Kirkebladet på S ild SILDS KIRKE- & FORENINGSBLAD 1 december 2018 - februar 2019
2 Silds kirkeblad 1 Kirkelige handlinger Fødselsdage Dåb Willi Thomsen 80 år 8. januar 2019 Waldemar Petersen 85 år 18. januar 2019 Rødenæs Hannah Engemand Froeschel september 2018 / Sejs-Svejbæk Danmark Antje Lund 75 år 29. januar 2019 Hellmut Lausten 100 år 3. februar 2019 Kejtum Silds konfirmander 2018-2019 Mike Junge 85 år 10. februar 2019 Kaya Marlen Anni Carstensen, Venningsted Jesse Remo Imboden, Linn Sofie Andresen,
Silds kirkeblad 1 3 Vielse 1. Kor. 13, 4-8 Kærligheden er tålmodig, kærligheden er mild, den misunder ikke, kærligheden praler ikke, bilder sig ikke noget ind. Den gør intet usømmeligt, søger ikke sit eget, hidser sig ikke op, bærer ikke nag. Den finder ikke sin glæde i uretten, men glæder sig ved sandheden. Den tåler alt, tror alt, håber alt, udholder alt. Kærligheden hører aldrig op. Kevin Hansen & Karin Hansen f. Schmidt 1. september 2018 /Knonau Schweiz
4 Silds kirkeblad 1 Seniorklubben 6. december 2018 Seniorklubben mødes til adventsfest i klublokalet i Kejtum kl. 15.00. Der bydes på kaffe, hjemmebag, julegløgg, Luciapiger, julehistorie, julemand og juleklapp. 9. januar 2019 Seniorklubben mødes i klublokalet i Kejtum kl. 15.00 til nytårshygge ved kaffe, kager og snak. John Nielsen Wolfgang Krüger 20. februar 2019 Seniorklubben mødes i klublokalet i Kejtum kl. 15.00 til en hyggelig frisisk eftermiddag med kaffe, kager og hveder. Kl. 16.00 underholder Wolfgang Krüger med små historier fra det virkelige liv.
Ungdoms- og Idrætsforening Silds kirkeblad 1 5 Vokalensemblet KORVIDA Gratis! Lørdag/Samstag 01.12.2018-16:30 Skt. Niels Gl. Dansk kirke på S ild
6 Silds kirkeblad 1 Arrangementer kirke og SSF 1. december 2018 Korkoncert med pigekoret Korvida fra Århus under ledelse af Helle Højer Vedel kl. 16.30 i Skt. Niels. Gratis entré. 1. december 2018 Silds Aktive Kvinder inviterer til julelotto kl. 14.30 i Kejtumhallen. 9. december 2018 Tidligere organist Wilhelm Borstelmann, Kejtum, modtager i år kl. 11.00 i Muasem Hüs C.P. Hansen prisen. 2. december 2018 Musikgudstjeneste i kl. 10.30 med koret Korvida fra Århus. 4. december 2018 9. december 2018 SSF Sild inviterer til strikkecafé kl. 15.00 i Kulturhuset i List. 20 8. december 2018 12 36 9 48 18 SSF Sild inviterer til julelotto kl. 15.00 på Hans Meng-Skolen. Julevandring kl. 14.00 fra til adventsandagt i Skt. Niels med Luciapigerne og derfra til julebålet ved Hans Meng-Skolen. Ca. kl. 15.30 inviterer SSF Sild til kaffe og kager og gratis julelotto. 16 28
Silds kirkeblad 1 7 16. december 2018 9. januar 2019 Seniorklubben mødes kl. 15.00 i klublokalet i Kejtum til hyggeligt samvær over en kop kaffe og hjemmebag. 12. januar 2019 Adventsgudstjeneste i Skt. Thomas i Hørnum kl. 11.00 med luciapigerne. Efterfølgende inviterer SSF Sild til julefrokost hos Maike Frank i Strandstr. 22. 21. december 2018 Hans Meng-Skolens juleafslutnings gudstjeneste i Skt. Niels kl. 11.00 med luciapigerne. SSF Sild inviterer til nytårsfrokost i Kulturhuset i List kl. 19.00. 16. januar 2019 28. - 29. december 2018 Begge dage salg fra Sild danske mindretals punchbod fra kl. 11.00 19.00 ved den Tykke Wilhelmine. Overskuddet går til et godt dansk og et godt tysk formål. 31. december 2018 Dansk-tysk nytårsaften gudstjeneste kl. 19.00 i. Efterfølgende byder menighedsrådet på champagne og kransekager. SSF Sild viser Far til Fire i Solen kl. 20.00 i Kinowelt i. Entré: 5
8 Silds kirkeblad 1 3. februar 2019 15. - 17. februar 2019 SSF Sild afholder et tøjmarked i Kejtumhallen fra kl. 11.00 17.00. 9. februar 2019 VUI arrangerer familielotto på Hans Meng-Skolen fra kl. 19.00 12. februar 2019 SSF og SSW Sild afholder den årlige generalforsamling fra kl. 19.00 i klublokalet i Kejtum. DKSs konfirmandlejr i Tydal. 20. februar 2019 Seniorklubben mødes kl. 15.00 i klublokalet i Kejtum til kaffe, kager og hveder. Fra kl. 16.00 underholder Wolfgang Krüger med små anekdoter. 24. februar 2019 13. februar 2019 SSF Sild viser Så længe jeg lever kl. 20.00 i Kinowelt i. Entré: 5 Den årlige frisiske gudstjeneste Sölring Hööv holdes i kl. 10.30. Orglet spilles af Jürgen Borstelmann. Efterfølgende samvær ved kaffe og kager i kirkerummet.
Silds kirkeblad 1 9 JUL Gaden er så smuk med sin julepynt Minder mig om en drøm Som jeg havde sidst jeg blev født Nu er det endelig jul Jul igen Jesusbarnet fra Betlehem blev betragtet som psykopat Det er i dag hans fødselsdag Nu er det endelig jul Jul igen Dage med sange, dage med fred Og tid til kærlighed, og julelys fra sidste år Så blev det endelig jul Jul igen Der er et barn, der beder til Gud I smuk enfoldighed Imens jeg bærer træet ud Ja, så blev det endelig jul Jul igen Ja, så blev det jul endnu engang Kim Larsen 1977
10 Silds kirkeblad 1 Forenings- & Kirkenyt Sild menigheds årsberetning Kirkelig statistik 2018 Dåb: 3 Konfirmander: 4 Vielser: 3 Begravelse: 1 Bisættelser: 2 Gudstjenester: 57 Kirkegængere: 1118 Medlemmer: 306 SSF medlemmer: 377 Årsregnskab 2017 Kassebeholdning 01.01.2017: 7.634,81 Indtægter: 47.874,29 Udgifter: 45.452,81 Kassebeholdning 31.12.2017: 10.056,29 Sognemedhjælperens årsberetning Personer i alt: 80 Hus- og Fødselsdagsbesøg: 72 Telefonsamtaler: 20
Silds kirkeblad 1 11 Menighedsrådet 2018-2022 Formand: Iris Frank 4. bisidder: Christa Kaplan List Næstformand: Astrid Detlefsen-Petzold 1. suppleant: Hilde Erichsen Kasserer: Ellionor Nissen 2. suppleant: Rita Ernst Protokolfører: Jon Hardon Hansen 1. revisor: Christel Langfeldt Tinnum 1. bisidder: Irmgard Froeschel Tinnum 2. revisor: Ursula Helms 2. bisidder: Ingeborg Lorenzen Tinnum 3. bisidder: Erika Bonato Tinnum De gamle og de nye medlemmer af menighedsrådet ønskes tillykke med genvalget hhv. nyvalget.
12 Silds kirkeblad 1 Kirkens liturgiske farver Til kirkeårets forskellige perioder er der også knyttet en række farver. Disse liturgiske farver vil i fremtiden kunne ses på antependierne som vil hænge på s prædikestol. Grøn Grøn er trinitatistidens farve og symboliserer vækst, grotid og håb. Den anvendes i helligtrekongerstiden og trinitatistiden. Hvid Hvid symboliserer renhed, glæde og hellighed og er kirkens festfarve. Den anvendes juledag, julesøndag, nytårsdag, Mariæ bebudelse, skærtorsdag, påske og påsketiden samt Kristi Himmelfart. Violet Den violette farve symboliserer bod og anger. Den bruges i adventsog fastetiden, palmesøndag og Store bededag (Buß- und Bettag) Rød Rød er ildens, blodets, kærlighedens, livets og dødens farve. Den benyttes i pinsedagene og på martyren Skt. Stefansdag, som er 2. juledag. Sort Sort er sorgens og dødens farve og bruges langfredag. Stor tak til Marget Zywina, som har vævet antependierne.
Silds kirkeblad 1 13 Fødselslys Grottemørke, nattemørke, celler pulser, blodets og musklernes mørke barnet som ufødt ud mod livet, begynder at blinke, gnider øjne, opfanger lidt efter lidt indtryk fra livmoderhulen, pupillerne trækker sig sammen, vider sig ud. Lad der blive lys Det første barnet sanser, når det forlader hulen, når inde bliver ude, når det kommer ud fra sit trygge sted, når ude bliver et anderledes inde, er lys. Hoved, skuldre, krop, lemmer forløses, hænder lægger sig om barnet, løfter det ind i verden på en navlestrengs afstand af moren, er det sig selv, allerede elsket, barnet slår øjnene op, ser lys, trækker vejret, forsøger at fokusere, ni måneders evighedsmørke afløst af lys, ny himmel, ny jord, en kraft vibrerer i sjælen. Pia Tafdrup
14 Sild danske vuggestue Aktiv Café Sild Silds kirkeblad 1 Hedigenwai 5 - Åbningstider fra kl. 07.30-15.30 Kontaktperson: Børnehaveleder Kai Tove Zilkenat Tlf. 0461-504793538 Mail: boernehave@web.de SERVICE SPALTEN HUSK! Menighedsrådsformand & kirketjener: Iris Frank Mobil: 0162-1767889 e-mail: iris77@hotmail.de Kasserer: Ellionor Nissen tlf. 04651-22406 e-mail: danskkirke-sild@ t-online.de Organist: David Kaplan, tlf. 0172-16 299 45 Silds kirke- & foreningsblad Redaktion: Jon Hardon Hansen (ansvarsh.) Layout: Layout & Copy, Sydslesvigsk Forening, Flensborg/Tryk: Flensborg Avis Næste nummer udkommer marts 2019 Betal din kirkeskat Kirkeskat indbetales til: Nospa IBAN: DE31 217 50 0000 130 031 461 BIC: NOLADE 21 NOS Aktiv Café Sild mødes den 1. og den 3. onsdag i hver måned fra kl. 18 22 i Kejtumhallen til spisning, hygge, spil og bevægelse. Enhver er velkommen. ADRESSER Sognepræst: Jon Hardon Hansen tlf. 04651-2 28 92 mobil: 0162-20 60 395 fax 04651-2 30 88, e-mail: hansen@kirken.de Ferie Jeg holder friweekend 22-23. december. Sognepræst Ulrich Vogel, Frederiksstad, passer embedet. Tlf. 04841-72184. Jeg holder friweekend 5.-6. januar 2019. Sognepræst Trine Parbo, Avnetoft, passer embedet. Tlf 04662-212 Sognemedhjælper & kirketjenervikar: Christa Kaplan, Mobil: 0151-25383357 e-mail: c. kaplan@sylt-tourist.de Sognemedhjælper Hildegard Erichsen, tlf. 04651-834054 e-mail: hildegard-erichsen@ t-online.de Donationer: Nospa IBAN: DE97 217 50 0000 130 410 319 BIC: NOLADE 21 NOS www.dks-folkekirken.dk www.kirchen-auf-sylt.de
Silds kirkeblad 1 15 Det nøgne liv Så er det nu det er jul og du kan slippe drømmen fri. Det er dig, der er stjernen. Hvad du ønsker, skal du gi. Julen er noget med at give en anden end sig selv opmærksomhed. For julens historie løfter mennesket ud af selvoptagethedens fangenskab og placerer kærligheden i hjertets centrum. Den kærlighed, der engang kom dumpende ned fra himlen en stjerneklar vinternat. Englene var i oprør og kommet på arbejde som fødselshjælper, da det guddommelige menneskebarn tog vejen ud af Marias livmoderhule og for første gang så verdens skær. Da himlens lys mødte jordens mørke, sang de tovingede budbringer med røde kinder for menneskeheden en salme om at vende om og følge solstrålens vej gennem liv og død. Ganske nøgen skulle drengebarnet klare sig selv i en verden, hvor sandheden er ilde hørt, hvor afmagt mødes med foragt. I englenes sang blandede sig jordiske toner af vrede over budskabet om det mindstes uendelige værdi. Tilbuddet om at tage imod den gave troen skænker: livsglædens befrielse fra hovmodets arrogance, mødtes med forargelse. Julenat var og er den dag i dag opstandelsen i himlen og på jorden stor. For den gave, der raktes og rækkes den forgængelige verden, er i al sin skrøbelighed og sårbarhed en uendelig kostbar perle, der trods sin lidenhed genspejler vejen og åbningen til Guds levende hjerte og lykkelige land. Jon Hardon Hansen, Sild - Söl
Gudstjenester 2. december 2018 kl. 10.30 9. december 2018 kl. 14.00 16. december 2018 kl. 11.00 Skt. Thomas Hørnum 1. søndag i advent 2. søndag i advent 3. søndag i advent Korvida Musikgudstjeneste Julevandring Luciapiger Julefrokost 21. december 2018 kl. 11.00 Skt. Niels Skolens juleafslutning 24. december 2018 kl. 14.30 Kulturhuset List Juleaften Jesu fødsel 24. december 2018 kl. 16.30 Skt. Niels Juleaften Jesu fødsel 26. december 2018 kl. 10.30 31. december 2018 kl. 19.00 13. januar 2019 kl. 10.30 20. januar 2019 kl. 10.30 27. januar 2019 kl. 10.30 3. februar 2019 kl. 10.30 10. februar 2019 kl. 10.30 17. februar 2019 kl. 11.00 Tydal 24. februar 2019 kl. 10.30 3. marts 2019 kl. 10.30 2. Juledag Skt. Stefans dag Nytårsaften 1. søndag e. H3K 2. søndag e. H3K 3. søndag e. H3K 4. søndag e. H3K Sidste søndag e. H3K Septuagesima Seksagesima Fastelavn Fadervor dansk-tysk De små børn Den samaritanske kvinde Den spedalske dansk-tysk Stormen på søen Hvedekornet De betroede talenter Konfirmandlejr Sennepsfrøet Sölring Hööv Jesu dåb Hver onsdag Yoga ved Ragna Klaumann kl. 18.30 i.