Viajar Salud. Salud - Emergencia. Salud - En el consultorio médico. Para pedir que te lleven al hospital. Para pedir ayuda médica de emergencia.

Transkript

1 - Emergencia Ik moet naar het ziekenhuis Para pedir que te lleven al hospital. Ik voel me niet lekker. Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Jeg føler mig dårlig. Ik moet onmiddelijk naar de dokter! Para pedir ayuda médica de emergencia. Help! Grito para pedir asistencia médica. Bel een ambulance! Para pedir una ambulancia de forma urgente. - En el consultorio médico Het doet hier pijn. Para mostrar en dónde te duele. Ik heb hier uitslag. Mostar el lugar en el que surgió el sarpullido. Ik heb koorts. Para informar que tienes fiebre. Ik heb een verkoudheid. Para hacer saber que tienes un resfriado. Ik moet hoesten. Para informar que tienes tos. Jeg er nødt til at se en læge med det samme! Hjælp! Ring efter en ambulance! Det gør ondt her. Jeg har et udslæt her. Jeg har feber. Jeg er forkølet. Jeg har en hoste. Ik ben constant moe. Jeg er træt hele tiden. Para hacer saber que últimamente sientes cansancio en todo momento. Página

2 Ik ben duizelig. Para informar que te sientes mareado. Ik heb geen etenslust. Para informar que no te da hambre. Ik kan 's nachts niet slapen. Para informar que no te da sueño por las noches. Jeg er svimmel. Jeg har ikke nogen appetit. Jeg kan ikke sove om natten. Een insect heeft me gestoken. Para expresar que tal vez tu condición se deba a algún insecto. Et insekt bed mig. Ik denk dat het de hitte is. Suponer que tu condición se debe al calor. Ik denk dat ik iets verkeerds gegeten heb Suponer que tu condición se debe a algo que comiste Mijn _[lichaamsdeel]_ doet pijn. Para decir qué parte del cuerpo te duele. Ik kan mijn _[lichaamsdeel]_ niet bewegen. Para indicar cuál parte del cuerpo está inmovilizada. Jeg tror det er varmen. Jeg tror jeg har spist noget dårligt. Min _[kropsdel]_ gør ondt. Jeg kan ikke bevæge min _[kropsdel]_.... hoofd hoved buik mave arm arm been ben borst bryst... Parte central del cuerpo Página

3 ... hart hjerte... Parte central del cuerpo... hals hals oog øje rug ryg... Parte trasera del cuerpo... voet fod hand hånd......oor øre darmen indvolde... Parte interior del cuerpo... kies tand... Ik heb suikerziekte. Para explicar que eres diabético/a. Ik heb astma. Para informar que tienes asma. Jeg har diabetes. Jeg har astma. Ik heb hartproblemen. Para informar de tu enfermedad o condición del corazón. Jeg har dårligt hjerte. Ik ben zwanger. Para hacer saber de tu embarazo. Jeg er gravid. Página

4 Hoeveel keer per dag moet ik dit innemen? Para preguntar por la dosis de la medicina. Hvor mange gange om dagen skal jeg tage det her? Is het besmettelijk? Para preguntar si tu enfermedad se transmite a otras personas. Kan ik zonnebaden/zwemmen/sporten/alcohol drinken? Er det smitsom? Para prreguntar si puedes realizar ciertas actividades a pesar de estar enfermo. Kan jeg blive i solen/svømme/dyrke motion/drikke alkohol? Hier zijn mijn verzekeringspapieren. Para mostrar los documentos de tu seguro médico. Ik heb geen ziektekostenverzekering. Par explicar que no tienes seguro médico. Her er mine forsikringsdokumenter. Jeg har ikke sygesikring. Ik heb een ziekteverklaring nodig. Para pedir al doctor un certificado que confirme tu enfermedad. Jeg har brug for en sygemelding. Ik voel me een beetje beter. Para explicar que tu condición ha mejorado. Het is erger geworden. Para explicar que tu condición ha empeorado. Het is onveranderd. Para explicar que tu condición no ha cambiado. Jeg har det lidt bedre. Det er blevet værre. Det er det samme som før. - Farmacia Ik wil graag. Jeg vil gerne købe noget. Para pedir cierto producto en una farmacia y comprarlo. pijnstillers penicilline Smertestillende Penicillin Página

5 aspirine insuline zalf slaappillen Medicamento maandverband ontsmettingsmiddel pleisters verband De pil condooms Otros productos zonnebrand Otros productos - s Ik ben allergisch voor. Para informar acerca de tus alergias. Aspirin Insulin Salve Sovepiller Hygiejnebind Desinfektionsmiddel Plastre Forbindinger P-piller Kondomer Solbeskyttelse Jeg er allergisk overfor. Página

6 pollen dierenharen a animales bijensteken/wespensteken Alegia a insectos stofmijten schimmel latex penicilline a medicamento noten/pinda's sesamzaad/zonnebloempitten ei zeevruchten/vis/schaaldieren/garnalen meel/tarwe melk/lactose/zuivel Pollen Dyrehår Bistik/hvepsestik Støvmider Skimmelsvamp Latex Penicillin Nødder/peanuts Sesamfrø/solsikkefrø Æg Skaldyr/fisk/rejer Mel/hvede Mælk/laktose/mælkeprodukter Página

7 Powered by TCPDF ( Viajar gluten soja peulvruchten/bonen/erwten/mais champignons/paddestoelen fruit/kiwi/kokosnoot gember/kaneel/koriander bieslook/ui/knoflook alcohol Gluten Soja Leguminous planter/bønner/ærter/majs Champignoner Frugt/kiwi/kokos Ingefær/kanel/koriander Purløg/løg/hvidløg Alkohol Página