Brødrene Vesth Tvillingegården - et fristed for ældre Bestilling af billetter og "OpenAir" frokost på www.tvillingegården.dk Billetsalg: Kvickly, Brugser i Middelfart Kommune samt Middelfart Sparekasse. FRI parkering... Birkevangsvej 3, Baaring Mark 5466 Asperup WWW.TVILLINGEGÅRDEN.DK
Tvillingegården - et fristed for ældre TVILLINGEGÅRDEN - et fristed for ældre Tvillingegården er opkaldt efter tvillingerne Edvard og Harald, som tilbragte det meste af deres liv sammen på gården. De blev født på Båring Mark i 1916. Brødrene var ugifte, og ved moderens død i 1963 overtog de gården, der er på godt 10 tønder land. Edvard og Harald levede et nøjsomt liv, og da den sidste bror døde i 1999 efterlod han ejendommen og en formue på ca. 1,5 mill. Brødrene var lokalt forankret, derfor testamenterede de hele deres bo til ældre i området. Der er nu gennemført et stort, men nænsomt restaureringsarbejde. I stuehuset er der etableret tidssvarende faciliteter, men som noget meget vigtigt er idyllen bevaret - også inde i de små, lavloftede stuer. Stalden er nu indrettet til et moderne møde- og samlingslokale. Som en kontrast til tvillingernes spartanske levevis er der etableret gulvvarme, væggene er isolerede, der er opsat lydisolering af loftet og installeret moderne lydanlæg og teleslynge. Der er et moderne anrettekøkken, og så er der naturligvis gode toiletforhold med handicaptoiletter. 2
Det seneste projekt, der er afsluttet, har været at omdanne laden til møde- og udstillingslokale med tilhørende handicaptoilet. Endnu et fl ot projekt er udført af de frivillige. Næste skud på stammen bliver opførelse af en pavillon på det sted, hvor der tidligere var hønsehus. Gennem overskuddene fra Open Air har vi nu økonomi til projektet - og de frivillige står på spring for at komme i gang. Kom forbi i løbet af efteråret og se projektet tage form. Næsten alt, der foregår på Tvillingegården, bygger på frivillig arbejdskraft. Der er en stor gruppe frivillige, der har megen glæde af at være med til - og sammen om - at udføre de forskellige projekter og opgaver. Du kan også være med! Venneforeningen er omdrejningspunkt for de mange aktiviteter på Tvillingegården. På hjemmesiden www.tvillingegården.dk fi ndes informationer om historien, aktiviteter og Venneforeningen, og så er der også et stort billedarkiv. OPEN AIR PÅ TVILLINGEGÅRDEN Sidste år oplevede vi Open Air i dejligt vejr - truende skyer trak hen over landet, men vejrguderne var venlig stemt over for Open Air på Tvillingegården. Det håber vi, at de er igen. Igen i år er alle sejl sat til, for at det bliver en fl ot oplevelse i de skønne omgivelser på Tvillingegården. Dygtige og folkekære kunstnere vil underholde med et repertoire af elskede og iørefaldende sange. Der er en fi n scene, der sikrer, at alle kan se over alt på plænen. Der er fremragende lyd, der garanterer, at du får optimal oplevelse af kunstnerne. Hele arrangementet er lagt an på, at der skal være en hyggelig atmosfære og intim stemning, derfor sælges kun 1.000 billetter. Eventuelt overskud skal anvendes til opførelsen af pavillonen og udendørs motionsfremmende redskaber. 3
Helle & Dominique Moralez HELLE OG DOMINIQUE MORALEZ De har hele verden som arbejdsplads, den internationalt kendte latinamerikanske tenor, Dominique Moralez, og den danske stjernesopran, Helle Gössler Moralez, som mødte hinanden første gang i Paris 2010. Allerede i juli samme år inviterede Dronning Margrethe Helle og Dominique Moralez til at give koncert. Efter koncerten fortsatte parret på turné til Hongkong, Shanghai, USA, Paris og derefter Danmark. I følge Helle vil programmet bestå af klassiske operette- og musicalmelodier og duetter som: "Time to say goodbye", Lehars "Lippen Zweigen" og Andrew Lloyd Webbers "All I ask of you". Alle sammen sange som publikum kender. Her fremført med fantastisk vellyd og intensitet. THORKIL & PETER VESTH Brødrene Vesth er et rigtig herligt musikalsk bekendtskab. De sprudler af musikalitet og spilleglæde. Peter er én af vore allerbedste visesangskrivere, og hans hverdagspoesi har altid en fi nur- Brødrene Vesth lig drejning, som kalder på smilet. Tænk bare på viser som: Veras Vinterven og Solskin i September. Thorkil er klaverekvilibrist, og så har han til opgave at bekræfte alt det, Peter siger, når han præsenterer viserne. Og det gør han så - med kommentarer og muntre tilføjelser. Og så er man i øvrigt i tvivl om, om den mand står op eller sidder ned, når han spiller klaver. 4
TRINE GADEBERG Trine Gadeberg er virkelig en alsidig kunstner. Hun spænder fra nissen Pyt i Nissebanden, julekalender på DR, over hovedrollen som Maria i West Side Story, til gakket komik i sommerrevyer. Trine Gadeberg Hun ser så uskyldig ud og er så charmerende på scenen, at hun kan slippe godt fra, at give publikum af grovfi len, hvis det virker lidt sløvt. men det er publikum til Open Air på Tvillingegården aldrig. Vel! Hun optræder med lige selvfølgelighed til store shows, med bigbands eller klassiske orkestre, og på intime caféscener. Nærværende og formidlende. Trine formår at være både folkelig og fornøjelig samtidig med, at hun har "starquality". Og som en anmelder skrev: "Når hun synger, så gør hun det så smukt, at selv fuglene må holde kæft og lytte". KURT RAVN Skuespilleren, entertaineren og sangeren Kurt Ravn behøver vist ikke en nærmere præsentation. Vi - publikum - hører jo til Matador - generationen! Kurt Ravn Ud over rollen som Røde i Matador, var Kurt Ravn også med i bl.a. tv satiren "Den gode, den onde og den virk li sjove". Han har sunget musicals, for at nævne nogle få: Partiet som Tony i West side Story - Terje i Spillemand på en tagryg, Jean Valjean i Les Miserables. Kurt Ravn vil underholde med sange og viser, som han har udvalgt fra sit righoldige repertoire. Og få kan, som han, tolke og formidle glæden, uhyggen, det skøre og det vidunderlige i en tekst. Det var jo ham, der gjorde gårdsangervisen: "De trende musikanter" om det multimusikalske barns tilblivelse til folkeeje, husker I nok. 5
BILLETSALG 2. pinsedag, den 28. maj, kan du fra kl. 12 købe billetter ved arrangementet på Tvillingegården. Du kan også købe billetter og bestille frokost på hjemmesiden: www.tvillingegården.dk Fra den 29. maj kan du købe billetter i Kvickly, DagligBrugser og SuperBrugser i Middelfart Kommune samt i Middelfart Sparekasse og dens afdelinger. BILLETPRIS KR. 185,- Middelfart Sparekasse giver kr. 50 i tilskud til deres kunder, se: www.midspar.dk STOLE OG BORDE Der vil være en del stole, men du er meget velkommen til selv at tage stole, borde og tæpper med, så det bliver en stor havefest. PLADSEN ÅBNER KL. 9.30 Medbragte stole og borde kan ikke opstilles tidligere. PARKERING Der er gratis parkering på marken ikke langt fra tilskuerpladserne. MAD OG DRIKKE SKAL DER TIL Vi tilbyder en lækker Open Air frokost, som består af: Italiensk bolle med kalkun og bacon og som dessert en hindbærmousse med frisk frugt. PRIS KR. 65,- Open Air frokost skal bestilles senest den 10. august på: www.tvillingegården.dk eller hos Tove Møller på: Tlf. 2639 7242 6
DU KAN OGSÅ KØBE Kolde fadøl Kr. 25,- Sodavand ½ l Kr. 15,- Rød- og hvidvin pr. fl aske Kr. 100,- pr. glas Kr. 25,- Kaffe/the pr. kande Kr. 50,- pr. kop Kr. 10,- Kage Kr. 10,- Du er velkommen til selv at medbringe madkurv. 7
TAK FOR STØTTEN: Uden vores sponsorer var det ikke muligt at afvikle et sådant arrangement! PENSIONISTERNES SAMVIRKE Tilmeld dig vores nyhedsbrev Hvis du tilmelder dig vores e-nyhedsbrev, får du aktuelle nyheder og informationer direkte i din indbakke. På den måde kan du følge med i, hvad der sker i Sparekassen, i dit lokalområde og på finansområdet. Det er gratis at modtage nyhedsbrevet, og du kan altid afmelde dig igen. Tilmeld dig på www.midspar.dk/nyhedsbrev Lyd: Dansk Lys og Lyd, Odense Scene og toiletvogne: Godik