Rejse Helbred. Helbred - Nødsituation. Helbred - Ved lægen. At spørge efter at blive bragt på sygehuset. At spørge efter øjeblikkelig lægehjælp

Relaterede dokumenter
Rejse Helbred. Helbred - Nødsituation. Helbred - Ved lægen. At spørge efter at blive bragt på sygehuset. At spørge efter øjeblikkelig lægehjælp

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Matkustaminen Terveys

Podróże Zdrowie. Zdrowie - Nagły wypadek. Zdrowie - U lekarza. Prośba o zabranie do szpitala. Prośba o szybkie zorganizowanie opieki lekarskiej

Rejse Helbred. Helbred - Nødsituation. Helbred - Ved lægen. At spørge efter at blive bragt på sygehuset. At spørge efter øjeblikkelig lægehjælp

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care

Rejse Helbred. Helbred - Nødsituation. Helbred - Ved lægen. At spørge efter at blive bragt på sygehuset. At spørge efter øjeblikkelig lægehjælp

Rejse Helbred. Helbred - Nødsituation. Helbred - Ved lægen. At spørge efter at blive bragt på sygehuset. At spørge efter øjeblikkelig lægehjælp

Rejse Helbred. Helbred - Nødsituation. Helbred - Ved lægen. Je dois me rendre à l'hôpital. At spørge efter at blive bragt på sygehuset

Rejse Helbred. Helbred - Nødsituation. Helbred - Ved lægen. Necesito ir al hospital. At spørge efter at blive bragt på sygehuset. Me siento mal.

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Matkustaminen Terveys

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Rejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Matkustaminen Terveys

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Matkustaminen Terveys

Viden om sundhed og sygdom, læger og hospitaler i Danmark

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Logi. Logi - Resultat. Logi - Booking. At spørge efter vej til et logi. ... et værelse som man kan leje?... a room to rent?

Viajar Salud. Salud - Emergencia. Salud - En el consultorio médico. Para pedir que te lleven al hospital. Para pedir ayuda médica de emergencia.

Sundhedsdansk Kroppen

Kroppen. Sundhedsdansk. NYE ORD Kroppens dele. Her kan du lære danske ord om kroppen. Du kan også øve dig i at tale om kroppen.

BORGERENS FORBEREDELSE TIL SUNDHEDSTJEK spørgeskema

Til dig, der kan blive alvorligt syg af influenza. råd om vaccination mod influenza På den sikre side

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Rejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country

Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country

Viajar Salud. Salud - Emergencia. Salud - En el consultorio médico. Para pedir que te lleven al hospital. Para pedir ayuda médica de emergencia.

Viajar Salud. Salud - Emergencia. Salud - En el consultorio médico. Para pedir que te lleven al hospital. Para pedir ayuda médica de emergencia.

Før du går til lægen

Immigration Bank. Bank - Generelt. Bank - At åbne en bankkonto. Spørg om der er gebyr når du hæver penge i et bestemt land

Rejse Komme omkring. Komme omkring - Sted. Ikke at vide hvor du er. At spørge efter et bestemt sted på et kort. At spørge efter en bestemt facilitet

Dalby Børnehuse. Vejledning i forbindelse med sygdom.

Sundhedsdansk Kroppen

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

En syg historie om en rask dreng

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

En syg historie om en rask dreng

Kan jeg hæve penge i [land] uden at betale gebyrer? Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country

Trækronernes retningslinjer ved sygdomme hos børn

Rejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad

Disse områder beskrives :

Hvis du bliver syg. Sundhedsdansk NYE ORD. Hvis du bliver syg

Midtvejsevaluering. Online spørgeskema kontaktgruppesamtaler (dagbog, fremmøde o.a.) Spørgeskema = 355 besvarelse (66%) Ikke anonymiseret

Hvis du bliver syg. Sundhedsdansk. Sundhedsdansk Hvis du bliver syg. ORDLISTE Hvad betyder ordet? NYE ORD. Hvis du bliver syg

Behandling af Crohn s sygdom med lægemidlet Methotrexat

A Child Friendly Model of Tinnitus

Viaggi Salute. Salute - Emergenza. Salute - Dal dottore. Chiedere di essere portati in ospedale. Chiedere cure mediche immediate.

Eksempler på spørgsmål Generelle spørgsmål til den kommende mor Civilstatus

Kræften & kræfterne EN LILLE BOG OM LUNGEKRÆFT. Fortalt og tegnet af Lea Letén

Infektion. Sundhedsdansk. Sundhedsdansk Infektion. ORDLISTE Hvad betyder ordet? NYE ORD. Infektion. Oversæt til eget sprog - forklar

Infektion. Sundhedsdansk NYE ORD. Infektion. Her kan du lære danske ord om infektioner. Du kan også få viden om, hvordan du kan undgå smitte.

Hvor mange timer om ugen opholder du dig indendørs på din arbejdsplads?

Organkirurgisk Afdeling. PEG-sonde. Patientinformation.

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)

Brystløft. Patientinformation. 11. oktober 2018 Skrevet af: Waseem Ghulam Version 1.0

Patientinformation. Brystløft. Velkommen til Vejle Sygehus. Organ- og Plastikkirurgisk Afdeling

Resultater i antal og procent

HOMØOPATI SPØRGESKEMA TOTAL CARE

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Spørgeskema. vedr. indeklima og trivsel

Astma Astmatisk bronkitis hos børn Patientvejledning, af Thomas Greibe.

Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer

Resultater i antal og procent

ER DER NOGET GALT? - Ordkort (I) - Hjælpesætninger (II) - 5 skilte - Tjekliste - IKKE-kort. - Arbejdsark (kopi/www)

Med venlig hilsen Hong

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Better driving experience guaranteed!

Tjek på beboerens medicin

Viden om sundhed og sygdom, læger og hospitaler i Danmark

Karpaltunnelsyndrom. Patientvejledning. PrivatHospitalet Danmark. Operation for tryk på midternerven ved håndleddet

HOMØOPATI SPØRGESKEMA TOTAL CARE

INTEL INTRODUCTION TO TEACHING AND LEARNING AARHUS UNIVERSITET

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Immigration At studere

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Antibiotika? kun når det er nødvendigt!

Fra tavse fejlbehandlinger til aktiv stillingtagen. Beth Lilja Dansk Selskab for Patientsikkerhed

Spørgsmål om cigaretter, rygning i hjemmet og andre nikotinpræparater Røg din mor, mens hun ventede dig? Røg du, før du blev gravid?

Symptomer på kræft Kræftens Bekæmpelse. Symptoms of cancer. Engelsk

Klimaformidling Odense

Resultater i antal og procent

Gode råd før du træner med elastikken

MAKING IT - dummy-manus

Er du klar over det mand?

Præsentation af dialysevalgsværktøj og inddragelse af nyresyges ønsker til dialysebehandling

Patientinformation. Brystløft. - Ptose.

Patientinformation. Brystreduktion.

Transkript:

- Nødsituation Jeg er nødt til at skal på sygehuset. At spørge efter at blive bragt på sygehuset Jeg føler mig dårlig. I need to go to the hospital. I feel sick. Jeg er nødt til at se en læge med det samme! At spørge efter øjeblikkelig lægehjælp Hjælp! At råbe efter øjeblikkelig lægelig opmærksomhed Ring efter en ambulance! At kræve en ambulance - Ved lægen Det gør ondt her. At vise hvor det gør ondt Jeg har et udslæt her. At vise hvor du har et udslæt Jeg har feber. At informere om at du har feber Jeg er forkølet. At informere om at du er forkølet Jeg har en hoste. At informere om at du har en hoste Jeg er træt hele tiden. At informere om at du er har været trær på det sidste I need to see a doctor immediately! Help! Call an ambulance! It hurts here. I have a rash here. I have a fever. I have a cold. I have a cough. I am tired all the time. Side 1 06.12.2018

Jeg er svimmel. At informere om at du føler dig svimmel Jeg har ikke nogen appetit. At informere om at du ikke har lyst til at spise Jeg kan ikke sove om natten. At informere om at du ikke kan sove om natten Et insekt bed mig. At gætte på at din tilstand afhænger af et insektbid Jeg tror det er varmen. At gætte på at din tilstand afhænger af varmen I feel dizzy. I don't have any appetite. I can't sleep at night. An insect bit me. I think it's the heat. Jeg tror jeg har spist noget dårligt. At gætte på at din tilstand afhænger af noget du har spist I think that I have eaten something bad. Min _[kropsdel]_ gør ondt. At informere om hvilken kropsdel der gør ondt Jeg kan ikke bevæge min _[kropsdel]_. At informere om hvilken kropsdel der er ubevægelig My _[body part]_ hurts. I can't move my _[body part]_.... hoved...... head...... mave...... stomach...... arm...... arm...... ben...... leg...... bryst...... chest... Side 2 06.12.2018

... hjerte...... heart...... hals...... throat...... øje...... eye...... ryg...... back...... fod...... foot...... hånd...... hand...... øre...... ear...... indvolde...... bowels...... tand...... tooth... Jeg har diabetes. At informere om din diabetes Jeg har astma. At informere on din astma Jeg har dårligt hjerte. At informere om dit dårlige hjerte Jeg er gravid. At informere om din graviditet I have diabetes. I have asthma. I have a heart condition. I'm pregnant. Side 3 06.12.2018

Hvor mange gange om dagen skal jeg tage det her? At spørge efter medicinens dosering How many times a day should I take this? Er det smitsom? Is it contagious? At spørge efter om sygdommen kan overføres til andre mennesker Kan jeg blive i solen/svømme/dyrke motion/drikke alkohol? Can I stay in the sun/go swimming/do sports/drink alcohol? At spørge efter om du kan forsætte med bestemte aktiviteter på trods af din sygdom Her er mine forsikringsdokumenter. At vise dine forsikringsdokumenter Jeg har ikke sygesikring. At forklare at du ikke er dækket af en sygeforsikring Here are my insurance documents. I don't have health insurance. Jeg har brug for en sygemelding. At spørge lægen efter et dokument der viser at du er syg I need a sick note. Jeg har det lidt bedre. At informere om at din tilstand er forbedret Det er blevet værre. At informere om at din tilstand er blevet værre Det er det samme som før. At informere at din tilstand ikke har ændret sig - Apotek Jeg vil gerne købe noget. At spørge efter et bestemt produkt Smertestillende Penicillin I feel a bit better. It has gotten worse. It's the same as before. I would like to buy some. painkillers penicillin Side 4 06.12.2018

Aspirin Insulin Salve e Sovepiller Hygiejnebind sk produkt Desinfektionsmiddel sk produkt Plastre sk produkt Forbindinger sk produkt P-piller sk produkt Kondomer Andet produkt Solbeskyttelse Andet produkt - er Jeg er allergisk overfor. At informere om dine allergier aspirin insulin ointment sleeping pills sanitary pads disinfectant band aids bandages birth control pills condoms sun protection I'm allergic to. Side 5 06.12.2018

Pollen Dyrehår Dyreallergi Bistik/hvepsestik Insektallergi Støvmider Skimmelsvamp Latex Penicillin Lægemiddel allergi Nødder/peanuts Sesamfrø/solsikkefrø Æg Skaldyr/fisk/rejer Mel/hvede Mælk/laktose/mælkeprodukter pollen animal hair bee stings/wasp stings dust mites mold latex penicillin nuts/peanuts sesame seeds/sunflower seeds egg seafood/fish/shellfish/shrimps flour/wheat milk/lactose/dairy Side 6 06.12.2018

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Rejse Gluten Soja Leguminous planter/bønner/ærter/majs Champignoner Frugt/kiwi/kokos Ingefær/kanel/koriander Purløg/løg/hvidløg Alkohol gluten soy leguminous plants/beans/peas/corn mushrooms fruit/kiwi/coconut ginger/cinnamon/coriander chives/onions/garlic alcohol Side 7 06.12.2018