Rensning af opvarmningsvand. Kondenserende gaskedler over 50 kw og kondenserende oliekedler med aluminiumsvarmeveksler

Transkript

1 Anlægs- og driftsbog Rensning af opvarmningsvand Kondenserende gaskedler over 50 kw og kondenserende oliekedler med aluminiumsvarmeveksler Vigtigt! Anlægs-/ og driftsbogen skal opbevares af ejeren/brugeren og ligge klar i opstillingsrummet. Wolf GmbH Postfach Mainburg Tlf /74-0 Fax / Internet: Varenr.: _ Der tages forbehold for ændringer! DK

2 Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger til VDI 2035 og til anlægs- og driftsbogen 3 2 Anlægsdata 4 3 Sikkerhedshenvisninger/standarder og forskrifter 5 4 Opvarmningsvand til varmeproducenter Forberedelse Generelle grundlag vandparametre såsom ledningsevnabe, hårdhed og ph-værdi: 7 5 Krav til Wolf-varmeproducenter 8 6 Varmeproducenter med aluminiumsvarmevekslere Kondenserende gaskedler over 50 kw og kondenserende oliekedler med aluminiumsvarmevekslere Fremgangsmåde ved varmeproducenter > 50 kw med aluminiumsvarmeveksler Eksempel på rensning af opvarmningsvand 11 7 Undgåelse af stendannelse 13 8 Planlægningsdata for anlægsbog 14 9 Driftsbog idrifttagning, fyldning og kontrol _201303

3 1 Henvisninger til VDI 2035 og til anlægs- og driftsbogen Henvisninger til VDI 2035 og til anlægs- og driftsbogen Den foreliggende anlægs- og driftsbog skal stille oplysninger om rensning af opvarmningsvand til rådighed, som er afstemt til Wolf-varmeproducenter. Retningslinjen VDI 2035 gælder for varmtvandsvarmeanlæg i en bygning i henhold til EN med driftstemperaturer under 100 C. Hovedmålene i VDI 2035 er således undgåelse af stendannelse (del 1) og undgåelse af korrosionsskader forårsaget på vandsiden (del 2). Med henblik på at nå disse mål kræves der afhærdning, afsaltning, hårdhedsstabilisering og ph-stabilisering af påfyldnings- og efterfyldningsvandet inden for rammerne af rensningen af opvarmningsvandet. Wolf påtager sig ikke ansvaret for skader, f.eks. korrosion, tilkalkning, snavs osv., som skyldes brug af uegnet påfyldnings- og efterfyldningsvand. Overholdelsen af VDI 2035 og Wolfs krav er en betingelse for opretholdelse af krav i henhold til garantien _

4 2 Anlægsdata Anlægsdata De nødvendige oplysninger vedrørende varmeproducenterne fremgår af monteringsvejledningerne, og på baggrund heraf kan der gennemføres beregninger. Anlægs- og driftsbogen er vigtig for brugeren af varmeanlægget, idet den autoriserede installatør skal dokumentere de vigtigste informationer heri. Brugeren skal ajourføre denne, især med henblik på den årlige vedligeholdelse. I forbindelse med krav i henhold til garantien kan der med anlægs- og driftsbogen føres dokumentation for den aktuelt foreliggende vandkvalitet _201303

5 3 Sikkerhedshenvisninger/standarder og forskrifter Sikkerhedshenvisninger/ standarder og forskrifter Der anvendes følgende symboler og henvisningsskilte i denne beskrivelse. Disse vigtige anvisninger vedrører den tekniske driftssikkerhed. Vær opmærksom på monterings- og vedligeholdelsesanvisningerne i forbindelse med mere omfattende serviceforanstaltninger. OBS. Angiver tekniske anvisninger, der skal følges for at undgå skader og funktionsfejl på anlægget. Idrifttagnings- og vedligeholdelsesarbejde må udelukkende foretages af autoriserede installatører _

6 4 Opvarmningsvand til varmeproducenter Opvarmningsvand til varmeproducenter Vandet til varmeoverførsel fra et lokalt forsyningsnet kan ikke anses for at være kemisk rent. Da vandkvaliteten bestemmes af de mineralske bestanddele i vandet, er det vigtigt at kende disse. Tiltagende stendannelse vil hindre varmeoverførsel og dermed medføre reduceret varmeeffekt og virkningsgrad. Under kritiske forhold vil overophedning forårsage materielle skader i varmeproducenten. Dårlig vandkvalitet kan imidlertid også føre til korrosion i varmtvandsvarmeanlægget. Stendannelse og korrosion skal derfor principielt undgås. 4.1 Forberedelse Inden idrifttagning skal det sikres, at der er installeret en snavssamler på returløbets laveste punkt i umiddelbar nærhed af varmeaggregatet (f.eks. fra Wolfs tilbehørsprogram). På samme måde skal der installeres en udlufter. Hele varmesystemet skal rengøres og skylles grundigt samt tømmes helt. Rengør snavssamleren omhyggeligt. Vær opmærksom på tilstrækkeligt dimensionerede ekspansionsbeholdere og korrekt indstillet fortryk. Bestem og indfør ledningsevne, ph-værdi og hårdhedsgrad i anlægsbogen, og gennemfør evt. en nødvendig vandbehandling. I forbindelse med fyldning skal DIN EN 1717 overholdes, hvori der kræves en sikker systemadskillelse mellem opvarmningsvand og drikkevand. Udluft hele anlægssystemet grundigt, og vær opmærksom på korrekt indstillet anlægstryk. OBS. Et for lavt anlægstryk kan medføre ilttilførsel til opvarmningsvandet og forårsage skader som følge af korrosion _201303

7 4 Opvarmningsvand til varmeproducenter 4.2 Generelle grundlag vandparametre såsom ledningsevnabe, hårdhed og ph-værdi: Med henblik på at kunne bedømme opvarmningsvandets kvalitet er det tilstrækkeligt at kende ledningsevne, hårdhed og ph-værdi. Med disse værdier er det muligt at foretage en risikovurdering med henblik på fyldning af varmesystemet. Kontrol: Efter første påfyldning/genpåfyldning anbefales kontrol af opvarmningsvandets phværdi efter 8-12 uger, senest dog som led i den næste årlige vedligeholdelse. ph-værdi: Der kan i reglen ses bort fra en alkalisering af påfyldnings- og efterfyldningsvandet, da driftstiden indstiller sig i det anbefalede område inden for nogle få uger på grund af egenalkalisering af ph-værdien i opvarmningsvandet. Ledningsevne: Med en øget andel af løsnede salte og mineraler i vandet stiger ledningsevnen og dermed den korrosive virkning. Lave ledningsevneværdier begunstiger imidlertid opbygningen af et forhøjet potential, som kræver potentialudligning og jording. Dette resulterer desuden i en vigtig beskyttelsesforanstaltning, nemlig potentialudligning og jording af anlægsdele. Varmerørene har et elektrisk potential, som på grund af overgangsmodstande med mange broer skal kortsluttes og jordes til sit eget jordingsrør (16 mm²) i henhold til DIN 0100 på potentialudligningsskinnen. Vandhårdhed: Vandhårdhed er betegnelsen for ækvivalentkoncentrationen af de i vandet opløste alkaliske jordmetalioner. Til "hårdhedsdannere" regnes primært calcium- og magnesiumioner. Fuldstændig afhærdning: Fjernelse af calcium- og magnesiumioner (Ca2+ og Mg 2+). Afsaltning: Ud over fjernelse af hårdhedsdannere fjernes saltene også _

8 5 Krav til Wolf-varmeproducenter Krav til Wolf-varmeproducenter For Wolf-varmeproducenter er der fastlagt differentierede ph-værdiområder og krav til vandkvaliteten, som skal overholdes. Wolf-produktgrupper Betegnelse ph-værdi Vandkvalitetskrav Stål-/ støbejernsvarmekedler Kondenserende gaskedler < 50 kw 8,2 til 9,5 6,5 til 8,5 Varmepumpe 6,5 til 9,0 Kondenserende gaskedler > 50 kw Kondenserende oliekedler 6,5 til 8,5 VDI 2035 saltholdig eller saltfattig driftsmåde mulig 8,2 til 8,5 saltfattig driftsmåde (afsaltning); minimumshårdhed > 2 dh Tabel 1: Vandkvalitetskrav til Wolf-varmeproducenter Ved stål-/støbejernskedler, gaskedler, kondenserende gaskedler med et effektområde på op til 50 kw og ved varmepumper skal VDI 2035 overholdes i forbindelse med rensningen af opvarmningsvandet. Der kan vælges en saltholdig eller saltfattig driftsmåde i henhold til tabel 1. For at kunne overholde kravene i VDI er det nødvendigt med specielle anlæg til vandrensning. Disse er først og fremmest afhængige af varmeproducenten, anlægssystemet og vandindholdet. En saltfattig driftsmåde (ledningsevne < 100 µs/cm) skal foretrækkes, fordi korrosionsrisiciene herved minimeres. OBS. Afsaltning skal anvendes for kondenserende gaskedler i effektområdet over 50 kw og i forbindelse med kondenserende oliekedler. Disse varmeproducenters varmevekslere er fremstillet af aluminiumsmaterialer. Ved blandingsinstallationer af forskellige materialer skal opvarmningsvandet have en ph-værdi på mellem 8,2 og 8,5. Supplerende vejledende værdier for påfyldningsvandet kan ses i VdTÜV _201303

9 6 Varmeproducenter med aluminiumsvarmevekslere Varmeproducenter med aluminiumsvarmevekslere 6.1 Kondenserende gaskedler over 50 kw og kondenserende oliekedler med aluminiumsvarmevekslere På- og efterfyldningsvand må kun produceres vha. en afsaltningsproces. En vandrensning for Wolf-varmevekslere af aluminiumsmaterialer fremgår af tabel 2 og diagrammerne "Vandbehandling" i de relevante monteringsvejledninger. Samlet varmeeffekt Grænseværdierne afhænger af den spec. anlægsvolumen V A (V A = anlægsvolumen/laveste enkelteffekt) Omregning samlet hårdhed: 1 mol/m³ = 5,6 dh V V A A > 10 l/kw og < 40 l/ V kw A Samlet hårdhed/ summen af jordalkalier Samlet hårdhed/ summen af jordalkalier Samlet hårdhed/ summen af jordalkalier Ledningsevne Ledningsevne Ledningsevne [kw] [ dh] [mol/m³] [ dh] [mol/m³] [ dh] [mol/m³] 1 < ,8* 0,36-3,0* ,2 0,36-2, ,36-0, ,2 0,36-2, ,4 0,36-1, ,36-0, ,4 0,36-1, ,36-0, ,36-0, > ,36-0, ,36-0, ,36-0, *) for varmevekslere (< 0,3l/kW) og systemer med elektriske varmeelementer tabel 2: Rensning af opvarmningsvand i overensstemmelse med VDI Systemvandet må ikke komme under en samlet hårdhedsgrad på 2 dh, hvilket svarer Hvis denne grænse underskrides for påfyldningsvandet, skal der blandes med ikkebehandlet drikkevand. Tilsætningen af kemiske midler samt afkalkning via ionudvekslere med et enkelt trin er ikke tilladt, da der kan være risiko for anlægsskader og vandudslip. Tilladte metoder: godkendt til aluminiumsmaterialer. OBS. Ved anvendelse af uegnet opvarmningsvand kan snavs og korrosion i anlægget forårsage funktionsfejl og beskadigelser på varmeveksleren og i rørnettet. Ved installation af varmeaggregatet i et eksisterende eller nyt varmeanlæg skal der returløbsrøret samt en udlufter _

10 6 Varmeproducenter med aluminiumsvarmeveksler 6.2 Fremgangsmåde ved varmeproducenter > 50 kw med aluminiumsvarmeveksler OBS. Den maksimale påfyldningsvandmængde V maks. er afhængig af vandkvaliteten og skal kontrolleres ved hjælp af den efterfølgende beregning. V maks. er den maksimalt tilladte vandvolumen i et varmeanlæg og består af påfyldnings- og efterfyldningsvand i varmeproducentens levetid. Hvis den registrerede vandmængde V maks. overskrides, kan det forårsage skader på varmeproducenten. Hvis vandvolumen V maks. nås, må der kun efterfyldes med renset vand. Alternativt skal der gennemføres en afkalkning. Grundlæggende skal kvaliteten af påfyldningsvandet kontrolleres. Der skal bestilles en vandanalyse for anlægsstedet hos det ansvarlige vandforsyningsselskab. Det skal kontrolleres, om den samlede hårdhed, ph-værdien og ledningsevnen er tilstrækkelig lav. skal beregnes. Trinvis skærpelse af kravet vha. den spec. anlægsvolumen (V A = anlægsvolumen/laveste enkelteffekt) og den samlede varmeeffekt. OBS. En samlet hårdhed på 2 dh må ikke underskrides Grænseværdierne for den spec. anlægsvolumen med hhv. 10 l/kw og 40 l/kw fremgår af tabel 2. På basis heraf er det afhængigt af den samlede varmeeffekt muligt at bestemme hhv. den tilladte samlede hårdhed og den ledningsevne, der skal indstilles. F.eks. skal den samlede hårdhedsgrad indstilles til 2-3 dh ved en spec. anlægsvolumen på > 40 l/kw vha. afsaltningsprocessen. Hvis varmeaggregatet er integreret i systemet uden en hydraulisk blandepotte, skal den samlede hårdhed indstilles til 2-3 dh. Den samlede påfyldningsvandmængde i anlæggets funktionstid må ikke overskride det dobbelte af varmeanlæggets nominelle volumen. Henvisninger: Efter installationen skal anlægget skylles grundigt i henhold til EN Derefter skal anlægget fyldes med kvalitetskontrolleret påfyldningsvand. Som påfyldnings- og efterfyldningsvand skal der anvendes ubehandlet ledningsvand uger efter den første påfyldning skal vandkvaliteten måles og dokumenteres. Derefter skal der gennemføres regelmæssige årlige kontroller _201303

11 6 Varmeproducenter med aluminiumsvarmeveksler Anlæg med en kedel på 170 kw; anlægsvolumen V anlæg = l V = l / 170 kw = 23,5 l/kw Samlet varmeeffekt Grænseværdierne afhænger af den spec. anlægsvolumen V A (V A = anlægsvolumen/laveste enkelteffekt) Omregning samlet hårdhed: 1 mol/m³ = 5,6 dh V V A A > 10 l/kw og < 40 l/ V kw A Samlet hårdhed/ summen af jordalkalier Samlet hårdhed/ summen af jordalkalier Samlet hårdhed/ summen af jordalkalier 6.3 Eksempel på rensning af opvarmningsvand Ledningsevne Ledningsevne Ledningsevne [kw] [ dh] [mol/m³] [ dh] [mol/m³] [ dh] [mol/m³] 1 < ,8* 0,36-3,0* ,2 0,36-2, ,36-0, ,2 0,36-2, ,4 0,36-1, ,36-0, ,4 0,36-1, ,36-0, ,36-0, > ,36-0, ,36-0, ,36-0, Tabel 3: Eksempel på rensning af opvarmningsvand Da den spec. anlægsvolumen V A ligger på mellem 10 l/kw og 40 l/kw ved en samlet varmeeffekt på mellem kw, skal påfyldnings- og efterfyldningsvandet indstilles til den samlede hårdhed i området fra 2 til 8,4 dh. Hvis den samlede hårdhed for det ubehandlede drikkevand er for høj, skal en del af påfyldnings- og efterfyldningsvandet afsaltes: Der skal påfyldes A % afsaltet vand: A = 100 % - [(C maks. - 0,1 dh) / (C drikkevand - 0,1 dh)] x 100 % C maks. Maksimal tilladt samlet hårdhed i dh C drikkevand samlet hårdhed for det ubehandlede drikkevand i dh Hvis der ved første påfyldning medregnes det forventede efterfyldningsvand, kan der senere efterfyldes med ubehandlet drikkevand. V rensning = A x (V anlæg + V efterfyldning ) Ved store anlæg i trin 4 må efterfyldningsvandet ikke medregnes ved første påfyldning. V rensning = A x (V anlæg + 0) _

12 6 Varmeproducenter med aluminiumsvarmeveksler Eksempel: Anlægseffekt = 170 kw; Anlægsvolumen V anlæg = l; Volumen af påfyldningsvandet V efterfyldning = l Samlet hårdhed for drikkevandet C drikkevand = 18,5 dh; Maksimal tilladt samlet hårdhed C maks. = 8,4 dh V = V anlæg /laveste enkelteffekt for anlægget V = l / 170 kw = 23,53 l/kw Samlet hårdhed for drikkevandet C drikkevand = 18,5 dh; Maksimal tilladt samlet hårdhed C maks. = 8,4 dh Andel af påfyldningsvand, der skal renses: A = 100 % - [(8,4-0,1 dh) / (18,5-0,1 dh)] x 100 % = 54,9 % 54,9 % af påfyldnings- og efterfyldningsvandet skal afsaltes. V rensning Ved fyldning af anlægget skal der mindst påfyldes l afsaltet vand. Efterfølgende kan der efterfyldes op til V maks. med det disponible drikkevand med 18,5 dh. V maks. er den maksimalt tilladte vandvolumen i et varmeanlæg og består af påfyldningsog efterfyldningsvand i varmeproducentens levetid. Ved efterfyldning skal den tilladte samlede hårdhed kontrolleres for at undgå, at den overskrides _201303

13 7 Undgåelse af stendannelse Undgåelse af stendannelse Ved idrifttagning af varmeanlægget kan stendannelsen i varmeproducenten påvirkes i gunstig retning Belægningerne på varmtvandssiden vil derved kunne fordele sig jævnt til varmeover- største varmestrømtæthed. OBS. Ved at anvende denne fremgangsmåde og driftsmåde minimeres dannelsen af ska- indtrådt en reduktion af varmevekslerens levetid. Fjernelsen af belægningerne kan være en mulighed med henblik på genetablering af get skal kontrolleres for skader før idrifttagning. For at undgå ny belægningsdannelse skal de fejlbehæftede driftsparametre korrigeres _

14 8 Planlægningsdata for anlægsbog Planlægningsdata for anlægsbog Anlægssted: Betegnelse Værdi Enhed Anmærkning/kontrolkriterium Enkelteffekter Q K1 kw Q K2 Q K3 Q K4 kw kw kw Laveste enkelteffekt Q K, min. kw Samlet varmeeffekt (anlæg) Q K, ges. kw Q K, ges. = Q K1 + Q K2 + Q K3 + Q K4 Anlægsvolumen V Anlæg l Efterfyldningsvandmængde V Efterfyldning l (vejledende værdi < 2 V anlæg ) Påfyldnings- og efterfyldningsvandmængde V maks. l V maks. = V anlæg + V efterfyldning V l/kw I henhold til tabel 2 Påfyldningsvand, der skal renses V rensning l Samlet hårdhed for drikkevandet, summen af jordalkalier dh mol/m³ f.eks. fra vandværkets drikkevandsanalyse Elektrisk ledningsevne µs/cm f.eks. fra vandværkets drikkevandsanalyse ph-værdi ph-værdi ved kontrol af opvarmningsvand Tabel 4 Minimal Maksimal f.eks. fra vandværkets drikkevandsanalyse Kontrol: Måling 8-12 uger efter idrifttagning Iht. de forvalgte kontrolkriterier er det nødvendigt med foranstaltninger på vandsiden ja nej Følgende foranstaltninger er nødvendige på vandsiden: Linjen "Vejledende værdier" i den følgende tabel 5 "Idrifttagning og kontrol" blev udfyldt. Dato, den ansvarlige planlæggers underskrift _201303

15 9 Driftsbog idrifttagning, fyldning og kontrol Driftsbog idrifttagning, fyldning og kontrol Angivelser vedrørende varmeanlægget: Dato for idrifttagning: Maks. vandmængde V maks. : m³ ved Ca(HCO 3 ) 2 -koncentration: mol/m³ Skylning af varmeanlægget iht. EN ja nej Er alle kedler idriftsat samtidigt ja nej Trykvedligeholdelse aktiveret iht. producentens anvisninger. ja nej maks. sluttryk pe, maks. = bar(ü) ved MAG: Gasfortryk p0 = bar(ü) ved pumpe- eller kompressortrykvedligeholdelse nominelt tryk anlæg P skal = bar(ü) ± bar Volumen af afsaltet påfyldningsvand: l Ubehandlet påfyldningsvand: l _

16 9 Driftsbog idrifttagning, fyldning og kontrol Dato for fyldning og efterfyldning Vejledende værdier Idrifttagning den: Tællerstand Z ny i m³ Vandmængde V= Z ny - Z i m³ Samlet hårdhed og summen af jordalkalier i hhv. dh og mol/m³ ph-værdi Ledningsevne i µs/cm Anlægstryk P anl i bar Bemærkning Underskrift Tabel 5 Kontrol: Vandmængde V > V maks. ja nej Hvis vandmængden V er større end V maks., skal der efterfyldes med afhærdet vand. Wolf GmbH Postfach Mainburg Tlf /74-0 Fax 08751/ Internet: _201303