e nameneto za prevoz na lica ili tovar i negovata konstrukciski opredelena brzina pominuva 25 km/h; 24. velosiped e vozilo so edno ili so dve sedi{ta, najmalku so dve trkala i se dvi`i isklu~ivo so silata na voza~ot; 25. velosiped so pomo{en motor e vozilo so pogon na pedali, koe kako dopolnuvawe mo`e da ima motor so vnatre{no sogoruvawe so rabotna zafatnina koja ne e pogolema od 50 cm 3, ili elektromotor so najgolema kontinuirana izlezna silina od 0,25KW, pri {to dejstvoto na motorot se isklu~uva koga brzinata }e dostigne 25km/h, ili ako velosipedistot go prekine dejstvuvaweto na pedalata; 26. moped e vozilo na motoren pogon so dve trkala ili so tri trkala ~ija rabotna zafatnina na motorot so vnatre{no sogoruvawe ne e pogolema od 50 cm 3, odnosno silinata na elektromotorot ne pominuva pove}e od 4 kw i ~ija brzina na ramen pat e ograni~ena na najmnogu 45km/h; 27. motocikl e vozilo na motoren pogon so dve trkala, so strani~na prikolka ili bez nea, ~ija rabotna zafatnina na motorot so vnatre{no sogoruvawe e pogolema od 50 cm 3 i ~ija konstrukciski dozvolena brzina e pogolema od 45 km/h; 28. lesen tricikl (moped so tri trkala) e vozilo na motoren pogon so tri trkala simetri~no postaveni po dol`inata na oskata na voziloto, ~ija rabotna zafatnina na motorot so vnatre{no sogoruvawe ne e pogolema od 50 cm 3 i ~ija najgolema dozvolena brzina ne e pogolema od 45 km/h. 29. tricikl e vozilo na motoren pogon so tri trkala simetri~no postaveni po dol`inata na oskata na voziloto, ~ija rabotna zafatnina na motorot so vnatre{no sogoruvawe e pogolema od 50cm 3 i ~ija najgolema dozvolena brzina e pogolema od 45 km/h; 30. lesen ~etiricikl e vozilo na motoren pogon so ~etiri simetri~no postaveni trkala, ~ija {to masa ne pominuva pove}e od 350 kg (bez baterija i so silina na motorot ne pogolema od 4 kw, ako voziloto e na elektri~en pogon), pri {to zafatninata na motorot so vnatre{no sogoruvawe ne e pogolema od 50 cm 3 i ~ija konstrukciski najgolema brzina ne e pogolema od 45 km/h; 31. ~etiricikl e vozilo na motoren pogon so ~etiri simetri~no postaveni trkala, ~ija masa ne e pogolema pove}e od 400 kg, dokolku e nameneto za prevoz na lu e, odnosno 550 kg, dokolku e 3
4 nameneto za prevoz na tovar (bez baterii ako voziloto e na elektri~en pogon) pri {to mo}ta na motorot ne pominuva 15 kw; 32. traktor e motorno vozilo konstruirano da vle~e, potisnuva ili da nosi menlivi orudija za vr{ewe zemjodelski, {umski i drugi raboti, odnosno da slu`i za pogon na takvi orudija i za vle~ewe na priklu~ni vozila; 33. motokultivator e motorno vozilo so edna ili dve osovini i motor so silina od najve}e 12 kw i e konstruirano taka da nosi, vle~e ili potisnuva razni menlivi priklu~oci i orudija ili da slu`i za pogon na takvi orudija ili za vle~ewe na lesna prikolka. 34. masa na voziloto e masata na voziloto podgotveno za vozewe bez patnici i tovar, osven motocikli i tricikli, so voza~ ~ija prose~na te`ina iznesuva 75 kg, so 90% gorivo od poln rezervoar so razli~ni te~nosti so isklu~ok na otpadni vodi, so rezervno trkalo i oprema, a kaj avtobusite i so drugite ~lenovi na ekipa`ot ~ija prose~na te`ina iznesuva 75 kg, ako za niv se predvideni posebni sedi{ta; 35. vkupna masa e masata na voziloto zaedno so masata na tovarot {to se prevezuva na voziloto, vklu~uvaj}i ja i masata na licata koi se nao aat na voziloto, kako i masata na priklu~noto vozilo koja se prenesuva na voziloto; 36. najgolema konstruktivna vkupna masa e masata koja ja deklarira proizvoditelot so ogled na karakteristikite na konstrukcijata na voziloto; 37. osno optovaruvawe e del od vkupnata masa so koja oskata na voziloto optovaruva horizontalna patna podloga vo sostojba na miruvawe na voziloto; 38. tip vozilo e vozilo od opredelena kategorija, {to ne se razlikuva vo odnos na su{testvenite aspekti. Tipot na vozilo mo`e da sodr`i varijanti i izvedbi. 39. osnovno vozilo e sekoe vozilo {to se upotrebuva vo po~etnata faza na pove}efaznata postapka na odobruvawe; 40. nekompletno vozilo e sekoe vozilo na koe mu e potrebna barem edna ponatamo{na faza na dorabotka, za da gi ispolni site soodvetni tehni~ki barawa; 41. dokompletirano vozilo e vozilo na krajot na postapkata od pove}efaznoto odobruvawe, {to gi ispolnuva site soodvetni tehni~ki barawa; 42. kompletno vozilo e sekoe vozilo, {to ne treba da se dorabotuva, za da gi ispolnuva soodvetnite tehni~ki barawa; 43. vozilo od zaklu~uvawe na serija e sekoe vozilo od delot na rezervite, {to ne e vozmo`no da se registrira ili da se prodade ili da se pu{ti vo koristewe zaradi otpo~nuvawe na va`nosta na novite tehni~ki barawa za koi ne bilo izvr{eno odobruvawe na tip; 44. sistem e zbir na uredi, {to vo voziloto zaedno izvr{uvaat edna ili pove}e opredeleni funkcii i za koi va`at barawata od bilo koj regulativen akt; 4
5 45. sostaven del e element za koj va`at barawata od regulativniot akt i {to bi mo`el da stane del od voziloto i koj mo`e da se odobri nezavisno od voziloto, koga regulativniot akt taa mo`nost izri~но ja opredeluva; 46. samostojna tehni~ka edinica e ured za koj va`at barawata od regulativniot akt, {to bi stanala del od voziloto i koja mo`e da se odobri odvoeno, me utoa, samo vo vrska so eden ili pove}e specificirani tipovi vozila i koga regulativniot akt taa mo`nost izri~но ja opredeluva; 47. originalni delovi i oprema se delovi ili oprema, {to se izraboteni vo soglasnost so tehni~ki uslovi i standardi za proizvodstvo, {to proizvoditelot na voziloto gi opredeluva za proizvodstvo na delovi i oprema za sostavuvawe na predmetnoto vozilo. Toa gi vklu~uva delovite i opremata, {to se izraboteni na istata proizvodna linija kako tie delovi ili oprema. Se smeta, osven ako ne se doka`e sprotivnoto, deka delovite se originalni, ako proizvoditelot na delovite potvrdi deka tie soodvetstvuvaat so kvalitetot na sostavnite delovi upotrebeni pri sostavot na predmetnoto vozilo i bile izraboteni vo soglasnost so tehni~kite uslovi i proizvodstvenite standardi, {to gi opredeluva proizvoditelot na voziloto. 48. proizvoditel e fizi~ko ili pravno lice, koe odgovara pred organot za odobruvawe za site vidovi na postapki za odobruvawe ili postapki za izdavawe na soglasnost i za obezbeduvawe na soobraznost na proizvodstvoto. Fizi~koto ili pravnoto lice ne e потребно neposredno da bide vklu~eno vo site fazi na izrabotka na voziloto, sistemot, sostavniot del ili samostojnaта tehni~ka edinica {to e predmet na postapka na odobruvawe; 49. zastapnik na proizvoditelot e sekoe fizi~ko ili pravno lice so sedi{te vo dr`avata, {to proizvoditelot go ovlastuva da go zastapuva pred organot za odobruvawe i da prezema merki vo negovo ime soglasno odredbite na ovoj zakon. Kade e naveden izrazot proizvoditel, treba da se podrazbere, bilo proizvoditelot, bilo negoviot zastapnik; 50. organ za odobruvawe e organ {to e nadle`en za izdavawe na odobrenija na tipot na vozila, sistemite, sostavnite delovi ili samostojnite tehni~ki edinici ili edine~nite odobrenija na vozilata; izdavawe na soglasnost za postapkata, za izrabotka i za odzemawe na izdadenite odobrenijata, za dejstvuvawe kako kontaktna to~ka vo kontaktite so organот za odobruvawe na druga dr`ava; za ovlastuvawe na tehni~ki slu`bi i da potvrdi deka proizvoditelot gi ispolnuva obvrskite od aspekt na soobraznosta na proizvodstvoto; 51. organ za ocenka na kompetentnost e Institutot za akreditacija na Republika Makedonija; 52. tehni~ka slu`ba e pravno lice ovlasteno od ministerot za ekonomija na predlog na organot za odobruvawe soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, so svojstvo na ispitna laboratorija za sproveduvawe na ispituvawata, ili so svojstvo na telo za ocena na soobraznost za po~etni procenki i ispituvawa i/ili za inspekcija; 5
6 53. virtuelna ispituva~ka metoda e kompjuterska simulacija, vklu~uvaj}i presmetki so koi se doka`uva deka voziloto, sistemot, sostavniot del, ili samostojnaта tehni~ka edinica gi ispolnuva tehni~kite barawa od regulativniot akt. Za ispituvawata so virtuelnite metodi nema potreba od fizi~ka prisutnost na voziloto, sistemot, sostavniot del ili samostojnata tehni~ka edinica; 54. odobrenie na tip e dokument so koj organot za odobruvawe slu`beno potvrduva deka tip na vozilo, sistem, sostaven del ili samostojna tehni~ka edinica e odobren; 55. EU-odobrenie na tip e dokument od prilog kon regulativen akt. Za еднаков dokument se smeta i obrazecot za soop{tenie od soodveten prilog kon eden od pravilnicite UN/ECE. 56. odobrenie za edine~no vozilo e dokument so koj organot za odobruvawe potvrduva deka opredeleno vozilo e odobreno; 57. potvrda za soobraznost e dokument so koj proizvoditelot, odnosno zastapnikot na proizvoditelot, potvrduva deka voziloto od serijata, {to i pripa a na odobren tip, e soobrazeno so site regulativni akti vo momentot na negovoto pu{tawe na pazar; odnosno dokument so koj tehni~kata slu`ba potvrduva deka edine~no odobrenoto vozilo na koe se odnesuva e soobrazeno so site regulativni akti vo momentot na negovoto odobruvawe; 58. soglasnost za registracija e dokument koj se izdava vo postapkata za identifikacija ili vo postapkata za identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba na voziloto, dokolku e utvrdeno deka voziloto e sposobno za bezbedno vozewe; 59. registracija e odobruvawe za koristewe na vozilo na pat {to vklu~uva negova identifikacija so izdavawe na seriski broj poznat kako broj na registracija. 60. uvoz e влез na vozila od zemji ~lenki na Evropskata unija, odnosno uvoz od treta zemja; 61. pravno lice za tehni~ki pregled e pravno lice ovlasteno za vr{ewe na tehni~ki pregled na vozila; 62. proizvod e vozilo, sistem, sostaven del, samostojna tehni~ka edinica ili oprema za vozilata i za u~esnicite vo soobra}ajot na pati{tata i patnicite; 63. zapre`no vozilo e vozilo koe go vle~e vpregnato `ivotno; 64. rabotna ma{ina e motorno vozilo koe, pred se, e nameneto za vr{ewe na opredeleni raboti so sopstveni uredi i oprema i koe spored konstrukciskite karakteristiki ne mo`e da razviva brzina na dvi`eweto pogolema od 25km/h (vaqak, kombajn, zemjodelski traktor, {umski traktor fini{er, kosa~ka, kopa~ na rovovi i sli~no). 65. informacionen dokument e dokument od prilozite kon poedine~nite regulativini akti, vo koj se propi{ani podatocite, {to treba da gi navede baratelot pri {to e dozvoleno informacioniot dokument da se prilo`i vo elektronska forma; 66. informaciona papka e popolneta papka so informacionen dokument, dokumentacija, podatoci, crte`i, fotografii itn., {to 6
7 gi dostavuva baratelot, pri {to e dozvoleno informacionata papka da se prilo`i vo elektronska forma; 67. informacionen paket e informaciona papka, dopolneta so izve{tajot od ispituvawata i site drugi dokumenti, {to tehni~kata slu`ba ili organot za odobruvawe gi dodale vo informacionata papka za vreme na vr{eweto na svoite zada~i, pri {to e dozvoleno informacioniot paket da se prilo`i vo elektronska forma; 68. sodr`ina na informacioniot paket e dokument vo koj se nabroeni sodr`inata na informacioniot dokument, soodvetno numerirana ili poinaku ozna~ena, taka da se jasno prepoznatlivi site strani, pri {to formata na toj dokument e takva da pretstavuva evidencija na redosledni ~ekori na vodewe na EUodobruvaweto na tip, osobeno datumite na reviziite i dopolnuvawata. ^len 4 Soodnos so drugite zakoni (1) Odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon se primenuvaat na tehni~kite barawa za vozilata vo soobra}ajot na pati{tata, postapkite za odobruvawe na vozilata i uslovite koi treba da gi ispolnuvaat ovlasteni pravni lica {to u~estvuvaat vo tie postapki, dokolku so drug zakon ne e poinaku opredeleno. (2) Za proizvodite za koi {to postojat barawa soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon ne se primenuvaat odredbite od Zakonot za bezbednost na proizvodite i propisite doneseni vrz osnova na toj zakon. (3) Za pravnite lica koi {to izvr{uvaat raboti soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon ne se primenuvaat odredbite od Zakonot za bezbednost na proizvodite i propisite doneseni vrz osnova na toj zakon. GLAVA II. USLOVI ZA PU[TAWE NA PAZAR I PO^ETOK NA KORISTEWE NA PROIZVODITE Prv del - Op{ti odredbi ^len 5 Uslovi (1) Vozilata, nivnite sistemi, sostavni delovi, samostojnite tehni~ki edinici i opremata mo`at da bidat pu{teni na pazar i da po~nat da se upotrebuvaat dokolku gi ispolnuvaat propi{anite tehni~ki barawa, odnosno se odobreni soglasno propi{ana postapka, odnosno dokolku pominale propi{ana postapka na identifikacija ili postapka na identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba i dokolku se ozna~eni vo soglasnost so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Vozilata se registriraat dokolku se ispolneti uslovite soglasno odredbite na glava III na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. 7
8 (3) Ne mo`e da se zabrani, ograni~i ili odbie proda`ba, registracija i koristewe na vozila, sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema, od aspekt na nivnata gradba i funkcionirawe koi se opfateni so ovoj zakon, dokolku takvite barawa utvrdeni so ovoj zakon se ispolneti. ^len 6 Isklu~oci Odredbite od ovaa glava ne se primenuvaat za: - vozila proektirani i izraboteni isklu~ivo za potrebite na Armijata na Republika Makedonija, policijata ili za protivpo`arnite slu`bi; - vozila {to se nameneti za rabota na kapitalni gradili{ta, povr{inski kopovi, kamenolomi, pristani{ta ili aerodromi; - rabotni ma{ini; - vozila ~ija {to najgolema konstrukciska opredelena brzina ne pominuva 6 km/h; - posebni prevozni sredstva {to gi upravuvaaat pe{aci; - vozila {to se nameneti za rekreacija nadvor od javnite pati{ta; - velosipedi so pomo{en elektri~en motor; - ma{inska oprema posebno konstruirana za koristewe vo {umarstvoto; - {umska ma{inska oprema, oprema vgradena na {asijata na vozila za zemjodelska rabota; - menliva ma{inska oprema {to e potpolno dignata od tloto, koga voziloto na која {to e zaka~ena se upotrebuva na pat; - vozila koi privremeno se uvezuvaat поradi u~estvo na natprevari, saemi i drugi priredbi, organizirani vo Republika Makedonija, pri {to privremeniot uvoz na ovie vozila mo`e da trae najmnogu 30 dena; - vozila koi ne se nameneti za vozewe vo soobra}ajot na pati{tata i koi ne se registriraat; - vozila koi se nameneti isklu~ivo za natprevaruvawa; - prototipni vozila, {to se upotrebuvaat na pati{tata so odgovornost na proizvoditelot, poradi izvr{uvawe na posebni programi za ispituvawe, pod uslov da bile planirani i izraboteni posebno za taa namena. ^len 7 Postapki za utvrduvawe na ispolnetost na uslovite (1) Utvrduvaweto na ispolnetosta na uslovite od ~len 5 od ovoj zakon se vr{i so slednite postapki: - odobruvawe na tip na vozilo, sistem, sostavni delovi i samostojni tehni~ki edinici i oprema (EU odobruvawe na tip i nacionalno odobruvawе na tip); 8
9 - odobruvawe na neoriginalni delovi i oprema za vozilata i na delovi i oprema {to nemaat odobrenie za tip; - edine~ni odobruvawa na vozila spored op{ti, odnosno posebni barawa; - identifikacija na vozila; - identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba na vozilata; - pregledi na vozila po posebni barawa. (2) Odobrenieto od stav 1 alineite 1, 2 i 3 na ovoj ~len go izdava organot za odobruvawe. Ispolnetosta na tehni~kite barawa vo postapkite od stav 1 alineite 1, 2 i 3 na ovoj ~len ja utvrduva tehni~ka slu`ba. (3) Postapkata na identifikacija, odnosno identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba na vozilata, vo ime na organot za odobruvawe, vrz osnova na posebno ovlastuvawe od ~len 63 od ovoj zakon ja sproveduva pravno lice za tehni~ki pregled ili tehni~ka slu`ba. (4) Postapkata na pregled na vozila po posebni barawa vrz osnova na posebni ovlastuvawa od ~len 63 od ovoj zakon ja sproveduva pravno lice za tehni~ki pregled ili tehni~ka slu`ba. ^len 8 Organ za odobruvawe Organ za odobruvawe e Ministerstvoto za ekonomija, Biro za metrologija. ^len 9 Proizvodi {to ne se harmonizirani so pravoto na Evropskata уnija, odnosno se proizvedeni soglasno nacionalni propisi na oddelna dr`ava (1) Proizvodite pu{teni na pazar vo druga dr`ava vo soglasnost so nejzinite propisi, a koi ne se harmonizirani so pravoto na Evropskata unija, se odobruvaat po posebna postapka. (2) Dokolku organot za odobruvawe, vrz osnova na dokumenti i drugi podatoci vo vrska so proizvodot utvrdi deka proizvodot od stav (1) na ovoj ~len ne obezbeduva za{tita na javniot interes, }e zabrani koristewe na proizvodot, ili }e bara otstranuvawe na proizvodot. (3) Merkite od stav (2) na ovoj ~len, organot za odobruvawe mo`e da gi prezeme pod slednite uslovi: - vo pismenoto izvestuvawe e naveden propisot {to e osnova za zabrana za pu{tawe na pazarot, odnosno koj bara povlekuvawe na proizvodot od pazarot; - ako vrz osnova na tehni~kite i nau~nite podatoci {to se na raspolagawe se zaklu~i deka postojat pri~ini povrzani so za{titata na javniot interes i deka poblagi merki ne bi go ovozmo`ile potrebnoto nivo na 9
10 bezbednost; - pred prezemawe na merkata mu dal mo`nost na proizvoditelot vo rok od 30 dena od denot na priemot na izvestuvaweto, da odgovori na barawata; - pred donesuvawe na odlukata vo pogled na vidot na merkaта gi opi{al zabele{kite i obrazlo`il pri~inite za donesuvawe na merkata. (4) Uslovot od stav (3), alineјa 3 na ovoj ~len se primenuva samo za postapkata za odboruvawe na tip. (5) Vo postapkata na odobruvawe od stav (1) na ovoj ~len mo`e da se zemat predvid ispituvawa napraveni vo druga dr`ava, ako rezultatite od takvite ispituvawa se prifateni od tehni~kaта slu`ba. ^len 10 Otstapuvawe od barawata (1) Organot za odobruvawe mo`e da dozvoli otstapuvawe od oddelni barawa vo odobruvaweto za: - vozila ~ii {to sostavni delovi i samostojni tehni~ki edinici se napraveni vo mali serii soglasno propisite dneseni vrz osnova na ovoj zakon; - vozila od zaklu~uvawe na serija; - vozila, nivni delovi i oprema {to se proizvedeni po posebni tehnologii ili so posebni tehni~ki re{enija; - vozila za posebni nameni; - vozila {to edine~no se odobruvaat. (2) Pri otstapuvawata od stav (1) na ovoj ~len, tehni~kata slu`ba mo`e da primeni i relevantni alternativni barawa. (3) Alternativni barawa vo smisla na stav 2 od ovoj ~len se administrativni pravila i tehni~ki barawa koi mo`e da sodr`at i virtuelni ispituva~ki metodi, so cel da se osigura bezbednost vo koristeweto i vo soobra}ajot na pati{tata, kako i za{tita na `ivotnata sredina i prirodata na najvisoko mo`no nivo. ^len 11 Propisi {to gi donesuva ministerot za ekonomija (1) Ministerot za ekonomija pobliski gi propi{uva: - tehni~kite barawa za oddelni kategorii na vozila, nivnite sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema, dimenziite, vkupnite masi i osnoto optovaruvawe, kako i tehni~kite barawa za edine~ni vozila soglasno ~len 5 od ovoj zakon; - na~inot i postapkata za izdavawe na odobrenie na tip i na edine~no 10
11 Odobrenie soglasno ~len 7 od ovoj zakon ; - formata i sodr`inata na obrascite za odobrenie na tip, edine~no odobrenie, potvrdata za soobrazenost i soglasnosta za registracija soglasno ~len 7 i ~len 31 od ovoj zakon; - formata i sodr`inata na oznakite na soobraznost, kako i na~inot na nivnoto postavuvawe soglasno ~len 7 od ovoj zakon; - pobliski kriteriumi {to treba da gi ispolnuvaat vozilata za da dobijat status na vozila so muzejska vrednost (oldtajmeri) i postapkata za utvrduvawe ispolnetost na tie kriteriumi soglasno ~len 25 od ovoj zakon; - na~inot na primenuvawe na alternativnite barawa za slu~aite od ~len 10 na ovoj zakon. - visinata na tro{ocite soglasno ~len 12 od ovoj zakon vo postapkata za izdavawe na odobrenie na tip na proizvodot vo zavisnost od realno potrebnite tro{oci za negovo izdavawe. - visinata na tro{ocite soglasno ~len 17 od ovoj zakon vo postapkata za izdavawe na edine~no odobrenie na vozilo vo ramkite na realno potrebnite tro{oci za negovo izdavawe - visinata na tro{ocite soglasno ~len 22 od ovoj zakon vo postapkata za identifikacija, i/ili identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba na vozilo за pravnoто lice za tehni~ki pregled vo ramkite na potrebnite realni tro{oci za водење на таа постапка. (2) So propisite od stav (1) na ovoj ~len mo`e da se utvrdi zadol`itelno koristewe na tehni~ki specifikacii {to Ministerstvo za ekonomija gi izdava kako posebni publikacii vo elektronska forma. (3) Spisokot na izdadenite tehni~ki specifikacii од став (2) на овој член se objavuva vo Slu`ben vesnik na Republika Makedonija. (4) So propisite od stav (1) na ovoj ~len mo`e da se predvidi primena na standardi, soglasno propisite za standardizacija. Vtor del - Odobruvawe na tip na proizvod ^len 12 Postapka na odobruvawe na tip (1) Odobruvaweto na tip e postapka so koja se utvrduva dali tipot na voziloto, tipot na sistemot, tipot na delot od voziloto, tipot na samostojnata tehni~ka edinica ili tipot na opremata e vo soglasnost so odredbite od ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, kako i so soodvetnite tehni~ki barawa i vo slu~aj na nivna ispolnetost se izdava odobrenie za tip. (2) Dokolku voziloto se izrabotuva po fazi, odobrenie mo`e da se izdade za sekoja faza i pri ponatamo{nite fazi se zemaat vo predvid odobrenijata izdadeni za prethodnite fazi (pove}efazno odobruvawe na vozila). 11
12 (3) Za izdavawe na odobrenie za tip na proizvodot, proizvoditelot e dol`en da podnese barawe do organot za odobruvawe. (4) Za sekoj tip na proizvod, proizvododitelot e dol`en da podnese posebno barawe za odobruvawe do organot za odobruvawe. (5) Tro{ocite vo postapkata za izdavawe na odobrenie na tip na proizvodot se na tovar na proizvoditelot. ^len 13 Uslovi pod koi va`at izdadenite odobrenija na tip na proizvod i prestanok na nivnata va`nost (1) Odobrenie za tip na proizvod mo`e da se издаде samo vrz osnova na postapka sprovedena soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon i za proizvod koj gi ispolnuva propi{anite tehni~ki barawa. (2) Odobrenijata на тип на производ izdadeni vrz osnova na ovoj zakon se va`e~ki i proizvodot mo`e da se pu{ta na pazarot, odnosno da po~ne da se upotrebuva se do voveduvawe na novi, dopolneti, odnosno promeneti barawa. Vo propisite so koi se voveduvaat novi, dopolneti, odnosno promeneti barawa, doneseni vrz osnova na ovoj zakon se opredeluva rokot na va`eweto na odobrenieto на тип на производ koj ne mo`e da bide pokus od {est meseci od po~etokot na va`eweto na tie propisi. (3) Organot za odobruvawe }e go odbie izdavaweto na odobrenieto za tip na proizvod dokolku utvrdi deka proizvodot i pokraj toa {to gi ispolnuva site propi{ani barawa, pretstavuva vistinska opasnost, ne e bezbeden za koristewe, za soobra}ajot na pati{tata, za `ivotnata sredina ili za zdravjeto na lu eto i pokraj ispolnetosta na uslovite od stav (2) na ovoj ~len. (4) Dokolku proizvoditelot vo soglasnost so propisite za bezbednost na proizvodite treba da sprovede postapka za povlekuvawe na serijata na proizvodi od odobren tip, zaradi toa {to tie proizvodi se vistinska opasnost, toj e dol`en vedna{ da go izvesti organot za odobruvawe i da predlo`i opis na korektivni merki so nacrti. (5) Organot za odobruvawe mo`e od proizvoditelot da pobara izvedba na dopolnitelni, odnosno razli~ni korektivni dejstva za otstranuvawe na zabele`anite vistinski opasnosti na proizvodot. Ако proizvoditelot ne gi izvr{i pobaranite dejstvija vo rokot opredelen od organot za odobruvawe, тогаш organot za odobruvawe }e go odzeme izdadenoto odobrenie. (6) Globa vo iznos od 1500 до 2500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na proizvoditelotpravno lice {to постапува sprotivno на одредбите од stavовите (4) i (5) на ovoj ~len. 12
13 (7) Globa vo iznos od 500 до 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na proizvoditelotfizi~ko lice {to постапува sprotivno на одредбите од stavовите (4) i (5) на ovoj ~len. (8) Globa vo iznos od 500 do 1000 evra vo denarska protivvrednost za prekr{ok }e mu se izre~e i na odgovornoto lice кај proizvoditelot od stav (6) i (7) na ovoj ~len за сторен прекршок од став (6) на ovoj ~len. (9) Globa vo iznos od 2500 до 3000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na tehni~ka slu`ba {to sproveduva odobruvawe sprotivno odredbite od stavovite od (1) do (5) na ovoj ~len. (10) Globa vo iznos od 500 do 1000 evra vo denarska protivvrednost za prekr{ok }e mu se izre~e i na odgovornoto lice kaj tehni~kata slu`ba за сторен прекршок од став (9) на ovoj ~len.. ^len 14 Soobraznost na proizvodite (1) Proizvoditelot koj ima EU odobrenie na tip na proizvod e odgovoren sekoj proizvod da e soobrazen so odobreniot tip na proizvod, odnosno e dol`en da organizira proizvodstvena postapka i sistem za kontrola na proizvodite so koе toa se obezbeduva. (2) Proizvoditelot koj ima EU odobrenie na tip na vozilo e dol`en za sekoe vozilo koe e proizvedeno vo soobraznost so odobreniot tip na vozilo da izdade potvrda za soobraznost. (3) Dokolku vo proizvodstvoto nastanat oddelni otstapuvawa, proizvoditelot e dol`en da gi prezeme site neophodni ~ekori za povtorno vospostavuvawe na soobrazenost na soodvetnite proizvodi so odobreniot tip na proizvod. (4) Vo slu~aj na nesoobrazenost na proizvodite, organot za odobruvawe mo`e da go odzeme odobrenieto na tip na proizvod iли da utvrdi rok za otstranuvawe na констатираните gre{ki. Ако proizvoditelot ne gi izvr{i pobaranite dejstvija vo rokot opredelen od organot za odobruvawe, тогаш organot za odobruvawe }e go odzeme izdadenoto odobrenie. (5) Globa vo iznos od 1500 до 2500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na proizvoditelotpravno lice {to постапува sprotivno на одредбите на ovoj ~len. (6) Globa vo iznos od 500 до 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na proizvoditelotfizi~ko lice {to постапува sprotivno на одредбите од ovoj ~len. (7) Globa vo iznos od 500 до 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok i na odgovornoto lice кај proizvoditelot за сторен прекршок od stavovite (5) i (6) na ovoj ~len. 13
14 ^len 15 Soobraznost na proizvodstvoto (1) Organot za odobruvawe pred izdavawe na EU odobrenie na tip na proizvod, a i po izdavaweto na EU odobrenie na tip na proizvod e dol`en da raspolaga so dokazi deka postojat zadovolitelni mehanizmi i postapki za obezbeduvawe na efikasna kontrola so koja }e se obezbedi proizvodot da bide soobrazen so odobreniot tip. (2) Vo sproveduvaweto na obvrskata od stav (1) na ovoj ~len, organot za odobruvawe po potreba sorabotuva so organot za odobruvawe od druga dr`ava. (3) Utvrduvaweto na soobrazenosta na proizvodstvoto od stav (1) na ovoj ~len ja vr{i tehni~ka slu`ba od kategoriite C i D soglasno ~lenot 58 od ovoj zakon. ^len 16 Promeni na podatoci i odobruvawe (1) Proizvoditelot koj dobil odobrenie na tip na proizvod vo soglasnost so odredbite na ovoj zakon e dol`en da go izvesti organot za odobruvawe vo vrska so site promeni na podatocite vklu~eni vo informacioniot paket na odobreniot tip na proizvod. (2) Organot za odobruvawe mo`e da odlu~uva samo vo vrska so onie barawa ili dopolnuvawa na odobrenieto na tip na proizvod {to se povrzani so negovata odluka pri prvoto odobruvawe. (3) Sekoj proizvoditel imatel na odobrenie na tip e dol`en da go izvesti organot za odobruvawe vo vrska so zavr{uvaweto na proizvodstvoto, odnosno vo vrska so sekoja promena na podatocite vo informacioniot paket. (4) Globa vo iznos od 1500 до 3000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na proizvoditelotpravno lice {to постапува sprotivno на одредбите од stavовите (1) i (3) на ovoj ~len. (5) Globa vo iznos od 500 до 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na proizvoditelotfizi~ko lice {to постапува sprotivno на одредбите од ovoj ~len. (6) Globa vo iznos od 500 do 1000 evra vo denarska protivvrednost za prekr{ok }e mu se izre~e i na odgovornoto lice кај proizvoditelot за сторен прекршок od stavovite (4) i (5) na ovoj ~len. Tret del - Edine~no odobruvawe na vozila ^len 17 Postapka (1) Edine~noto odobruvawe na vozila e postapka vo koja organot za odobruvawe vrz osnova na naodi na tehni~ka slu`ba potvrduva deka pregledanoto edine~no vozilo, unikatno ili ne, gi ispolnuva propi{anite barawa i soglasno so toa mu se izdava odobrenie za edine~no vozilo. 14
15 (2) Odobrenieto od stav (1) na ovoj ~len go sodr`i identifikacioniot broj na voziloto (brojot na {asijata) na koe se odnesuva. (3) Za izdavawe na edine~no odobrenie na vozilo, proizvoditelot zastapnikot na proizvoditelot, ili sopstvenikot e dol`en da podnese barawe do organot za odobruvawe. (4) Tehni~kata slu`ba izdava potvrda za soobraznost na edine~no odobreno vozilo vrz osnova na odobrenieto od stav (1) na ovoj ~len. (5) Tro{ocite vo postapkata za izdavawe na edine~no odobrenie na vozilo se na tovar na baratelot od stav (3) na ovoj ~len.. ^len 18 Sproveduvawe na postapkata (1) Postapkata na edine~no odobruvawe na vozilo se sproveduva: - za vozilo ~ij {to tip ne bil odobren vo soglasnost so odredbite od ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; - vo slu~aj na pove}efazno izrabotuvawe na vozilo za posebnite fazi na izrabotka, dokolku nekoja od tie fazi se predmet na postapka na pove}efaznoto odobruvawe. Edine~no odobruvawe na vozilo ne mo`e da se primeni za prvata faza i za me ufazata po koja sledi fazata {to e predmet na odobruvawe. (2) Odredbata od stav (1) na ovoj ~len se odnesuva i za vozila, odnosno za nivnata posebna oprema dokolku se upotrebuvaat za prevoz na lica, odnosno za stoki so koi se vr{i prevoz na odredeni linii vo me unarodniot soobra}aj, posebno izraboteni, odnosno posebno opremeni vozila (vozila za posebna namena), dokolku e taka opredeleno so drug zakon, odnosno so me unaroden dogovor. Vo тој slu~aj edine~no odobruvawe se vr{i soglasno so op{tite barawa za konkretnata kategorija na koja voziloto za posebna namena i pripa a i soglasno so posebnite barawa za toj vid vozilo za posebna namena. Za tоа odobreno vozilo se izdava potvrda za soobraznost. (3) Vo slu~ajot od stav (2) na ovoj ~len, mo`e da se izvr{i edine~no odobruvawe soglasno so op{tite barawa za oddelna kategorija na vozila i so posebnite barawa za oddelni vozila za posebni nameni. (4) So drug zakon ili me unaroden dogovor mo`e da se utvrdi dol`nost soobraznosta so posebnite barawa od stav (3) na ovoj ~len sopstvenikot voziloto da ja odr`uva vo tekot na celoto vreme na negovoto koristewe {to se utvrduva so pregledi na voziloto po posebni barawa. (5) Vo slu~aj da se utvrdi nesoobraznost so posebnite barawa utvrdeni so propisot od stav (4) na ovoj ~len, ako taa ne mo`e da se otstrani od sopstvenikot, toga{ edine~noto odobrenie za toa vozilo se odzema od strana na organot za odobruvawe. 15
16 (6) Za vozilata na Armijata na Republika Makedonija {to ne se opfateni so ~len 6 alineјa 1 od ovoj zakon, posebnite barawa za opredelen vid vozila za posebna namena, osven so propis, odnosno so me unaroden dogovor mo`at da se opredelat i so akt na ministerot za odbrana. ^len 19 Prepraveni i popraveni vozila (1) Za vozila koi edna{ se odobreni, a na koi bile izr{eni prepravki ili popravki {to: - se odnesuvaat na podatoci evidentirani vo postapkata za registracija na vozilata; -vlijae ili bi mo`elo da vlijae na odobrenite sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema na vozilata; -vlijae ili bi mo`elo da vlijae na bezbednosta na vozilata i za{titata na `ivotnata sredina se sproveduva postapka za odobruvawe na prepraveno, odnosno popraveno vozilo. (2) Za prepravki, odnosno popravki od stav (1) na ovoj ~len se zafati koi se odnesuvaat na: promena na masenite i geometriskite parametri na voziloto; promena na vidot, varijantata i izvedbata na voziloto; prepravawe ili menuvawe na oddelni mati~no, odnosno prethodno vgradeni sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema vo voziloto so drugi koi imaat promeneti karakteristiki; bitna popravka ili prepravka (zamena na {asija i sli~no); vgraduvawe na neoriginalni i neodobreni sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema; vgraduvawe na pogon so te~en naften gas, odnosno so komprimiran zemen gas vo voziloto i sli~no. (3) Zamena na bilo koj sistem, sostaven del, samostojna tehni~ka edinica i oprema od voziloto, so originalni, ne se smeta za promena na voziloto. (4) Za prepravka na voziloto ne se smetaat izvr{enite promeni na voziloto soglasno ~len 54 stav (2) i ~len 55 od ovoj zakon. ^len 20 Uslovi za edine~no odobruvawe na vozila (1) Edine~noto odobruvawe na vozila treba da bide napraveno vo soglasnost so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Edine~no se odobruva i se izdava odobrenie za edine~no vozilo ako e izraboteno vo soglasnost so prilo`enata dokumentacija so koja se potvrduva deka se ispolneti propi{anite tehni~ki barawa. Pri odobruvawe na prepravanite vozila za ve}e vgradenite sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema se zema vo predvid sostoj propisot {to va`el na denot koga voziloto prvpat bilo registrirano, osven za novovgradenite sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema, 16
17 za koi se zema vo predvid propisot {to va`el vo vremeto koga tie generaciski se vgraduvani. (3) Organot za odobruvawe }e go odbie baraweto za izdavawe na odobrenie za edine~no vozilo dokolku tehni~kaта slu`ba oceni deka voziloto i pokraj ispolnuvawe na site propi{ani tehni~ki barawa pretstavuva rizik za bezbednosta vo soobra}ajot na pati{tata, `ivotnata sredina ili za bezbednosta pri rabotata, bez ogled na odredbite od stavot (2) na ovoj ~len. (4) Dokolku vozilo od ~len 18 stav (1) alineјa 1 na ovoj zakon, nema vtisnati identifikaciski broevi od strana na proizvoditelot, pred da otpo~ne postapka na edine~no odobruvawe, proizvoditelot e dol`en da ja vtisne identifikaciskata oznaka (broj na {asija) opredelena od organot za odobruvawe. (5) Dokolku voziloto e prepraveno, a nema vtisnata identifikaciska oznaka, odnosno oznakata e o{tetena ili povtorno napi{ana, se vtisnuva prvata identifikaciska oznaka koja mo`e da se utvrdi vrz osnova na proizvodstvenata dokumentacija ili vrz osnova na proizvodstvoto kaj proizvoditelot na voziloto. Dokolku identifikaciskata oznaka ne mo`е da se utvrdi, baraweto za edine~no odobruvawe na voziloto se odbiva od organot za odobruvawe. (6) Globa vo iznos od 1500 до 2000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na proizvoditelotpravno lice {to постапува sprotivno на одредбите од stav (4) на ovoj ~len. (7) Globa vo iznos od 500 до 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na proizvoditelotfizi~ko lice {to постапува sprotivno на одредбите од stav (4) на ovoj ~len. (8) Globa vo iznos od 500 do 1000 evra vo denarska protivvrednost za prekr{ok }e mu se izre~e i na odgovornoto lice кај proizvoditelot за сторен прекршок od stavovite (6) i (7) на ovoj ~len. (9) Globa vo iznos od 2000 до 3000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na tehni~ka slu`ba {to sproveduva odobruvawe sprotivno na odredbite od stavovite od (1) do (5) na ovoj ~len. (10) Globa vo iznos od 500 do 1000 evra vo denarska protivvrednost za prekr{ok }e mu se izre~e i na odgovornoto lice kaj tehni~kata slu`ba за сторен прекршок од став (9) на ovoj ~len. ^etvrtti del - Identifikacija i identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba na voziloto ^len 21 Opredeluvawe na postapkata 17
18 (1) Identifikacijata e postapka vo koja se utvrduva istovetnosta na voziloto i negovite osnovni tehni~ki podatoci so pomo{ na prilo`enata dokumentacija i/ili so proverka na podatocite vo registarot na podatoci na vozila. (2) Ocenkata na tehni~kata sostojba na voziloto e postapka vo koja vizuelno se proveruva negovata celosnost i sposobnost za bezbedno vozewe vo soobra}ajot na pati{tata, odnosno za bezbedna rabota pri izvr{uvaweto na zemjodelski i {umski raboti. (3) So postapkata od stav (2) na ovoj ~len se proveruva dali voziloto ne bilo prepraveno, odnosno popravano vo soglasnost so ~len 19 на ovoj zakon. ^len 22 Opseg na izveduvawe na postapkite (1) Vozilata od ~lenovite 23, 24 i 25 na ovoj zakon, mo`at da se registriraat i da zapo~nat so koristewe po sprovedena postapka na identifikacija, ili po sprovedena postapka na identifikacija i ocenka na tehni~ka sostojba na vozilata. Registracijata na voziloto se izvr{uva vrz osnova na soglasnost za registracija. (2) Soglasnosta za registracija od stavot (1) na ovoj ~len ja izdava pravno lice za tehni~ki pregled ovlasteno za postapkata za identifikacija, i/ili identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba, otkako }e ja utvrdi identi~nosta na voziloto, }e gi sobere negovite tehni~ki podatoci i }e ja utvrdi negova kompletnost i sposobnost za bezbedno vozewe, odnosno bezbedna rabota. (3)Tro{ocite vo postapkata za identifikacija, i/ili identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba na vozilo se na tovar na baratelot od ~lenovite 23, 24 i 25 na ovoj zakon. (4) Globa vo iznos od 1500 до 2500 evra vo denarska protivvrednost }e se izre~e za prekr{ok na pravnoto lice za tehni~ki pregled {to izvr{uva postapki sprotivno на одредбите од stav (2) на ovoj ~len. (5) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok и na odgovornoto lice kaj pravnoto lice za tehni~ki pregled за сторен прекршок од став (5) на ovoj ~len. ^len 23 Identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba na voziloto (1) Fizi~kite i pravnite lica koi sakaat da registriraat i da po~nat so koristewe na novo vozilo, za koe tipot e odobren vo soglasnost so harmoniziranite propisi za EU-odobruvawe na tip, a za istoto nema obezbedeno potvrda za soobrazenost vo soglasnost so ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, kaj pravnoto lice za tehni~ki pregled podnesuvaat barawe za identifikacija i ocenka za tehni~kata sostojba na voziloto. (2) Fizi~kite i pravnite lica koi sakaat za prv pat vo Republika Makedonija da registriraat vozilo za koe vo zemja ~lenka na Evropskata unija e izdaden registraciski dokument koj 18
19 ovozmo`uva privremena ili trajna registracija, ili za vozilo koe bilo koristeno vo zemja ~lenka na Evropskata unija za koe registracijata ne e zadol`itelna, kaj pravnoto lice za tehni~ki pregled podnesuvaat barawe za identifikacija i ocenka za tehni~kata sostojba na voziloto. (3) Odredbite od stav (2) на ovoj ~len ne se odnesuvaat za vozilo ~ie odobruvawe bilo izvr{eno да va`i samo na teritorijata na земја ~lenka na Evropskata unija. (4) Vo slu~ajot od stav (3) na ovoj ~len se sproveduva postapka za edine~no odobruvawe na voziloto soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. ^len 24 Identifikacija na vozilata (1) Kaj pravnoto lice za tehni~ki pregled ovlasteno za izveduvawe na postapkata za identifikacija i/ili identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba na vozilata se sproveduva postapka za identifikacija na vozilata {to prvpat se registriraat vo Republika Makedonija za potrebite na: 1. Me unarodni i me udr`avni organizacii - za slu`beno koristewe; 2. Diplomatski i konzularni pretstavni{tva na drugi dr`avi vo Republika Makedonija - za slu`beno koristewe; 3. Diplomatski i konzularni lica vraboteni vo stranskite pretstavni{tva vo Republika Makedonija i ~lenovite na nivnite potesni semejstva - za privatno koristewe; 4. Dr`avjani na Republika Makedonija {to se vra}aat od postojana ili privremena rabota ili prestoj vo stranstvo, dokolku bile vo stranstvo najmalku edna godina bez prekin; 5. Stranski dr`avjani na koi im e izdadeno odobrenie za privremen ili postojan prestoj vo Republika Makedonija; 6. Humanitarni organizacii za izvr{uvawe na nivnite humanitarni raboti; 7. Vozila koi pred povtorno vnesuvaweto vo Republika Makedonija, edna{ bile registrirani vo Republika Makedonija. (2) Postapkata na identifikacija na vozilata od stav (1) na ovoj ~len se vr{i samo vrz osnova na prilo`ena dokumentacija, bez pregled na voziloto i bez barawe za soobrazuvawe so drugi propisi od oblasta na vozilata. (3) Identifikacija na vozila od stav (1) to~ka 3 na ovoj ~len ne se odnesuva na dr`avjanite na Republika Makedonija. (4) Identifikacija na voziloto od stav (1) to~kite 4 i 5 na ovoj ~len, mo`e da se izvr{i vo rok od edna godina od postojanoto vra}awe, odnosno od dobivawe na dozvola za postojano ili privremeno prestojuvawe, ako voziloto prethodno bilo vo sopstvenost na baratelot najmalku {est meseci pred vleguvaweto vo Republika Makedonija. ^len 25 19
20 Dodeluvawe na status na vozilo so muzejska vrednost (oldtajmer) (1) Fizi~ko ili pravno lice koe saka da registrira, odnosno da заpo~ne da upotrebuva vozilo so muzejska vrednost, do pravnoto lice za tehni~ki pregled podnesuva barawe za dodeluvawe na status za vozilo so muzejska vrednost (oldtajmer). Po izvr{ena identifikacija na voziloto, pravnoto lice za tehni~ki pregled dodeluva status na vozilo so muzejska vrednost (oldtajmer) na vozilo za koe utvrduva deka gi ispolnuva site kriteriumi od stav (2) na ovoj ~len, kako i kriteriumite utvrdeni so propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Status na vozilo so muzejska vrednost (oldtajmer) se dodeluva na vozilo {to e postaro od 35 godini, koe e za~uvano i tehni~ki e odr`uvano, како и soobrazeno so originalniot konstrukciski sostav i forma, а zaradi svoite istoriski i tehni~ki zna~ewa ne se upotrebuva za sekojdneven prevoz. GLAVA III. REGISTRACIJA NA VOZILA Prv del - Op{ti odredbi ^len 26 Uslov za u~estvuvawe vo soobra}ajot na pati{tata (1) Za u~estvo vo soobra}ajot na pati{tata, vozilata treba da bidat registrirani, da imaat va`e~ka soobra}ajna dozvola ili va`e~ka potvrda za probno vozewe i treba da bidat ozna~eni so propi{ani registarski tablici. (2) Vo soobra}ajot na pati{tata se pu{taat i vozila ~ija konstrukciska brzina ne pominuva 25 km/h i lesni prikolki dokolku imaat ispravni sistemi, sostavni delovi,samostojni tehni~ki edinici i oprema. Lesnite prikolki treba da bidat ozna~eni so povtorena registarska tablica na vle~no vozilo i treba da imaat va`e~ki dokaz za izvr{en tehni~ki pregled na koj {to e ozna~en rok, koga на voziloto treba da се izvr{i tehni~ki pregled. (3) Vozilo na diplomatski i konzularni pretstavni{tva i misii na stranski dr`avi i na pretstavnici na me unarodnite organizacii vo Republika Makedonija i na nivnite vraboteni, na stranski trgovski, soobra}ajni, kulturni i drugi pretstavni{tva, na stranski dopisni{tva i na postojanite stranski dopisnici, odnosno na stranski dr`avjani vraboteni vo stranski dopisni{tva i motornite i priklu~ni vozila na stranski dr`avjani na koi zaradi {koluvawe, specijalizacija, nau~ni istra`uvawa, vrabotuvawa ili vr{ewe na profesionalna dejnost, davawe azil ili priznavawe na status begalec, koi postojano ili povremeno pretstojuvaat vo Republika Makedonija pove}e od {est meseci, kako i drugi vozila koi se vo Republika Makedonija vrz osnova na carinski deklaracii za pu{tawe na stoka vo sloboden promet, ili za privremen uvoz, koj trae pove}e od {est meseci, mo`e da u~estvuvaat vo soobra}ajot vo Republika Makedonija, dokolku se registrirani vo Republika Makedonija. (4) Odredbata od stavot (3) na ovoj ~len ne se odnesuva za vozila koi postojano ili privremeno prestojuvaat vo Republika 20
21 Makedonija pove}e od {est meseci i se registrirani vo edna od zemjite ~lenki na Evropskata unija. (5) Vozila registrirani vo stranstvo mo`at da u~estvuvaat vo soobra}ajot na pati{tata dokolku imaat registarska tablica, dokumenti za registracija na vozilata i oznaka na dr`avata kade {to voziloto e registrirano, soglasno odredbite od ratifikuvanata Konvencija za soobra}ajot na pati{tata. Oznakata na dr`avata mo`e, namesto na posebni nalepnici, da bide na registarskite tablici. (6) Vo soobra}ajot na pati{tata mo`at da u~estvuvaat i vozila koi se ozna~eni so stranski registarski tablici za probno vozewe ili so postojani tablici {to se tehni~ki ispravni i zadol`itelno imaat sklu~eno osiguruvawe od odgovornost vo me unarodniot soobra}aj i va`e~ki dokumenti za probno vozewe, odnosno va`e~ki dokumenti za registracija. (7) Vozilo registrirano vo Republika Makedonija ne mo`e da ja napu{ti teritorijata na Republika Makedonija, ako ne nosi istaknata me unarodna oznaka na Republika Makedonija. (8) Globa vo iznos od 500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to postapuva sprotivno на одредбите од stavовите (1) и (3) на ovoj ~len. (9) Globa vo iznos od 100 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to postapuva sprotivno на одредбите од stav (1) на ovoj ~len dokolku od istekuvawe na va`eweto na soobra}ajnata dozvola ne pominale poveke od 30 dena. (10) Globa vo iznos od 1500 do 2000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice, {to postapuva sprotivno на одредбите од stavовите (1) i (3) на ovoj ~len. (11) Globa vo iznos od 500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok и na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од stav (10) на ovoj ~len. (12) Globa vo iznos od 200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to постапува sprotivno на одредбите од stavовите (2) i (5) na ovoj ~len. (13) Globa vo iznos od 50 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ za vozilo registrirano vo stranstvo, koe nema oznaki na dr`avata vo koja e registrirano. (14) Globa vo iznos od 1000 до 1500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice, {to postapuva sprotivno на одредбите од stav (2) на ovoj ~len. (15) Globa vo iznos od 200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од став (14) на ovoj ~len. ^len 27 21
22 Pobliski propisi (1) Ministerot za vnatre{ni raboti poblisku gi propi{uva: - na~inot i postapkata na registracija na vozilata soglasno ~len 26 i ~len 31 od ovoj zakon; - na~inot i postapkata na odjavuvawe na vozilata soglasno ~len 40 i ~len 41 od ovoj zakon; -formata i sodr`inata na obrascite na soobra}ajnata dozvola i na potvrdata za probno vozewe, kako i na~inot i postapkata na nivno izdavawe soglasno ~len 26, ~len 32 i ~len 33 od ovoj zakon; -formata i sodr`inata na pe~atot so koj se vr{i zaverka na izvr{enata registracija na voziloto vo soobra}ajnata dozvola soglasno ~len 31 od ovoj zakon; -formata i sodr`inata na registarskite tablici i na probnite tablici na vozilata, kako i na~inot i postapkata na nivnoto izdavawe soglasno ~lenovite 34 do 39 od ovoj zakon; -registracioni podra~ja za vozilata i nivni oznaki soglasno ~len 30 od ovoj zakon; -pobliski uslovi vo odnos na prostorot, opremata i kadrite za pravnite lica za registracija na vozila i na pravnite lica koi pu{taat na pazar vozila dokolku izdavaat probni tablici, soglasno ~len 30 i ~len 38 od ovoj zakon - visinata na tro{ocite vo postapkata za izdavawe na registerski tablici vo ramkite na realno potrebnite tro{oci za nivno izdavawe, soglasno ~len 5 od ovoj zakon. (2) Ministerot za odbrana go propi{uva na~inot za registrirawe na vozilata na Armijata na Republika Makedonija i na vozilata na Ministerstvoto za odbrana, kako i formata i sodr`inata na registarskite tablici. (3) Ministerot za vnatre{ni raboti go propi{uva na~inot za registrirawe na vozilata na Policijata vo Ministerstvoto za vnatre{ni raboti, kako i formata i sodr`inata na registarskite tablici. (4) Direktorot na Agencijata za razuznavawe go propi{uva na~inot za registrirawe na vozilata na Agencijata za razuznavawe, kako i formata i sodr`inata na registarskite tablici. Vtor del - Registracija na vozila ^len 28 Zadol`itelnost na registracija na vozilata (1) Registracijata na vozilata e vpi{uvawe na podatoci vo vrska so registarskite oznaki i podatoci vo vrska so voziloto i sopstvenikot na voziloto vo evidencijata na registrirani vozila. (2) Vo Republika Makedonija se registriraat vozila ~ii sopstvenici imaat `iveali{te vo Republika Makedonija, vozila na diplomatski i konzularni pretstavni{tva i misii na stranski dr`avi i pretstavni{tva na me unarodni organizacii vo Republika Makedonija i stranski trgovski, soobra}ajni kulturni i drugi pretstavni{tva vo Republika Makedonija. 22
23 (3) Vo Republika Makedonija se registriraat vozila ~ii {to sopstvenici se stranski dr`avjani na koi im e izdadeno odobrenie za privremen ili postojan prestoj vo Republika Makedonija i dr`avjani na Republika Makedonija {to imaat prestojuvali{te. Na doma{no, pravno ili fizi~ko lice se registriraat vozila koi se vo soglasnost so carinskite propisi za privremen uvoz i se upotrebuvaat vrz osnova na dogovor za lizing ili dogovor za delovna sorabotka koj e sklu~en me u doma{na i stranska kompanija, odnosno za saemi ili sportski natprevari. (4) Se registriraat i vozila {to stranski dr`avjani, po zavr{uvawe na prestojot vo Republika Makedonija, gi iznesuvaat od Republika Makedonija, vozila kupeni vo Republika Makedonija, vozila {to }e bidat registrirani vo drugi dr`avi i vozila {to posle zavr{enata prerabotka, odnosno dorabotka }e bidat izneseni od Republika Makedonija. Soobra}ajnata dozvola za ovie vozila se izdava so va`nost od 30 dena koe vreme e potrebno voziloto da se odnese vo dr`avata kade {to }e bide registrirano. Vozilata se registrirani do istekuvaweto na va`eweto na soobra}ajnata dozvola. (5) Se registriraat vozila {to bile registrirani vo Republika Makedonija, koi bile ukradeni, a stranski bezbednosni organi istite gi otkrile. Soobra}ajna dozvola se izdava so va`ewe na vreme {to e potrebno voziloto da se donese vo Republika Makedonija, odnosno so va`nost najmnogu do 30 dena. Vozilata se registrirani do istekuvaweto na va`eweto na soobrakajnata dozvola. (6) Kon baraweto za registrirawe na vozilata od stav (4) na ovoj ~len treba da se prilo`i potvrda za soobraznost ili soglasnost za registracija na vozilata. Potvrdata za soobraznost se izdava dokolku voziloto gi ispolnuva site propi{ani barawa utvrdeni so ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, a soglasnost za registracija se izdava dokolku e utvrdeno deka voziloto e sposobno za bezbedno vozewe. ^len 29 Vozilo vo sopstvenost na pove}e lica (1) Ako voziloto e vo sopstvenost na dve ili pove}e fizi~ki ili pravni lica, se registrira na ime odnosno naziv na edno od tie lica vrz osnova na pismena spogodba zaverena od notar. (2) Voziloto {to e predmet na dogovor za lizing ili dogovor za zakup ili koe se prodava so zadr`uvawe na pravoto na sopstvenost, mo`e da se registrira na ime, odnosno naziv na korisnikot na voziloto, samo ako za toa postoi pismena soglasnost od sopstvenikot na voziloto zaverena od notar. (3) Vo slu~ajot od stavot (2) na ovoj ~len, odredbite od ovoj zakon koi se odnesuvaat na sopstvenikot na voziloto, soodvetno se primenuvaat i za korisnikot na voziloto, a vo soobra}ajnata dozvola se zapi{uvaat podatocite i na sopstvenikot na voziloto. (4) Voziloto koe e predmet na dogovor za lizing, a davatelot na lizing (sopstvenik na voziloto) ima registrirano podru`nica na teritorijata na Republika Makedonija, voziloto mo`e da se 23
24 registrira i da nosi registarski oznaki spored sedi{teto na podru`nicata. ^len 30 Registrirawe na vozila (1) Registracija na vozila vr{i Ministerstvoto za vnatre{ni raboti ili pravni lica za tehni~ki pregled na vozila {to }e gi ovlasti Ministerstvoto za vnatre{ni raboti, spored `iveali{teto, odnosno sedi{teto na sopstvenikot ili dokolku sopstvenikot ima podru`nica spored sedi{teto na podru`nicata, odnosno na nositelot na pravoto na koristewe na voziloto (vo natamo{niot tekst: pravno lice za registracija na vozila). (2) Pravnoto lice od stav (1) na ovoj ~len zadol`itelno treba da ima: -prostorija i materиjalno-tehni~ki uslovi {to ovozmo`uvaat vr{ewe na rabotite povrzani so registracija na vozila; -soodveten stru~en kadar za vr{ewe na registracija na vozilata; -soodvetna informati~ka oprema so mo`nost istata da bide povrzana so avtomatskata evidencija na registrirani vozila {to ja vodi Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (3) Tro{ocite za povrzuvaweto od stavot (2) alineјa 3 na ovoj ~len se na tovar na pravnoto lice za registracija na vozila. (4) Registracija na vozila na diplomatskite i konzularnite pretstavni{tva i na misiite na stranski dr`avi i na pretstavni{tva na me unarodni organizacii vo Republika Makedonija, kako i na stranski dr`avjani {to se vraboteni vo tie pretstavni{tva vr{i Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (5) Registracija na vozilata na Policijata vo Ministerstvoto za vnatre{ni raboti vr{i Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (6) Registracija na vozilata na Agencijata za razuznavawe ja vr{i Agencijata za razuznavawe. (7) Registracija na vozilata na Armijata na Republika Makedonija i na Ministerstvoto za odbrana vr{i Ministerstvoto za odbrana. ^len 31 Postapka za registracija (1) Voziloto se registrira po podneseno barawe od strana na sopstvenikot na voziloto. (2) So baraweto za registracija od stavot (1) na ovoj ~len sopstvenikot na voziloto e dol`en da gi podnese i slednite pismeni dokazi za: - poteklo na voziloto; - sopstvenost na voziloto; - regulirani carinski i dano~ni obvrski za voziloto; 24
25 - potvrda za soobraznost, ili soglasnost za registracija, ako se raboti za vozilo za koe treba da ima takva potvrda ili soglasnost soglasno odredbite na ovoj zakon; -tehni~ka ispravnost na voziloto, osven za vozilo za koe tehni~kiot pregled ne e zadol`itelen, soglasno ~len 50 na ovoj zakon; -izvr{eno osiguruvawe, plateni taksi, regulirani dava~ki na ime nadomestoci za koristewe na javnite pati{ta i za za{tita na `ivotnata sredina i drugi obvrski propi{ani so zakon; -izvr{eno ispituvawe na voziloto ako se raboti za vozilo nameneto za prevoz na opasni materii; -izvr{ena odjava na voziloto od nadle`niot organ vo koj e izvr{ena prethodnata registracija; -status na vozilo so muzejska vrednost (oldtajmer). (3) Dokazite od stavot (2) alinei 3, 4 i 9 na ovoj ~len se podnesuvaat samo pri prvata registracija na voziloto vo Republika Makedonija. (4) Dokazot od stavot (2) alineja 4 na ovoj ~len ne se podnesuva pri registracija na vozilo so muzejska vrednost (oldtajmer). (5) Vozilo nema da se registrira i pokraj prilo`eniot dokaz od stav (2) alineja 4 na ovoj ~len dokolku organot za odobruvawe go izvesti Ministerstvoto za vnatre{ni raboti deka voziloto pripa a na tip na vozila koi i pokraj izdadenoto odobrenie na tip pretstavuva opasnost za soobra}ajot na pati{tata. ^len 32 Soobra}ajna dozvola i registarski tablici (1) Za registrirano vozilo se izdava soobra}ajna dozvola i propi{an broj na registarski tablici soglasno ~len 26 od ovoj zakon. (2) Po isklu~ok od stav (1) na ovoj ~len pri otkrivawe na krivi~ni dela i nivni storiteli, kako i pri obezbeduvawe na li~nosti i objekti, za posebni vozila na policijata se izdavaat dve ili pove}e soobra}ajni dozvoli i registarski tablici vo slu~aj koga за тоа }e opredeli ministerot za vnatre{ni raboti. (3) Po isklu~ok od stav (1) na ovoj ~len, zaradi izveduvawe opredeleni zada~i, za posebni vozila na Agencijata za razuznavawe se izdavaat dve ili pove}e soobra}ajni dozvoli i registarski tablici vo slu~aj koga за тоа }e opredeli direktorot na Agencijata za razuznavawe. (4) Po isklu~ok od stav (1) na ovoj ~len, zaradi izveduvawe opredeleni zada~i od oblasta na razuznavaweto, kontrarazuznavaweto, spre~uvaweto i otkrivaweto na krivi~ni dela i za{tita na silite, za posebni vozila na Ministerstvoto za odbrana se izdavaat dve ili pove}e soobra}ajni dozvoli i registarski tablici, koga за тоа }e opredeli ministerot za odbrana. 25
26 Tret del - Soobra}ajna dozvola ^len 33 Izdavawe na soobra}ajna dozvola (1) Soobra}ajnata dozvola se izdava na obrazec ~ija boja, sodr`ina, vid i kvalitet na materиjalot se ednoobrazni na celata teritorija na Republika Makedonija. (2) Obrazecot na soobra}ajnata dozvola se pe~ati na makedonski jazik i negovoto kirilsko pismo i na angliski jazik i negovoto pismo. (3) Podatocite vo obrazecot na soobra}ajnata dozvola se zapi{uvaat na makedonski jazik i negovoto kirilsko pismo i na osnovno latinsko pismo (ICAO Doc.9303). (4) Na gra anite koi zboruvaat slu`ben jazik razli~en od makedonskiot jazik, na nivno li~no barawe, obrazecot na soobra}ajnata dozvola se pe~ati i podatocite vo nego se zapi{uvaat i na slu`beniot jazik i pismoto {to go upotrebuva gra aninot. (5) Na gra anite koi zboruvaat jazik razli~en od slu`beniot jazik, na nivno li~no barawe, podatocite za li~noto ime {to se vnesuvaat vo soobra}ajnata dozvola se zapi{uvaat na makedonski jazik i negovoto kirilsko pismo, na jazikot i pismoto {to go upotrebuva gra aninot i na osnovnoto latinsko pismo (ICAO Doc.9303). (6) Soobra}ajnata dozvola ja izdava ili go prodol`uva nejzinoto va`ewe Ministerstvoto za vnatre{ni raboti ili pravnoto lice za registracija na vozila. (7) Za novite vozila koi prv pat se registriraat vo Republika Makedonija, soobra}ajnata dozvola se izdava za vreme koe ne e podolgo od rokot do izvr{uvawe na prviot tehni~ki pregled i za vreme za koe e sklu~eno zadol`itelno osiguruvawe, plateni taksi, regulirani dava~ki na ime nadomestoci za koristewe na javnite pati{ta, za za{tita na `ivotnata sredina i drugi obvrski propi{ani so zakon. Za другите vozila soobra}ajnata dozvola se izdava za vreme koe e vo ramkite na va`eweto na redovniot tehni~ki pregled i za vreme za koe e sklu~eno zadol`itelno osiguruvawe, plateni taksi, regulirani dava~ki na ime nadomestoci za koristewe na javnite pati{ta, za za{tita na `ivotnata sredina i drugi obvrski propi{ani so zakon. (8) Работна машина, мотокултиватор, moped (велосипед со мотор), лесен трицикл и лесен четирицикл, подлежат на повторна регистрација само при промена на сопственикот, односно носителот на правото на користење на возилото или при промена на неговото живеалиште, односно седиште. (9) Sopstvenikoт на voziloto od stav (8) na ovoj ~len е должен да ја обновува полисата за осигурување на возилото, za vremeto na koristewe na voziloto. 26
27 (10) Sekoja izmena koja vlijae na promena na podatocite vo soobra}ajnata dozvola, koi se odnesuvaat osobeno na: tehni~ki promeni na voziloto, promena na sopstvenosta, promena na adresata na `iveewe, odjavuvawe na voziloto i sli~no, sopstvenikot e dol`en vo rok od 15 dena od denot na nastanuvawe na promenata da ja prijavi во Ministerstvoto za vnatre{ni raboti ili кај pravnoto lice za registracija na vozila spored mestoto na registracija na voziloto ili spored `iveali{teto, odnosno sedi{teto na sopstvenikot. Kon prijavata za promena, sopstvenikot na registriranoto vozilo e dol`en da prilo`i i dokazi so koi ja doka`uva nastanata promena. (11) Gubeweto na soobra}ajnata dozvola se objavuva vo Slu`ben vesnik na Republika Makedonija. (12) Za izgubenata soobra}ajna dozvola od stav (11) na ovoj ~len se izdava duplikat soglasno podatocite sodr`ani vo evidencijata na Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (13) Soobra}ajnata dozvola za koja e izdaden duplikat ne smee da se koristi vo patniot soobra}aj, a dokolku istata se pronajde, sopstvenikot e dol`en da ja vrati vo Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (14) Za soobra}ajnata dozvola koja e dotraena ili o{tetena na na~in {to onevozmo`uva nejzino koristewe, sopstvenikot e dol`en da podnese barawe za zamena so nova. (15) Globa vo iznos od 200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenik na vozilo {to постапува sprotivno на одредбите од stavовите (9) и (10) на ovoj ~len. (16) Globa vo iznos od 200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenikот na vozilo {to постапува sprotivno на одребите од stavовите (13) i (14) на ovoj ~len. ^etvrti del - Registarski tablici ^len 34 Zadol`itelnost na ozna~uvawe (1) Vozilata vo soobra}ajot na pati{tata zadol`itelno se ozna~uvaat so dve registarski tablici, osven mopedi (velosiped so motor), motocikli, lesni ~etiricikli, lesni tricikli, tricikli, priklu~ni vozila, rabotnite ma{ini, traktorski prikolki i motokultivatori {to se ozna~uvaat so edna registarska tablica. (2) Tro{ocite vo postapkata za izdavawe na registerski tablici se na tovar na sopstvenikot na voziloto. ^len 35 Povrzanost na registarskite tablici (1) Registarskite tablici izdadeni za ozna~uvawe na voziloto se odnesuvaat samo za toa vozilo. 27
28 (2) Po isklu~ok od stav (1) na ovoj ~len, na posebno barawe na sopstvenikot, ozna~uvaweto na registarskite tablici mo`e da se izvr{i po negova `elba na poinakov na~in. (3) Registarskite tablici od stav (2) na ovoj ~len se odnesuvaat samo za sopstvenikot na voziloto. (4) Globa vo iznos od 500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to upotrebuva registarski tablici na vozilo za koe ne bile izdadeni. ^len 36 Sodr`ina na registarskite tablici (1) Registarskite tablici za vozila gi izrabotuva pravno ili fizi~ko lice ovlasteno od Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (2) Registarskite tablici zadol`itelno treba da imaat soodveten kvalitet i za{tita. (3) Ne e dozvoleno da se menuvaat registarskite tablici na voziloto. Voziloto ne mo`e da bide vo soobra}aj so poinakvi registarski tablici od propi{anite ili so promeneta registarska tablica. (4) Registarskite tablici zadol`itelno treba da bidat namesteni na mesto {to go predvidel proizvoditelot na voziloto, taka da bidat dobro vidlivi i ~itlivi, da ne se o{teteni, da ne se skrieni i da ne se dodatno pokrieni. Registarskite tablici zadol`itelno treba da se prikovani, ili povrzani so zavrtka ili cvrsto postaveni na drug na~in. (5) Globa vo iznos od 300 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenik na voziloto {to postapuva sprotivno на одредбите od stavовите (3) i (4) на ovoj ~len. ^len 37 Zamena na registarski tablici (1) Sopstvenikot na voziloto e dol`en da gi zameni registarskite tablici so novi, koga barem edna registarska tablica e izgubena, uni{tena ili o{tetena, ili koga zaradi dolgo koristewe stanale neupotreblivi ili ne~itlivi. (2) Pri замена за изгубените регистарски таблици се издаваат нови регистарски таблици кои носат друг регистарски број, различен од бројот на изгубените регистарски таблици. (3) Pri замена за уништените ili neupotreblivite регистарски таблици се издаваат нови регистарски таблици со истиот регистарски број. 28
29 (4) Uni{tenite i neupotreblivite регистарски таблици од ставот (1) на овој член се враќаат на надлежниот орган што ги издал. (5) Globa vo iznos od 100 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenik на возило {to postapuva sprotivno на одредбите од stav (1) на ovoj ~len. (6) Globa vo iznos od 800 до 1200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to postapuva sprotivno на одредбите од stav (1) на ovoj ~len. (7) Globa vo iznos od 100 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok и na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од stav (6) на ovoj ~len. ^len 38 Potvrda za probno vozewe i probna tablica (1) Potvrda za probno vozewe i probna tablica na sopstvenikot na voziloto mu ovozmo`uvaat privremeno koristewe na neregistrirano vozilo na teritorijata na Republika Makedonija. (2) Potvrdata za probno vozewe i probnata tablica se izdava so va`nost do pet dena. (3) Po isklu~ok od stav (2) na ovoj ~len, potvrdata za probno vozewe i probnata tablica mo`at da se izdadat i so va`nost do edna godina na pravni lica koi vr{at proizvodstvo i/ili pu{tawe na pazar na vozila. (4) Vo slu~ajot od stav (2) na ovoj ~len, potvrdata za probno vozewe i probnata tablica ja izdava Ministerstvoto za vnatre{ni raboti neposredno ili preku pravnoto lice za registracija na vozila ili preku pravno lice koe se zanimava so pu{tawe na pazar na vozila. (5) Vo slu~ajot od stav (3) na ovoj ~len potvrdata za probno vozewe i probnata tablica ja izdava Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (6) Pravnoto lice koe se zanimava so pu{tawe na pazar na vozila od stavot (4) na ovoj ~len za vr{ewe na rabotite od stavot 2 na ovoj ~len go ovlastuva Ministerstvoto za vnatre{ni raboti na negovo barawe. ^len 39 Ozna~uvawe na vozilata (1) Vozilata {to se registrirani vo druga dr`ava, kako i vo Republika Makedonija, a koi {to se koristat za protokolarni nameni na teritorijata na Republika Makedonija, se ozna~uvaat so registarski tablici na Republika Makedonija i za niv se izdava soobra}ajna dozvola za vreme na nivnoto koristewe. 29
30 (2) Registarski tablici i soobra}ajna dozvola za vozilata od stav (1) na ovoj ~len izdava Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (3) Po zavr{uvaweto na vremeto na koristewe na vozilata, soobra}ajnata dozvola se uni{tuva, a registarskite tablici mo`e povtorno da se upotrebuvaat za ozna~uvawe na vozila od stav (1) na ovoj ~len. (4) Ako voziloto od stav (1) na ovoj ~len koe se koristi vo Republika Makedonija e osigurano od avtomobilska odgovornost vo dr`avata vo koja {to voziloto e registrirano, za istoto vozilo ne se sklu~uva novo osiguruvawe vo Republika Makedonija. Petti del - Odjava na vozila ^len 40 Zadol`itelnost na odjava (1) Sopstvenikot na registriranoto vozilo e dol`en da go odjavi svoeto vozilo kaj organot {to go registriral i so odjavata vo rok od 30 dena од денот на одјавувањето, da gi vrati registarskite tablici, ako: 1. voziloto e uni{teno, odnosno ima status na iskoristeno vozilo, soglasno propisite za za{tita na `ivotnata sredina; 2. voziloto e trajno izneseno nadvor od teritorijata na Republika Makedonija; 3. voziloto }e se registrira vo stranstvo zaradi preseluvawe na sopstvenikot na voziloto, odnosno od drugi pri~ini; 4. voziloto e ukradeno; 5. va`eweto na soobra}ajnata dozvola isteklo pred pove}e od 30 dena, odnosno pred pove}e od edna godina za mopedi (velosipedi so motor), motocikli, lesni tricikli, tricikli, lesni ~etiricikli, ~etiricikli, vozila za domuvawe, prikolki za domuvawe i oldtajmeri. 6. vo vremeto na va`ewe na soobra}ajnata dozvola prestanalo da va`i zadol`itelnoto osiguruvawe. (2) Vo slu~aite od stav (1) to~ka 4 na ovoj ~len, sopstvenikot na voziloto e dol`en samo da go odjavi svoeto vozilo. (3) Registarskite tablici so isti oznaki ne mo`e da mu se izdadat na sopstvenikot na voziloto, dokolku se izgubeni, dokolku voziloto bilo ukradeno ili dokolku za nego bile izdadeni registarski tablici so izbrana oznaka. (4) Ministerstvoto za vnatre{ni raboti ili pravnoto lice za registracija na vozila e dol`no da gi ~uva vratenite registarski tablici edna godina od denot na nivnoto vra}awe. (5) Ako vo vremenskiot period od stav (4) na ovoj ~len so vratenite registarski tablici ne e registrirano istoto vozilo, tie tablici se uni{tuvaat. (6) Ako vo slu~ajot od stav (1) to~ka 5 na ovoj ~len, sopstvenikot ne go odjavi svoeto vozilo i ne gi vrati registarskite tablici, Ministerstvoto za vnatre{ni raboti pismeno 30
31 go izvestuva sopstvenikot na voziloto, deka vo rok od 15 dena od denot na priемот na izvestuvaweto e dol`en da gi ispolni svoite obvrski od stav (1) na ovoj ~len. (7) Ako sopstvenikot na voziloto vo rokot od stav (6) na ovoj ~len ne gi ispolni svoite obvrski, Ministerstovo za vnatre{ni raboti go bri{e voziloto od evidencijata na registriranite vozila i prezema merki za odzemawe na registarskite tablici na tro{ok na sopstvenikot na voziloto. (8) Globa vo iznos od 200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenik на возило {to postapuva sprotivno на одредбите од stav (1) точки 1,2,3, 5 и 6 na ovoj ~len. (9) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenik на возило што postapuva sprotivno na одредбите од stav (1) to~ka 4 na ovoj ~len. (10) Globa vo iznos od 1500 до 2200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to postapuva sprotivno на одредбите од stav (1) точки 1,2,3, 5 и 6 na ovoj ~len. (11) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од stav (10) na ovoj ~len. (12) Globa vo iznos od 1500 до 2400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravnoto lice што postapuva sprotivno na одредбите од stav (1) to~ka 4 na ovoj ~len. (13) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од stav (12) na ovoj ~len. ^len 41 Dol`nosti na sopstvenikot pri odjavuvawe na voziloto (1) Sopstvenikot na vozilo koe {to ima status na iskoristeno vozilo, soglasno propisite za za{tita na `ivotnata sredina, pokraj obvrskite od ~len 40 stav (1) to~ka 1 na ovoj zakon, pri odjavuvaweto na voziloto e dol`en da prilo`i potvrda za prezemawe na iskoristenoto vozilo za uni{tuvawe. (2) Sopstvenikot na vozilo koe {to nema status na iskoristeno vozilo, soglasno propisite za za{tita na `ivotnata sredina, pri odjavuvaweto na voziloto e dol`en da popolni izjava za lokacijata kade se nao a voziloto. Ministerstvoto za vnatre{ni raboti, ili pravnoto lice za registracija на возила, izjavata ja pra}a vo Ministerstvoto za животна средина и просторно планирање. Odjavenoto vozilo treba da se nao a na lokacija {to e navedena vo izjavata od ovoj stav. (3) Globa vo iznos od 250 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenikot na voziloto {to постапува sprotivno на одредбите од stavовите (1) i (2) na ovoj ~len. 31
32 (4) Globa vo iznos od 2000 до 3000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to postapuva sprotivno на одредбите од stavовите (1) i (2) na ovoj ~len. (5) Globa vo iznos od 250 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од stav (4) na ovoj ~len. GLAVA IV. TEHNI^KA ISPRAVNOST NA VOZILATA Prv del - Op{ti odredbi ^len 42 Tehni~ka ispravnost na vozilata (1) Voziloto vo soobra}ajot na pati{tata treba da bide tehni~ki ispravno, {to zna~i deka treba da ima ispravni propi{ani sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema i da gi ispolnuva propi{anite barawa vo pogled na za{tita na `ivotnata sredina. (2) Voziloто {to e registrirano vo stranstvo mo`e da u~estvuva vo soobra}ajot na pati{tata na teritorijata na Republika Makedonija dokolku ima ispravni sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema {to se propi{ani so ratifikuvanata Konvencija za soobra}ajot na pati{tata. (3) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to sprotivno на одредбите од stav (1) na ovoj ~len vo soobra}ajot na pati{tata, vozi vozilo {to ne gi ispolnuva propi{anite barawa vo pogled na: - uredot za povrzuvawe na vle~noto i priklu~noto vozilo; - sistemot za upravuvawe; - sistemot za ko~ewe; - pnevmaticite. (4) Globa vo iznos od 120 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to vo soobra}ajot na pati{tata vozi vozilo {to nema propi{ani sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema, ili dokolku tie ne se ispravni. (5) Globa vo iznos od 1500 до 2000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to vo soobra}ajot na pati{tata upotrebuva vozilo {to ne gi ispolnuva barawata od stav (1) на ovoj ~len. (6) Globa vo iznos od 300 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок od stav (5) на ovoj ~len. ^len 43 Vgraduvawe na odobreni sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema 32
33 (1) Vo vozilo mo`at da bidat vgradeni samo odobreni sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema, dokolku za niv e potrebno odobruvawe soglasno odredbite na ovoj zakon i drug zakon, kako i propisite doneseni vrz nivna osnova. (2) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na fizi~ko lice {to vgraduva vo voziloto sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema sprotivno со одредбите од stav (1) на ovoj ~len. (3) Globa vo iznos od 300 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenik na vozilo {to постапува sprotivno на одредбите од stav (1) на ovoj ~len. (4) Globa vo iznos od 1500 до 2000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to postapuva sprotivno на одредбите од stav (1) на ovoj ~len. (5) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovorno lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од stav (4) na ovoj ~len. ^len 44 Vozila za posebni nameni (1) Vozilo za posebni nameni vo smisla na ~len 18 stav (2) od ovoj zakon mo`e da bide vklu~eno vo soobra}ajot na pati{tata, dokolku e napraveno, opremeno, ozna~eno i pregledano i dokolku za nego e izdadena va`e~ka potvrda za soobraznost vo soglasnost so propisite od oblasta na bezbednosta i prevozot vo patniot soobra}aj. Voziloto za posebni nameni treba da e soobrazeno so barawata od va`e~kite me unarodni spogodbi za oddelni vidovi me unaroden prevoz vo patniot soobra}aj. (2) Globa vo iznos od 300 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) на ovoj ~len. (3) Globa vo iznos od 1700 до 2200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) на ovoj ~len. (4) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок od stav (3) на ovoj ~len. ^len 45 Vozila za prevoz na grupa deca (1) Grupa deca e dozvoleno da se prevezuva samo so vozilo koe {to e propisno ozna~eno i gi ispolnuva barawata propi{ani so ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Globa vo iznos od 250 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) на ovoj ~len. 33
34 (3) Globa vo iznos od 1000 до 1500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) на ovoj ~len. (4) Globa vo iznos od 300 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од stav (3) на ovoj ~len. ^len 46 Velosipedi i zapre`ni vozila (1) Velosiped, velosiped so pomo{en motor i zapre`no vozilo, vo soobra}ajot na pati{tata treba da imaat ispravni propi{ani delovi i oprema soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Globa vo iznos od 100 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) на ovoj ~len. ^len 47 Traktori nadvor od soobra}ajot na pati{tata (1) Traktor {to e nadvor od soobra}ajot na pati{tata i se upotrebuva za izvr{uvawe na zemjodelski, odnosno {umski raboti, treba da ima propi{ani ispravni sistemi, sostaveni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema. Ako na traktorot se vgradeni sigurnosni pojasi, voza~ot i patnicite treba da bidat vrzani na propisen na~in. (2) Na traktorot mo`e da bidat vgradeni samo odobreni sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema, dokolku za niv e potrebno odobruvawe soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (3) Globa vo iznos od 300 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) на ovoj ~len. (4) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenikot на тракторот {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) на ovoj ~len. (5) Globa vo iznos od 100 evra vo denarska protivvrednost }e im se izre~e za prekr{ok na patnicite koi ne se vrzani na propisen na~in. (6) Globa vo iznos od 400 евра vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na физичко lice {to vgraduva vo тракторот sistemi, sostaveni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema, sprotivno на одредбите од stav (2) на ovoj ~len. 34
35 (7) Globa vo iznos od 1500 до 2000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to postapuva sprotivno на одредбите од stav (2) на ovoj ~len. (8) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од став (7) на ovoj ~len. ^len 48 Propisi na ministerot za vnatre{ni raboti (1) Ministerot za vnatre{ni raboti }e donese pobliski propisi za: - zadol`itelna oprema na voziloto, velosipedot i zapre`noto vozilo za bezbedno u~estvo vo soobra}ajot na pati{tata, kako i na traktori za bezbedno izvr{uvawe na zemjodelski, odnosno {umski raboti soglasno ~len 46 i ~len 47 od ovoj zakon; - posebni tehni~ki barawa na vozilata so {to se prevezuvaat grupi deca soglasno ~len 45 od ovoj zakon; - barawa {to treba da gi ispolnuvaat vozilata za da bidat tehni~ki ispravni, kako i za na~inot i postapkata za vr{ewe na tehni~ki pregledi soglasno ~lenovite 49 do 53 od ovoj zakon; - promeni na vozilata {to ne zna~at prepravka i popravka i na~inot na nivnoto evidentirawe, kako i formata i sodr`inata na obrazecot na potvrdata za vgraduvawe soglasno ~len 54 i ~len 55 od ovoj zakon; - na~inot i postapkata na izvr{uvawe na pregledot na tehni~kata ispravnost na vozilata so koi se izvr{uva prevoz vo soobra}ajot na pati{tata soglasno ~len 44 od ovoj zakon; -pobliskite uslovi vo pogled na prostornite,materijalnotehni~kite, bezbednosnite i uslovite vo pogled na kadarot soglasno ~len 54 stav (5) na ovoj zakon; - na~inot i postapkata za izdavawe na dokaz soglasno ~len 52 stav (3) на ovoj zakon; - formata i sodr`inata na nalepnicata za izvr{en tehni~ki pregled soglasno ~len 84 od ovoj zakon. (2) So propisite od stav (1) na ovoj ~len, mo`e da se utvrdi zadol`itelno koristewe na tehni~ki specifikacii. (3) So propisite od stav (1) na ovoj ~len mo`e da predvidi koristewe na standard, soglasno propisite za standardizacija. Vtor del - Tehni~ki pregledi ^len 49 Proveruvawe na tehni~kata ispravnost na vozilata (1) Tehni~kata ispravnost na voziloto {to u~estvuva vo soobra}ajot na pati{tata se proveruva so tehni~ki pregled {to pretstavuva postapka so koja {to pravnoto lice za tehni~ki pregled gi utvrduva podatocite vo vrska so voziloto, negoviте sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema, како i ispolnuvaweто na drugi barawa za niv, opredeleni so 35
36 odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Odredbite на ovoj zakon koi se odnesuvaat na rokovite za izvr{uvawe na tehni~kite pregledi, ne se primenuvaat za vozilata na Armijata na Republika Makedonija, kako i za vozilata {to se vklu~eni vo ve`bovni aktivnosti i obuka i vo humanitarni ili mirovni operacii nadvor od teritorijata na Republika Makedonija. (3) Za vozilata od stav (2) na ovoj ~len tehni~kiot pregled treba da se napravi vo rok od 30 dena od denot na nivnoto vra}awe na teritorijaта na Republika Makedonija. ^len 50 Vidovi na tehni~ki pregledi (1) Vozila {to se vklu~eni vo soobra}ajot na pati{tata, so isklu~ok na motokultivatori i rabotni ma{ini, zadol`itelno se pregleduvaat na prviot i na periodi~nite tehni~ki pregledi soglasno ~len 51 на ovoj zakon. (2) Vozilata treba da bidat pregledani na vonredni tehni~ki pregledi, pri izveduvawe na nivna proverka soglasno ~lenot 86 на ovoj zakon. Izvr{eniot vonreden tehni~ki pregled ne vlijae na rokot za izvr{uvawe na periodi~nite tehni~ki pregledi. ^len 51 Rokovi za izvr{uvawe na redovni tehni~ki pregledi (1) Prviot tehni~ki pregled se izvr{uva: 1. Edna godina po prvata registracija za: - tovarni vozila i drumski tegna~i; - vozila za prevoz na opasni materii; - rabotni vozila; - avtobusi; - priklu~ni vozila, osven za lesni prikolki, prikolki za domuvawe i traktorski prikolki, kako i za posebni priklu~ni vozila za prevoz na ~amci, vodeni skuteri i drugi uredi za sport i rekreacija ~ija {to najgolema vkupna masa pominuva 750 kg, no ne pominuva 3500 kg; - vozila za javen prevoz na patnici; - vozila za prevoz za grupa deca; - vozila {to se upotrebuvaat za osposobuvawe na kandidati za voza~i; - vozila {to se opremeni kako vozila so pravo na prvenstvo na minuvawe, odnosno vozila za pridru`ba. 2. dve godini po prvata registracija za motornite vozila so najmalku ~etiri trkala, koi se koristat za prevoz na patnici so ne pove}e od osum sedi{ta, so isklu~ok na voza~koto sedi{te i za site drugi vozila; 3. ~etiri godini za lesni prikolki po kupuvaweto od strana na prviot sopstvenik. 36
37 (2) Periodi~nite tehni~ki pregledi na voziloto se izvr{uvaat najmalku edna{ godi{no. (3) Po isklu~ok od stav (2) na ovoj ~len, periodi~ni tehni~ki pregledi se izvr{uvaat na sekoi {est meseci za: - vozila za javen prevoz na patnici; - avtobusi; - vozila {to se upotrebuvaat za osposobuvawe na kandidati za voza~i; - vozila {to se upotrebuvaat za prevoz na grupa deca; - vozila {to se opremeni kako vozila so pravo na prvenstvo na minuvawe, odnosno vozila za pridru`ba, osven vozila koi se koristat od protivpo`arnite slu`bi za gasewe na po`ar, {to po oblik i namena se vozila za gasewe na po`ar; - vozila za iznajmuvawe (rent-a-kar); - vozila za prevoz na opasni materii. Vozilata {to se upotrebuvaat za navedenite nameni od ovoj stav treba vo soobra}ajnata dozvola da imaat vpi{ana namena, odnosno oblik na karoserija. (4) Po isklu~ok od stavot (2) na ovoj ~len, periodi~niot tehni~ki pregled na vozilata od stav (1) to~kata 2 na ovoj ~len za koi od prvata registracija ne se pominati osum godini, treba da bide napraven na sekoi dve godini. (5) Lesni prikolki, prikolki za domuvawe i posebni priklu~ni vozila za prevoz na ~amci, vodeni skuteri i drugi uredi za sport i rekreacija ~ija {to najgolema vkupna masa e nad 750 kg, no ne pominuva 3500 kg, treba da bidat tehni~ki pregledani na sekoi ~etiri godini. (6) Za vozilata koi bile registrirani vo stranstvo, prviot tehni~ki pregled se vr{i pred prvata registracija vo Republika Makedonija, a periodi~nite tehni~ki pregledi se vr{at soglasno stavovite od 2 do 5 na ovoj ~len, smetano od prvata registracija vo stranstvo. ^len 52 Vr{ewe na tehni~ki pregled (1) Tehni~kiot pregled na vozilata se vr{i soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, kako i upatstvata na proizvoditelot na uredite i opremata {to se upotrebuvaat pri tehni~kite pregledi. (2) Dokolku na tehni~kiot pregled e utvrdeno deka voziloto e tehni~ki ispravno, se izdava pismen dokument vo koj se nazna~uva rokot koga voziloto treba da se napravi naredniot tehni~ki pregled. (3) Pred po~etokot na koristeweto na lesnata prikolka vo soobra}ajot na pati{tata se izdava dokaz vo koj {to e nazna~en rokot koga prikolkata treba da napravi nareden tehni~ki pregled. Dokazot go izdava pravno lice za registracija na vozila na barawe na sopstvenikot na prikolkata. 37
38 ^len 53 Utvrduvawe na prepravka ili popravka (1) Dokolku pri tehni~kiot pregled na voziloto se utvrdi prepravka ili popravka na voziloto zaradi koja {to podatocite vo soobra}ajnata dozvola i vo registarot na podatoci vo vrska so vozilata ne se soglasuvaat so utvrdenata sostojba na voziloto mo`e da se izdade pismen dokument za izvr{en tehni~ki pregled samo vrz osnova na dopolnitelno izvedena postapka za edine~no odobruvawe vo soglasnost so ~len 19 на ovoj zakon, odnosno so soodveten upis vo potvrdata za soobraznost. (2) Globa vo iznos od 1500 до 2000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice за tehni~ki pregled што postapuva sprotivno на одредбите од став (1) на ovoj ~len. (3) Globa vo iznos od 400 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice кај pravnoto lice за сторен прекршок од став (2) на ovoj ~len. Tret del - Promeni na vozilata ^len 54 Evidentirani promeni na voziloto (1) Sopstvenikot na voziloto e dol`en da pobara promenite vo voziloto koi nastanale po negovoto odobruvawe, a ne pretstavuvaat prepravki i popravki soglasno ~len 19 na ovoj zakon, da bidat evidentirani kaj tehni~kata slu`ba, vo rok od 15 dena od denot na izvr{enata promena. (2) Promenite od stav (1) на ovoj ~len se odnesuvaat na vgraduvawe na oddelni sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema {to se razlikuvaat od osnovno vgradenite, a istite bile odobreni za vgraduvawe vo konkretniot tip (varijanta, odnosno izvedba) na vozilo, kako {to se: - izduvni sistemi, - vle~ni uredi za vozilata, ~ija {to najgolema vkupna masa ne pominuva 3500 kg, so isklu~ok na traktori; - spojleri; - svetlosni tela i drugi. (3) Vgraduvaweto na oddelni sistemi, sostavni delovi, samostojni tehni~ki edinici i oprema od stav (2) na ovoj ~len go vr{i pravno ili fizi~ko lice {to e registrirano za odr`uvawe i popravka na vozila, za {to izdava potvrda za vgraduvawe. (4) Vgraduvaweto na uredi za pogon na te~en naften gas, na komprimiran zemen gas, ili drug ured soglasno odredbite na ovoj zakon vr{i pravno ili fizi~ko lice koe dobilo ovlastuvawe od Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (5) Ovlastuvaweto od stavot (4) na ovoj ~len se izdava na pravno ili fizi~ko lice koe poseduva ovlastuvawe od 38
39 proizvoditelot na uredite ili opremata {to ja vgraduva, koe gi ispolnuva prostornite, materиjalno-tehni~kite, bezbednosnite uslovi, kako i uslovite vo odnos na kadarot za vgraduvawe na uredite i dopolnitelnata oprema na vozilata. (6) Ako ovlastenoto lice za vgraduvawe na ured za pogon na te~en naften gas, odnosno na komprimiran zemen gas, ili drug ured i dopolnitelna oprema ne gi izvr{uva doverenite raboti vo soglasnost so zakon, ili prestane da gi ispolnuva uslovite od stavot (5) na ovoj ~len, ministerot za vnatre{ni raboti so re{enie }e mu zabrani vr{ewe na rabotite i }e opredeli rok od 30 dena za otstranuvawe na utvrdenite nedostatoci. (7) Ako ovlastenoto lice ne gi otstrani utvrdenite nedostatoci od stavot (6) na ovoj ~len, ministerot za vnatre{ni raboti so re{enie }e mu go odzeme ovlastuvaweto. (8) Re{enieto od stavot (7) na ovoj ~len e kone~no i protiv nego mo`e da se povede upraven spor pred nadle`en sud. (9) Globa vo iznos od 200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na sopstvenik na voziloto {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) na ovoj ~len. (10) Globa vo iznos od 800 до 1200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice sopstvenik na voziloto {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (1) na ovoj ~len. (11) Globa vo iznos od 200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok на odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од stav (10) na ovoj ~len. (12) Globa vo iznos od 480 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na fizi~koto ili pravnoto lice {to постапува sprotivno на одредбите од stav (4) na ovoj ~len. ^len 55 Neevidentirani promeni na voziloto (1) Za promenite na voziloto, {to nemaat pogolemo vlijanie na bezbednosta na soobra}ajot na pati{tata, odnosno na `ivotnata sredina i mo`e pravilno da se izvr{at na ednostaven na~in pred po~etokot na koristewe na vozilata, sopstvenikot na voziloto ne e dol`en da pobara nivno evidentirawe. (2) Promenite od stav (1) на ovoj ~len se odnesuvaat na vgraduvawe na baga`nik, antena, ukrasni elementi i drugo. GLAVA V. USLOVI ZA IZVR[UVAWE NA RABOTI Prv del - tehni~ka slu`ba ^len 56 Ovlastuvawe 39
40 (1) Rabotite na tehni~kite slu`bi gi izvr{uvaat pravni lica koi se ovlasteni so re{enie od ministerot za ekonomija, na predlog na organot za odobruvawe, a vrz osnova na akreditacija od organot za ocena na kompetentnost. (2) Re{enieto od stav (1) na ovoj ~len se donesuva vo rok od 15 dena od denot na priemot na baraweto od pravnoto lice. (3) Globa vo iznos od 2500 до 3500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to izvr{uva работи na tehni~kata slu`ba bez ovlastuvawe од став (1) на овој член. (4) Globa vo iznos od 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од став (3) на овој член. ^len 57 Raboti koi gi vr{i tehni~kata slu`ba (1) Tehni~kata slu`ba se ovlastuva za vr{ewe osobeno na slednite raboti: - ispituvawa, proverki i sertifikacioni aktivnosti povrzani so postapkata za odobruvawe na tip na vozilo; - ispituvawa, proverki i sertifikacioni aktivnosti povrzani so postapkata za odobruvawe na tip na sistem, sostaven del, samostojni tehni~ki edinici i oprema; - utvrduvawe na ispolnetosta na tehni~kite barawa vo postapkata za edine~no odobruvawe na vozilo soglasno barawata propi{ani so ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; - utvrduvawe na ispolnetosta na tehni~kite barawa vo postapkata za edine~no odobruvawe na vozilo soglasno barawata propi{ani vo ~len 18 na ovoj zakon; - odobruvawe na prepravani i popravani vozila soglasno ~len 19 na ovoj zakon, kako i evidencija na promenite soglasno ~len 54 na ovoj zakon. (2) Pravnoto lice podnesuva barawe za ovlastuvawe za izvr{uvawe na edna ili pove}e raboti od edna ili pove}e alinei od stav (1) na ovoj ~len. (3) Tehni~kata slu`ba gi izvr{uva ili gi kontrolira ispituvawata potrebni za odobruvawe na tip, gi vr{i potrebnite proverki, gi sproveduva postapkite soglasno tehni~kite specifikacii i postapuva soglasno alternativnite barawa. (4) Tehni~kata slu`ba izvr{uva i zada~i na identifikacija i identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba za vozilata za koi e ovlastena kako tehni~ka slu`ba soglasno stav (1) alinei 1, 3 i 4 na ovoj ~len. ^len 58 40
41 Kategorii tehni~ki slu`bi (1) Tehni~kite slu`bi koi vr{at aktivnosti povrzani so odobruvawe na tip koi se sproveduvaat soglasno regulativnite akti mo`e da bidat od slednite kategorii: - kategorija A {to izvr{uvaat ispituvawa vo svoite prostorii. Tehni~kata slu`ba od kategorija A mo`e da izvr{uva aktivnosti, ili da nadgleduva ispituvawa soglasno regulativnite akti za koi e ovlastena i vo prostoriite na proizvoditelot ili na treti lica. - kategorija B {to izvr{uvaat ispituvawa vo prostoriite na proizvoditelot ili na treti lica. (2) Tehni~kite slu`bi koi vr{at aktivnosti povrzani so soobraznosta na proizvodstvoto mo`e da bidat od slednite kategorii: - kategorija C koi pravat po~etna ocenka i nadzor nad sistemot za kvalitet na proizvodstvoto, - kategorija D koi vr{at inspekcija ili testirawe na edinica proizvod ili vr{at nadzor. (3) Tehni~kite slu`bi koi vr{at aktivnosti za edine~no odobruvawe soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, kako i за aktivnosti na odobruvawe prepravki i popravki, soglasno ~len 19 на ovoj zakon se akreditiraat spored uslovite utvrdeni vrz osnova na odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. ^len 59 Uslovi za ovlastuvawe (1) Za dobivawe ovlastuvawe kako tehni~ka slu`ba, pravnoto lice treba da gi ispolnuva soodvetni uslovi vo pogled na prostorot, oprema i kadri i e dol`no da ima soodvetni sposobnosti, posebnite tehni~ki znaewa i doka`ano iskustvo vo oddelni oblasti soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Postapka za akreditacija na tehni~kata slu`ba od stav (1) na ovoj ~len se vr{i od strana na organot za ocena na kompetentnosta. (3) Po isklu~ok od stavot (1) na ovoj ~len, tehni~kata slu`ba koja vr{i raboti od poslednata faza od pove}efaznoto odobruvawe na tip i edine~no odobruvawe, se akreditira soglasno ~len 58 stav (3) на ovoj zakon. ^len 60 Ovlastuvawe i odzemawe na ovlastuvaweto (1) Ovlastenata tehni~ka slu`ba e dol`na trajno da gi ispolnuva uslovite za vr{ewe na rabotite utvrdeni soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. 41
42 (2) Na predlog na organot za odobruvawe, ministerot za ekonomija so re{enie mo`e da go odzeme ovlastuvaweto na tehni~kata slu`ba ako: - prestanala da gi ispolnuva propi{anite uslovi za vr{ewe na rabotite utvrdeni soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; - protiv nea e povedena postapka na ste~aj ili likvidacija; - prestanala da raboti vrz osnova na sudska odluka; - svoite raboti ne gi izvr{uva vo soglasnost so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (3) Re{enieto od stavot (2) na ovoj ~len e kone~no i protiv nego mo`e da se povede upraven spor pred nadle`en sud. (4) Sekoja ovlastena tehni~ka slu`ba Ministerstvo za ekonomija do Evropskata komisija ja notificira so: nazivot, sedi{teto, elektronskata adresa, imeto na odgovornoto lice i kategorijata na rabotite koi gi vr{i, kako i za site promeni na tie podatoci. ^len 61 Propisi na ministerot za ekonomija (1) Ministerot za ekonomija poblisku gi propi{uva: - prostornite uslovi, opremata, uredite i kadrite za tehni~kiте slu`bi soglasno ~len 59 od ovoj zakon; - postapkiте za izvr{uvawe na rabotite na tehni~kite slu`bi soglasno ~len 57 od ovoj zakon; - na~inot i postapkata za donesuvawe i odzemawe na re{enieto za ovlastuvawe na tehni~kite slu`bi soglasno ~len 56 od ovoj zakon. (2) So propisot od stav (1) alineјa 2 na ovoj ~len mo`e da se utvrdi zadol`itelno koristewe na tehni~kite specifikacii. Vtor del - Pravno lice za tehni~ki pregled ^len 62 Ovlastuvawe na ministerot (1) Rabotite na tehni~ki pregledi mo`e da gi izvr{uvaat pravni lica {to dobile ovlastuvawe od ministerot za vnatre{ni raboti. (2) Rabotite na identifikacija i identifikacija i ocenka na tehni~kata sostojba mo`e da gi izvr{uvaat pravni lica za tehni~ki pregled koi za toa dobile ovlastuvawe od ministerot za ekonomija. (3) Pravnoto lice za tehni~ki pregled ne mo`e da vr{i tehni~ki pregled, odnosno identifikacija ili identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na sopstvenite vozila. (4) Globa vo iznos od 2500 до 3000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to izvr{uva работи без овластување od stavовите (1) i (2) на ovoj ~len. 42
43 (5) Globa vo iznos od 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од став (4) на овој член. (6) Globa vo iznos od 2500 до 3000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to postapuva sprotivno на одредбите od stav (3) na ovoj ~len. (7) Globa vo iznos od 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од став (6) на овој член. ^len 63 Raboti na pravnoto lice za tehni~ki pregled (1) Pravnoto lice za tehni~ki pregled se ovlastuva za vr{ewe na edna ili pove}e od slednite raboti: - identifikacija na vozilata; - identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata; - pregledi на возила po posebni barawa; - redovni i vonredni tehni~ki pregledi. (2) Ovlastuvaweto za tehni~ki pregled na voziloto se dodeluva najmalku za edna grupa kategorii na vozila. Ovlastuvaweto za identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata se dodeluva samo vo ramkite na ovlastuvaweto za tehni~ki pregled na vozilata. ^len 64 Uslovi za dobivawe na ovlastuvawe Za dobivawe na ovlastuvawe od ~len 63 na ovoj zakon, pravnoto lice treba da gi ispolnuva uslovite koi se odnesuvaat na: - soodveten stru~en kadar, potrebna oprema, uredi i prostor i - osiguruvawe od profesionalna odgovornost. ^len 65 Ovlastuvawe i odzemawe na ovlastuvaweto (1) Ovlastenoto pravno lice e dol`no trajno da gi ispolnuva uslovite propi{ani so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Ministerot za vnatre{ni raboti mo`e na pravnoto lice za tehni~ki pregled so re{enie da mu go odzeme ovlastuvaweto za vr{ewe tehni~ki pregled, odnosno ministerot za ekonomija mo`e na pravnoto lice za tehni~ki pregled so re{enie da mu go odzeme ovlastuvaweto za vr{ewe identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba, ako: - prestanalo da gi ispolnuva propi{anite uslovi za vr{ewe na rabotite utvrdeni soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; - protiv nego e povedena postapka na ste~aj ili likvidacija; - prestanalo da raboti vrz osnova na sudska odluka; 43
44 - svoite raboti ne gi izvr{uva vo soglasnost so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (3) Re{enieto od stavot (2) na ovoj ~len e kone~no i protiv nego mo`e da se povede upraven spor pred nadle`en sud. ^len 66 Polagawe na ispit i obnovuvawe na znaeweto (1) Kandidatite za izvr{uvawe na rabotite na tehni~ki pregled vo pravnite lica za tehni~ki pregled treba da polo`at stru~en ispit za osposobenost. Stru~niot ispit se polaga pred komisija formirana od ministerot na vnatre{ni raboti koja e sostavena od pretsedatel i dva ~lena. Na kandidatot {to uspe{no }e go polo`i stru~niot ispit, komisijata mu izdava potvrda za polo`en ispit. (2) Kandidatite za izvr{uvawe na rabotite vo pravnite lica za tehni~ki pregled koi vr{at identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata, treba da polo`at stru~en ispit za osposobenost. Stru~niot ispit se polaga pred komisija formirana od ministerot za ekonomija koja e sostavena od pretsedatel i dva ~lena. Na kandidatot {to uspe{no }e go polo`i stru~niot ispit, komisijata mu izdava potvrda za polo`en ispit. (3) Stru~nite rabotnici od stavovite (1) i (2) na ovoj ~len treba da go obnovuvaat svoeto znaewe na sekoi ~etiri godini od denot na izdavaweto na potvrdata za polo`en ispit. (4) Kandidatot {to ne go polo`il ispitot }e se upati na povtorno polagawe vo rok od 30 dena od denot na dobivawe na rezultatite od ispitot. (5) Vo periodot do povtorno polagawe na stru~niot ispit kandidatot nema pravo da izvr{uva raboti za koi e potreben stru~niot ispit. (6) Tro{ocite za polagawe na stru~niot ispit se na tovar na baratelot od stavovite (1) i (2) na ovoj ~len. ^len 67 Propisi na ministerot (1) Ministerot za vnatre{ni raboti za oblasta tehni~ki pregled }e donese propisi za: - pobliskite kriteriumi za prostornite uslovi, opremata, uredite i kadrite za pravnite lica za tehni~ki pregled, kako i za kalibracijata i verifikacijata na uredite i opremata soglasno ~len 64 od ovoj zakon; - postapki za izvr{uvawe na rabotite na tehni~ki pregled soglasno ~len 63 od ovoj zakon; - na~inot i postapkata za donesuvawe i odzemawe na re{enieto za ovlastuvawe na pravnoto lice za tehni~ki pregled soglasno ~len 62 i ~len 65 od ovoj zakon; - grupi na kategorii na vozila za koi se izdava ovlastuvawa za tehni~ki pregled na vozila soglasno stav (2) od ~len 63 na ovoj zakon; 44
45 - na~inot i postapkata na polagawe na stru~niot ispit, formata i sodr`inata na obrazecot na potvrdata za polo`en ispit, na~inot na rabota na komisijata za sproveduvawe na stru~niot ispit i programata za polagawe na stru~niot ispit, kako i na~inot na vodewe na evidencijata za sprovedenite stru~ni ispiti od strana na komisijata soglasno ~len 66 od ovoj zakon. - вisinata na tro{ocite za polagawe na stru~niot ispit се vo visina na realno potrebnite tro{oci za negovo polagawe soglasno stav (1) od член 66 na ovoj zakon. - вisinata na tro{ocite za polagawe na stru~niot ispit soglasno stav (7) na ~len 66 na ovoj zakon. (2) Ministerot za ekonomija za oblasta identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata }e donese propisi za: - pobliskite kriteriumi za prostornite uslovi, opremata, uredite i kadrite za pravnite lica za tehni~ki pregled согласно член 64 од овој закон; - postapki za izvr{uvawe na rabotite na identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata согласно член 21 од овој закон; - na~inot i postapkata za donesuvawe i odzemawe na re{enieto za ovlastuvawe na pravnoto lice za tehni~ki pregled za vr{ewe na identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata согласно член 62 и член 65 од овој закон; - grupi na kategorii na vozila za koi se izdava ovlastuvawa za identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata согласно став (2) од ~len 63 на овој закон; - na~inot i postapkata na polagawe na stru~niot ispit, formata i sodr`inata na obrazecot na potvrdata za polo`en ispit, na~inot na rabota na komisijata za sproveduvawe na stru~niot ispit i programata za polagawe na stru~niot ispit, kako i na~inot na vodewe na evidencijata za sprovedenite stru~ni ispiti od strana na komisijata согласно 66 na ovoj zakon - вisinata na tro{ocite za polagawe na stru~niot ispit се vo visina na realno potrebnite tro{oci za negovo polagawe od stavot (2) од ~len 66 na ovoj zakon - вisinata na tro{ocite za polagawe na stru~niot ispit soglasno stav (8) од ~len 66 na ovoj zakon Tret del - pravno lice za registracija na vozila ^len 68 Ovlastuvawe na ministerot (1) Rabotite na registracija mo`at da gi vr{at pravnite lica za tehni~ki pregledi {to dobile ovlastuvawe od ministerot za vnatre{ni raboti. (2) Globa vo iznos od 2000 до 3000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to izvr{uva работи без овластување од став (1) на овој член. 45
46 (3) Globa vo iznos od 1000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од став (2) на овој член. ^len 69 Uslovi za vr{ewe na raboti na druga lokacija (1) Pravnoto lice za registracija na vozila koe izvr{uva raboti na pove}e od edna lokacija e dol`no da gi ispolnuva propi{anite uslovi soglasno ~len 30 stav (2) na ovoj zakon za sekoja lokacija. (2) Globa vo iznos od 1500 до 2200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to постапува спротивно на одредбите од став (1) на овој член. (3) Globa vo iznos od 500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од став (2) на овој член. ^len 70 Ovlastuvawe i odzemawe na ovlastuvaweto (1) Ovlastenoto pravno lice za registracija na vozila e dol`no trajno da gi ispolnuva uslovite propi{ani so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (2) Ministerot za vnatre{ni raboti mo`e na pravnoto lice za registracija na vozila so re{enie da mu go odzeme ovlastuvaweto za vr{ewe registracija, ako: - prestanalo da gi ispolnuva propi{anite uslovi za vr{ewe na rabotite utvrdeni soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; - protiv nego e povedena postapka na ste~aj ili likvidacija; - prestanalo da raboti vrz osnova na sudska odluka; - svoite raboti ne gi izvr{uva vo soglasnost so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (3) Re{enieto od stavot (2) na ovoj ~len e kone~no i protiv nego mo`e da se povede upraven spor pred nadle`en sud ^len 71 Polagawe na ispit i obnovuvawe na znaeweto (1) Kandidatite za izvr{uvawe na rabotite na registracija na vozila vo pravnite lica za registracija na vozila treba da polo`at stru~en ispit za osposobenost. Stru~niot ispit se polaga pred komisija formirana od ministerot na vnatre{ni raboti koja e sostavena od pretsedatel i dva ~lena. Na kandidatot {to uspe{no }e go polo`i stru~niot ispit, komisijata mu izdava potvrda za polo`en ispit. (2) Stru~nite rabotnici od stavot (1) na ovoj ~len treba da go obnovuvaat svoeto znaewe na sekoi ~etiri godini od denot na izdavaweto na potvrdata za polo`en ispit. 46
47 (3) Kandidatot {to ne go polo`il ispitot }e se upati na povtorno polagawe vo rok od 30 dena od denot na dobivawe na rezultatite od ispitot. (4) Vo periodot do povtorno polagawe na stru~niot ispit kandidatot nema pravo da izvr{uva raboti za koi e potreben stru~niot ispit. (5) Tro{ocite za polagawe na stru~niot ispit se na tovar na baratelot od stavot (1) na ovoj ~len. (6) Visinata na tro{ocite za polagawe na stru~niot ispit od stavot (1) na ovoj ~len gi utvrduva ministerot za vnatre{ni raboti vo ramkite na potrebnite realni tro{oci za negovo polagawe. ^len 72 Propisi na ministerot za vnatre{ni raboti Ministerot za vnatre{ni raboti poblisku gi propi{uva na~inot i postapkata na polagawe na stru~niot ispit, formata i sodr`inata na obrazecot na potvrdata za polo`en ispit, na~inot na rabota na komisijata za sproveduvawe na stru~niot ispit i programata za polagawe na stru~niot ispit, kako i na~inot na vodewe na evidencijata za sprovedenite stru~ni ispiti od strana na komisijata, soglasno ~len 71 na ovoj zakon. GLAVA VI: REGISTAR NA VOZILA ^len 73 Registar na vozila Ministerstvoto za vnatre{ni raboti vodi registar na vozilata koj sodr`i podatoci od evidencijata za: - odobrenite tipovi vozila; - izdadenite potvrdi za soobraznost i soglasnosti za registracija; - registriranite vozila; - uni{teni vozila; - paten nadzor na tehni~kata ispravnost na vozilata koi u~estvuvaat vo soobra}ajot na pati{tata i - sprovedenite stru~ni ispiti. ^len 74 Li~ni podatoci sodr`ani vo registarot na podatoci (1) Li~nite podatoci mo`e da se koristat soglasno so celite propi{ani so ovoj zakon i vo soglasnost so propisite za za{titata na li~nite podatoci. (2) Li~nite podatoci vneseni vo registarot od ~lenot 73 na ovoj zakon vedna{ se bri{at vo slu~aite koga }e se utvrdi deka ne se to~ni, ili prestanale pri~inite, zaradi koi li~niot podatok e vnesen vo registarot. ^len 75 Dostapnost do registarot na podatoci 47
48 (1) Podatocite sodr`ani vo registarot od ~lenot 73 na ovoj zakon od nivnoto vnesuvawe, do nivnoto bri{ewe od registarot mo`at da se davaat pod uslovi i na na~in utvrdeni soglasno propisot od ~len 76 na ovoj zakon.. (2) Proizvoditelite na vozila, nivni sistemi, sostavni delovi ili samostojni tehni~ki edinici i oprema, imaat pravo da dobijat podatoci vo vrska so toa koe lice e sopstvenik, odnosno korisnik na opredeleno vozilo, dokolku tie podatoci im trebaat, soglasno ~len 13 stav (4) na ovoj zakon. (3) Vo vrska so dostapnosta na podatoci od stav (2) od ovoj ~len, odlu~uva ministerot za vnatre{ni raboti vrz osnova na obrazlo`enite pismeni barawa i prilo`enite dokazi vo vrska so postoeweto na okolnosti, zaradi koi se bara dostapnost do podatocite. ^len 76 Propisi na ministerot za vnatre{ni raboti Ministerot za vnatre{ni raboti poblisku gi propi{uva formata, sodr`inata i na~inot na vodewe na registarot na podatoci, kriteriumiте za kompjuterski pristap do registarot na podatoci, kako i na~inot na vnesuvawe i izdavawe на podatoci od registarot, soglasno ~len 73 i 75 na ovoj zakon GLAVA VII. NADZOR ^len 77 Nadzor Nadzor nad sproveduvaweto na odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon vr{at: - Ministerstvoto za ekonomija vo odnos na: ispolnuvaweto na uslovite za vr{ewe na postapkite za identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata od strana na pravnite lica za tehni~ki pregled koi za toa se ovlasteni, како и за работењето на техничките служби; - Ministerstvoto za vnatre{ni raboti vo odnos na: ispolnuvaweto na uslovite za vr{ewe na postapkata za tehni~ki pregled od strana na pravnite lica za tehni~ki pregled i vo odnos na ispolnuvaweto na uslovite za rabotata na registracija od strana na pravnite lica za registracija na vozila. ^len 78 Inspekciski nadzor (1) Inspekciski nadzor nad sproveduvaweto na odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, vr{at: - Dr`avniot pazaren inspektorat nad zakonitosta na izdavawe na potvrdata za soobraznost od strana na proizvoditelite i nivnite zastapnici i nad rabotata na pravnite lica za tehni~ki pregled koi gi sproveduvaat postapkite na identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata; 48
49 - Inspektorite od Ministerstvoto za vnatre{ni raboti nad rabotata na pravnite lica za tehni~ki pregled i pravnite lica za registracija на возила i nadzor nad pridr`uvaweto kon propi{anite uslovi za rabota na ovlastenoto lice za vgraduvawe na ured za pogon na te~en naften gas, komprimiran zemen gas ili drug ured i dopolnitelna oprema od ~lenot 54 stav (4) na ovoj zakon i nadzor na tehni~kata ispravnost na site vozila vo soobra}ajot na pati{tata. - Dr`avniot inspektorat za zemjodelstvo i Dr`avен inspektorat za {umarstvo vo odnos na barawata koi treba da gi ispolnuvaat traktorite nadvor od soobra}ajot na pati{tata, pri izvr{uvawe na zemjodelski i {umski raboti; - Dr`avniot inspektorat za `ivotna sredina vo odnos na barawata za za{tita na `ivotnata sredina. (2) Inspekciskiot nadzor od stav (1) na ovoj ~len i nadzorot nad vozila za posebna namena se vr{i во koordinacija me u nadle`nite inspekciski organi. ^len 79 Ovlastuvawe i merki na inspektorot od Dr`avniot pazaren inspektorat od Pri izvr{uvawe na inspekciskiot nadzor, nadle`niot inspektor Dr`avniot pazaren inspektorat ima pravo: 1. da ja pregleda evidencijata, {to treba da ja vodi pravnoto lice za tehni~ki pregledi ovlasteno za postapki na identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba vrz osnova na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; 2. da gi dobie podatocite od registarot na podatoci za vozilata {to se potrebni za vr{ewe na inspekciskiot nadzor; 3. da dobie podatoci i da izvr{i pregled na tehni~koto obezbeduvawe na prostoriite, uredi, oprema, dokumenti, obrasci i pe~ati; 4. da dobie kopii na dokumenti i drugi podatoci, koi se potrebni vo vrska so izvr{uvaweto na inspekciskiot nadzor; 5. odredi merki za otstranuvawe na nepravilnostite; 6. da zabrani pu{tawe na pazar ili da zabrani koristewe ili da otstrani od proda`bata vozila, sistemi, sostavni delovi ili samostojni tehni~ka edinici i oprema, koi ne se vo soglasnost so одредбите на ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; 7. privremeno da zabrani izvr{uvawe na raboti povrzani so sproveduvawe na odredbi od ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, do otstranuvawe na utvrdenite nepravilnosti; 49
50 8. da zabrani, rabotata da ja izvr{uva lice, koe ne gi ispolnuva propi{anite uslovi za vr{ewe na taa rabota; 9. da mu predlo`i na nadle`niot organ izre~uvawe na merki za otstranuvawe na utvrdenite nepravilnosti, odnosno odzemawe na ovlastuvaweto. ^len 80 Ovlastuvawe i merki na inspektorot od Dr`avniot inspektorat za zemjodelstvo i Dr`avniot inspektorat za {umarstvo Pri izvr{uvawe na inspekciskiot nadzor, nadle`niot inspektor od Dr`avniot inspektorat za zemjodelstvo i/ili Dr`avniot inspektorat za {umarstvo во рамките на нивните андлежности утврдени со закон ima pravo: 1. da proveri dali traktor {to e nadvor od soobra}ajot na pati{tata, i se upotrebuva za izvr{uvawe na zemjodelski, odnosno {umski raboti ima ispravni sistemi, sostavni delovi ili samostojni tehni~ki edinici i oprema vo soglasnost so barawata na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; 2. dali traktorot e opremen so kabina ili za{titna ramka od prevrtuvawe; 3. da proveri dali voza~ot i patnicite gi koristat sigurnosnite pojasi i drugata za{titna oprema, dokolku takvi se vgradeni i predvideni; 4. da prevzeme merki za zabrana za koristewe na traktori koi nemaat ispravni sistemi, sostavni delovi ili samostojni tehni~ki edinici i oprema vo soglasnost so barawata na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. ^len 81 Inspekciski nadzor nad pravnite lica za tehni~ki pregledi i pravnite lica za registracija na vozila (1) Pri izvr{uvawe na inspekciskiot nadzor, nadle`niot inspektor od Ministerstvoto za vnatre{ni raboti ima pravo: 1. da ja pregleda evidencijata {to treba da ja vodi pravnoto lice za tehni~ki pregledi i pravnoto lice za registracija na vozila, vrz osnova na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; 2. da dobie podatocite od registarot na podatoci za vozilata {to se potrebni za vr{ewe na inspekciskiot nadzor; 3. da dobie podatoci i da izvr{i pregled na tehni~koto obezbeduvawe na prostoriite, uredi, oprema, dokumenti, obrasci i pe~ati; 4. da dobie kopii na dokumenti i drugi podatoci, koi se potrebni vo vrska so izvr{uvaweto na inspekciskiot nadzor; 50
51 5. da pobara od odgovornoto lice kaj pravnite lica za tehni~ki pregled da mu ovozmo`i povtorno izvr{uvawe na postapkata za utvrduvawe na tehni~kata ispravnost na oddelno vozilo; 6. da prevzeme potrebni merki za poni{tuvawe na izdadenite dokumenti, dokolku pri inspekciskiot nadzor se utvrdi deka vr{itelot na postapkata od stav (1) to~ka 5 na ovoj ~len, potvrdil tehni~ka ispravnost na tehni~ki neispravno vozilo; 7. odredi merki za otstranuvawe na nepravilnostite; 8. privremeno da zabrani izvr{uvawe na raboti povrzani so sproveduvawe na odredbi od ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, do otstranuvawe na utvrdenite nepravilnosti; 9. da zabrani, rabotata da ja izvr{uva lice koe ne gi ispolnuva propi{anite uslovi za vr{ewe na taa rabota; 10. da mu predlo`i na nadle`niot organ izre~uvawe na merki za otstranuvawe na utvrdenite nepravilnostи, odnosno odzemawe na ovlastuvaweto. (2) Tro{ocite za povtorenata postapka od stav (1) to~ka 5 na ovoj ~len ne se na tovar na sopstvenikot, odnosno korisnikot na voziloto, bez ogled na rezultatot od postapkata. ^len 82 Inspekciski nadzor vo soobra}ajot na pati{tata (1) Inspekciski nadzor vo soobra}ajot na pati{tata go izvr{uva Ministerstvoto za vnatre{ni raboti, pri {to uniformiranite policiski slu`benici imaat pravo da go zaprat i pregledaat voziloto, negovite sistemi, sostavni delovi ili samostojni tehni~ki edinici i oprema, kako i dokumentite i drugite dokazi {to treba da gi ima pri sebe voza~ot na voziloto i se predmet na inspekciski nadzor. (2) Zaradi спроведување na merkiте od stav (1) na ovoj ~len, voza~ot e dol`en da zastane na mesto {to }e go odredi uniformiraniot policiski slu`benik so davawe na propi{ani znaci, na na~in i po postapka kako {to e uredeno soglasno propisite vo vrska so prevozot i bezbednosta vo soobra}ajot na pati{tata. Sopstvenikot, odnosno korisnikot na voziloto, ima pravo da prisustvuva pri izveduvaweto na merkite od stav (1) na ovoj ~len. (3) Dokolku pri inspekciskiot nadzor se utvrdat nepravilnosti zaradi koi treba da se otstrani voziloto od soobra}ajot, tro{ocite od napraveniot pregled gi pla}a voza~ot. (4) Globa vo iznos od 200 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ што постапува спротивно на одредбите од ставовите (1) и (2) на овој член. ^len 83 Koristewe na mobilni edinici 51
52 (1) Nadzor nad tehni~kata ispravnost na vozilata vo soobra}ajot na pati{tata, {to se odnesuva na pregled, odnosno merewe na efikasnosta na sistemot za sopirawe i emisija na izduvni gasovi, kako i pregled i kontrola na ograni~uva~ite na brzinata, go izvr{uvaat inspektorite od Ministerstvoto za vnatre{ni raboti, so pomo{ na merni uredi smesteni vo posebno vozilo (vo natamo{niot tekst: mobilni edinici). (2) Za mernata oprema i uredi na mobilnite edinici, se upotrebuva merna oprema i uredi, {to ispolnuvaat isti barawa kako {to se barawata za uredite i opremata koi {to pri svojata rabota gi upotrebuvaat pravnite lica za tehni~ki pregledi. ^len 84 Merki vo patniot nadzor i pri izvr{uvawe na rabota (1) Uniformiraniot policiskiot slu`benik treba pri vr{ewe na svoite zada~i da go isklu~i od soobra}aj, odnosno da zabrani koristewe na voziloto koe: 1. ne e tehni~ki ispravno; 2. tolku e o{teteno vo soobra}ajna nesre}a, {to ne e sposobno za bezbedno u~estvo vo patniot soobrakaj; 3. ne bilo odobreno vo soglasnost so одредбите на ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; 4. ne ispolnuva posebni tehni~ki barawa za namenata za {to se koristi; 5. e prepraveno, odnosno popraveno vo sprotivnost so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon; 6. ima vgradeni sistemi, sostavni delovi ili samostojni tehni~ki edinici i oprema koi ne se odobreni za toa vozilo, iako trebalo da bidat odobreni; 7. ne e registrirano i nema va`e~ka soobra}ajnata dozvola; 8. ne e, ili ne e ozna~eno na propi{an na~in so registarski ili probni tablici za toa vozilo; 9. e ozna~eno so registarski ili probni tablici, koi ne se izdadeni za toa vozilo; 10. nema nalepnica so koja se ozna~uva rokot na va`nosta na tehni~kiot pregled; (2) Isklu~uvawe na voziloto, odnosno, zabranata za koristewe trae dodeka se otstranat pri~inite zaradi koi e otstraneto, odnosno izdadena zabranata. Uniformiraniot policiski slu`benik, {to go otstranuva voziloto od soobra}aj, mo`e da ja odzeme soobra}ajnata dozvola i registarskite, odnosno probnite tablici i da mu naredi na voza~ot da gi otsstrani registarskite ili probnite tablici od voziloto. Dokolku voza~ot ne gi otstrani registarskite ili probnite tablici od voziloto, tie se otstranuvaat na tovar na voza~ot. Uniformiraniot policiski slu`benik, izdava potvrda za odzemenata soobra}ajna dozvola, odnosno za registarski ili probni tablici. (3) Uniformiraniot policiski slu`benik go upatuva voziloto na vonreden tehni~ki pregled i gi odzema registarskite tablici dokolku se somneva deka: 52
53 - voziloto ne e tehni~ki ispravno zaradi gre{ki na podvozjeto ili na uredite za upravuvawe ili sopirawe, kako i na priklu~nite vrski pome u vle~noto i priklu~noto vozilo; - ne gi ispolnuva propi{anite barawa vo pogled na emisijata na izduvni gasovi i bu~avata; - voziloto e tolku o{teteno, {to ne e sposobno za bezbedno u~estvo vo soobra}ajot na pati{tata, osven vo slu~aite navedeni vo stav (4) alineјa 1 на ovoj ~len. (4) Uniformiraniot policiski slu`benik gi odzema registarskite tablici i go upatuva voziloto vo tehni~ka slu`ba za edine~no odobruvawe, ako se somneva deka: - voziloto ima o{teteno podvozje ili sistem za upravuvawe ili ko~ewe, ili - voziloto e prepraveno ili popraveno sprotivno na odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon, ili - vgradenite sistemi, sostavni delovi ili samostojni tehni~ki edinici i oprema ne se odobreni za toa vozilo, a trebalo da bidat odobreni. (5) Vo slu~ajot od stav (3) alineja 3 na ovoj ~len i stav (4) alineja 1 na ovoj ~len, otkako voziloto }e se popravi se izvr{uva tehni~ki pregled, odnosno edine~no odobruvawe na voziloto, soglasno ~lenovite 19 i 54 на ovoj zakon. (6) Tro{ocite za vonreden tehni~ki pregled gi pla}a voza~ot. Na voza~ot tro{ocite za izvr{eniot tehni~i pregled, osven vo slu~ajot od stav (5) na ovoj ~len, mu se vra}aat dokolku na tehni~kiot pregled se utvrdi deka voziloto e tehni~ki ispravno. (7) Odzemenata soobra}ajna dozvola, odnosno registarskite ili probnite tablici, se vra}aat na sopstvenikot ili na korisnikot na voziloto od koj bile odzmeni vo rok od tri dena od denot na odzemaweto, dokolku e отстранета pri~inata zaradi koja {to bile odzemeni. Sopstvenikot, odnosno korisnikot na voziloto doka`uva deka e otstraneta pri~inata za odzemaweto so dokaz za tehni~kata ispravnost na voziloto, odnosno so zapi{uvawe na promenata vo potvrdata za soobraznost na voziloto. Po izminuvawe na rokot od tri dena, registarskite tablici se vra}aat na organot za registracija {to gi izdal, a odzemenite probni tablici se uni{tuvaat. ^len 85 Dol`nost za sorabotka (1) Voza~ot e dol`en na barawe na uniformiraniot policiski slu`benik da ovozmo`i pregled na voziloto i pri toa da sorabotuva pri vr{eweto na inspekciskiot nadzor. (2) Voza~ot e dol`en na barawe na uniformiraniot policiski slu`benik da ovozmo`i tehni~ki pregled na voziloto. Dokolku na mestoto na inspekciskiot nadzor voziloto ne mo`e tehni~ki da se pregleda, возачот e dol`en na barawe na uniformiraniot policiski slu`benik da go odnese voziloto na tehni~ki pregled. 53
54 (3) Ako voza~ot, na baraweto od stav (2) на ovoj ~len ne go odnese voziloto na tehni~ki pregled, istoto se транспортира na negov tro{ok. (4) Globa vo iznos od 300 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na voza~ot {to постапува sprotivno на одредбите od stavовите (1) i (2) на ovoj ~len. (5) Globa vo iznos od 1500 do 2000 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na pravno lice {to постапува sprotivno на одредбите od stavовите (1) i (2) на ovoj ~len. (6) Globa vo iznos od 500 evra vo denarska protivvrednost }e mu se izre~e za prekr{ok na odgovornoto lice kaj pravnoto lice за сторен прекршок од став (5) на овој член. ^len 86 Nadzor koj go vr{i policijata (1) Policijata vr{i nadzor nad спроведувањето на одредбите na ovoj zakon vo ramkite na nadzorot na bezbednosta na soobra}ajot na pati{tata i bezbednosta pri izvr{uvawe na zemjodelski i {umski raboti. (2) Odredbite od ovaa glava soodvetno se primenuvaat i za vr{ewe na nadzor od strana na policijata nad velosipedite i zapre`nite vozila. (3) Uniformiran policiski slu`benik mo`e da isklu~i od soobra}aj vozilo {to e prepraveno, taka da ja pominuva najgolemata silina na motorot ili najgolemata konstrukciski opredelena brzina, spored dokumentacijata na proizvoditelot na voziloto, ili najgolemata konstrukciska brzina {to e opredelena za posebna kategorija na vozila со одредбите на ovoj zakon i propisite doneseni na osnova na ovoj zakon. GLAVA VIII. PREKR[ОЧНА POSTAPKA ^len 87 Postapka pred Ministerstvoto za ekonomija (1) Za prekr{ocite utvrdeni vo ~lenovite 13, 14, 16, 20, 22, 56 i 62 stav (2) на ovoj zakon, prekr{o~na postapka vodi i globa izrekuva Dr`avniot pazaren inspektorat. (2) Prekr{o~nata postapka od stavot (1) na ovoj ~len pred Dr`avniot pazaren inspektorat ja vodi Komisija za odlu~uvawe po prekr{ok. (3) Protiv re{enijata na Dr`avniot pazaren inspektorat so koj se izrekuva глоба soglasno so odredbite на ovoj zakon mo`e da se podnese tu`ba za poveduvawe na upraven spor pred nadle`en sud. ^len 88 Postapka pred Ministerstvoto za vnatre{ni raboti 54
55 (1) Za prekr{ocite utvrdeni vo ~lenovite 26, 33, 35, 36, 37, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 52, 53, 54, 62 stav (1), 68, 69, 82 i 85 на ovoj zakon, prekr{o~na postapka vodi i globa izrekuva Ministerstvoto za vnatre{ni raboti. (2) Prekr{o~nata postapka od stavot (1) na ovoj ~len pred Ministerstvo za vnatre{ni raboti ja vodi Komisija za odlu~uvawe po prekr{ok. (3) Protiv re{enijata na Ministerstvoto za vnatre{ni raboti so koj se izrekuva globa soglasno so odredbite на ovoj zakon mo`e da se podnese tu`ba za poveduvawe na upraven spor pred nadle`en sud. ^len 89 Postapka pred Ministerstvoto za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo (1) Za prekr{ocite utvrdeni vo ~lenot 47 на ovoj zakon, prekr{o~na postapka vodi i globa izrekuva Ministerstvoto za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo. (2) Prekr{o~nata postapka od stavot (1) na ovoj ~len pred Ministerstvoto za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo ja vodi Komisija za odlu~uvawe po prekr{ok. (3) Protiv re{enijata na Ministerstvoto za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo so koj se izrekuva globa soglasno so odredbite od ovoj zakon mo`e da se podnese tu`ba za poveduvawe na upraven spor pred nadle`en sud. ^len 90 Postapka pred Ministerstvoto za `ivotna sredina и просторно планирање (1) Za prekr{ocite utvrdeni vo ~lenot 41 на ovoj zakon, prekr{o~na postapka vodi i globa izrekuva Ministerstvoto za `ivotna sredina i prostorno planirawe. (2) Prekr{o~nata postapka od stavot (1) na ovoj ~len pred Ministerstvoto za `ivotna sredina i prostorno planirawe ja vodi Komisija za odlu~uvawe po prekr{ok. (3) Protiv re{enijata na Ministerstvoto za `ivotna sredina i prostorno planirawe so koj se izrekuva globa soglasno so odredbite od ovoj zakon mo`e da se podnese tu`ba za poveduvawe na upraven spor pred nadle`en sud. ^len 91 Postapka za poramnuvawe pred Ministerstvoto za ekonomija 55
56 (1) Za prekr{ocite utvrdeni vo ~lenovite 13, 14, 16, 20, 22, 56 i 62 stav (2) на ovoj zakon, inspektorot e dol`en na storitelot na prekr{okot da mu predlo`i postapka za poramnuvawe pred da podnese barawe za prekr{o~na postapka. (2) Koga storitelot na prekr{okot e soglasen za poveduvawe na postapka za poramnuvawe, inspektorot sostavuva zapisnik vo koj se zabele`uvaat bitnite elementi na prekr{okot, vremeto, mestoto i na~inot na storuvawe na prekr{okot, opisot na dejstvieto na prekr{okot i licata zateknati na samoto mesto i na~inot na koj }e se otstranat {tetnite posledici od prekr{okot. (3) Inspektorot mo`e vo postapkata za poramnuvawe na storitelot na prekr{okot da mu dade platen nalog. (4) Dokolku storitelot go primi platniot nalog e dol`en istiot da go potpi{e. Primaweto na platniot nalog od storitelot na prekr{okot se zabele`uva vo zapisnik. (5) Koga kako storitel na prekr{ok se javuva pravno lice, zapisnikot i platniot nalog go potpi{uva slu`beno, odnosno odgovorno lice koe se na{lo na lice mesto pri kontrolata, ili drugo slu`beno ili odgovorno lice koe izjavilo deka ima pravo da go potpi{e zapisnikot i da go primi platniot nalog. (6) Izjavata od stavot (5) na ovoj ~len se zabele`uva vo zapisnikot. (7) Inspektorot e dol`en da vodi evidencija za pokrenatite postapki i za nivniot ishod. ^len 92 Postapka za poramnuvawe pred Ministerstvoto za vnatre{ni raboti (1) Za prekr{ocite utvrdeni vo ~lenovite 26, 33, 35, 36, 37, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 52, 53, 54, 62 stav (1), 68, 69, 82 i 85 на ovoj zakon, uniformiraniot policiski slu`benik e dol`en na storitelot na prekr{okot da mu predlo`i postapka za poramnuvawe pred da podnese barawe za prekr{o~na postapka. (2) Koga storitelot na prekr{okot e soglasen za poveduvawe na postapka za poramnuvawe, uniformiraniot policiski slu`benik sostavuva zapisnik vo koj se zabele`uvaat bitnite elementi na prekr{okot, vremeto, mestoto i na~inot na storuvawe na prekr{okot, opisot na dejstvieto na prekr{okot i licata zateknati na samoto mesto i na~inot na koj }e se otstranat {tetnite posledici od prekr{okot. (3) Uniformiraniot policiski slu`benik mo`e vo postapkata za poramnuvawe na storitelot na prekr{okot da mu dade platen nalog. (4) Dokolku storitelot go primi platniot nalog e dol`en istiot da go potpi{e. Primaweto na platniot nalog od storitelot na prekr{okot se zabele`uva vo zapisnik. (5) Koga kako storitel na prekr{ok se javuva pravno lice, zapisnikot i platniot nalog go potpi{uva slu`beno, odnosno 56
57 odgovorno lice koe se na{lo na lice mesto pri kontrolata, ili drugo slu`beno ili odgovorno lice koe izjavilo deka ima pravo da go potpi{e zapisnikot i da go primi platniot nalog. (6) Izjavata od stavot (5) na ovoj ~len se zabele`uva vo zapisnikot. ^len 93 Postapka za poramnuvawe pred Ministerstvoto za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo (1) Za prekr{ocite utvrdeni vo ~lenot 47 на ovoj zakon, inspektorot e dol`en na storitelot na prekr{okot da mu predlo`i postapka za poramnuvawe pred da podnese barawe za prekr{o~na postapka. (2) Koga storitelot na prekr{okot e soglasen za poveduvawe na postapka za poramnuvawe, inspektorot sostavuva zapisnik vo koj se zabele`uvaat bitnite elementi na prekr{okot, vremeto, mestoto i na~inot na storuvawe na prekr{okot, opisot na dejstvieto na prekr{okot i licata zateknati na samoto mesto i na~inot na koj }e se otstranat {tetnite posledici od prekr{okot. (3) Inspektorot mo`e vo postapkata za poramnuvawe na storitelot na prekr{okot da mu dade platen nalog. (4) Dokolku storitelot go primi platniot nalog e dol`en istiot da go potpi{e. Primaweto na platniot nalog od storitelot na prekr{okot se zabele`uva vo zapisnik. (5) Koga kako storitel na prekr{ok se javuva pravno lice, zapisnikot i platniot nalog go potpi{uva slu`beno, odnosno odgovorno lice koe se na{lo na lice mesto pri kontrolata, ili drugo slu`beno ili odgovorno lice koe izjavilo deka ima pravo da go potpi{e zapisnikot i da go primi platniot nalog. (6) Izjavata od stavot (5) na ovoj ~len se zabele`uva vo zapisnikot. (7) Inspektorot e dol`en da vodi evidencija za pokrenatite postapki i za nivniot ishod. ^len 94 Postapka za poramnuvawe pred Ministerstvoto za `ivotna sredina и просторно планирање (1) Za prekr{ocite utvrdeni vo ~lenot 41 на ovoj zakon, inspektorot e dol`en na storitelot na prekr{okot da mu predlo`i postapka za poramnuvawe pred da podnese barawe za prekr{o~na postapka. (2) Koga storitelot na prekr{okot e soglasen za poveduvawe na postapka za poramnuvawe, inspektorot sostavuva zapisnik vo koj se zabele`uvaat bitnite elementi na prekr{okot, vremeto, mestoto i na~inot na storuvawe na prekr{okot, opisot na dejstvieto na prekr{okot i licata zateknati na samoto mesto i na~inot na koj }e se otstranat {tetnite posledici od prekr{okot. 57
58 (3) Inspektorot mo`e vo postapkata za poramnuvawe na storitelot na prekr{okot da mu dade platen nalog. (4) Dokolku storitelot go primi platniot nalog e dol`en istiot da go potpi{e. Primaweto na platniot nalog od storitelot na prekr{okot se zabele`uva vo zapisnik. (5) Koga kako storitel na prekr{ok se javuva pravno lice, zapisnikot i platniot nalog go potpi{uva slu`beno, odnosno odgovorno lice koe se na{lo na lice mesto pri kontrolata, ili drugo slu`beno ili odgovorno lice koe izjavilo deka ima pravo da go potpi{e zapisnikot i da go primi platniot nalog. (6) Izjavata od stavot (5) na ovoj ~len se zabele`uva vo zapisnikot. (7) Inspektorot e dol`en da vodi evidencija za pokrenatite postapki i za nivniot ishod. GLAVA IX: PREODNI I ZAVR[NI ODREDBI ^len 95 Preoden period Postapkite koi zapo~nale do denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon }e se zavr{at spored propisite {to va`ele do denot na vleguvawe vo sila na ovoj zakon. ^len 96 Prodol`uvawe so rabota (1) Pravnite lica koi do denot na vleguvawe vo sila na ovoj zakon vr{ele raboti na tehni~ki servis i na ovlasteno pravno lice za ispituvawe na vozila soglasno Зakonot za bezbednost vo soobra}ajot na pati{tata, }e prodol`at da vr{at raboti kako tehni~ki slu`bi soglasno ~len 58 stav (3) i ~len 57 stav (4) na ovoj zakon. (2) Pravnite lica od stav (1) na ovoj ~len se dol`ni da go usoglasat svoeto rabotewe so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon vo rok od edna godina od denot na vleguvaweto vo sila na propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (3) Pravnite lica za ocenka na soobraznosta na vozilata, ovlasteni soglasno Zakonot za bezbednost na proizvodite, }e prodol`at da vr{at raboti za identifikacija i identifikacija i ocena na tehni~kata sostojba na vozilata, soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (4) Pravnite lica od stav (3) na ovoj ~len se dol`ni da go usoglasat svojot status i svoето rabotewe so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon vo rok od edna godina od denot na vleguvaweto vo sila na propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. 58
59 (5) Ovlastuvawata izdadeni na pravnite lica za tehni~ki pregledi na vozilata soglasno Zakonot za bezbednost na soobra}ajot na pati{tata, do denot na vleguvaweto na sila na ovoj zakon prodol`uvaat da va`at. (6) Pravnite lica od stav (5) na ovoj ~len se dol`ni da go usoglasat svoeto rabotewe so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon vo rok od edna godina od denot na vleguvaweto vo sila na propisite donesni vrz osnova na ovoj zakon. (7) Ovlasuvawata izdadeni na pravnite lica za registracija na vozilata soglasno Zakonot za bezbednost na soobra}ajot na pati{tata, pred денот на vleguvaweto vo sila na ovoj zakon prodol`uvaat da va`at. (8) Pravnite lica od stav (7) na ovoj ~len se dol`ni da go usoglasat svoeto rabotewe so odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon vo rok od edna godina od denot na vleguvaweto vo sila na propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (9) Stru~nite rabotnici koi vr{at raboti kaj pravnite lica za tehni~ki pregledi i pravnite lica za registracija se dol`ni da gi ispolnat uslovite soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon vo rok od dve godini od denot na vleguvaweto vo sila na propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon. (10) Stru~nite rabotnici koi imaat dobieno licenca za vr{ewe na tehni~ki pregled na vozila, soglasno Zakonot za bezbednost na soobra}ajot na pati{tata mo`at vr{at raboti na tehni~ki pregled do istekot na rokot na va`ewe na licencata. ^len 97 Postapka za registrirawe vozila (1) Registriraweto na vozilo za koe tipot ne e odobren vo soglasnost so harmoniziranite propisi za EU odobruvawe na tip, nitu postoi odobrenie na tipot vo Republika Makedonija, a za koe ima obezbezbedeno dokumentacija za ispolnuvawe na site tehni~ki barawa soglasno odredbite na ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na ovoj zakon se vr{i vrz osnova na sprovedena postapka za ocenka na soobraznosta kaj pravnite lica od ~len 96 stav (3) na ovoj zakon, do rokot na va`ewe na nivnoto ovlastuvawe izdadeno soglasno Zakonot za bezbednost na proizvodite, odnosno kaj pravnite lica od ~len 96 stav (1) na ovoj zakon. (2) Za registrirawe na traktor, traktorska prikolka i prikolka za domuvawe koi se koristat vo Republika Makedonija do 1 januari 2009 godina ne se primenuvaat odredbite od ~len 31 stav (2) alineja 4 на ovoj zakon. ^len 98 Rok za donesuvawe na propisi 59
60 (1) Podzakonskite propisi predvideni so ovoj zakon }e se donesat vo rok od edna godina od denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon. (2) Do denot na vleguvawe vo sila na propisite od stav (1) na ovoj ~len }e se primenuvaat postojnite propisi. ^len 99 Propisi koi prestanuvaat so va`nost So denot na vleguvawe vo sila na ovoj zakon prestanuvaat da va`at ~lenovite: 319 (stav 2, 3, 4, 5, 6 i 7), 320,321,322, i od 324 do 368, od ~len 369 se bri{at zborovite 322 став (6); 326 ставови (7) и (8); 329 став (3); 330 став (8); 331 став (5); 342 став (3); 345 став (6); 346 став (5); 347 став (2); 354 ставови (3) и (4); 356 став (3); 366 став (7) ; od ~lenot 370 se bri{at zborovite 320 ставови (3) и (4); 322 став (5); 326 ставови (5) и (6); 330 ставови (6) и (7); 343 став (4); 343 ставови (4), (6), (7) и (8); 344 ставови (6), (7) и (8); 345 став (5); 348 ставови (5) и (6); 349 став (4); 355 ставови (5) и (6); 358 ставови (5) и (6); 360 став (5); 361 став (4); 362 став (8); 366 ставови (5) и (6) ; od ~lenot 373 se bri{at zborovite 320 став (2); 321 став (7); 326 став (4); 343 став (3); 349 став (3); 355 став (4); 361 став (3); 362 став (7); 365 став (3); 366 став (4); 367 став (3) ; od ~lenot 374 se bri{at zborovite 319 став (6); 322 став (4); 330 став (5); 343 став (5); 345 став (4); 348 став (4); 358 став (4); 360 став (4) ; od ~lenot 417 stav 1 se bri{at alineite 6, 11, 15, 16 i 17; prestanuvaat da va`at ~lenovite 418 i 423, od Zakonot za bezbednost vo soobra}ajot na pati{tata ( Slu`ben vesnik na Republika Makedonija broj 54/2007, 86/2008 i 98/2008). ^len 100 Odlo`na primena (1) Odredbite na ~len 23 stavovi (2), (3) i (4), ~len 26 stav (4) i ~len 60 stav (4), }e po~nat da se primenuvaat so denot na pristapuvawe na Republika Makedonija vo Evropskata unija. (2) Зborovite EU odobruvawe na tip vo ~lenot 7 stav (1) алинеја 1 }e po~nat da se primenuvaat so denot na pristapuvawe na Republika Makedonija vo Evropskata unija. (3) Зboroт EU vo ~lenot 15 stav (1) на ovoj zakon }e se primenuvaat so denot na pristapuvawe na Republika Makedonija vo Evropskata unija. (4) Do pristapuvaweto na Republika Makedonija vo Evropskata unija, ili so vleguvaweto vo sila na dogovor za ocena na soobraznost so Evropskata zaednica, izrazot fizi~ko ili pravno lice so sedi{te vo Republika Makedonija ili so sedi{te vo Evropskata zaednica }e zna~i fizi~ko ili pravno lice so sedi{te vo Republika Makedonija. (5) Po pristapuvaweto na Republika Makedonija vo Evropskata unija, ili so vleguvaweto vo sila na dogovor za ocena 60
61 na soobraznost so Evropskata zaednica izrazot dr`ava vo ~lenot 3 to~ka 50, vo ~lenot 15 stav (2) i izrazot dr`avata vo ~lenot 3, to~ka 49, }e zna~i zemja ~lenka na Evropskata unija. (6) Odredbite na ~len 41 stav (1) od ovoj zakon }e se primenuvaat po godina. ^len 101 Vleguvawe vo sila na Zakonot Ovoj zakon vleguva vo sila osmiot den od denot na objavuvaweto vo Slu`ben vesnik na Republika Makedonija. 61
ПРАВИЛНИК ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЈА И ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЈА И ОЦЕНА НА ТЕХНИЧКАТА СОСТОЈБА НА ВОЗИЛАТА ( Slu`ben vesnik na Republika Makedonija br.
Vrz osnova na ~len 11 stav (1) alineja 2 i ~len 67, stav (2) od Zakonot za vozila ( Slu`ben vesnik na Republika Makedonija br.140/2008) ministerot za ekonomija donese ПРАВИЛНИК ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЈА И ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЈА
MINISTERSTVO ZA TRUD I SOCIJALNA
POLITIKA MINISTERSTVO ZA TRUD I SOCIJALNA ПРЕДЛОГ НА ЗАКОН ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА СОЦИЈАЛНАТА ЗАШТИТА По скратена постапка Skopje, ноември, 2008 godina 1 ВОВЕД I. ОЦЕНА НА СОСТОЈБИТЕ
Preporaki za klini~ka praksa vo vrska so dijagnoza i tretman na hiponatremija
Preporaki za klini~ka praksa vo vrska so dijagnoza i tretman na hiponatremija SODR@INA Grupa odgovorna za podgotovka na preporakite 1. Voved i metodologija 2. Dijagnoza na hiponatremija 2.1. Klasifikacija
OP[TESVENATA STRUKTURA
JORDE JAKIMOVSKI OP[TESVENATA STRUKTURA NA SELOTO Skopje, 2004 godina 3 Izdava~: Fondacija " Fridrih Ebert" - Kancelarija Skopje Za izdava~ot: Peter Telen Tehni~ka podgotovka, dizajn na korica: Todor Trajkovski
Дводимензинални низи во с++
Дводимензинални низи во с++ Повеќедимензионалните низи претставуваат низи од низи. Сите елементи од една повеќедимен - зионална низа мора да бидат од ист тип - важи истото ограничување што важеше и кај
STOMATOLO[KI FAKULTET
UNIVERZITET Sv. KIRIL I METODIJ vo Skopje STOMATOLO[KI FAKULTET Skopje VODI^ NIZ STUDIITE STUDISKATA PROGRAMA za STRU~NI ZABNI TEHNI~ARI i STRU~NI STOMATOLO{KI SESTRI S T O M A T O L O [ K I F A K U LT
ЕДНОДИМЕНЗИОНАЛНИ НИЗИ
ЕДНОДИМЕНЗИОНАЛНИ НИЗИ Во многу проблеми податоците имаат посложена структура и тешко е да се oбработуваат, ако секој од податоците има различно име Пр Ако сакаме да направиме програма во која ќе внесеме
Sanitarni Instalacii KATALOG NA PROIZVODI
Sanitarni Instalacii KATALOG NA PROIZVODI www.hydroplast.de www.hydroplast.com.pl CEVKA SDR 11 Art.no D s kg/lm lm / 11001 20 1,9 0,107 200 11002 25 2,3 0,164 160 11003 32 2,9 0,267 80 11004 40 3,7 0,412
Решенија на задачите за I година РЕГИОНАЛЕН НАТПРЕВАР ПО ФИЗИКА ЗА УЧЕНИЦИТЕ ОД СРЕДНИТЕ УЧИЛИШТА ВО РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 24 април 2010 I година
РЕГИОНАЛЕН НАТПРЕВАР ПО ФИЗИКА ЗА УЧЕНИЦИТЕ ОД СРЕДНИТЕ УЧИЛИШТА ВО РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 24 април 2010 I година Задача 1. Да се пресмета гравитационата сила на Сонцето, којашто го условува движењето на
DANSKI ZDRAVSTVENI SEKTOR Det danske sundhedsvæsen
DANSKI ZDRAVSTVENI SEKTOR Det danske sundhedsvæsen Bosnisk/Kroatisk/Serbisk Det danske sundhedsvæsen Denne pjece fortæller kort om det danske sundhedsvæsen, og om de forskellige steder, man kan blive undersøgt
BILINGUAL APHASIA TEST
Oznaka pacijenta: Datum testiranja: Vrijeme testiranja: od do Ispitivač: Michel Paradis McGill University BILINGUAL APHASIA TEST PART C Dansk-Bosnisk Bilingvalisme Bosansko-Danska dvojezičnost Dio C bilingvalnog
ЗАКОН ЗА ПРЕКРШОЦИТЕ ПРОТИВ ЈАВНИОТ РЕД И МИР
ЗАКОН ЗА ПРЕКРШОЦИТЕ ПРОТИВ ЈАВНИОТ РЕД И МИР (Објавено во Сл. Весник на РМ, бр.66 од 31.05.2007 година) I. ОПШТИ ОДРЕДБИ Член 1 Со овој закон се утврдуваат прекршоците против јавниот ред и мир, прекршочните
DISKRETNE STRUKTURE 1. Жarko Mijajlovi Zoran Petrovi Maja Roslavcev
DISKRETNE STRUKTURE 1 Жarko Mijajlovi Zoran Petrovi Maja Roslavcev S a d r ж a j 1 Uvod 1 1.1 Prirodni brojevi........................... 1 1.2 Celi brojevi.............................. 2 1.3 Racionalni
PRVA JAVNA AUKCIJA. 1.8 motora , serijski broj motora 57658, snaga motora 0,37 kw, upotrebna dozvola broj: /15.
BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine Federalno ministarstvo financija-finansija Porezna uprava Federacije BiH Kantonalni porezni ured Tuzla Na osnovu člana 54. Zakona o Poreznoj upravi Federacije
1 JENS PORSBORG Jela HENRIK DAHL
1 JENS PORSBORG Jela HENRIK DAHL Kære elev! Vi lærer at læse ved at læse. Og for at blive en god og sikker læser, skal vi læse meget rigtig meget. Når du skal læse ord, skal du bruge bogstavernes lyde
Г О Д И Ш Е Н И З В Е Ш Т А Ј ЗА РАБОТАТА НА ЈДГ 8 МАРТ НА ОПШТИНА КИСЕЛА ВОДА ВО ГРАД СКОПЈЕ ЗА 2014/2015г.
Бр.I 01-526/1 09.09.2015 год. С к о п ј е JDG "8 MART"-NA OP[TINA KISELA VODA VO GRAD SKOPJE lociran na ul."hristo Tatar~ev br.45 tel 389 2.2779-229 i faks 389 2 2775-335 www.jdg-8mart-skopje.org.mk, email
En vejledning af Helen Nielsen
STORE-MARIE En vejledning af Helen Nielsen Store-Marie er en bordmodel af Rulle-Marie. Rulle-Marie er den enkelte elevs redskab, og Store-Marie bruges over for hele klassen eller i mindre gruppe. Store-Marie
Ножeви зa. хaртијa. klever.com.mk. офис ризница
Ножeви зa хaртијa klever.com.mk офис ризница Ножeви зa хaртијa Неопходни за канцеларии и печатници, како и фотостудија. Тие се корисни за сечење многу видови хартија, од тенка хартија за печатење до картон.
for export of petfood (non-canned) to Croatia/ for eksport af petfood (ikke-dåse) til Kroatien (vedr. veterinærcertifikat La 23,0-2281)
INTERIORVETERINARY CERTIFICATE / INDENRIGSVETERINÆRTCERTIFIKAT for export of petfood (non-canned) to Croatia/ for eksport af petfood (ikke-dåse) til Kroatien (vedr. veterinærcertifikat La 23,0-2281) Denne
BJB 06012-0018 5. T e l: 050-35 4 0 61 - E-m a il: in fo @ n ie u w la n d.b e - W e b s it e : - Fa x :
D a t a b a n k m r in g R a p p o r t M A a n g e m a a k t o p 17 /09/2007 o m 17 : 4 3 u u r I d e n t if ic a t ie v a n d e m S e c t o r BJB V o lg n r. 06012-0018 5 V o o r z ie n in g N ie u w
СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА
СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Службен весник на Република Македонија излегува по потреба. Рок за рекламации 15 дена. Четврток, 12 декември 1996 Скопје Број 66 Год.LII Претплатата за 1996 година
1. JAVNE AUKCIJE DIREKTNA PRODAJA
BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine Federalno ministarstvo financija-finansija Porezna uprava Federacije BiH Kantonalni porezni ured Tuzla Na osnovu člana 54. Zakona o Poreznoj upravi Federacije
BASAL LYDSTRATEGI / 20 LEKTIONER. Lyd for lyd
BASAL LYDSTRATEGI / 20 LEKTIONER 19 1 GENEREL INDFØRING Velkommen ordlæsekursus. Her skal I lære nogle strategier til at læse ord, I ikke kender forhånd. I skal være smarte og bruge strategier, når I ser
Energisparemærkning for varmesystemer (systempakke)
Viessmann A/S 2640 Hedehusene Telefon 46 55 95 10 Telefa 46 59 03 22 www.viessmann.dk Energisparemærkning for varmesystemer (systempakke) Z011460 - Vitocal 200-S AWB-AC 201.B07 5,6 kw A2/W35, 230V 7542014
Samvær med psy ko pa tisk for æl der er pro ble ma tisk
Din kommentar er blevet udgivet. Samvær med psy ko pa tisk for æl der er pro ble ma tisk GRET HE EL HOLM OG KIR STEN KUL L BERG 12. sep tem ber 2011 01:00 2 kom men ta rer De fle ste samvær s sa ger kan
Почиње кавгом, завршава пуцњавом
Недељне новине Крагујевачке у сарадњи са Издавачким кућама Вулкан издаваштво и Лагуна награђују 2x2 КЊИГА НА ПОКЛОН стр. 15. ISSN 1821-1550 Година V, Број 234 Излазе четвртком Цена 70 дин. www.kragujevacke.rs
Rytmer og Noder. Nodelængder og pauser. 1.g-teori Rytmer og Noder Side 2. 1.g-teori Rytmer og Noder
Side 1 Side 2 Rytmer og Noder Alle noder har et hoved (enten udfyldt eller åbent) og alle på nær helnoden har en hals. Om halsen peger nedad eller opad er kun et spørgsmål om hvor der er plads. Gert Uttenthal
FLYMOPARTNER 2009 XL-BYG SORTIMENT. Produktbeskrivelse Motor B&S 500 / 158 cc. Selvkørende Klippesystem Opsamler - bioklip Klippebredde 53 cm
Partner P53-500 CMW Produktbeskrivelse Motor B&S 500 / 158 cc 2,9 kw Individuel Nej Selvkørende Nej Klippesystem Opsamler - bioklip Klippebredde 53 cm Box volume 75 l Klippehøjde 30-75 mm 38 kg Tun nr.
Roskilde Kommune Teknik og Miljø Rådhusbuen 1 4000 Roskilde Jyllinge, den 28. juli 2014
Roskilde Kommune Teknik og Milø Rådhusbuen 000 Roskilde Jyllinge, den. uli 0 Kommenteing fa de 0 gundefoeninge nod fo v i Jyllinge Nodmak til Gontmiappoten Skitsepoekt fo lokale løsninge til siking af
INTRAC LÆSSEMASKINER
3-2012 INTRAC LÆSSEMASKINER 20 til 60 HK knækstyret» kompakt» kipsikker» robust» økonomisk InTrac L 270 Yanmar motor Kraftig ramme Løftehøjde 2,70m Løftekraft 1000 kg. Sikkehedsbøjle med tag Justerbar
CENOVNIK OPREMA ZA GREEWE
CENOVNIK OPREMA ZA GREEWE 1 17.03.2017 BAKARNI CEVKI CENI VO DENARI Standard: EN 1057 Proizvoditel: Majdanpek, Srbija; Halkor, Grcija Uvoznik: Metalterm DOO, Makedonija TVRDI BAKARNI CEVKI Dijametar Debelina
REHABILITATIONS- PROTOKOL
REHABILITATIONS- PROTOKOL EFTER IMPLANTATION AF Det er af afgørende betydning, at programmet i dette hæfte følges ereerde ledsaget af en professionel fysioterapeut for at garantere en korrekt onder udførelse
EUROPE S B2B PARTNER.
EUROPE S B2B PARTNER www.nitromotor.dk CJ;,1 tz R OLD SCHOOL SCOOTER Wh,l:!fjj-fi snowca I ECO 250W Art. Nr. 1172001 KINDER MINI CROSSBIKE Vare Producent Model Motor Magt V-max Nå Batteri Drev Tænding
SADRZAJ. Index 1. Skraæenice korišæene u katalogu 4. Tranzistori 5. Raspored pinova 420. Dimenzije kuæišta 445. Obele avanje poluprovodnika 452
Septembar, 2003. M&G ELECONIC je u proteklih deset godina rada i uspešnog poslovanja narastao u CENTAR elektronike sa veoma velikim asortimanom robe. Svrstava se u red prvih i vodeæih firmi u Jugoslaviji
LOT TE RI E NEC KER, PE TER STRAY JØR GEN SEN, MOR TEN GAN DIL. Skriv en ar ti kel. om vi den ska be li ge, fag li ge og for mid len de ar tik ler
LOT TE RI E NEC KER, PE TER STRAY JØR GEN SEN, MOR TEN GAN DIL Skriv en ar ti kel om vi den ska be li ge, fag li ge og for mid len de ar tik ler For la get Sam funds lit tera tur Lot te Ri e nec ker, Pe
Oхридска Банка. Упатство за употреба на мобилниот токен
Oхридска Банка мтокен Упатство за употреба на мобилниот токен Што е мтокен? мтокен е мобилна апликација која генерира еднократни кодови кои служат за најава и потпис на трансакции. Апликацијата се превзема
Oхридска Банка. мтокен. Упатство за употреба на мобилниот токен
Oхридска Банка мтокен Упатство за употреба на мобилниот токен Што е мтокен? мтокен е мобилна апликација која генерира еднократни кодови кои служат за најава и потпис на трансакции. Апликацијата се превзема
3 Sange med tekst af H. C. Andersen
Bendt Astrup 3 Sange med tekst af H. C. Andersen For lige stemmer 2004 3 sange med tekst af H. C. Andersen Bendt Astrup Trykt i Exprestrykkeriet Printed in Denmark 2004 Poesien H. C. Andersen Soprano Alto
Факултет организационих наука Центар за пословно одлучивање. Теорија одлучивања. Вишеатрибутивно одлучивање и Вишекритеријумска анализа
Факултет организационих наука Центар за пословно одлучивање Теорија одлучивања Вишеатрибутивно одлучивање и Вишекритеријумска анализа 1 Садржај Методе Вишеатрибутивног одлучивања (ВАО) и вишекритеријумске
Med PEI A på langtur (del 4) (Gdan s k Kaliningrad)
Med PEI A på langtur (del 4) (Gdan s k Kaliningrad) To r s d a g m o r g e n G d a n s k - sol og vin d fra N o r d. H a v d e aft al t m e d ha v n e k o n t o r e t at bet al e ha v n e p e n g e n e
fhair 52.0"; ( ^ ^ as Z < ^ -» H S M 3
fair 52.0"; (515 974 ^ ^ as ^ -» S M 3 > D Z (D Z Q LU LU > LU W CC LO CO > CD LJJ > LJJ O LL .. O ^ CO ^ ^ ui,"" 2.2 C d. ii "^ S Q ~ 2 & 2 ^ S i; 2 C O T3 Q _, - - ^ Z W O 1- ' O CM OOCMOOO'-'O'^'N
Doks Sang. swing blues. q = 104. Krop-pen. Jeg. 2.En. Den kan. Men når. Jeg. Karen Grarup. Signe Wang Carlsen D(9) D(9) 13 G/A D(9) G/A D(9) D(9) G/A
Signe Wang arlsen Doks Sang Karen rarup q = 104 swing blues 1.Jeg kan mær-ke på mit her-te, når eg hop-per eg dan - ser rundt Krop-pen 7 den blir' varm kin -der - ne de bræn- der, så det næs-ten gør ondt
SMART-EL REJSESCOOTER
PRODUKTKATALOG 1 SMART-EL 140 - REJSESCOOTER SMART-EL 140 NEM AT ADSKILLE OG TRANSPORTERE. Rækkevidde op til 15-20 km. Max. brugervægt.110 kg. Hastighed op til 6 km/h. Mål L 103 x B 57 x H 84 cm. Motor
1. AT Østrig... 3. 2. BE Belgien... 4 3. BG Bulgarien... 5 4. CY Cypern... 7. 5. CZ Den Tjekkiske Republik... 8 6. DE Tyskland...
SKATTENUMRE TIN-numre opdelt på emne : Hvor finder jeg skattenummeret? 1. AT Østrig... 3 2. BE Belgien... 4 3. BG Bulgarien... 5 4. CY Cypern... 7 5. CZ Den Tjekkiske Republik... 8 6. DE Tyskland... 12
D Referat af ekstraordinær generalforsamling i Å T O F T E N S G RU N D E J E RF O RE N I N G tirsdag den 23. marts 2004 kl. 19.30 i fælleshuset a g s o r d e n 1. V a l g a f d i r i g e n t 2. K ø b
ŽENE I ZDRAVLJE. - znanje o prevenciji i abortusu
ŽENE I ZDRAVLJE - znanje o prevenciji i abortusu Željeno dijete 3 Moramo da pričamo o tome 4 Razgovor sa ljekarom 6 Trudnoća i ciklus 8 Željeno dijete Koju vrstu prevencije (kontracepcije) izabrati? 10
17 B 17 A 19 B 1 9 C A. Antal boliger: 37 Bolig størrelse: m2. 12 J 7000aa 31 J F 3 31 N 31 M. Tiltag:
000p bb cg u F C D L z C ay ac bt 0af ae bi Nav: Tøreha resse: Søgae tal bolig: olig størrelse: - m 0ao s 0am bq 0p Nav: øgeha resse: Tøre -J tal bolig: 0 olig størrelse: m bl bx H y G br 000ak 0l bk bv
V10. temperatur / C. 0 1 2 3 4 5 6 7 tid / min
V10 temperatur / C 22 20 18 16 14 12 0 1 2 3 4 5 6 7 tid / min E2 U / V 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0,1 0,2 0,3 0, 4 0,5 0,6 I / A E4 P / W 1200 1000 800 600 400 200 0 0 10 20 30 40 50 v / km/h E5 U / V 0,6 0,5
а) Нацртај неколико дужи и обележи их. б) Уочи дужи приказане на слици 60.
1) 2) γ Слика 57. β Слика 57 Поред опруженог угла, приказан је још један угао пун угао (слика 58). q 1) 2) Слика 58. α β Краци Ох и Оу пуног угла β се поклапају и чине једну полуправу. 2.3. Кружна линија
SIRIUS-koblingsmateriel IE3ready
SIRIUS-koblingsmateriel IE3ready Er du IE3ready? siemens.com/answers Virkningsgrad IEC 60034-30 og EU-forordningen 640/2009 Energieffektivitetsklasser Energi-effektivitetsklasser gennem tiden Effektivitetsklasserne
Diverse el-materiel. 8 m. DBS nr.: Type: LK. nr. EL nr.: Alternativ nr.: Antal i pakning: EAN Kode:
Divere e-maerie DBS r.: Type: LK. r. EL r.: Aeraiv r.: Aa i pakig: v F k F v k Sikprop m/afaigøje. 10 amp. de jord 73000 fad grå 210A5239 1028008960 10 5703302 066310 A73000 fad grå go-30-0 10 5701947
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА СТЕНОГРАФСКИ БЕЛЕШКИ
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА СТЕНОГРАФСКИ БЕЛЕШКИ oд Второто продолжение на Седумдесет и првата седница на Собранието на Република Македонија, одржана на 8 јули 1997 година Скопје, јули 1997 година
740. ЗАКОН ЗА НАСЛЕДУВАЊЕТО (пречистен текст) I. Законски наследници. Среда, 15 септември 1965 БЕЛГРАД
СЛУЖБЕН лист НА СФРЈ" излегува во издание на српскохрватски односно на хрватскосрпски, словенечки и македонски јазик - Огласи според тарифата - Жиро-сметка кај Народната банка за претплата, посебни изданија
DANSKA: VODIČ KROZ ZEMLJU ODREDIŠTA
1. Osnovne informacije DANSKA: VODIČ KROZ ZEMLJU ODREDIŠTA Glavni grad: Kopenhagen Broj stanovnika: 5.560.628 (prvo tromesečje 2011. godine) Površina: 43.098 km 2 Novčana jedinica: danska kruna (DKK) Stopa
landinspektøren s meddelelsesblad maj 1968 udsendes kun til Den danske Landinspektørforenings redaktion: Th. Meklenborg Kay Lau ritzen landinspektører
landinspektøren s meddelelsesblad udsendes kun til Den danske Landinspektørforenings medlemmer redaktion: Th. Meklenborg Kay Lau ritzen landinspektører indhold: L a n d in s p e k t ø r lo v e n o g M
Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing. Generalforsamling
.2 N yt fra Storhøj Odder Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing 25 Fe bru ar 1998 Storhøj Grundejerforening indkalder til ordinær Gen er al for sam ling og ori en te ring om klo
Lukket forbrænding. Ren forbrænding. Hvorfor vælge et ILD-produkt? Ovnene i ILD-serien har en række funktioner, der gør valget let:
Hvorfor vælge et ILD-produkt? Lukket forbrænding Ren forbrænding Ovnene i ILD-serien har en række funktioner, der gør valget let: for sod og partikler bund af støbejern tilførsel af luft udefra. Luften
80. ЗАКЛУЧОЦИ. Врз основа на член 285 став 1 точка 1 од Уставот на СФРЈ и член 136 ст. 2 и 3 од Деловникот на Собранието
СЛУЖБЕН ЛИСТ НА СФРЈ" излегува во издание на српскохрватски односно хрватскосрпски, словенечки, македонски, албански и унгарски јазик. Огласи според тарифата Жиро сметка кај Службата на општественото книговодство
СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА СОЦИЈАЛИСТИЧКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА
СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА СОЦИЈАЛИСТИЧКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Службен весник на СРМ" излегува по потреба. Ракописите не се враќаат. Огласи по тарифата. Понеделник, 14 ноември 1977 Скопје Број 39 Год. ХХХIII Претплатата
Комитет на Страните на Конвенцијата на Советот на Европа за заштита на деца од сексуална експлоатација и сексуална злоупотреба
СОВЕТ НА ЕВРОПА T-ES(2017) 04_en final 2 јуни 2017 г. КОМИТЕТ ОД ЛАНЗАРОТЕ Комитет на Страните на Конвенцијата на Советот на Европа за заштита на деца од сексуална експлоатација и сексуална злоупотреба
DAN SKE STATS BAN E R TILLÆG. for. til fortegnelsen over DRIFTSMATERIELLET I. A. Damplokomotiver
DAN SKE STATS BAN E R TILLÆG for januar kvartal 1953 til fortegnelsen over DRIFTSMATERIELLET I Litra PR Litra B Litra K Litra F Litra Mo Litra MK Litra MM Litra AF Litra Cs A. Damplokomotiver nr. 904 er
Produktoversigt 2006
Produktoversigt 2006 De angivne A og B mål henviser til skorstenstilslutningens højde over gulv ved tilslutning af HWAM røgrør hhv. bag på ovnen og på ovnens top. "Gulv*"= brændeovnens underkant" A B Tekniske
Ny butik og testcenter hos Hechmann Sport
Ny butik og testcenter hos Hechmann Sport Som den eneste forretning / testcenter i Danmark er det nu muligt at kombinere løbeøkonomi - og løbedynamikmålinger ved køb af løbesko. Vi har designet en ultimativ
Standard udstyr pa liftophrengte plove
Standard udstyr pa liftophrengte plove Ovlac liftophrengte plove er udstyret med den unikke flydende brereaksel, som gor at ploven altid korer lige bag traktoren. Der skal ikke stilles pa en spindel for
CENOVNIK OPREMA ZA GREEWE
CENOVNIK OPREMA ZA GREEWE 1 13.04.2016 BAKARNI CEVKI CENI VO DENARI Standard: EN 1057 Proizvoditel: Majdanpek, Srbija; Halkor, Grcija Uvoznik: Metalterm DOO, Makedonija TVRDI BAKARNI CEVKI Dijametar Debelina
DANISH KNAPPER OG KONTROLLER
DANISH KNAPPER OG KONTROLLER 1. SNOOZE / AUTOSLUK / DÆMPER 2. DISPLAY 3. PM INDIKATOR 4. STANDBY INDIKATOR 5. ALARM 1 INDIKATOR 6. ALARM 1 TIL / FRA INDSTIL 7. ALARM 2 TIL / FRA INDSTIL 8.
3-компонентен малтер во комбинација од цемент и епоксид, само-нивелирачка подна кошулица во дебелина од 1.5 до 3 mm
Construction Технички лист на производ Издание 10/07/2014 (v1) Идентификационен број: 010814010020000001 Код: 11.03.040 Sikafloor -81 EpoCem EN 1504-2:2004 EN 1504-3:2005 EN 13813 09 05 0099 Sikafloor
ВЛИЈАНИЕТО НА ПЛОДНОСТА НА ПОЧВАТА ВРЗ ИСХРАНАТА НА РАСТЕНИЈАТА. насока: Лозарство и винарство
Journal of Agricultural, Food and Environmental Sciences UDC: 631.452(497.714/.715) ВЛИЈАНИЕТО НА ПЛОДНОСТА НА ПОЧВАТА ВРЗ ИСХРАНАТА НА РАСТЕНИЈАТА Фросина Трајановска 1 1 Факултет за земјоделски науки
