GRUNDFOS DATAHÆFTE. SE/SL-pumper kw. 50 Hz

Transkript

1 GRUNDFOS DATAHÆFTE SE/SL-pumper 9-3 kw 5 Hz

2 SE/SL-pumper Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 Anvendelse 3 S-tube-løber 3 Grundfos Blueflux Smartdesign 2. Ydelsesområde 5 Ydelsesområde, SE/SL- og S-pumper 5 Ydelsesområde, SE/SL-pumper, 9-3 kw 6 3. Identifikation 7 Typenøgle 7. Typeskilt 5. Valg af produkt 9 Bestilling af en pumpe 9 6. Produktprogram 1 7. Varianter 1 Liste over varianter 1. Konstruktion 19 Snittegninger, motorer 19 Komponenter og materialespecifikation 3 9. Produktbeskrivelse 32 Kendetegn 32 Driftsbetingelser 3 Motorprogram 3 Eksplosionsbeskyttede pumper 35 Niveaustyringer 35 Forbindelsesdiagram Kurveblade og tekniske data 1 Sådan læses kurvebladene 1 Kurvebetingelser 2 Ydelsestest 2 Certifikater 2 Vidnetest Ydelseskurver og tekniske data 3 SuperVortex-løber 3 S-tube-løber 51. Tilbehør 5 Installationssystemer 5 Andet tilbehør Mål Autokobling Ringfod 91 Vertikal tøropstilling 93 Horisontal tøropstilling 9 1. Yderligere produktinformation 96 WebCAPS 96 WinCAPS 97 GO CAPS 9 2

3 SE/SL-pumper 1 1. Indledning Dette datahæfte omhandler Grundfos' kraftige SE/SLspildevandspumper, 9-3 kw. Anvendelse SE/SL-pumper er konstrueret til anvendelser, såsom: råvandsforsyningsanlæg spildevandsbehandlingsanlæg kommunale pumpestationer offentlige bygninger boligblokke fabrikker bilværksteder underjordiske parkeringsanlæg bilvaskeanlæg restauranter og hoteller. Pumperne er velegnede til både midlertidig og permanent installation. Løftebøjlen, som er monteret på pumperne, gør dem lette at transportere og installere på installationsstedet. Indledning Fig. 1 SE/SL-pumpe SE/SL-pumperne, 9-3 kw, er et program af SuperVortex- og S-tube-løberpumper der er specielt konstrueret til at pumpe kloak- og spildevand, og som kan anvendes til en lang række kommunale, private og industrielle formål. SE-pumperne er forsynet med et indbygget kølesystem med regulering i lukket sløjfe hvilket gør dem egnede til tøropstilling. SL-pumperne har ikke indbygget kølesystem da de udelukkende anvendes til vådopstillinger. Pumperne er fremstillet af modstandsdygtige materialer såsom støbejern og rustfrit stål. Disse materialer sikrer korrekt drift. Pumperne er udstyret med motorer fra 9 til 3 kw. Motorerne er enten 2-, - eller 6-polede afhængigt af motorstørrelsen. Den frie passage i pumperne er mm. Opstillingsmuligheder: fritstående vådopstilling på ringfod vådopstilling på autokobling med fuldt neddykket motor vådopstilling på autokobling med kun pumpehuset dækket pumper til vertikal tøropstilling pumper til horisontal tøropstilling. TM5 31 S-tube-løber S-tube-løberen er den eneste løber på spildevandsmarkedet der hverken går på kompromis med virkningsgraden eller den fri passage gennem pumpen. Nøglen til S-tube-konstruktionen er enkelhed. Der er ingen skærende eller bevægelige dele som slides over tid, hvilket sikrer konstant høj effektivitet. S-tube-løberen er en rørformet kanalløber der er placeret i et pumpehus som er tilpasset den glatte rørform, så hindringer og dødzoner undgås. Løberens unikke reguleringsmetode sikrer mindst mulig vibration i pumpen og reducerer dermed belastningen på akseltæltning, aksel og lejer. S-tube-løberen er en kompromisløs løsning der sikrer frit sfærisk gennemløb gennem løberen og pumpehuset og skaber en naturlig forlængelse af den tilsluttede rørinstallation. Dette sikrer optimal hydraulisk virkningsgrad uden at begrænse i håndteringen af partikler. Den enkle konstruktion medfører lavere livscyklusomkostninger da abrasivt slid reduceres, og der er færre tilfælde af tilstopning. 3

4 1 SE/SL-pumper Indledning Grundfos Blueflux Grundfos Blueflux garanterer den højeste motorvirkningsgrad fra Grundfos. Alle aspekter ved teknologien i en Grundfos Blueflux - motor er udviklet til at opfylde de faktiske behov i forbindelse med det anvendelsesformål pumpeanlægget er installeret til at varetage - og altid med fokus på driftssikkerhed og virkningsgrad. Smartdesign Smartdesign er betegnelsen for vores produkters funktionelle design, som forener et elegant udseende med smarte funktioner der er udtænkt med kunden for øje. Smartdesign ser ikke kun godt ud, men gør også opstilling, drift og vedligeholdelse af produket nemmere og mere brugervenlig. En pumpeløsning med en Grundfos Blueflux -motor har en betydeligt højere samlet virkningsgrad end sammenlignelige løsninger og reducerer livscyklusomkostningerne væsentligt. Kombinationen af motorteknologi, avanceret pumpekonstruktion og hastighedsregulering sikrer en enestående anlægsstyring, reducerer serviceomkostningerne og mindsker miljøpåvirkningen. Grundfos Blueflux repræsenterer en lang række færdigheder og innovative processer som Grundfos integrerer i udviklingen af motorteknologien. Grundfos bidrog ved udarbejdelsen og gennemførelsen af EuP-direktivet som definerer kravene til miljøvenligt design af elektromotorer i Den Europæiske Union. Som en af de teknologisk førende virksomheder inden for motorer med høj virkningsgrad blev Grundfos indbudt til at hjælpe med de tekniske aspekter ved lovgivningen. Grundfos formåede at skabe politisk bevidsthed om de enorme muligheder for besparelser ved hastighedsregulerede motorer, og senere i processen lykkedes det også at påvirke beslutningstagerne til at inkludere variable frekvensdrev i den nye lovgivning. Som en konsekvens heraf vil Europas årlige energiforbrug være reduceret med 5 % når vi når 22. Det er ca. ti gange så meget som oprindelig planlagt før Grundfos gik ind i processen. Grundfos Blueflux -mærket garanterer at den anvendte motorteknologi er mere avanceret end den aktuelle markedstandard og enten overholder eller overgår lovkravene til motorvirkningsgrad hvor disse er gældende. Smartdesign-funktionerne i vores SE/SL-pumper omfatter: S-tube-løber patron med dobbelt mekanisk akseltætningssystem der sikrer pålidelig tætning mellem pumpemedie og motor tætsluttende forbindelser med Grundfos SmartSealpakningssystemet vandtæt kabelgennemføring af korrosionsbestandigt rustfrit stål fugtafbryder til konstant overvågning af motorhus og automatisk strømafbrydelse i tilfælde af væskeindtrængning selvrensende S-tube-løber med lange skovle der mindsker risikoen for tilstopning og sikrer høj pumpevirkningsgrad, eller SuperVortex-løber med høj pumpevirkningsgrad og færre driftsstop SmartTrim-justering af løberspalten, der sikrer maksimal pumpevirkningsgrad gennem hele pumpens levetid motor i isolationsklasse H (1 C), kapslingsklasse IP6 med tre termosensorer i statorviklinger eksplosionsbeskyttede motorer til anvendelser med høj risiko for eksplosion tre udførelser i rustfrit stål til brug i korrosive eller aggressive væsker: løber i rustfrit stål, pumpe- og motorhus i støbejern pumpehus, flange og løber i rustfrit stål, motorhus i støbejern udelukkende i korrosionsbestandigt rustfrit stål.

5 SE/SL-pumper 2 2. Ydelsesområde Ydelsesområde, SE/SL- og S-pumper H 1 5 Hz Ydelsesområde SE/SL 9-3 kw 1 SE/SL kw Q [l/s] Q [m³/h] TM

6 2 SE/SL-pumper Ydelsesområde Ydelsesområde, SE/SL-pumper, 9-3 kw H 6 5 SL/SE1 (Super high) 5 Hz SLV/SEV (High) SL/SE1 (High) SL/SE1 (Medium) SL/SE1 (Low) SL/SE1 (Extra-low) Q [l/s] Q [m³/h] TM Liste over pumpekurver SuperVortex-løber Trykområde Kurveblad på side SEV/SLV H 3 SEV/SLV H SEV/SLV H 5 SEV/SLV H 6 Højt SEV/SLV H 7 SEV/SLV H SEV/SLV H 9 SEV/SLV H 5 S-tube-løber Trykområde Kurveblad på side SL/SE S 51 SL/SE S 52 SL/SE S 53 SL/SE S 5 Superhøjt SL/SE S 55 SL/SE S 56 SL/SE S 57 SL/SE S 5 SL/SE H 59 SL/SE H 6 SL/SE H 61 SL/SE H 62 Højt SL/SE H 63 SL/SE H 6 SL/SE H 65 SL/SE H 66 SL/SE M 67 SL/SE M 6 SL/SE M 69 SL/SE M 7 Middel SL/SE M 71 SL/SE M 72 SL/SE M 73 SL/SE M 7 SL/SE L 75 SL/SE L 76 SL/SE L 77 Lavt SL/SE L 7 SL/SE L 79 SL/SE L SL/SE E 1 SL/SE E 2 Ekstralavt SL/SE E 3 SL/SE E 6

7 SE/SL-pumper 3 3. Identifikation Typenøgle Kode Eksempel SL S.S.N.5 1D SE SL 1 V 75 : Kloakpumpe med kølekappe Kloakpumpe uden kølekappe Løbertype: S-tube-løber SuperVortex-løber (fristrømsløber) Pumpens frie gennemløb: Maksimal partikelstørrelse = kodenummer fra typebetegnelse [mm] 75 mm Identifikation 1 25 Pumpens afgang: Nominel diameter for pumpens afgangsstuds = kodenummer fra typebetegnelse [mm] 1 mm Udgangseffekt, P2: P2 = kodenummer fra typebetegnelse 1 [W] 25 kw [ ] A B 2 6 xxs xxh xxm xxl xxe S C D H [ ] Q S R D N Ex 5 6 1D 1E 1N 1F 1G 1M 1P Z Sensorudførelse: Standardpumpe Sensorudførelse 1 Sensorudførelse 2 Antal poler: 2-polet motor -polet motor 6-polet motor Pumpeprogram/trykområde: Superhøjt tryk Højt tryk Middelhøjt tryk Lavt tryk Ekstralavt tryk Installation: Vådopstilling - uden kølekappe Vådopstilling - med kølekappe Tøropstilling, vertikal Tøropstilling, horisontal Materialekode for løber, pumpe- og motorhus: Pumpehus, løber og motorhus i støbejern Pumpehus i støbejern, løber i 1. og motorhus i støbejern Pumpehus i 1., løber i 1. og motorhus i støbejern Pumpehus, løber og motorhus i 1. Pumpehus i 1., løber i duplex-stål og motorhus i 1. Pumpeudførelse: Pumpe uden ATEX-godkendelse Pumpe med ATEX-godkendelse Frekvens: 5 = 5 Hz 6 = 6 Hz Spænding: 5 Hz Standardudførelse: 3-15D 66-69Y 22-2D 3-5Y 5-55D 6 Hz Standardudførelse: D 3-Y 3-D 66-69Y 5-6D 2-23D -Y Specialbyggede produkter 7

8 SE/SL-pumper Typeskilt. Typeskilt Pumpens typeskilt Type: SL M.S.N.5.1D Model: P.c. 9 IP6 2 m 11 Hmax: 33 m Qmax: 55 m / h 13 1 Motor: 3 ~ Tmax.: c P1: 25 P2: kw 22 kw 17 1 n: 17-1 min Cos : V - A Hz Insul.class: H V A A 56 2 EN 5-1 Weight: 3 kg 26 Made in Tatabanya. Hungary 27 R TM Fig. 2 Pumpens typeskilt Pos. Beskrivelse 1 Godkendelser 2 EU-mærket eksplosionsbeskyttet motor, Ex-symbol 3 Ex, beskrivelse - ATEX Eksplosionsbeskyttelse, certifikatnummer 5 Ex, beskrivelse 6 Pumpens typebetegnelse 7 Pumpens typebetegnelse (linje 2) Modelnummer 9 Produktionskode, -år og -uge 1 Kapslingsklasse 11 Maks. installationsdybde Maks. løftehøjde 13 Maks. flow 1 Antal faser 15 Maks. medietemperatur 16 Nominel optaget effekt P1 17 Nominel afgivet effekt P2 1 Nominelt omdrejningstal 19 Cos φ, 1/1-belastning 2 Mærkespænding I 21 Mærkestrøm I 22 Mærkespænding II 23 Mærkestrøm II 2 Frekvens 25 Isolationsklasse 26 Godkendelse 27 Vægt

9 SE/SL-pumper 5 5. Valg af produkt Bestilling af en pumpe Ved bestilling af en SE/SL-pumpe, 9-3 kw, bør følgende fire punkter overvejes: pumpe specialbygget variant (kan vælges) tilbehør styring. Styring Der fås følgende styringer: LC/LCD 17 med niveauklokker LC/LCD 1 med svømmerafbrydere eller tryktransmittere LC/LCD 11 med niveauelektroder Grundfos Dedicated Controls. Valg af produkt Pumpe Brug Produktprogram, side 1 og Typenøgle, side 7 til at afgøre hvilken pumpe der bedst opfylder det konkrete behov. Nedenstående liste er en detaljeret beskrivelse af det produkt du får ved bestilling af følgende pumpe: Pumpe Produkt-nr. SL S.S.N.51D 9159 pumpe som specificeret i typenøglen 1 m kabel maling: grafikgrå, NCS S 9/N-sort, tykkelse 15 μ tre termoafbrydere (Klixon), én i hver fase, eller tre termosensorer (PTC) én fugtafbryder under motorens topdæksel (to fugtafbrydere under motorens topdæksel i eksplosionsbeskyttede udførelser) test i henhold til DIN 996, bilag A. Se Ydelseskurver og tekniske data, side 3 for oplysninger om valg standardpumpe. Fig. 3 Grundfos Dedicated Controls Grundfos Dedicated Controls er et styresystem som er beregnet til installation i erhvervsbyggeri eller i netværkspumpestationer med op til seks pumper. Systemet leveres som standard med anvendelsesoptimeret software og kan konfigureres til at opfylde kundens specifikke pumpebehov. Se side 35 for yderligere oplysninger om Grundfos Dedicated Controls. TM Bemærk Produktspecifikke pumpedata kan også findes i WebCAPS ved angivelse af produktnummer Specialbyggede varianter SE/SL-pumperne kan tilpasses individuelle krav. Mange pumpeegenskaber og -muligheder kan tilpasses, f.eks. er der mulighed for eksplosionsbeskyttede udførelser, forskellige kabellængder og specielle materialer. Se varianterne i Liste over varianter, side 1. Hvis det du ønsker ikke findes på listen, så kontakt Grundfos. Tilbehør Afhængigt af installationstype kan det være nødvendigt at bestille tilbehør. Se Tilbehør, side 5 for valg af det korrekte tilbehør. Bemærk Bestilt tilbehør monteres ikke på fabrikken. 9

10 6 SE/SL-pumper Produktprogram 6. Produktprogram SE1-pumper med kølekappe Produkt-nr., pumpe 3-15D 66-69Y Kabellængde Trykområde Poler Frit gennemløb [mm] Pumpefod, horisontal* Pumpefod, vertikal Tilbehør Bestilles separat Eksplosionsbeskyttet Autokoblingssystem Fod, transportabel SE S.C.N.51D S 2 75 Nej SE S.H.N.51D S 2 75 Nej SE S.C.EX.51D S 2 75 Ja SE S.H.EX.51D S 2 75 Ja SE S.C.N.51D S 2 75 Nej SE S.H.N.51D S 2 75 Nej SE S.C.N.51D S 2 75 Nej SE S.H.N.51D S 2 75 Nej SE S.C.EX.51D S 2 75 Ja SE S.H.EX.51D S 2 75 Ja SE S.C.N.51D S 2 75 Nej SE S.H.N.51D S 2 75 Nej SE S.C.N.51D Ss 2 75 Nej SE S.H.N.51D S 2 75 Nej SE S.C.EX.51D S 2 75 Ja SE S.H.EX.51D S 2 75 Ja SE S.C.N.51D S 2 75 Nej SE S.H.N.51D S 2 75 Nej SE S.C.N.51D S 2 75 Nej SE S.H.N.51D S 2 75 Nej SE S.C.EX.51D S 2 75 Ja SE S.H.EX.51D S 2 75 Ja SE S.C.N.51D S 2 75 Nej SE S.H.N.51D S 2 75 Nej SE S.C.N.51D S 2 Nej SE S.H.N.51D S 2 Nej SE S.C.EX.51D S 2 Ja SE S.H.EX.51D S 2 Ja SE S.C.N.51D S 2 Nej SE S.H.N.51D S 2 Nej SE S.C.N.51D S 2 Nej SE S.H.N.51D S 2 Nej SE S.C.EX.51D S 2 Ja SE S.H.EX.51D S 2 Ja SE S.C.N.51D S 2 Nej SE S.H.N.51D S 2 Nej SE S.C.N.51D S 2 Nej SE S.H.N.51D S 2 Nej SE S.C.EX.51D S 2 Ja SE S.H.EX.51D S 2 Ja SE S.C.N.51D S 2 Nej SE S.H.N.51D S 2 Nej SE S.C.N.51D S 2 Nej SE S.H.N.51D S 2 Nej SE S.C.EX.51D S 2 Ja SE S.H.EX.51D S 2 Ja SE S.C.N.51D S 2 Nej SE S.H.N.51D S 2 Nej SE H.C.N.51D H 5 Nej SE H.H.N.51D H 5 Nej SE H.C.EX.51D H 5 Ja SE H.H.EX.51D H 5 Ja SE H.C.N.51D H 5 Nej SE H.H.N.51D H 5 Nej SE H.C.N.51D H 5 Nej SE H.H.N.51D H 5 Nej SE H.C.EX.51D H 5 Ja SE H.H.EX.51D H 5 Ja SE H.C.N.51D H 5 Nej SE H.H.N.51D H 5 Nej * Den horisontale pumpefod er omfattet af pumpens produktnummer (skal ikke bestilles separat). 1

11 SE/SL-pumper 6 Produkt-nr., pumpe 3-15D 66-69Y Kabellængde Trykområde Poler Frit gennemløb [mm] Pumpefod, horisontal* Tilbehør SE H.C.N.51D H 5 Nej SE H.H.N.51D H 5 Nej SE H.C.EX.51D H 5 Ja SE H.H.EX.51D H 5 Ja SE H.C.N.51D H 5 Nej SE H.H.N.51D H 5 Nej SE H.C.N.51D H 5 Nej SE H.H.N.51D H 5 Nej SE H.C.EX.51D H 5 Ja SE H.H.EX.51D H 5 Ja SE H.C.N.51D H 5 Nej SE H.H.N.51D H 5 Nej SE H.C.N.51D H 95 Nej SE H.H.N.51D H 95 Nej SE H.C.EX.51D H 95 Ja SE H.H.EX.51D H 95 Ja SE H.C.N.51D H 95 Nej SE H.H.N.51D H 95 Nej SE H.C.N.51D H 95 Nej SE H.H.N.51D H 95 Nej SE H.C.EX.51D H 95 Ja SE H.H.EX.51D H 95 Ja SE H.C.N.51D H 95 Nej SE H.H.N.51D H 95 Nej SE H.C.N.51D H 95 Nej SE H.H.N.51D H 95 Nej SE H.C.EX.51D H 95 Ja SE H.H.EX.51D H 95 Ja SE H.C.N.51D H 95 Nej SE H.H.N.51D H 95 Nej SE H.C.N.51D H 95 Nej SE H.H.N.51D H 95 Nej SE H.C.EX.51D H 95 Ja SE H.H.EX.51D H 95 Ja SE H.C.N.51D H 95 Nej SE H.H.N.51D H 95 Nej SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.EX.51D M 11 Ja SE M.H.EX.51D M 11 Ja SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.EX.51D M 11 Ja SE M.H.EX.51D M 11 Ja SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.EX.51D M 11 Ja SE M.H.EX.51D M 11 Ja SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.EX.51D M 11 Ja SE M.H.EX.51D M 11 Ja SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.EX.51D M 11 Ja SE M.H.EX.51D M 11 Ja * Den horisontale pumpefod er omfattet af pumpens produktnummer (skal ikke bestilles separat). Pumpefod, vertikal Bestilles separat Eksplosionsbeskyttet Autokoblingssystem Fod, transportabel Produktprogram 11

12 6 SE/SL-pumper Produktprogram Produkt-nr., pumpe 3-15D 66-69Y Kabellængde Trykområde Poler Frit gennemløb [mm] Pumpefod, horisontal* Tilbehør Bestilles separat SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.EX.51D M 11 Ja SE M.H.EX.51D M 11 Ja SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.EX.51D M 11 Ja SE M.H.EX.51D M 11 Ja SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE M.C.EX.51D M 11 Ja SE M.H.EX.51D M 11 Ja SE M.C.N.51D M 11 Nej SE M.H.N.51D M 11 Nej SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.EX.51D L 1 Ja SE L.D.EX.51D L 1 Ja SE L.H.EX.51D L 1 Ja SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.EX.51D L 1 Ja SE L.D.EX.51D L 1 Ja SE L.H.EX.51D L 1 Ja SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.EX.51D L 1 Ja SE L.D.EX.51D L 1 Ja SE L.H.EX.51D L 1 Ja SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.EX.51D L 1 Ja SE L.D.EX.51D L 1 Ja SE L.H.EX.51D L 1 Ja SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.EX.51D L 1 Ja SE L.D.EX.51D L 1 Ja SE L.H.EX.51D L 1 Ja SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej * Den horisontale pumpefod er omfattet af pumpens produktnummer (skal ikke bestilles separat). Pumpefod, vertikal Eksplosionsbeskyttet Autokoblingssystem Fod, transportabel

13 SE/SL-pumper 6 Produkt-nr., pumpe 3-15D 66-69Y Kabellængde Trykområde Poler Frit gennemløb [mm] Pumpefod, horisontal* Tilbehør SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE L.C.EX.51D L 1 Ja SE L.D.EX.51D L 1 Ja SE L.H.EX.51D L 1 Ja SE L.C.N.51D L 1 Nej SE L.D.N.51D L 1 Nej SE L.H.N.51D L 1 Nej SE E.C.N.51D E 6 16 Nej SE E.D.N.51D E 6 16 Nej SE E.H.N.51D E 6 16 Nej SE E.C.EX.51D E 6 16 Ja SE E.D.EX.51D E 6 16 Ja SE E.H.EX.51D E 6 16 Ja SE E.C.N.51D E 6 16 Nej SE E.D.N.51D E 6 16 Nej SE E.H.N.51D E 6 16 Nej SE E.C.N.51D E 6 16 Nej SE E.D.N.51D E 6 16 Nej SE E.H.N.51D E 6 16 Nej SE E.C.EX.51D E 6 16 Ja SE E.D.EX.51D E 6 16 Ja SE E.H.EX.51D E 6 16 Ja SE E.C.N.51D E 6 16 Nej SE E.D.N.51D E 6 16 Nej SE E.H.N.51D E 6 16 Nej SE E.C.N.51D E 6 16 Nej SE E.D.N.51D E 6 16 Nej SE E.H.N.51D E 6 16 Nej SE E.C.EX.51D E 6 16 Ja SE E.D.EX.51D E 6 16 Ja SE E.H.EX.51D E 6 16 Ja SE E.C.N.51D E 6 16 Nej SE E.D.N.51D E 6 16 Nej SE E.H.N.51D E 6 16 Nej SE E.C.N.51D E 6 16 Nej SE E.D.N.51D E 6 16 Nej SE E.H.N.51D E 6 16 Nej SE E.C.EX.51D E 6 16 Ja SE E.D.EX.51D E 6 16 Ja SE E.H.EX.51D E 6 16 Ja SE E.C.N.51D E 6 16 Nej SE E.D.N.51D E 6 16 Nej SE E.H.N.51D E 6 16 Nej * Den horisontale pumpefod er omfattet af pumpens produktnummer (skal ikke bestilles separat). Pumpefod, vertikal Bestilles separat Eksplosionsbeskyttet Autokoblingssystem Fod, transportabel Produktprogram 13

14 6 SE/SL-pumper Produktprogram SEV-pumper med kølekappe Produktnr., pumpe 3-15D 66-69Y Kabellængde Trykområde Poler Frit gennemløb [mm] Pumpefod, horisontal* Pumpefod, vertikal Tilbehør Bestilles separat Eksplosionsbeskyttet Autokoblingssystem Fod, transportabel SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.EX.51D H 2 Ja SEV H.H.EX.51D H 2 Ja SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.EX.51D H 2 Ja SEV H.H.EX.51D H 2 Ja SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.EX.51D H 2 Ja SEV H.H.EX.51D H 2 Ja SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.EX.51D H 2 Ja SEV H.H.EX.51D H 2 Ja SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.EX.51D H 2 Ja SEV H.H.EX.51D H 2 Ja SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.EX.51D H 2 Ja SEV H.H.EX.51D H 2 Ja SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.EX.51D H 2 Ja SEV H.H.EX.51D H 2 Ja SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej SEV H.C.EX.51D H 2 Ja SEV H.H.EX.51D H 2 Ja SEV H.C.N.51D H 2 Nej SEV H.H.N.51D H 2 Nej * Den horisontale pumpefod er omfattet af pumpens produktnummer (skal ikke bestilles separat). 1

15 SE/SL-pumper 6 SL1-pumper uden kølekappe Produktnr., pumpe 3-15D 66-69Y Kabellængde Trykområde Poler Frit gennemløb [mm] Pumpefod, horisontal* Pumpefod, vertikal Tilbehør Bestilles separat Eksplosionsbeskyttet Autokoblingssystem Fod, transportabel SL S.S.N.51D S 2 75 Nej SL S.S.EX.51D S 2 75 Ja SL S.S.N.51D S 2 75 Nej SL S.S.N.51D S 2 75 Nej SL S.S.EX.51D S 2 75 Ja SL S.S.N.51D S 2 75 Nej SL S.S.N.51D S 2 75 Nej SL S.S.EX.51D S 2 75 Ja SL S.S.N.51D S 2 75 Nej SL S.S.N.51D S 2 75 Nej SL S.S.EX.51D S 2 75 Ja SL S.S.N.51D S 2 75 Nej SL S.S.N.51D S 2 Nej SL S.S.EX.51D S 2 Ja SL S.S.N.51D S 2 Nej SL S.S.N.51D S 2 Nej SL S.S.EX.51D S 2 Ja SL S.S.N.51D S 2 Nej SL S.S.N.51D S 2 Nej SL S.S.EX.51D S 2 Ja SL S.S.N.51D S 2 Nej SL S.S.N.51D S 2 Nej SL S.S.EX.51D S 2 Ja SL S.S.N.51D S 2 Nej SL H.S.N.51D H 5 Nej SL H.S.EX.51D H 5 Ja SL H.S.N.51D H 5 Nej SL H.S.N.51D H 5 Nej SL H.S.EX.51D H 5 Ja SL H.S.N.51D H 5 Nej SL H.S.N.51D H 5 Nej SL H.S.EX.51D H 5 Ja SL H.S.N.51D H 5 Nej SL H.S.N.51D H 5 Nej SL H.S.EX.51D H 5 Ja SL H.S.N.51D H 5 Nej SL H.S.N.51D H 95 Nej SL H.S.EX.51D H 95 Ja SL H.S.N.51D H 95 Nej SL H.S.N.51D H 95 Nej SL H.S.EX.51D H 95 Ja SL H.S.N.51D H 95 Nej SL H.S.N.51D H 95 Nej SL H.S.EX.51D H 95 Ja SL H.S.N.51D H 95 Nej SL H.S.N.51D H 95 Nej SL H.S.EX.51D H 95 Ja SL H.S.N.51D H 95 Nej SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.EX.51D M 11 Ja SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.EX.51D M 11 Ja SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.EX.51D M 11 Ja SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.EX.51D M 11 Ja SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.EX.51D M 11 Ja SL M.S.N.51D M 11 Nej Produktprogram 15

16 6 SE/SL-pumper Produktprogram Produktnr., pumpe 3-15D 66-69Y Kabellængde Trykområde Poler Frit gennemløb [mm] Pumpefod, horisontal* Pumpefod, vertikal Tilbehør Bestilles separat Eksplosionsbeskyttet Autokoblingssystem Fod, transportabel SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.EX.51D M 11 Ja SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.EX.51D M 11 Ja SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.N.51D M 11 Nej SL M.S.EX.51D M 11 Ja SL M.S.N.51D M 11 Nej SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.EX.51D L 1 Ja SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.EX.51D L 1 Ja SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.EX.51D L 1 Ja SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.EX.51D L 1 Ja SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.EX.51D L 1 Ja SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.N.51D L 1 Nej SL L.S.EX.51D L 1 Ja SL L.S.N.51D L 1 Nej SL E.S.N.51D E 6 16 Nej SL E.S.EX.51D E 6 16 Ja SL E.S.N.51D E 6 16 Nej SL E.S.N.51D E 6 16 Nej SL E.S.EX.51D E 6 16 Ja SL E.S.N.51D E 6 16 Nej SL E.S.N.51D E 6 16 Nej SL E.S.EX.51D E 6 16 Ja SL E.S.N.51D E 6 16 Nej SL E.S.N.51D E 6 16 Nej SL E.S.EX.51D E 6 16 Ja SL E.S.N.51D E 6 16 Nej

17 SE/SL-pumper 6 SLV-pumper uden kølekappe Produktnr., pumpe 3-15D 66-69Y Kabellængde Trykområde Poler Frit gennemløb [mm] Pumpefod, horisontal* Pumpefod, vertikal Tilbehør Bestilles separat Eksplosionsbeskyttet Autokoblingssystem Fod, transportabel SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.EX.51D H 2 Ja SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.EX.51D H 2 Ja SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.EX.51D H 2 Ja SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.EX.51D H 2 Ja SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.EX.51D H 2 Ja SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.EX.51D H 2 Ja SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.EX.51D H 2 Ja SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.N.51D H 2 Nej SLV H.S.EX.51D H 2 Ja SLV H.S.N.51D H 2 Nej Produktprogram 17

18 7 SE/SL-pumper Varianter 7. Varianter Liste over varianter Motor Diverse kabellængder EMC-højspændingskabler Specialmotor Skærmede højspændingskabler til hastighedsregulerede drev 1 m 15 m 25 m 3 m 5 m 1 m 15 m 25 m 3 m 5 m Isolationsklasse H Specialspænding PTC-termistorer i viklinger Motorvæske: SML 3 Tør/vådopstilling 2 poler, /,5 l poler, /,5 l 6 poler 1,1 / 5,1 l Motorbeskyttelse Klixon/PTC + fugtafbryder Standard Klixon/PTC + fugtafbryder + WIA Standard, Ex-udførelse Klixon/PTC + fugtafbryder + Pt1 Sensorudførelse 1 Klixon/PTC + fugtafbryder + WIA + Pt1 + PSV3 + SM 113 og IO 113 Sensorudførelse 2 Klixon/PTC + fugtafbryder + WIA + Pt1 + SM 113 og IO 113 Sensorudførelse Ex-pumpe 1 Klixon/PTC + fugtafbryder + WIA + Pt1 + PSV3 + SM 113 og IO 113 Sensorudførelse, Ex-pumpe 2 Test Test ved specificeret drift på standardløberkurve Trimmet løber til specificeret driftstest Yderligere test af hele QH-kurven (inkl. rapport) Anden teststandard Vibrationstest (inkl. rapport) Ydelsestest i tør testbænk NPSHR-test Strengtest Vidnetest 5-1 gennemstrømninger fra pumpens ydelseskurve Virkningsgrad garanteret af Grundfos I henhold til Grundfos' fabrikskvalitetsstandard Endnu ikke tilgængelig Endnu ikke tilgængelig Kontakt Grundfos Kontakt Grundfos Tolerancer i henhold til ISO 996, kvalitet 1 Tolerancer i henhold til ISO 996, kvalitet 2 Diverse Specialemballage Specialtypeskilt Andre varianter Kontakt Grundfos Kontakt Grundfos Kontakt Grundfos 1

19 SE/SL-pumper. Konstruktion Snittegninger, motorer TM Konstruktion Fig. SE-pumpe, 2- poler 19

20 SE/SL-pumper Konstruktion TM Fig. 5 SE-pumpe, 2- poler, øvrige tegninger 2

21 SE/SL-pumper TM Konstruktion Fig. 6 SE-pumpe, 6 poler 21

22 SE/SL-pumper Konstruktion TM Fig. 7 SL-pumpe, 2- poler 22

23 SE/SL-pumper TM Konstruktion Fig. SL-pumpe, 2- poler, øvrige tegninger 23

24 SE/SL-pumper Konstruktion TM5 3 1 Fig. 9 SL-pumpe, 6 poler 2

25 SE/SL-pumper Snittegninger, pumper TM Konstruktion Fig. 1 SE/SL-pumpe med SuperVortex-løber (fristrømsløber) 25

26 SE/SL-pumper Konstruktion TM Fig. 11 SE/SL-pumpe med S-tube-løber 26

27 SE/SL-pumper TM Konstruktion Fig. SE/SL-pumpe med styreklo til autokobling 27

28 SE/SL-pumper Konstruktion Fig. 13 SE-pumpe, vertikal tøropstilling TM TM Fig. 1 SE-pumpe, horisontal tøropstilling 2

29 SE/SL-pumper TM Konstruktion Fig. 15 SE-pumpe på ringfod 29

30 SE/SL-pumper Konstruktion Komponenter og materialespecifikation Motor Pos. Komponent Materiale Pos. Komponent Materiale 7a Nitte Rustfrit stål (1.36/316) 172 Aksel med rotor Rustfrit stål (1.62/329) c Justerskrue Rustfrit stål (1.36/316) 173e Skrue Rustfrit stål (1.36/316) 25 Trykprøveprop Rustfrit stål (1.36/316) 173f Fjederskive Rustfrit stål (1.36/316) 26 Skrue Rustfrit stål (1.36/316) 176a Klemrække 37a O-ring NBR-gummi 176c Stikhus 37b O-ring NBR-gummi 17 Skrue Rustfrit stål (1.36/316) Statorblik 11a Skrue Rustfrit stål (1.36/316) 9 Løber 11 Kabel 5 Pumpehus med sneglegang Støbejern EN-JS 15 11b EMC-kabel/afskærmning 55 Statorhus Støbejern Skrue Rustfrit stål (1.36/316) 55a Fjederring DIN 72 b Skrue med indvendig sekskant Rustfrit stål (1.36/316) 5 Mellemste tætningskammer (SE) Støbejern c Skive Øverste tætningskammer (SL) d O-ring 5a Dæksel, øverste tætningskammer Støbejern 13 Skrue 59 Lejekonsoldæksel Støbejern 1b Skrue Rustfrit stål (1.36/316) 61 Øverste lejekonsol Støbejern 15 Skrue 66 Skive til løber 17a Skive Rustfrit stål (1.36/316) 67 Løberskrue 17 Fjederring 72a O-ring NBR-gummi 1 Låsering 76 Typeskilt 19b Skrue Rustfrit stål (1./316) 77 Nederste tætningskammer, 6-polet motor 19 Løftebøjle Rustfrit stål (1./316) 77 Nederste tætningskammer, 2- eller -polet motor 193 Stik Rustfrit stål (1./316) 15 Patrontætning, komplet SiC/SiC eller SiC/kulstof 197 Skive 15a Låsering 19 Gummitætning 16 O-ring til akseltætning 19b Skive 17 O-ring NBR-gummi 19a Skive 15c Yderste kølekappe Rustfrit stål 19c Tallerkenfjeder 15b Inderste kølekappe 52a Skrue Rustfrit stål (1.36/316) 15d Skrue 52 Fugtafbryder, top 153 Kugleleje Rustfrit stål 52c Skrue 15 Kugleleje Rustfrit stål 521 Fugtafbryder, bund 155 Nederste lejekonsol Støbejern 521a Skive Zn DIN 7 157c O-ring NBR-gummi 521b Skrue 157b O-ring NBR-gummi 522 Holder til fugtafbryder 157 O-ring NBR-gummi 522c Låseskive 157d O-ring 523 Fugtafbryder (WIA) 16a Motortopdæksel Støbejern 52 Gummibøsning 16 Kabelgennemføring PA eller støbejern 52a Tallerkenfjeder 16a Nederste kabelgennemføring 75 Ring til kølekappe 16b Dæksel til klemmemuffe 3

31 SE/SL-pumper Pumpe Pos. Komponent Materiale 7a Nitte 9a Feder (til notgang) Rustfrit stål (1.36/316) c Justerskrue Rustfrit stål (1.36/316) 26 Skrue Rustfrit stål (1.36/316) 37 O-ring NBR-gummi 37b O-ring NBR-gummi 9* Løber Støbejern EN-JL 15 5* Pumpehus med sneglegang Støbejern EN-JS Skive til løber Rustfrit stål (1.36/316) 67 Løberskrue Rustfrit stål (1.36/316) 76 Typeskilt 15c Yderste kølekappe Rustfrit stål (1.36/316) 9 Stik Rustfrit stål (1.36/316) Konstruktion Tilbehør Pos. Komponent Materiale 7 Pumpefod, horisontal Forzinket stål 71* Autokoblingsfod Støbejern 72* Styrerørsbeslag Støbejern 73* Styreklo Støbejern 7 Gummitætning Neopren 6 75 Skrue Stål. DIN Pumpefod, vertikal Forzinket stål 732 Skrue til pumpefod Stål. DIN Flangetætning, øverst, til pumpefod 73 Flangetætning, nederst, til pumpefod 79 Rørbøjning Støbejern 751 Ringfod Forzinket stål 752 Skrue til ringfod Stål. DIN Flangetætning til ringfod 761 Slangetilslutning Støbejern eller rustfrit stål 762 Skrue til slangetilslutning Stål. DIN Flangetætning til slangetilslutning 799 Ankerbolt * Leveres i rustfrit stål (specialbygget løsning). 31

32 9 SE/SL-pumper Produktbeskrivelse 9. Produktbeskrivelse Kendetegn SmartTrim På konventionelle pumper kan det være tids- og omkostningskrævende at vedligeholde den fabriksindstillede løberspalte. Pumperne skal afmonteres fra rørinstallationen og adskilles fuldstændigt, og nye dele skal monteres for at opretholde den fulde pumpevirkningsgrad. Sådan er det ikke med Grundfos Smart- Trim! Uanset om de er beregnet til våd- eller tøropstilling, er alle Grundfos' kraftige kanalløberpumper udstyret med det unikke løberspaltejusteringssystem SmartTrim. Systemet gør det let at gendanne den fabriksindstillede løberspalte og opretholde den maksimale pumpevirkningsgrad. Alt hvad man skal gøre, er at spænde justeringsskruerne udvendigt på løberhuset. Det kan gøres på stedet, let og hurtigt, uden at adskille pumpen og uden brug af specialværktøj. Fald i virkningsgrad i % Fabriksindstillet løberspalte A: Med løberspaltejusteringssystemet Grundfos SmartTrim B: Uden løberspaltejusteringssystem SmartSeal Grundfos SmartSeal-autokoblingspakningen, der er monteret på pumpens trykflange, sikrer en fuldstændig tætsluttende forbindelse mellem pumpen og foden på autokoblingssystemet. Dette optimerer hele pumpesystemets virkningsgrad og holder driftsomkostningerne nede på et minimum. Kuglelejer Lejerne er levetidssmurte. Hovedleje: dobbeltradede vinkelkontaktkuglelejer. Støtteleje: enradede sporkuglelejer. A B År TM Akseltætning Akseltætningen består af to mekaniske tætninger og adskiller motoren fra pumpemediet. Akseltætningen er en patrontætning hvilket letter serviceringen. Kombinationen af primær og sekundær tætning i en patron medfører en kortere indbygningslængde sammenlignet med traditionelle akseltætninger. Desuden minimerer denne udformning risikoen for forkert montering. Tætningsfladerne i den primære akseltætning er fremstillet er SiC/SiC, mens tætningsfladerne i den sekundære akseltætning er af kulstof/keramik. Motor Motoren er en vandtæt, fuldstændig indkapslet motor i: isolationsklasse H (1 C) temperaturstigningsklasse B (6 C) kapslingsklasse IP6. Se afsnittet Sensorer, side 33 for oplysninger om motorbeskyttelse og sensorer. Højspændingskabler Standard H7RN-F EMC Kabeltype [mm 2 ] Ydre kabeldiameter Bøjningsradius [mm] min. maks. [cm] 7 x + 5 x 1,5 21, 23,, 7 x x 1,5 23, 26, 13, 7 x x 1,5 2,5 27,5 1, Kabeltype [mm 2 ] Ydre kabeldiameter Bøjningsradius [mm] min. maks. [cm] 3 x x 1 2,5 27,5 1 3 x x 1 2,7 27,7 1 3 x x 1 2,9 27,9 1 Standardkabellængden er 1 m. Andre kabellængder leveres på forespørgsel. Se Liste over varianter, side 1. Kabelmålene afhænger motorstørrelsen. Motorvæske Motoren er fra fabrikken fyldt med Grundfos-motorvæsken SML-3 som er frostsikker ned til -2 C. Specifikation af SML-3: Korrosionsbeskyttelse Grundfos-motorvæske beskytter metaller og legeringer i udstyret mod alle former for korrosion. Med dens kombination af lav toksicitet og FDA-godkendte bestanddele med en høj korrosionsbeskyttelse er Grundfos' motorvæske enestående på markedet. Korrosionsbeskyttelsen er demonstreret i henhold til ASTM D

33 SE/SL-pumper 9 Kompatibilitet og blandbarhed Grundfos-motorvæske er kompatibel med de fleste andre varmeoverførselsvæsker der er baseret på monopropylenglykol. Grundfos-motorvæske må kun blandes med rent vand. Produktet kan leveres fortyndet med den rette mængde renset vand. Toksicitet og sikkerhed Grundfos-motorvæske indeholder bestanddele til varmeoverførselsvæsker som er FDA-godkendt til lejlighedsvis kontakt med fødevarer. Grundfosmotorvæske er ikke klassificeret i henhold til European Dangerous Preparations Directive - hverken i koncentreret eller fortyndet form. Kabelgennemføring Vandtæt kabelgennemføring i rusfrit stål med bløde former og tætningsringe der forhindrer beskadigelse af kablerne og lækager. Kabelgennemføringen er i brugervenligt design der gør det nemt og hurtigt at fjerne kablet. Man skal blot fjerne to bolte for at få adgang til klembrættet. Sensorer SE/SL-pumper kan leveres med indbyggede sensorer. En pumpe med indbyggede sensorer har en væsentligt mindre risiko for driftstop og alvorlig beskadigelse af pumpen da kunden bliver informeret så snart der opstår et alvorligt problem. Sensorer kan anvendes til forskellige formål afhængigt af pumpetype og tilslutning. Således afbryder fugtafbrydere strømmen hvis der trænger vand ind gennem kabelgennemføringen, kablet eller akseltætningen, mens lejetemperaturfølere anvendes til overvågning af temperaturen i lejerne. Hvilke sensorer der er indbygget som standard, og hvilke der er valgfri, fremgår af nedenstående tabel. Pumper med sensorudførelse 2 er forsynet med: alle sensorer fra standardpumpen Pt1-sensor i statorviklingerne til statortemperaturmålinger Pt1-sensor til øverste og nederste leje til temperaturmålinger SM 113. SM 113-modulet (se beskrivelse nedenfor) vil kunne leveres i slutningen af 2. IO 113-modul IO 113 er et beskyttelsesmodul til Grundfos-spildevandspumper. IO 113 har indgange til digitale og analoge pumpesensorer og kan stoppe pumpen, hvis en sensor signalerer en pumpefejl. IO 113 tilsluttes Dedicated Controls-systemet og giver mulighed for avancerede overvågningsfunktioner: motortemperatur fugt i motor vand i olie isolationsmodstand. SM 113-modul SM 113 bruges til indsamling og overførsel af sensordata. SM 113 fungerer sammen med IO 113 via elnetkommunikation ved hjælp af Grundfos' GENIbusprotokol. SM 113 kan indsamle data fra: 3 strømsensorer, -2 ma 3 Pt1-termosensorer 3 Pt1-termosensorer 1 PTC-termosensor 1 digital indgang. Produktbeskrivelse Standardpumpe Pumpe med sensorudførelse 1 Pumpe med sensorudførelse 2 Pumpen er som standard udstyret med: tre termoafbrydere (Klixon), én i hver fase to fugtafbrydere - én under motorens topdæksel og én i øverste tætningskammer (SL) eller mellemste tætningskammer (SE). Pumper med sensorudførelse 1 er forsynet med: alle sensorer fra standardpumpen Pt1-sensor i statorviklingerne til temperaturmålinger. Standardpumpe, Ex Ex-pumpe med sensorudførelse 1 Ex-pumpe med sensorudførelse 2 Klixon/PTC Fugtafbryder, top Fugtafbryder, bund WIA-sensor (vand-i-luft-sensor) Pt1 i statorvikling Pt1 i øverste leje Pt1 i nederste leje PSV3-vibrationssensor IO 113-modul SM 113-modul 33

34 9 SE/SL-pumper Produktbeskrivelse Kundetilpassede sensorer 1. Hver motorvikling har tre indbyggede termistorer som kan anvendes i stedet for de normale termoafbrydere. Hvis disse anvendes, kræves et relæ der kan afbryde strømmen ved for høje temperaturer. 2. Statorens temperaturføler er en analog sensor. Især på udførelser uden kølekappe kan en temperaturføler i statoren advare i god tid før statoren/lejerne eller andre dele når skadelige temperaturer og i god tid før den indbyggede termobeskyttelse afbryder motoren ved overtemperatur. På denne måde kan pumpen betjenes med statorhuset over væskeniveau forudsat at det er i korte perioder med lange mellemrum. 3. WIA-sensoren måler vandmodstanden og registrerer om der er vand til stede. Hvis den registrerer vand, afgiver den et signal (alarm). Sensoren er monteret i et rustfrit stålrør som giver mekanisk beskyttelse og anvendes kun til Ex-udførelser. Sensoren kan anvendes sammen med Grundfos IO 113 eller SM 113, men også sammen med andre styringer med indgange på -2 ma. Pos. Betegnelse 1 Stålrør med sensor 2 Afskærmning 3 Kabel. Lejetemperaturfølerne til højeste og laveste lejetemperatur er Pt1-sensorer. 5. Pumpevibrationssensoren er en Grundfos PVS3- sensor (analog sensor, -2 ma). Vibrationssensoren overvåger pumpens vibrationsniveau. En ændring i vibrationsniveauet indikerer at noget er unormalt. Årsagen kan være tilstopning af løberen, slidte lejer, lukket afgangsventil osv., hvilket indikerer at der bør udføres en serviceinspektion for at beskytte pumpen og rørsystemet mod beskadigelse. 6. Viklingsmodstanden kan måles via Grundfos IO 113-modulet. Testning Alle pumper testes før de forlader fabrikken. Fabrikkens testrapport er baseret på ISO 996, bilag A. Testrapporter kan bestilles direkte sammen med pumpen eller separat ud fra pumpens serienummer. Andre testrapporter eller tredjepartsinspektionscertifikater fås på forespørgsel. Se Liste over varianter, side 1. TM TM Driftsbetingelser Pumper uden kølekappe i vådopstilling: Kontinuerlig drift når pumpen er fuldt neddykket til toppen af motoren. Intermitterende drift med maks. 2 starter i timen når pumpen er neddykket til midten af motoren og i korte driftsperioder til toppen af pumpehuset. Bemærk: Eksplosionsbeskyttede pumper skal altid være fuldt nedykkede. Pumper med kølekappe i våd- og tøropstilling: Kontinuerlig og intermitterende drift med maks. 2 starter i timen med vandspejl ned til toppen af pumpehuset. Pumpemedier SE1/ SEV SE1/ SEV SE1/ SEV SE1/ SEV/ SL1/ SLV SE1/ SEV/ SL1/ SLV Materialevariant Standard Q 1) Materialevarianterne S og D leveres på forespørgsel. 2) Ved varierende ph-værdier er området ph til 1. Medietemperatur: C til + C. Hvis pumpemediets massefylde og/eller kinematiske viskositet overstiger vands, skal der bruges en motor med en tilsvarende højere ydelse. I korte perioder (maksimalt 3 minutter) er en temperatur på op til +6 C tilladelig (kun ikke-ex-udførelser). Lydtryk Pumpens lydtryksniveau er lavere end de grænseværdier som er angivet i Rådets Direktiv 9/37/EF vedr. maskiner (EU's maskindirektiv). Motorprogram Installation Materiale ph-værdi Tør- og vådopstilling Tør- og vådopstilling Løber, pumpehus og motortop i støbejern Løber i rustfrit stål. Pumpehus og motortop i støbejern. 6,5 til 1 2) 6 til 1 2) S 1) Tøropstilling rustfrit stål, motortop i støbejern. 1 til 1 Vådopstilling Løber og pumpehus i 5,5 til 1 2) R D 1) Tør- og vådopstilling Tør- og vådopstilling Komplet pumpe i rustfrit stål Pumpe i rustfrit stål i henhold til EN 1.517/ Akseleffekt [kw] Antal poler og 1 2, og og til 1 til 1 3

35 SE/SL-pumper 9 Eksplosionsbeskyttede pumper Brug eksplosionsbeskyttede pumper i eksplosionsfarlige driftsmiljøer. Pumpernes eksplosionsbeskyttelsesklassifikation er Ex c d IIB T3. Beskyttelsesklassifikationen Ex d IIB T fås på forespørgsel. Frekvensomformerdrift af pumpen kræver temperaturklasse T3. Alle installationer skal godkendes af de lokale myndigheder. Niveaustyringer Grundfos tilbyder en bred vifte af pumpestyringer til at holde et vågent øje med væskeniveauerne i opsamlingstanken til spildevand og derved sikre korrekt drift og beskyttelse af pumperne. Styringsprogrammer: Dedicated Controls, DC-styreskabe LC- og LCD-niveaustyringer. Dedicated Controls Styreskabet kan leveres til følgende pumpestørrelser og startmetoder: pumper op til og med 9 kw, direkte start pumper op til og med 3 kw, stjerne-trekant-start pumper op til og med 3 kw, softstarter. Den separate styringsenhed og de separate moduler kan bygges til anlæg af stort set alle størrelser. CU 361-styrepanel TM Produktbeskrivelse Fig. 17 CU 361-styrepanel GrA627 Pos. Beskrivelse 1 Display 2 Pil til højre 3 Hjælp Op 5 Ned 6 Plus 7 Minus Esc 9 Ok 1 Home 11 Kontrast Signallampe, drift (grøn) 13 Signallampe, fejl (rød) Fig. 16 Dedicated Controls-styreskab Grundfos Dedicated Controls er et styresystem der kan styre og overvåge en til seks Grundfos-spildevandspumper samt en mixer eller skylleventil. Dedicated Controls anvendes i anlæg der kræver avanceret styring og datakommunikation. Hovedkomponenter i Dedicated Controls-systemet: CU 361-styringsenhed IO 351B-modul (generelt I/O-modul). Dedicated Controls leveres som separate komponenter eller som styreskabe. Styresystemet kan styres af følgende: svømmerafbrydere en niveausensor en niveausensor og sikkerhedssvømmerafbrydere. 35

36 9 SE/SL-pumper Produktbeskrivelse Funktioner og fordele Grundfos Dedicated Controls-systemet har følgende funktioner og fordele: Grundlæggende funktioner pumpestart/stop alternerende drift af pumper overløbsregistrering overløbsmåling alarmer og advarsler avancerede alarmplaner startforsinkelse og efterløbstid valg af sprog. Avancerede funktioner brugerdefinerede funktioner alternering mellem grupper variation i startniveau (reduceret bundfældning) kombi-alarmer daglig tømning udtømning af flydelag antiblokering (kalksten) sikkerhedsefterløbstid mixer eller skylleventil maks. antal startede pumper måling af pumpeflow måling af anlægsflow beregning af pumpeflow beregning af anlægsflow. Yderligere funktioner, IO 113 overvågning af: isolationsmodstand fugt i motor vand i olie. Yderligere funktioner, MP 2 antiblokering overvågning af: spænding strøm strømasymmetri fasefølge cos φ (effektfaktor) effekt energi isolationsmodstand temperatur, Pt1/Pt1 temperatur, PTC temperatur, Tempcon. Yderligere funktioner, CUE eller VFD CUE/VFD (valgfri) der enten er en Grundfos-frekvensomformer med variabel frekvens eller en anden frekvensomformer med variabel frekvens, giver også bedre pumpebeskyttelse og et mere jævnt flow gennem rørsystemet. Derudover har Grundfos CUE/VFD følgende funktioner og fordele: antiblokering automatisk energioptimering test af specifik energi udgangsfrekvens overvågning af: spænding* strøm* fasefølge* effekt* energi* moment* reverseret start kør skylning stop skylning PID-regulering. * Disse funktioner er kun tilgængelige med en Grundfos CUE. Kommunikationsfunktioner oversigt over hele pumpeinstallationen sætpunktsændring, nulstilling af anlæg og start/stop af pumper adgang til komplet alarm- og advarselslog automatisk omdirigering af alarmer og advarsler til vagthavende personale optimering af dit vedligeholdelses- og serviceprogram reduceret energiforbrug Modbus RTU-kommunikation via kabel Modbus TCP-kommunikation via GSM/GPRS SMS-kommandoer (send/modtag) SMS-vagtplan VNC-stik til overførsel af brugergrænseflade til webbrowser. Se datahæftet eller monterings- og driftsinstruktionen til Dedicated Controls på (WebCAPS) for yderligere oplysninger. 36

37 SE/SL-pumper 9 LC og LCD Grundfos LC- og LCD-programmet af niveaustyringer er konstrueret til installationer med en eller to pumper. Det omfatter tre serier med i alt seks varianter: LC og LCD 17, styret af niveauklokker LC og LCD 1, styret af svømmerafbrydere eller tryktransmittere LC og LCD 11, styret af elektroder. Alle styringer er yderst velegnede til anvendelsesformål hvor der kræves motorer med direkte start på op til 11 kw. LC og LCD kan også leveres med en indbygget stjerne-trekant-starter til anvendelsesformål der kræver større motorer op til og med 3 kw. Produktbeskrivelse LCD 11 TM Fig. 1 LCD 11 til 2-pumpe-installationer Funktioner og fordele styring af én pumpe (LC) eller to pumper (LCD) automatisk alternerende drift af to pumper (LCD) automatisk testkørsel (forhindrer akseltætninger i at sætte sig fast hvis de ikke anvendes i længere tid) beskyttelse mod vandslag startforsinkelse efter strømsvigt automatisk alarmafstilling (om nødvendigt) automatisk genstart (om nødvendigt) alarmudgang som NO og NC. Når der er monteret et SMS-modul (valgfrit) i en LCeller LCD-styring, fungerer det som tidsmåler for pumperne, og når modulet programmeres (med en almindelig mobiltelefon med SMS-funktion), kan det sende SMS'er med "højvandsalarmer", "generelle alarmer", driftsinformation samt information om det antal gange pumpen er startet. SMS-modulet kan også leveres med batteri og kan således sende SMS'er der informerer dig om strømsvigt, og om når strømmen er retableret. Se datahæftet eller monterings- og driftsinstruktionen til LC- og LCD-styringer på (WebCAPS) for yderligere oplysninger. 37

38 9 SE/SL-pumper Produktbeskrivelse Navn DC LC LCD Anvendelse Én pumpe Niveausensor To pumper To eller flere pumper Mixer Batteribackup Svømmerafbrydere Elektroder Niveauklokker Tryksensor Ultralydssensor Analog niveausensor med sikkerhedssvømmerafbrydere Startmetode Direkte start (DOL) Stjerne-trekant-start Softstarter Grundlæggende funktioner Start og stop af pumpe(r) Pumpealternering Højvandsalarm Tørløbsniveaualarm Flowmåling (beregnet eller via flowsensor) Pumpestatistik Alarm ved modstridende niveauer Avancerede funktioner Startforsinkelse og efterløbstid (forhindrer vandslag) Motortemperatursensor Testkørsel/antiblokering Daglig tømning (tømning af brønden én gang om dagen) Indgang til vand-i-luft-sensor Kommunikation SMS 1) 2) 2) SCADA-kommunikation (GSM/GPRS) 1) Brugergrænseflade Niveauvisning Grafisk display PC Tool WW Controls 1) Hvis der er monteret et CIM 25 GSM/GPRS-modul i CU 361-enheden. 2) Hvis der er monteret et SMS-modul. 3

39 SE/SL-pumper 9 Forbindelsesdiagram Produktbeskrivelse Fig. 19 Forbindelsesdiagram, -leder, stjerne-trekant-start TM5 269 TM Fig. 2 Forbindelsesdiagram, -leder, direkte start 39

40 9 SE/SL-pumper Produktbeskrivelse Termoafbrydere Fugtafbrydere TM5 267 Fugtafbrydere TM Fig. 21 Standardudførelse med Klixon Fig. 25 GPA-sensor 1 (PTC) Termoafbrydere Fugtafbrydere Fugtafbrydere TM5 26 Fig. 22 Standardudførelse med PTC-sensorer Fig. 26 Sensorudførelse 2/udførelse Ex 2 Termoafbrydere Fugtafbrydere Vand-i-luftsensoren skal være tilkoblet IO 113 TM5 269 TM Fig. 23 Standardpumpe, Ex Fig. 27 GPA-sensor 2 (PTC) Termoafbrydere TM5 269 TM Fugtafbrydere Fugtafbrydere Fig. 2 Sensorudførelse 1

41 SE/SL-pumper 1 1. Kurveblade og tekniske data Sådan læses kurvebladene Samlet løftehøjde H = H total H 5 QH-kurve SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta [%] 7 Eta 2 er den hydrauliske virkningsgrad (pumpe) Kurveblade og tekniske data 3 2 Eta 1 QH 6 5 Eta 1 er den totale virkningsgrad (pumpe + motor) Q [l/s] DN 1 DN Q [m³/h] v [m/s] v [m/s] P [kw] NPSH P1 P2 Effektkurverne angiver indgangseffekt (P 1 ) og NPSH udgangseffekt (P 2 ) for den viste pumpe Q [l/s] Q [m³/h] TM

42 1 SE/SL-pumper Kurveblade og tekniske data Kurvebetingelser Følgende retningslinjer gælder de kurver der vises i ydelsesdiagrammerne, side 3 til. Tolerancer i henhold til: ISO 996, bilag A. Kurverne viser pumpeydelsen med forskellige løberdiametre og ved nominelt omdrejningstal. Kurverne gælder ved pumpning af luftfrit vand ved en temperatur på 2 C og en kinematisk viskositet på 1 mm 2 /s (1 cst). ETA: Kurverne viser værdier for pumpens hydrauliske virkningsgrad ved de forskellige løberdiametre. NPSH: Kurverne viser gennemsnitsværdier målt under de samme betingelser som for ydelseskurverne. Ved dimensionering af en pumpe bør der gives et sikkerhedstillæg på mindst,5 m. Ved medier med en anden massefylde end 1 kg/m 3 er afgangstrykket proportionalt med massefylden. Når der pumpes medier med en massefylde der er højere end 1 kg/m 3, skal der anvendes motorer med tilsvarende højere ydelse. Beregning af samlet løftehøjde Den samlede løftehøjde udgøres af højdeforskellen mellem målepunkterne + den statiske løftehøjde + den dynamiske løftehøjde. H total = H geo + H stat + H dyn H geo : H stat : H dyn : Højdeforskel mellem målepunkterne. Ændring mellem pumpens suge- og trykside. Beregnede værdier baseret på pumpemediets hastighed på pumpens suge- og trykside. Ydelsestest Det ønskede driftspunkt for hver pumpe er testet i henhold til ISO 996, bilag A samt uden certificering. Pumper der er bestilt ud fra løberdiameter alene (intet ønsket driftspunkt), testes ved et driftspunkt på 2/3 af den maksimale gennemstrømning for den publicerede ydelseskurve for den bestilte løberdiameter (i henhold til ISO 996, bilag A). Hvis kunden ønsker at flere punkter på kurven kontrolleres eller ønsker bestemte minimumsydelser eller certifikater, skal der foretages individuelle målinger hvorefter der kan bestilles et certifikat. Certifikater Certifikater skal bekræftes for hver ordre, og følgende leveres på forespørgsel: certifikat på overensstemmelse med ordren (EN - 2.1) pumpetestblad. Vidnetest Når pumperne testes med eller uden certificering, er det muligt for kunden at overvære testproceduren i henhold til ISO 996. Vidnetesten er ikke en certificering og resulterer ikke i et skriftligt udsagn fra Grundfos. Vidnetesten garanterer alene at alt foregår i henhold til testproceduren. Hvis kunden ønsker at der udføres en vidnetest af pumpeydelsen, skal dette anføres på ordren. 2

43 Ydelseskurver og tekniske data SuperVortex-løber Ydelseskurver SLV/SEV H H SLV/SEV H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] 5 Ydelseskurver og tekniske data Eta 2 Eta Q [l/s] QH Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 [kgm 2 M ] maks. [Nm] SLV/SEV H Y/D ,72,1,6,99 1 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SLV/SEV H 221,5 DN 2 3

44 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SLV/SEV H H SLV/SEV H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] Eta 2 Eta QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 16 P1 1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SLV/SEV H Y/D 29 1,75,,,96 1 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SLV/SEV H 22 DN 2

45 11 Ydelseskurver SLV/SEV H H SLV/SEV H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] 5 Ydelseskurver og tekniske data Eta 2 Eta QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SLV/SEV H Y/D ,75,,7,1 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SLV/SEV H 235 DN 2 5

46 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SLV/SEV H H SLV/SEV H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] Eta 2 Eta QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SLV/SEV H 21 1, Y/D ,77,5,7,113 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SLV/SEV H 22 DN 2 6

47 11 Ydelseskurver SLV/SEV H H SLV/SEV H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] 5 Ydelseskurver og tekniske data Eta 2 Eta QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SLV/SEV H Y/D ,79,6,9,7 2 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SLV/SEV H 27 DN 2 7

48 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SLV/SEV H H SLV/SEV H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] Eta 2 Eta QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 25 P1 2 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SLV/SEV H Y/D ,1,7,9,9 2 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SLV/SEV H 253 DN 2

49 11 Ydelseskurver SLV/SEV H H SLV/SEV H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] 5 Ydelseskurver og tekniske data Eta 2 Eta QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SLV/SEV H Y/D 332 6,69,77,3, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SLV/SEV H 262 DN 2 9

50 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SLV/SEV H H SLV/SEV H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] Eta 2 Eta QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 3 P1 25 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SLV/SEV H 3 26, Y/D ,71,79,5,3 2 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SLV/SEV H 271 DN 2 5

51 11 S-tube-løber Ydelseskurver SL/SE S H SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data 2 QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 16 1 P1 P2 1 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] NPSH 6 2 TM5 362 Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 [kgm 2 M ] maks. [Nm] SL/SE S Y/D ,72,1,6,995 1 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE S DN1 2 51

52 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE S H SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 NPSH P2 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE S Y/D 29 1,75,,,16 1 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE S 75 DN1 2 52

53 11 Ydelseskurver SL/SE S H SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data 2 15 QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 P1 16 P2 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE S Y/D ,75,,7,15 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE S 16,5 75 DN1 2 53

54 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE S H 5 3 SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] NPSH P1 P2 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE S 21 1, Y/D ,77,5,7,111 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE S 192 DN1 2 5

55 11 Ydelseskurver SL/SE S H SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data 2 QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 P1 2 P2 16 NPSH 15 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE S Y/D ,79,6,9,133 2 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE S 197,5 DN1 2 55

56 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE S H 5 3 SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 25 P1 2 P2 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE S Y/D ,1,7,9,17 2 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE S 253 DN1 2 56

57 11 Ydelseskurver SL/SE S H SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 QH Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 3 P1 25 P2 2 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE S Y/D 332 6,69,77,3,156 2 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE S 29 DN1 2 57

58 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE S H SL/SE S 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] Eta 2 Eta 1 7 QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 3 P1 P NPSH 15 1 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE S 3 26, Y/D ,71,79,5,151 2 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE S 215 DN1 2 5

59 11 Ydelseskurver SL/SE H H SL/SE H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta [%] 7 6 Ydelseskurver og tekniske data 1 Eta 2 Eta QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 1 6 P1 P2 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE H Y/D ,66,7,1,317 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE H DN

60 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE H H 2 SL/SE H 5 Hz 26 ISO 996 Annex A Eta 2 1 Eta 1 6 QH Q [l/s] Eta [%] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 1 P2 NPSH 6 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE H Y/D ,7,79,6,3255 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE H DN15 2 6

61 11 Ydelseskurver SL/SE H H SL/SE H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data 16 3 QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 16 1 P1 P2 1 6 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE H Y/D ,67,76,3, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE H 21 5 DN

62 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE H H SL/SE H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN 2. P v [m/s] [kw] 1 16 P1 1 P2 1 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] NPSH TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE H Y/D ,7,,6, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE H DN

63 11 Ydelseskurver SL/SE H H SL/SE H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data 16 QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 P1 16 P2 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE H Y/D ,6,72,77, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE H DN

64 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE H H SL/SE H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 P1 P2 16 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE H 21 1,5 173 Y/D ,69,73,79, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE H DN15 2 6

65 11 Ydelseskurver SL/SE H H SL/SE H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data 16 QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 P1 2 P2 16 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE H Y/D ,69,7,1, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE H 3 95 DN

66 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE H H SL/SE H 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 QH Eta [%] Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 P1 2 P2 16 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE H Y/D ,7,76,5,37 25 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE H DN

67 11 Ydelseskurver SL/SE M H 26 SL/SE M 5 Hz 2 ISO 996 Annex A Eta 2 1 Eta 1 6 QH Q [l/s] Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 1 P1 6 NPSH P2 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE M Y/D ,66,7,1,317 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE M DN2 2 67

68 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE M H 26 SL/SE M 5 Hz 2 ISO 996 Annex A Eta 2 1 Eta 1 6 QH Q [l/s] Eta [%] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 1 P2 NPSH 6 15 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 [kgm 2 M ] maks. [Nm] SL/SE M Y/D ,7,79,6,3255 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE M DN2 2 6

69 11 Ydelseskurver SL/SE M H 2 SL/SE M 5 Hz 26 ISO 996 Annex A Eta 2 1 Eta 1 6 QH Q [l/s] Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 1 P1 1 P2 6 NPSH NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE M Y/D ,67,76,3, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE M DN2 2 69

70 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE M H SL/SE M 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 1 Eta 2 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 16 P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE M Y/D ,7,,6, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE M DN2 2 7

71 11 Ydelseskurver SL/SE M H 2 SL/SE M 5 Hz 26 ISO 996 Annex A Eta 2 1 Eta 1 6 QH Q [l/s] Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 NPSH 16 P1 P2 2 NPSH Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 [kgm 2 M ] maks. [Nm] SL/SE M Y/D ,6,72,77, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE M DN2 2 71

72 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE M H SL/SE M 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 P1 16 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE M 21 1,5 173 Y/D ,69,73,79, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE M DN2 2 72

73 11 Ydelseskurver SL/SE M H SL/SE M 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data 16 3 QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE M Y/D ,69,7,1, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE M DN2 2 73

74 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE M H SL/SE M 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 P1 2 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE M Y/D ,7,76,5,37 25 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE M DN2 2 7

75 11 Ydelseskurver SL/SE L H 13 SL/SE L 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 5 Eta 1 3 QH Q [l/s] Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE L Y/D ,67,76,3,5 25 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE L 22 1 DN

76 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE L H 1 SL/SE L 5 Hz 13 ISO 996 Annex A Eta 2 5 Eta 1 3 QH Q [l/s] Eta [%] Q [m³/h] DN v [m/s] DN 3. P v [m/s] [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE L Y/D ,7,,6,1 25 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE L 25 1 DN

77 11 Ydelseskurver SL/SE L H SL/SE L 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE L Y/D ,6,72,77, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE L 25 1 DN

78 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE L H SL/SE L 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 1 Eta 2 Eta [%] QH Q [l/s] 2 6 Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] 2 16 P1 P Q [l/s] 2 6 Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE L 21 1,5 173 Y/D ,69,73,79,25 25 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE L DN25 2 7

79 11 Ydelseskurver SL/SE L H SL/SE L 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data Q [l/s] QH Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE L Y/D ,69,7,1, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE L DN

80 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE L H SL/SE L 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] 2 6 Q [m³/h] DN v [m/s] DN v [m/s] P [kw] P1 P Q [l/s] 2 6 Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE L Y/D ,7,76,5,55 25 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE L DN25 2

81 11 Ydelseskurver SL/SE E H SL/SE E 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data 3 QH Q [l/s] DN 3 DN P [kw] Q [m³/h] v [m/s] v [m/s] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE E Y/D ,5,57,6, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE E 2 16 DN3 2 1

82 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE E H SL/SE E 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] DN 3 DN P [kw] Q [m³/h] v [m/s] v [m/s] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE E Y/D ,53,61,7, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE E DN3 2 2

83 11 Ydelseskurver SL/SE E H SL/SE E 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] Ydelseskurver og tekniske data QH Q [l/s] DN 3 DN P [kw] Q [m³/h] v [m/s] v [m/s] P1 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE E Y/D ,56,67,79, Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. partikelstørrelse Løberdiameter Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE E DN3 2 3

84 11 Ydelseskurver og tekniske data Ydelseskurver SL/SE E H SL/SE E 5 Hz ISO 996 Annex A Eta 2 Eta 1 Eta [%] QH Q [l/s] Q [m³/h] DN v [m/s] DN P v [m/s] [kw] 2 1 P1 16 P Q [l/s] Q [m³/h] TM Eldata I P1 P2 Antal Omdrejningstametode Start- N I start η motor [%] Cos φ Inertimoment Kipmoment [kw] [kw] poler [kgm 2 M ] maks. [Nm] [A] [A] 1/2 3/ 1/1 1/2 3/ 1/1 SL/SE E Y/D ,6,73,7 1,9 29 Bemærk: Kapslingsklasse: IP6 Pumpedata Maks. Løberdiameter partikelstørrelse Pumpehusets tryk Maks. installationsdybde [mm] [mm] PN SL/SE E 3 16 DN3 2

85 SE/SL-pumper. Tilbehør Installationssystemer Tilbehør Billede Beskrivelse Mål/materialer SL1..1 SLV..1 SL SL1..2 SL SL1.1.3 SE1..1 SEV..1 SE SE1..2 SE SE1.1.3 Produktnummer DN 1/ 962 "/3" ANSI, DN 1/ DN, TM TM Komplet autokoblingssystem, inkl. styreklo, bundstykke og øvre styrerørsbeslag. Med bolte, møtrikker og pakninger. Bemærk: Hvis styrerørene er længere end 6 meter, bør der monteres mellembeslag for at stabilisere styrerørene. Komplet autokoblingssystem, inkl. styreklo, bundstykke og øvre styrerørsbeslag. Med bolte, møtrikker og pakninger. For pumpeafgangsflanger størrelse DN 25 og opefter er styrekloen monteret på afgangsflangen. For flangestørrelser under DN 25 leveres styrekloen med autokoblingssættet. Komplet styreklo Støbejern med kuglegrafit, BS. EN 1563 EN-GJS-5/7 DN, DN " ANSI, DN DN 1, DN 1, DN 15, 3" " ANSI med 3" øvre styrerørsbeslag DN 15, DN 15, DN 2, PN 1, G '' ANSI, G DN 25, PN 1, G '' ANSI, G 9751 DN 3, PN 1, G 9672 '' ANSI, G DN " ANSI DN " ANSI DN DN 1, R DN TM Sæt, vertikal tørinstallation. DN 15, R DN DN 2, R DN DN

86 SE/SL-pumper Tilbehør Billede Beskrivelse Mål/materialer SL1..1 SLV..1 SL SL1..2 SL SL1.1.3 SE1..1 SEV..1 SE SE1..2 SE SE1.1.3 Produktnummer DN 1/DN DN 1/DN med 9632 gevind DN 1/DN transportabel fod R "/3" ANSI DN 1/DN "/3" ANSI med gevind TM Ringfod med 9 flangevinkel og slangetilslutning eller udvendig gevindtilslutning. Bolte, møtrikker, pakninger og ankerbolte medfølger. DN DN 1 med gevind 9633 DN 1/DN transportabel fod R " ANSI/DN " ANSI/DN 1 med gevind DN TM Ringfod med 9 flangevinkel og slangetilslutning. Bolte, møtrikker, pakninger og ankerbolte medfølger. DN 15 med gevind " ANSI " ANSI med gevind DN 2/DN 2, 9679 ANSI "/", G DN 2/DN 2, ANSI "/", R DN 25/DN 25 G DN " ANSI 9137 DN 15/6" ANSI TM Horisontal pumpefod med bolte og møtrikker. DN 2/" ANSI 993 DN " ANSI DN " ANSI 913 DN / DN DN 1/ Adapter til autokoblinger, type Flygt DN DN DN DN DN 3/DN 3, 1" ANSI

87 SE/SL-pumper Andet tilbehør Billede TM Beskrivelse m varmforzinket kæde med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. 6 m varmforzinket kæde med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. m varmforzinket kæde med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. 1 m varmforzinket kæde med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. m varmforzinket kæde med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. m kæde i rustfrit stål (i henhold til EN/DIN 1.1) med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. 6 m kæde i rustfrit stål (i henhold til EN/DIN 1.1) med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. m kæde i rustfrit stål (i henhold til EN/DIN 1.1) med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. 1 m kæde i rustfrit stål (i henhold til EN/DIN 1.1) med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. m kæde i rustfrit stål (i henhold til EN/DIN 1.1) med løfteled og sikkerhedskrog. Med certifikater. Maks. belastning [kg] SL1..1 SLV..1 SL SL1..2 SL SL1.1.3 SE1..1 SEV..1 SE SE1..2 SE SE1.1.3 Produktnummer Tilbehør 7

88 13 SE/SL-pumper Mål 13. Mål Autokobling TM Fig. 2 Autokobling, mål C F Z 1 Z1 Z2 Z3 Z Z6 Z7 Z Z9 Z1 Z11 Za Zb SE S.C 3 x , SE S.C 3 x , SE S.C 3 x , SE S.C 3 x , SE S.C 3 x , SE S.C 3 x , SE S.C 3 x , SE S.C 3 x , SE H.C 65 5 x SE H.C 65 5 x SE H.C 65 5 x SE H.C 65 5 x SE H.C 62 5 x SE H.C 62 5 x SE H.C 62 5 x SE H.C 62 5 x SE M.C x SE M.C x SE M.C x SE M.C x SE M.C x SE M.C x SE M.C x SE M.C x SE L.C 3 66 x SE L.C 3 66 x SE L.C 3 66 x SE L.C 3 66 x SE L.C 3 66 x SE L.C 3 66 x

89 SE/SL-pumper 13 C F Z 1 Z1 Z2 Z3 Z Z6 Z7 Z Z9 Z1 Z11 Za Zb SE E.C x SE E.C x SE E.C x SE E.C x SEV H.C x , SEV H.C x , SEV H.C x , SEV H.C x , SEV H.C x , SEV H.C x , SEV H.C x , SEV H.C x , SL S.S 3 x , SL S.S 3 x , SL S.S 3 x , SL S.S 3 x , SL S.S 3 x , SL S.S 3 x , SL S.S 3 x , SL S.S 3 x , SL H.S 65 5 x SL H.S 65 5 x SL H.S 65 5 x SL H.S 65 5 x SL H.S 62 5 x SL H.S 62 5 x SL H.S 62 5 x SL H.S 62 5 x SL M.S x SL M.S x SL M.S x SL M.S x SL M.S x SL M.S x SL M.S x SL M.S x SL L.S 3 66 x SL L.S 3 66 x SL L.S 3 66 x SL L.S 3 66 x SL L.S 3 66 x SL L.S 3 66 x SL E.S x SL E.S x SL E.S x SL E.S x SLV H.S x , SLV H.S x , SLV H.S x , SLV H.S x , SLV H.S x , SLV H.S x , SLV H.S x , SLV H.S x , Mål Z13 Z1 Z15 Z16 Z17G Z17S ZDC1 ZDN1 ZDT1 ZL1 ZL2 ZM SE S.C , 3, 1 DN X M16 SE S.C , 3, 1 DN X M16 SE S.C , 3, 1 DN X M16 SE S.C , 3, 1 DN X M16 SE S.C , 3, 1 DN X M16 SE S.C , 3, 1 DN X M16 SE S.C , 3, 1 DN X M16 SE S.C , 3, 1 DN X M16 SE H.C , 3, 2 DN X M16 SE H.C , 3, 2 DN X M16 SE H.C , 3, 2 DN X M16 SE H.C , 3, 2 DN X M16 SE H.C , 3, 2 DN X M16 SE H.C , 3, 2 DN X M16 9

90 13 SE/SL-pumper Mål Z13 Z1 Z15 Z16 Z17G Z17S ZDC1 ZDN1 ZDT1 ZL1 ZL2 ZM SE H.C , 3, 2 DN X M16 SE H.C , 3, 2 DN X M16 SE M.C , 3, 295 DN X M2 SE M.C , 3, 295 DN X M2 SE M.C , 3, 295 DN X M2 SE M.C , 3, 295 DN X M2 SE M.C , 3, 295 DN X M2 SE M.C , 3, 295 DN X M2 SE M.C , 3, 295 DN X M2 SE M.C , 3, 295 DN X M2 SE L.C , 3, 35 DN X M2 SE L.C , 3, 35 DN X M2 SE L.C , 3, 35 DN X M2 SE L.C , 3, 35 DN X M2 SE L.C , 3, 35 DN X M2 SE L.C , 3, 35 DN X M2 SE E.C , 3, DN X M2 SE E.C , 3, DN X M2 SE E.C , 3, DN X M2 SE E.C , 3, DN X M2 SEV H.C , 3, 1 DN X M16 SEV H.C , 3, 1 DN X M16 SEV H.C , 3, 1 DN X M16 SEV H.C , 3, 1 DN X M16 SEV H.C , 3, 1 DN X M16 SEV H.C , 3, 1 DN X M16 SEV H.C , 3, 1 DN X M16 SEV H.C , 3, 1 DN X M16 SL S.S , 3, 1 DN X M16 SL S.S , 3, 1 DN X M16 SL S.S , 3, 1 DN X M16 SL S.S , 3, 1 DN X M16 SL S.S , 3, 1 DN X M16 SL S.S , 3, 1 DN X M16 SL S.S , 3, 1 DN X M16 SL S.S , 3, 1 DN X M16 SL H.S , 3, 2 DN X M16 SL H.S , 3, 2 DN X M16 SL H.S , 3, 2 DN X M16 SL H.S , 3, 2 DN X M16 SL H.S , 3, 2 DN X M16 SL H.S , 3, 2 DN X M16 SL H.S , 3, 2 DN X M16 SL H.S , 3, 2 DN X M16 SL M.S , 3, 295 DN X M2 SL M.S , 3, 295 DN X M2 SL M.S , 3, 295 DN X M2 SL M.S , 3, 295 DN X M2 SL M.S , 3, 295 DN X M2 SL M.S , 3, 295 DN X M2 SL M.S , 3, 295 DN X M2 SL M.S , 3, 295 DN X M2 SL L.S , 3, 35 DN X M2 SL L.S , 3, 35 DN X M2 SL L.S , 3, 35 DN X M2 SL L.S , 3, 35 DN X M2 SL L.S , 3, 35 DN X M2 SL L.S , 3, 35 DN X M2 SL E.S , 3, DN X M2 SL E.S , 3, DN X M2 SL E.S , 3, DN X M2 SL E.S , 3, DN X M2 SLV H.S , 3, 1 DN X M16 SLV H.S , 3, 1 DN X M16 SLV H.S , 3, 1 DN X M16 SLV H.S , 3, 1 DN X M16 SLV H.S , 3, 1 DN X M16 SLV H.S , 3, 1 DN X M16 SLV H.S , 3, 1 DN X M16 SLV H.S , 3, 1 DN X M16 9

91 SE/SL-pumper 13 Ringfod TM Mål Fig. 29 Ringfod, mål Y 2 Y1 Y2 Y3 Y Y5 HCH DSTH D F SE S.C SE S.C SE S.C SE S.C SE S.C SE S.C SE S.C SE S.C SE H.C SE H.C SE H.C SE H.C SE H.C SE H.C SE H.C SE H.C SE M.C SE M.C SE M.C SE M.C SE M.C SE M.C SE M.C SE M.C SEV H.C SEV H.C SEV H.C SEV H.C SEV H.C SEV H.C SEV H.C SEV H.C SL S.S SL S.S SL S.S SL S.S SL S.S SL S.S SL S.S SL S.S SL H.S SL H.S SL H.S

92 13 SE/SL-pumper Mål Y 2 Y1 Y2 Y3 Y Y5 HCH DSTH D F SL H.S SL H.S SL H.S SL H.S SL H.S SL M.S SL M.S SL M.S SL M.S SL M.S SL M.S SL M.S SL M.S SLV H.S SLV H.S SLV H.S SLV H.S SLV H.S SLV H.S SLV H.S SLV H.S

93 SE/SL-pumper 13 Vertikal tøropstilling TM Mål Fig. 3 Vertikal tøropstilling, mål C E F X 3 X 5 X X6 X13 X131 X132 X15 X16 X17 XDc3 XDt1 XDt2 XM1 SE L.D I/T* 7 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE L.D I/T* 7 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE L.D I/T* 7 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE L.D I/T* 7 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE L.D I/T* 7 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE L.D I/T* 7 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE E.D I/T* 5 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE E.D I/T* 5 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE E.D I/T* 5 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 SE E.D I/T* 5 I/T* I/T* I/T* I/T* M2X6 * Kontakt Grundfos for mål. 93

94 13 SE/SL-pumper Mål Horisontal tøropstilling TM Fig. 31 Horisontal tøropstilling, mål 9

95 SE/SL-pumper 13 D F Q1 Q2 Q3 Q Q5 Q6 Q Q1 QZ1 QDc1 QDN Q 1 D1N D 2 D2N Dc2 DN2 DT2 Q 3 SE S.H DN1 M DN SE S.H DN1 M DN SE S.H DN1 M DN SE S.H DN1 M DN SE S.H DN1 M DN SE S.H DN1 M DN SE S.H DN1 M DN SE S.H DN1 M DN SE H.H DN15 M DN SE H.H DN15 M DN SE H.H DN15 M DN SE H.H DN15 M DN SE H.H DN15 M DN SE H.H DN15 M DN SE H.H DN15 M DN SE H.H DN15 M DN SE M.H DN2 M DN2 3 1 SE M.H DN2 M DN2 3 1 SE M.H DN2 M DN2 3 1 SE M.H DN2 M DN2 3 1 SE M.H DN2 M DN2 3 1 SE M.H DN2 M DN2 3 1 SE M.H DN2 M DN2 3 1 SE M.H DN2 M DN2 3 1 SE L.H DN25 M DN SE L.H DN25 M DN SE L.H DN25 M DN SE L.H DN25 M DN SE L.H DN25 M DN SE L.H DN25 M DN SE E.H DN3 M DN3 3 1 SE E.H DN3 M DN3 3 1 SE E.H DN3 M DN3 3 1 SE E.H DN3 M DN3 3 1 SEV H.H DN1 M DN 25 1 SEV H.H DN1 M DN 25 1 SEV H.H DN1 M DN 25 1 SEV H.H DN1 M DN 25 1 SEV H.H DN1 M DN 25 1 SEV H.H DN1 M DN 25 1 SEV H.H DN1 M DN 25 1 SEV H.H DN1 M DN 25 1 Mål 95

96 1 SE/SL-pumper Yderligere produktinformation 1. Yderligere produktinformation WebCAPS WebCAPS er et Web-baseret produktudvælgelsesprogram der er tilgængeligt på WebCAPS indeholder detaljerede oplysninger om mere end 22. Grundfos-produkter på mere end 3 sprog. Informationer i WebCAPS er inddelt i seks afsnit: Katalog Litteratur Service Dimensionering Udskiftning CAD-tegninger. Katalog Med udgangspunkt i anvendelsesområder og pumpetyper indeholder dette afsnit følgende: tekniske data kurver (QH, Eta, P1, P2 etc.) som kan tilpasses pumpemediets massefylde og viskositet, og viser antal pumper i drift produktfotos målskitser forbindelsesdiagrammer tilbudstekster etc. Litteratur Dette afsnit indeholder alle de nyeste dokumenter om en given pumpe såsom datahæfter monterings- og driftsinstruktioner servicedokumentation såsom Service kit catalogue og Service kit instructions quick guides produktbrochurer. Service Dette afsnit indeholder et brugervenligt servicekatalog. Her kan du finde og identificere servicedele til både eksisterende og udgåede Grundfos-pumper. Afsnittet indeholder desuden servicevideoer som viser hvordan servicedele skal udskiftes. 96

97 1 SE/SL-pumper 1 Dimensionering Dette afsnit tager udgangspunkt i forskellige anvendelsesområder og installationseksempler og giver en nem vejledning i hvordan et produkt dimensioneres: Vælg den bedst egnede pumpe med den bedste virkningsgrad til din installation. Lav avancerede beregninger baseret på energiforbrug, payback-periode, belastningsprofiler, livscyklusomkostninger etc. Analysér din valgte pumpe med det indbyggede livscyklusomkostningsværktøj. Beregn strømningshastigheden i spildevandsapplikationer etc. Yderligere produktinformation Udskiftning I dette afsnit finder du en vejledning i at vælge og sammenligne udskiftningsdata for en installeret pumpe for at udskifte pumpen med en mere effektiv Grundfos-pumpe. Afsnittet indeholder udskiftningsdata for en lang række pumper fra andre fabrikanter end Grundfos. Ved hjælp af denne nemme skridtvise vejledning kan du sammenligne Grundfos-pumper med pumpen i din installation. Efter at den installerede pumpe er blevet specificeret, foreslår vejledningen en række Grundfos-pumper som giver øget komfort og virkningsgrad. CAD-tegninger I dette afsnit er det muligt at downloade 2-dimensionelle (2D) og 3-dimensionelle (3D) CAD-tegninger af de fleste Grundfos-pumper. Disse formater findes i WebCAPS: 2-dimensionelle tegninger:.dxf, wireframe-tegninger.dwg, wireframe-tegninger. 3-dimensionelle tegninger:.dwg, wireframe-tegninger (uden overflader).stp, solid-tegninger (med overflader).eprt, E-tegninger. WinCAPS WinCAPS er et Windows-baseret produktudvælgelsesprogram som indeholder detaljerede oplysninger om mere end 22. Grundfos-produkter på mere end 3 sprog. Programmet indeholder samme funktioner som WebCAPS, men er den ideelle løsning når du ikke har internet-forbindelse. WinCAPS findes på DVD og bliver opdateret én gang om året. Fig. 32 WinCAPS DVD 97

98 1 SE/SL-pumper Yderligere produktinformation GO CAPS Hurtig, mobil løsning når du er undervejs. CAPS-funktion til den mobile arbejdsplads. Ret til ændringer forbeholdes. 9

99 99

100 ECM: GRUNDFOS DK A/S Martin Bachs Vej 3 DK-5 Bjerringbro Telefon: CVR: [email protected] GRUNDFOS DK A/S Center Øst Vallensbækvej 3-32 DK-265 Brøndby Telefon: The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. Copyright Grundfos Holding A/S