faxebugten deve Rønnedevej 62B ønnedevej NR. 39 - TIRSDAG DEN 25. SEPTEMBER 2012 - ÅRGANG 110 WWW.FAXEBUGTEN.DK FAXE POSTEN/KARISE AVIS Betænkelig Trods Beredskabsstyrelsens betænkeligheder vil Faxe Kommune ændre markant på brand- og redningsberedskabet. Se side 6 Vicemester Steven Olsen fra Karise er dobbelt DM-sølvvinder i 1:10 Touring Car El hos henholdsvis DASU og DMSU. Se side 25 Sendt hjem Tim Arnoldi har sagt sin stilling op, men er nu sendt hjem af Faxe Kommune, pga. massivt rod i kommunens busenhed. Se side 21 Danish Agro i ny ekspansion Christian Junker DANISH AGRO, MED HOVED- SÆDE I KARISE, KØBTE FOR GANSKE NYLIG 60% AF EN FINSK KONCERN - OG NU IND- GÅR MAN ALLIANCE MED TYSK KONCERN. Danish Agro og Vestjyllands Andel har via samarbejdet i DLA Group indgået en større strategisk alliance med den tyske grovvarekoncern AGRAVIS Raiffeisen AG og intensiverer nu samarbejdet i Østeuropa. Parterne har oprettet et nyt joint venture, DLA AGRAVIS International Holding A/S, hvorigennem fælles forretnings-aktiviteter i Østeuropa skal udvikles. Administrerende direktør i Danish Agro og bestyrelsesformand i DLA Group, Christian Junker, ser frem til det udbyggede samarbejde: - Parterne har arbejdet tæt sammen i flere år, og der er efterhånden opbygget en stor tillid koncernerne imellem.vi finder nu, at tiden er inde til at udbygge forretningsomfanget. Hidtil har samarbejdet primært bestået af fælles indkøb og udnyttelse af hinandens distributionskraft. Nu bliver relationerne yderligere styrket og formaliseret. Sammen vil vi stå stærkt i Østeuropa. BRILLEBIL Har du problemer med at komme til os... - kommer vi gerne hjem til dig i stedet! Ring og hør nærmere! Optik GALLERIET Katja og Brian Kristiansen Torvegade 14 DK 4640 Faxe Telefon 56 71 31 77 www.optikgalleriet.dk e-mail: mail@optikgalleriet.dk Også Dr. Clemens, administrerende direktør i AGRAVIS Raffeisen AG, ser mange muligheder: - Alliancer er en vigtig del af AGRAVIS' vækstplan, og vi har et ønske om, at bevæge os dybere ind i Østeuropa med en stærk strategisk partner. For at understrege parternes ønske om et tæt og langsigtet samarbejde har Danish Agro og Vestjyllands Andel købt en aktiepost i AGRAVIS Raiffeisen AG. Samtidig er det tyske selskab blevet aktionær i den særdeles velindtjenende vitamin- og premixvirksomhed Vilomix Holding A/S, som Danish Agro og Vestjyllands Andel ejer via Vilomix International Holding A/S. Parterne flytter deres nuværende aktiviteter i Østeuropa med en samlet omsætning på godt 3 mia. kr. over i det nye joint venture. Fokus bliver i første omgang pri- Kom til INFO-AFTEN om SOLCELLE- ANLÆG tirsdag 2. oktober kl. 17.00-19.00 Tilmelding på: kjs@bygma.dk kommer og giver rådgivning om virksomhedsordningen i forbindelse med solcelleanlæg. Industrivej 31-4683 Rønnede Tlf. 56 71 16 66 mært på grovvare- og maskinhandel i Estland, Letland, Litauen, Polen og Tjekkiet. Danish Agro og Vestjyllands Andel kommer til at eje 75 % af DLA AGRAVIS, mens AGRAVIS Raiffeisen AG ejer resten. Danish Agro og Vestjyllands Andel flytter sine grovvareaktiviteter i Baltikum over i DLA AGRAVIS. AGRAVIS Raiffeisen AG bliver dermed medejer af AS Baltic Agro, Estland, SIA Baltic Agro, Letland, og UAB Baltic Agro, Litauen, der samlet set er markedsledende i Baltikum. De tre selskaber vil i 2012 omsætte for ca. 2,5 mia. kroner og beskæftige 315 medarbejdere. AGRAVIS Raiffeisen AG flytter sine maskinhandelaktiviteter i Polen og Tjekkiet over i DLA AGRAVIS. Det drejer sig om Raitech i Polen og Agromex i Tjekkiet, der i alt omsætter for ca. 600 mio. kroner og som det nye joint venture vil komme til at eje henholdvis 100 og 50% af. Raitech, der har hovedsæde i Brzoza og 8 afdelinger fordelt i det nordvestlige Polen, har ca. 85 ansatte. Virksomheden forhandler blandt andet New Holland traktorer.agromex, der har hovedkvarter i byen Ricany og 7 afdelinger fordelt i Tjekket, har ca. 35 ansatte. Virksomheden er markedsleder indenfor salg af Fendt traktorer og Claas mejetærskere i Tjekkiet. - Vi ser frem til at bygge videre på Raitechs og Agromex' stærke positioner i henholdsvis Polen og Tjekkiet, og vi glæder os til at blive Efterårs Nyt...2012 repræsenteret stærkere i Østeuropa. Danish Agro og Vestjyllands Andel købte tidligere på måneden aktiemajoriteten i Finlands største grovvarekoncern, Hankkija-Maatalous Oy, der også er dygtige og meget erfarne indenfor maskinhandel. Samlet set vil vi nu få en unik stærk position og kunne koordinere maskinhandelaktiviteter fra Finland i nord til Tjekkiet i Syd. Sammenhængskraften bliver rigtig god på tværs af mange lande, siger Christian Junker. Se siderne 8-19 med de mange gode tilbud... Fast tilbud på mejsebolde 100 stk. alm. med/uden net 100,- 100 stk. uden hele korn 120,- 20 stk. med nødder og solsikker 40,- Svenske træpiller Briketter, halmpiller, tørv, spån MØLLEGÅRDENS DYRETILBEHØR Eskilstrupvej 27, Kongsted. Tlf. 56 71 11 32 ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl. 13-20. Lørdag. kl. 9-16. Søndag lukket DIT HÅR... Majbritt Michelle Cecilie - VORES PASSION FRISØR TEAM TLF. 56 71 55 05 TORVEGADE 3 4640 FAKSE TORVEGADE 3A, 4640 FAXE Tlf. 56 71 55 05 planteskole Alle hækplanter 10% ved forudbestilling Egedevej 156 Faxe Tlf. 56 39 90 93 Tirsdag-fredag 9-17 Lørdag/søndag 9-15
2 FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 Kort og godt Rønnedevej 62B 4640 Faxe 56 71 32 31 Fax 56 71 38 08 kontor@faxebugten.dk www.faxebugten.dk Uddeles hver tirsdag/onsdag i Faxe, Hårlev, Karise, Faxe Ladeplads, Tureby, Rønnede, Tappernøje, Haslev (Dalby, Bråby, Vester Egede, Sdr. Dalby, Ulse, Gisselfeld) + Haslev By, Store Heddinge og Rødvig sidste tirsdag/onsdag i mdr. Kontortid: Mandag-fredag kl. 8.30-16.00 Indleveringsfrister: Tekstside-annoncer torsdag kl. 10.00 Rubrikannoncer (herunder tillykke-annoncer og fællesmarkedet) torsdag kl. 12.00 Redaktionelt stof: torsdag kl. 9.00 Annoncer: Bladchef Administrerende Ansvarshavende Christian Kopranen e-mail: christian@faxebugten.dk Annoncekonsulent Claus Nyboe e-mail: claus@faxebugten.dk Annoncer/ Kontor Annie Muxoll e-mail: kontor@faxebugten.dk Produktion: Layout/DTP Poul Erik Hubert Jensen e-mail: produktion@faxebugten.dk Redaktion: Redaktør - foto Torkild Svane Kraft e-mail: redaktionen@faxebugten.dk Vikar: Eddie van Lüthje Sport i samarbejde med Jan G. Nielsen Radio Østsjælland Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Udnyttelse af tekst, annoncer, foto m.v. er ikke tilladt uden forudgående aftale. OPLAG 15.500 eksemplarer Sidste tirsdag i hver måned 23.500 eks. TRYK ProvinsTrykkeriet ApS Avisen bliver omdelt af Udebliver avisen, kontakt: Faxe Bugten - 56 71 32 31 Faxes ældste bedemandsfirma - grundlagt 1853 FAXE BEGRAVELSESFORRETNING v/exam. bedemænd Elsebeth og Kim Mithiof Vestergade 11 4640 Faxe Elsebeth Elsebeth Mithiof Mithiof Bisættelse/begravelse: fra kr. 7.900,- Bisættelse/begravelse: fra kr. 9.450 Inkl. dansk produceret hvid kvalitetskiste, øko-urne, Inkl. enkel honorar, hvid kiste, ilægning økologisk og urne, iklædning. honora, Prisen kisteilægning er ekskl. og kørsel. 1 kørsel (max. 25 km.). Ingen tillæg for aften, søn- og og helligdage. Ring trygt til til os os - vi - træffes vi træffes altid! altid! Begravelsesforretningen Min elskede mand Vores kære far, svigerfar og farfar Karsten Mayland Olsen * 18. december 1952 sov stille ind, efter lang tids sygdom den 21. september 2012 På familiens vegne Gitte Martin, Terese, Victoria og Sophia Jesper, Mathilde, Alexander og William Bisættelsen finder sted fra Kongsted Kirke torsdag den 27. september kl. 13.00 Kim Kim Mithiof Mithiof Vor kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor Ruth Inga Brink Jensen Solhavecentret Tidl. Hellested * 28. marts 1923 21. september 2012 Er stille sovet ind Familien Bisættelsen finder sted fra Køge Krematorium lørdag den 29. september kl. 11.00 En særlig tak til Solhavecentret for god og kærlig pleje Schrøders Bedemandsforretning Når tillid og omsorg er en hjertesag www.schroderbedemand.dk Bisættelse/begravelse fra kr. 8.300,- Prisen er incl. kørsel i en radius af 50 km. Døgnåbent uden ekstra omkostninger. Bredgade 52 Hovedgaden 29 4653 Karise 4654 Faxe Ladeplads ÅBENT HUS i Karise hver fredag kl. 12-15 hvor der er kaffe på kanden! ÅBENT HUS i Faxe Ldp. hver lørdag kl. 10-13 hvor der er kaffe på kanden! Kirketorvets Begravelsesforretning Telefon 31 46 01 41 NÆRVÆR OMSORG RESPEKT Lad trygt os hjælpe. Topplacering i pristesten af Forbrugerbladet Tænk (taenk.dk) Tlf. 56 71 33 37 www.dinlokalebedemand.dk Mød Peter Mygind i Faxe og Haslev FRIVILLIGRÅDET I FAXE INVITE- RER IGEN I ÅR TIL STOR FRIVIL- LIGHEDSDAG I ÆBLEHAVEN I FAXE OG OASEN I HASLEV. Frivilligdagen er fredag den 28. september kl. 14-17. Efter at formanden for frivilligrådet Aage Heering Hansen sammen med centerleder Henrik Wisbøll har budt velkommen i Æblehaven, vil der blive et interview af chef for kultur, frivillighed og borgerservice Benny Agergaard. Ca. kl 15 vil foreninger/klubber udstiller og tillige er der mulighed for køb af kaffe/the mv. Kl. 16 tager skuespiller, intertainer og foredragsholder Peter Mygind over. Peter Mygind kræver vist ikke nærmere præsentation, da hans alsidighed Vor kære Ole Wiberg Christiansen tidl. Hellested * 22. august 1936 11. september 2012 Familien Bisættelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse Annette Due Klinisk Tandtekniker Tlf. 56 71 31 87 Vinkældertorvet 2 A 4640 Faxe Telefon: 56 71 31 87 Åbningstid: Man. 9.00-16.00 Tirs. - fre. 9.00-13.00 Telefontid: Man. - fre. 9.00-16.00 Udenfor åbningstid og hjemmebesøg efter aftale E-mail: annettedue@post.tdcadsl.dk Stenhuggeriet i Faxe EDMUND BJØRNS Eftf. Nygade 8-4640 Faxe Tlf. 56 71 32 61 www.danstein.dk har bragt ham vidt omkring i showbizz, film og TV. Denne eftermiddag vil Peter Mygind sige noget om At tage ansvar for sit liv og udvise social ansvarlighed. Er man forhindret i at høre Peter Mygind om eftermiddagen, er der DER ER FLERE VINDERE, NÅR FAXE KOMMUNES ADMINIS- TRATIONSBYGNING PÅ RÅD- HUSVEJ I FAXE ÆNDRER PÅ INDGANGEN. Faxe Rønnede På vikingetogt til Irland med Havhingsten Torsdag den 4. oktober kl. 13.30 i Æblehaven Susanne Malmstrøm fortæller om livet som besætningsmedlem, sygeplejerske og turen til Irland og retur. Turen var historisk og det største marinearkæologiske projekt i Danmark. Pris 75,- kr. incl. kaffe og kage. Tilmelding til Grethe Jensen tlf. 56 71 40 40 eller i vor kontortid i Æblehaven onsdage kl. 10-11 Lokalbestyrelsen mulighed for at møde ham om aftenen på Oasen i Haslev, hvor Frivilligrådet også holder frivilligaften fra kl. 18.30 til 20. Alle er velkomne og der er fri adgang. Ny indgang ved det gamle rådhus Der bliver bedre skiltning, større samhørighed med bibliotek, borgerservice og Faxe midtby og ikke mindst et bedre indeklima for personalet. I løbet af oktober måned vil indgangspartiet på Rådhusvej 2 gennemgå en forvandling. Den meget anvendte indgang mod Rådhusvej bliver lukket, så man fremover kun kan anvende indgangen, som vender mod nord og op mod Faxe bymidte. Den nye indgang ligger tæt på indgangen til Borgerservice og Biblioteket, hvorved det bliver nemmere for borgere, der har ærinder flere steder. Skiltningen vil blive tilpasset, så alle besøgende nemt kan finde vej. Der er etableret handicap- og kundeparkering på pladserne tættest på biblioteket, og om kort tid vil det også være opladning for el-biler på den store P-plads. Center for Beskæftigelse og Omsorg arbejder aktivt for at forbedre det fysiske arbejdsmiljø, og de ændrede adgangsforhold betyder væsentligt mindre træk - og derved bedre arbejdsbetingelser for centrets ansatte. I bygningen ligger Jobcenter Faxe, Ydelseskontoret, Visitation Omsorg og centerstaben. Disse afdelinger udgør tilsammen Faxe Kommunes Center for Besæftigelse & Omsorg. Gudstjenester Lørdag den 29. september: Adventistkirken kl. 10.40 Søndag den 30. september: Faxe kl. 09.00 Roholte kl. 10.30 Karise kl. 10.30 Hylleholt kl. 10.30 Dalby kl. 10.30 Hårlev kl. 10.15 Varpelev kl. 19.30 Stevns Valgmenigh. kl. 10.00
Familiekoncert i Faxe Kirke - inklusive spisning FREDAG DEN 5.OKTOBER KL.17 ER DER GRATIS FAMILIEKON- CERT I FAXE KIRKE MED NOAHS ARK SOM TEMA. Koncerten er primært et tilbud til børnefamilierne. De tre skuespillere/musikere,tine K. Skau, Lisa Balle og Ingvil Bjåstad, vil genfortælle historien om Noahs Ark ved hjælp af musik og skuespil. Stort set alt vil foregå non-verbalt. Men historien vil være tydelig: En engel synger - men der er ingen, der lytter. De voksne har alt for travlt med at skændes - de er helt holdt op med at tale sammen, synge og lege. Så Gud bliver vred, og han beslutter, at nu skal jorden vaskes fin og ren. Men der er én, der er sød! Det er Noah. Han synger og leger, kysser sin kone og krammer sine børn. Så Noah skal bygge et stort skib - en ark - og bor der med sin familie og alle dyrene i et helt år, indtil regnen stopper, og arken støder på grund. Nu får duen en vigtig opgave - den skal finde en grøn kvist. Når Noah får den, varer det ikke længe, før alle igen kan forlade arken, se op mod himlen og blive svimle af glæde over lyset og regnbuen. Derfor siger Noah også tak. Mange mange TAK. Musikken til forestillingen stammer fra mange forskellige komponister, bl.a. fra Schuberts Erlkönig, Mozarts Tryllefløjten, Bizets Carmen, Wagners Traüme, Rossinis Katteduet samt flere salmer og folkemusik. Efter koncerten kan man deltage i fælles spisning i Sognehuset (på Præstøvej 1A). Det koster blot en 10 er pr. person eller 30 kr. for en hel familie. Tilmelding: Faxe Kirkekontor (5671 3552, tast 10) senest fredag den 28. september. Koncerten arrangeres i samarbejde med Hylleholt Kirke. Der kommer ikke til at mangle effekter når Noahs Ark opføres i Faxe Kirke... MANGE VIL IKKE NØJES MED AT SE DANS PÅ TV - DE VIL SELV DANSE, LYDER DET FRA DANCE ROYAL DER HOLDER TIL I RØN- NEDE. Således havde ved en introduktionsaften besøg af godt en halv snes nye dansere, der ville snuse til de gamle hof- og herskabsdanse. Dance Royal er en forening, der har specialiseret sig i at indøve de danse, der blev danset ved de kongelige og kejserlige hoffer rundt i Europa i sidste århundrede, samt i de danse, der var fremme på herregårdene rundt om i landet. Mest kendt er nok selskabsdansen, der ofte betegnes som Danmarks nationaldans trods det franskklingende navn, Les Lanciers. Foreningen træner i Rønnede, men medlemmerne kommer fra det meste af Sjælland og det nordlige Falster. Efter introduktionen på Møllevangsskolen i Rønnede, hvor de nye dansere blev kastet ud i trin og danse, de næppe havde hørt om før. - Det var faktisk overvældende med så mange nye ansigter, siger Bent Andersen. Og nu er det spændende, hvor mange, der har fået lyst FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 3 Kongelige danse i Rønnede til at fortsætte, eller om de er blevet skræmt væk. - Fra nu og frem til omkring jul holder vi de helt nye og de mere øvede adskilt, så de nye i ro og mag kan få de helt elementære trin ind i krop og fødder, går Bent Andersen videre. Vi vil i denne periode også tage hul på de første danse. Hvis der stadig er nogen, der har lyst til at prøve de gamle hof- og herskabsdanse, så er det bestemt ikke for sent. De er skam også velkomne i Møllevangsskolens gymnastiksal fredag den 28. september kl. 19.30. Mere på danceroyal.dk Kom til INFO-AFTEN om SOLCELLE- ANLÆG tirsdag d. 2. oktober kl. 17.00-19.00 hos Bygma i Rønnede kommer og giver rådgivning om virksomhedsordningen i forbindelse med solcelleanlæg. Tilmelding på: kjs@bygma.dk Industrivej 31-4683 Rønnede Tlf. 56 71 16 66
TILBUDENE GÆLDER TIL OG VI ER ALTID KLAR ME VIN KUP VIN KUP VIN KUP GRAN ROSSO 75 CL. - ITALIEN TA 6 FLASKER 199 95 SPAR 219,70 UNDER 1/2 PRIS Ugens Vin i Søndagsavisen den 5. februar 2012 5 stjerner af 6 mulige i JyllandsPosten den 7. januar 2012 5 stjerner af 6 mulige i Berlingske den 2. juni 2012 PASAS NOVEMBER HARVEST 2010 75 CL. JUMILLA, SPANIEN PR. FLASKE 30 00 BEGRÆNSET PARTI UNDER 1/2 PRIS Forbehold for trykfejl og udsolgte varer SPAR 20% PÅ ALT ÄNGLAMARK UNDTAGEN MÆLK, ÆG, ABONNEMENTSKASSER OG VARER, DER ALLEREDE ER PÅ TILBUD Syrenvænget 20, Karise. Tlf. 56 78 80 14 COOP KARTOFLER 2 KG PR. POSE STORKØB 17 95 Åbningstider: Hverdag..................... kl. 9-19 Lørdag...................... kl. 8-16 Åbent hver søndag............ kl. 10-16 BAGEREN TILBYDER TORSDAG - LØRDAG KANELSTANG CA. 455 GRAM PR. STK. 19 95 HEL UHØRT PRIS
Karise Dalby MED LØRDAG D. 29. SEPTEMBER D DE BEDSTE TILBUD KØD KUP KØD KUP KØD KUP ROYAL ØL EXPORT/ HEINEKEN/ CLASSIC 33 CL. DÅSE 24 STK. I KUFFERT + PANT 89 95 24 STK. - HEL UHØRT PRIS STOR SMAG LAV PRIS... HK. OKSEKØD 8-12 % FEDT TA 1 KG KUN 50 00 HOS OS HAKKER VI KØD HELE DAGEN... HELT VILD PRIS... BEGRÆNSET PARTI ANGUS OKSECUVETTER PR. 1/2 KG 34 95 SKAFT KOTELETTER CA. 1800 GR. PR. PAKKE 100 00 Lindhartsvej 1, Dalby. Tlf. 56 39 81 50 Åbningstider: Hverdag..................... kl. 9-19 Lørdag...................... kl. 8-15 Åbent hver søndag............ kl. 10-16
6 FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 Ser stort på Beredskabsstyrelsens betænkeligheder TRODS MEGET KLARE BETÆN- KELIGHEDER FRA BEREDSKABS- STYRELSEN, BESLUTTEDE FAXE KOMMUNES BEREDSKABSKOM- MISSION AT ANBEFALE MAR- KANTE ÆNDRINGER FOR BRAND- OG REDNINGSIND- SATSEN. Beredskabskommission har besluttet at der fremover kun skal være én indsatsleder der skal dække hele kommunen, og at indsatslederen ikke rykker ud til alle opgaver, ligesom det accepteres at indsatslederen først kan være fremme ved branden eller ulykken efter 30 minutter. Til gengæld skal holdlederen på det udrykningstog der rykker ud, have en ekstra uddannelse, så vedkommende kan lede redningen i fraværet af en indsatsleder. Indsatslederen skal ikke længere være fuldtidsansat - kun deltidsansat, og de nuværende fuldtidsansatte indsatsledere, skal ikke længere rykke ud - de skal udelukkende beskæftige sig med administrative opgaver, og her arbejder man på et samarbejde med Næstved Kommune. Kun René Tuekær stemte imod. Han fik ført til protokols, at han er imod at der kun skal være ét indsatslederdistrikt. Med beslutningen, der dog endeligt skal godkendes af byrådet, ser man altså stort på Beredskabsstyrelsens betænkeligheder. Styrelsen har udtalt følgende: Jon Helqvist Det er Beredskabsstyrelsens vurdering, at varetagelse af myndighedsopgaver (brandteknisk byggesagsbehandling, brandsyn og fyrværkeriområdet) i kombination med deltagelse i indsatsledervagten indebærer beredskabsfaglige fordele. Den foreslåede ændring af indsatsledervagten i Faxe Kommune vil efter styrelsens opfattelse indebære risiko for tab af værdifulde oplysninger og viden i relation til indsats på især objekter omfattet af driftsmæssige og tekniske forskrifter. Men dermed er betænkelighederne ikke slut. Beredskabsstyrelsen beder kommunen tænke sig om: På den baggrund skal Beredskabsstyrelsen anbefale, at beredskabskommissionens indstilling nøje overvejes inden fremlæggelse af forslaget i kommunalbestyrelsen. Hvis den nye indsatsledervagtordning implementeres, skal Beredskabsstyrelsen anmode Faxe Kommune om at følge situationen nøje, og om at udarbejde en redegørelse 12 måneder efter implementeringen. Redegørelsen bør indeholde oplysning om indsatslederens responstider, om indsatslederens sene eller manglende fremmøde har betydning for arbejdet på skadestedet, bemandingsforhold i øvrigt, samtidighed i alarmer, assistancebehov mv. Beredskabsstyrelsen skal anmode om at få tilsendt redegørelsen. tor Torvegade 1 4640 Faxe Nu skal virksomhederne se fremad... ROKLUBBEN VIKING DER ER I GANG MED EN UDVIDELSE AF KLUBHUSET, HAR ANSØGT ØSTSJÆLLANDS ANDELSVAS- KERIS FOND OM TILSKUD TIL BYGGERIET. Fondsbestyrelsen har på sit seneste møde behandlet ansøgningen og fundet den attraktiv for klubben og området. Den 11. september var Ole Loving-Madsen og formanden Jør- Af Robert Olsson Til Faxebugten Van" I den ellers gode artikel Spørgetid uden svar" i avisen i uge 38 fra Byrådsmødet i Faxe har der indsnegets sig et par fejl. Jeg er ikke leder af Befordringsenheden, men menig medarbejder med stillingsbetegnelsen Kørselskoordinator / lærer. Jeg var heller ikke leder ved de to personaleture jeg bliver fyret for. Jeg blev konst. afd. leder i september 2011 og Tim Arnoldi ophævede konstitutionen i februar 2012. Det fremstår måske ikke så tydeligt af artiklen. Men de to personaleture jeg har arrangeret er organiseret af vores personaleforening Fup (Sikke et navn:) og alle medarbejdere havde fået lov til af ledelsen at tage familie og venner med. Det var således ikke kun mig BUSINESS FAXE/FAXE ER- HVERVSRÅD INVITERER TIL EN SPÆNDENDE EFTERMIDDAGS- KONFERENCE OM NYE TIDER OG NYE MULIGHEDER. På koncerencen, der finder sted onsdag den 3. oktober kl. 14.30-18.00, er der oplæg af: Anders Eldrup, bestyrelsesformand og tidligere direktør hos DONG. Erik Sophus Falck, advokat og bestyrelsesformand i Danske Hoteller og Sune Worm Mortensen, afdelingsdirektør og chefstrateg i Nykredit. - Selvom krisen ifølge de økonomiske nøgletal ikke har sluppet sit tag, er tiden inde til at tænke fremad. De fleste virksomheder har for længst tilpasset sig de nye vilkår ved at fokusere på lavere omkostninger og højere effektivitet. På den vis har krisen ligefrem været nyttig, omend meget var nemmere i årene før 2008, siger SØen Vagn Hansen, direktør i Business Faxe. Konferencen handler bl.a. om at nu er tiden inde til at anlægge et offensivt syn på de nye vilkår. Hvordan optimerer vi konkurrenceevne og slagkraft i dagens marked, og hvordan sikrer du at din virksomhed bliver en af dem, som klarer sig godt i den nye lavvækst-virkelighed? Den forsvinder måske ikke lige med det samme. Bør du nytænke der havde min kone og et vennepar med, men alle medarbejdere. Instruksen fra Tim Arnoldi var: I må sælge ud af overkapaciteten. Alle har i øvrigt betalt og Kommunen har ikke lidt tab ved de 2 ture. Bussen jeg kørte i var i øvrigt ikke Faxe Kommunes, men kun lejet. Ørslev Turist ejede den og på de to ture var det aftalt med Tim Arnoldi, at bussen kørte som Ørslev Bus. Vedr. turen til Finland meddelte jeg ledelsen at jeg mente den var ulovlig af følgende grunde: Kun 3 ud af over ca. 24 deltagere var medarbejdere i Ungdomsskolen. De betalte kun for en bus men brugte 2, så Kommunen led et stort tab. Resten af deltagerene var familie, venner og naboer til den medarbejder der arrangerede turen. Den foregik indenfor normal arbejdstid. Den foregik efter at PWC - rapporten i efteråret 2011 havde fastslået at det ikke var tilladt. produkter, processer, ledelsesstil og markedsføring? - Den 3. oktober har vi samlet de tre nævnte meget stærke erhvervspersoner til at give nogle bud på vejen fremad. Efter denne dag vil du få inspiration til at videreudvikle din virksomhed og stille dig i spidsen for bedre tider, slutter Søren Vagn Hansen Konferencen foregår på ZBC i Næstved (Handelsskolen) og er et samarbejde med Næstved Erhverv. Tilmelding senest torsdag den 27. september til Næstved Erhverv, ne@naestved-erhverv.dk tlf. 55 78 20 08. Og så koster det kun 160 kr. plus moms pr. person. Kæmpe donation til Viking Kommentar til Spørgetid uden svar Debat gen Henriksen fra Østsjællands Andelsvaskeris Fond på besøg hos Roklubben Viking der var repræsenteret af flere medlemmer fra bestyrelsen, og medbragte i den forbindelse et bevis på at fonden har givet ikke mindre end 150.000 kr. til byggeriet. To man gerne vil have besøg af: Ole Loving-Madsen og Jørgen Henriksen Både medarbejderen og Tim Arnoldi vidste, at turen var ulovlig da de arrangerede den. Den medarbejder der arrangerede denne tur er ikke blevet fyret, men er privat ven med Tim Arnoldi. KÆRE ROBERT OLSSON Jeg beklager meget, at du blev gjort til tidligere leder af Ungdomsskolens bus-enhed i min artikel. Det med din korte tid som konstitueret (midlertidig) afdelingsleder fra september 2011, til Tim Arnoldi ophævede den midlertidige stillingsbetegnelse i februar 2012, er blot ét af de mange dunkle punkter, som måske en dag bliver opklaret i fuldt dagslys. Jeg vil fremover bruge din korrekte stillingsbetegnelse, kørselskoordinator / lærer, dog måske med det lille ex. foran, efter din afskedigelse sidste torsdag. Med venlig hilsen Van (Eddie van Lüthje)
FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 7 Efterårstilbud fra Karise Bageri Christina Frost Larsen - ny læge på Rønnedevej i Faxe Christina Frost Larsen - ny læge i Faxe CHRISTINA FROST LARSEN OVERTAGER HUGO DYNESENS PRAKSIS I LÆGEHUSET PÅ RØN- NEDEVEJ I FAXE DEN 1. OKTO- BER, HVOR DYNESEN GÅR PÅ PENSION. Den nye læge er 37 år gammel og bor i Faxe Ladeplads. Hun er gift med Ole, der er leder af ungdomsinstitutionen Stevnsfortet, og sammen har de fire drenge; Mads på 12, Lauge på 8, Jakob på 5 og Villads på halvandet år. Christina stammer fra Køge, men har studeret medicin på Odense Universitet. Her blev hun færdig i 2004, og har efterfølgende - og som led i sin videre uddannelse til speciallæge i almen medicin - arbejdet på Faxe Sygehus, Næstved Sygehus, Oringe og hos lægerne i Store Heddinge. Og så har hun i et par omgange arbejdet i lægehuset på Rønnedevej, og da så muligheden for at få sin egen praksis bød sig, så slog Christina til - dels fordi hun kan lide patienterne i lægehuset, og fordi hun gerne vil arbejde i det område hvor hun bor. Lige siden Chistina Frost Larsen var kun fem år gammel, har hun været klar over at hun ville være læge - og det skulle være læge på den gode gammeldags måde, altså hvor man fulgte patienten over en længere periode, idet hun interesserer sig for det hele menneske. Når der ikke står lægegerning på programmet, holder Christina af friluftsliv. Hun har bl.a. været spejder i mange år. Hun kan også lide at være kreativ og så holder hun meget af havearbejde. tor 3 kanelsnegle SPAR 6,50 3 kokostoppe 25,- 30,- Alle foredrag afholdes på klinikken. FODEN: De fantastiske fødder. Smerter i foden, f.eks. hælspore, nedsunken forfod, skæv storetå, S.U. 5. OKTOBER 2012 BÆKKENBUND: mænd bedre får rejsning, hvordan mænd bliver mere udholdende under samleje. RYGGEN: vente af din behandler. Inviterer til 5 foredrag om det hele menneske SKULDER: til smerterne, og hvordan du kan få dem væk. 50,- kr. pr. foredrag. 200,-kr. for alle 5 foredrag. Der serveres kaffe, the og kage. NAKKEN: område af kroppen kan skabe af ubalance, såsom spændinger i nakke, nedsat bevægelighed, hovedpine, svimmelhed, skulder/armsmerter. Og sidst men ikke mindst prøv et udvalg af øvelser til aflastning af denne region. S.U. 1. MARTS 2013 Rugbrød 27,- 20,- SPAR op til 10,50 NYT Efterårsbrød SPAR 21,- SPAR 3,50 NYE ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 6.30-17.00 Lørdag - søndag 6.30-15.00 Haslev Fysioterapi Tlf. 5631 2660 eller haslevfysioterapi@mail.dk www.haslevfysioterapi.dk Karise Bageri v/michael Nielsen Skolegade 4653 Karise Tlf. 56 78 80 12 www.karisebageri.com
8 FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 Efterårs Nyt... 2010 Find inspiration til efteråret på de mange spændende sider... 999,- NYHED hos Jacobsen Pr. del 799,- midt i byen torvegade 9 - faxe - tlf. 5671 4504
FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 9 Vind en vaskemaskine fra AEG Kom ind til ELplus i Faxe, udfyld svarkortet, så er du med i lodtrækningen om en AEG vaskemaskine. Konkurrencen gælder til og med lørdag d. 29. september. NYHED AEG vaskemaskine L87680FL Energiklasse A+++ Vaskeevne A Centrifugeringsevne A Kapacitet 8 kg Autosluk efter 5 min. SPAR INTRODUKTIONSPRIS 6.499 00 Vejl. pris 9.999 00 perfekt in form und funktion Torvegade 24-26, 4640 Faxe. Telefon 56 71 32 83 www.elplus.dk Fri levering elplusfaxe.dk Efterårs Nyt... 2012 Nyt og smart til efteråret... KRØLFRI SKJORTER +V-STRIK I 100% BOMULD Pr. del 300,- TA 2 DELE 500,- 3.500,- BLAZER- JAKKER FRA 1.500,- HUSK kun i Faxe! Nyheder i Junior-afdelingen (str. 8-14 år). Kom ind og kig R SKJORTER OG STRIK ULD/ACRYL PR. DEL FRA 600,- - på Østsjælland www.dintojmand.dk STORE HEDDINGE Nytorv 1 56 50 46 91 FAXE Torvegade 8 56 71 34 80
10 FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 25 års jubilæum... - med gode behandlingsresultater Succesen fortsætter - også i oktober, november og december, ved køb af 10 behandlinger (45 min. varighed) 3.500,- Spar 1.000,- Akupunktur, kinesologi og Tei-system Slankemassage Hele oktober 10% RABAT på akupunktur og kinesologi Clinic Lifestyle Manuela Danneskiold-Samsøe Strandhovedvej 5 25 31 99 93 www.ds-akupunktur.dk Reg. alternativ behandler hos Sundhedsstyrelsen Internationalt uddannet i Schweiz, Kina og Danmark Efterårs Nyt... 2012 NEJ TAK TIL dårlig kvalitet Hent folderen Nej tak til dårlig kvalitet, med gode råd før du vælger optiker. Når man køber det hele til det halve, er det inklusive den halve sandhed om hvad man får for pengene. Hos Nyt Syn mener vi det alvorligt når vi siger: Dit syn betyder alt for os. Det giver os nemlig mulighed for hver eneste dag at tilbyde kunderne professionelle løsninger, både når det gælder selve synsprøven hvor Carl Zeiss patenterede i.profiler sikrer en synsprøve der er KVALITETS TILBUD Køb en brille med ZEISS progressive glas og få et sæt ZEISS skærmbrilleglas med i prisen. VÆRDI KR. 4.000,- Gælder indtil 30/11 2012 25 gange så præcis som konkurrenternes. Brille glas med indbygget ZEISS i.scription teknologi der giver et markant bedre syn selv under vanskelige lysforhold. I kombination med et højkvalitets stel fra Bellinger, hvor dansk design og funktionalitet med unikke detaljer altid tager udgangs punkt i ansigtets opbygning og derfor i modsætning til masseproducerede stangvarer sikrer både exceptionel komfort og det helt rigtige look. Kort sagt en professionel langtids holdbar synsløsning vi ved du bliver glad for i mange år. Nyt Syn Faxe Vinkældertorvet 3, 4640 Faxe Tlf. 56 71 34 91 nytsyn.dk
FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 11 www.triumph.com/dk 25% rabat på alt Triumph lingeri midt i byen torvegade 9 - faxe - tlf. 5671 4504 Gælder ikke Triumph Essence, Essence. Tilbuddet Compliment, gælder bomuld/uld. 27/9 30/9. Tilbuddet gælder 27/9-30/9. Efterårs Nyt... 2012 STRIK 100% BOMULD. FLERE FARVER 600,- HALSTØR- KLÆDER FRA 200,- JEANS 900,- ÆGTE DUNJAKKE 2.000,- - på Østsjælland www.dintojmand.dk FAXE Torvegade 8 56 71 34 80
12 FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 Stort udvalg i gaveartikler og dåbsting fx: Georg Jensen Dansk Glaskunst Swedish Design Rosina Wachtmeister Laser Glas Stort udvalg i smykker: guld sølv sten perler læder stål Stort udvalg i ure, fx: Skagen Festina Inex G-sock Casio Police Mango Seit Jacques Lemans mm Vi er her og har et mål - at gøre alt for dig... Bitten Gitte Jette Gravør Indehaver Ekspedient GITTE S GULD, SØLV OG URE Kalkbrudsvej 3B 4640 Faxe Tlf. 56 28 67 37 Din Guldsmed
FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 13 www.k-z.dk St ft å Kig ind i butikken Kig ind i butikken FEST-TILBUD Mango Tutti Frutti-ur + 1 flaske bobler fra 498- kr. Gælder frem til 31. okt. 2012 eller så længe lager haves 4008786 595 kr. 4208790 845 kr. 4008766 695 kr. 4008706 545 kr. 4408862 745 kr. 6008984 595 kr. 5208388 445 kr. 5408389 445 kr. 5208387 445 kr. 4208379 745 kr. 5208666 745 kr. 6208983 795 kr. Vi udfører: Alt i reparationer - guld sølv og ure Laver smykker af dit gamle guld efter eget ønske Omtræk af perlekæder m/u knuder Reparationer af alle ure, store som små Hul i øre-næse og navle Alt i pokaler og gravering Batteriskift mens du venter, fra kr. 50,- Nyhed i butikken! URE OG RINGE NYHED! Ved køb af Expendables ur medfølger 1 gratis biografbillet... - se alle urene i vinduet! Forbedret udgave og bedre glas og værk... GITTE S GULD, SØLV OG URE Kalkbrudsvej 3B 4640 Faxe Tlf. 56 28 67 37 Din Guldsmed
www.citroen.dk TECHDAYS CITROËN HØJT UDSTYRSNIVEAU TIL LAVE PRISER SPAR 15.000,- CITROËN C4 HDi 90 ATTRACTION BEST BUY IFØLGE BILPRISER.DK TIL HURTIG LEVERING NY CITROËN C1 1.0i Clim Seduction 84.990,- Aircondition LED-lys CITROËN C4 HDi 90 Attraction 199.990,- Aircondition Citroën C1 fås fra 78.990,- Finansiering af Citroën C1 fra 895,-/md. Citroën C4 fås fra 179.990,- VELKOMMEN TIL TECHDAYS Her ser du to eksempler på, at du får ekstra meget teknologi og udstyr for pengene, når der er et Citroën-logo på køleren. Den 5-dørs Citroën C1 1.0i Clim Seduction byder f.eks. på aircondition, radio/cd -afspiller og meget mere, selvom prisen er skåret helt ind til benet. Citroën C4 HD i 90 Attraction er kåret som Best buy i sin klasse af Bilpriser.dk. Men det allerbedste argument er og bliver en prøvetur og den kan du booke på www.citroen.dk. Velkommen hos Citroën. CRÉATIVE TECHNOLOGIE CITROËN FAXE ARNE BUSK A/S RØNNEDEVEJ 30 4640 FAXE TLF: 56 71 42 24 CITROËN NÆSTVED ARNE BUSK A/S MARINEBUEN 6 4700 NÆSTVED TLF: 55 73 85 10
BRUGTEBILERBUSK Faxe Faxe Faxe Faxe Faxe Citroën C1 1,0i Prestige 2/2006, km 91.000. Fjernb. c.lås, startspærre, el-ruder, cd/radio, kopholder, veloursæder, splitbagsæde, airbag, abs, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, service ok 49.900,- Citroën C1 1,0i SX 5/2009, km 44.000, fjernb. c.lås, startspærre, el-ruder, cd/radio, isofix, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, hækspoiler, 1 ejer, ikke ryger, service ok 64.900,- Citroën Saxo 1,5 D 5/2001, km 204.000. Alufælge, vinterhjul, startspærre, cd/radio, stofindtræk, 4 airbags, abs, servo, 1 ejer, ikke ryger, pæn lille økonomisk bil, 19,2 km/l ved blandet kørsel 24.900,- Suzuki SX4 1,6 GL-J 1/2008, km 99.000, airc., fjernb. c.lås, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle, cd/radio, multifunktionsrat, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, abs, servo 94.900,- Næstved Citroën Berlingo 1,6i 16V Multispace Clim 7/2006, km 154.000, airc., fartpilot & fartbegrænser, el-ruder, armlæn, isofix, bagagerumsdækken, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, 4 airbags, abs, servo, 1 ejer, service ok, mørktonede ruder 49.900,- Næstved Citroën Berlingo 1,6i 16V Multispace Clim 11/2005, km 117.000, airc., fjernb. c.lås, el-ruder, armlæn, bagagerumsdækken, stofindtræk, splitbagsæde, 4 airbags, abs, servo, træk 64.900,- Citroën C4 1,6 HDi 112 Seduction 18 alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, fartpilot, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle, cd/radio, bluetooth, armlæn, isofix, stofindtræk, splitbagsæde, læderrat, tågelygter, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, service ok, træk, diesel partikel filter 219.900,- Næstved Audi A3 1,6 Ambiente Sportback 12/2004, km 165.000, fjernb. c.lås, 2 zone klima, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle, cd/radio, stofindtræk, splitbagsæde, 6 airbags, abs, esp, servo, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, service ok 124.900,- Faxe Mazda 6 2,0 DE 136 Sport 4/2004, km 162.000. 16" alufælge, vinterhjul, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, fartpilot, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, 4x elruder, cd/radio, bose soundsystem, armlæn, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, 6 airbags, abs 89.900,- Forbehold for trykfejl Næstved Citroën C3 Picasso 1,6 e-hdi 90 Seduction E6G 12/2011, km 12.000, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, cd/radio, isofix, bagagerumsdækken, abs, antispin, aut.gear 194.900,- Næstved Citroën C4 1,6 HDi 110 Prestige E6G 8/2009, km 31.000. Aut.gear/tiptronic, airc., fjernb. c.lås, infocenter, udv. temp. måler, 4 airbags, esp, abs, 1 ejer, ikke ryger, service ok, diesel partikel filter, cd/radio, ratgearskifte, fartpilot 139.900,- Faxe Citroën C4 Picasso 1,6 HDi 110 VTR+ E6G 10/2007, km 149.000, aut.gear /tiptronic, 17" alufælge, vinterhjul, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, startspærre, regnsensor, aftag. træk 149.900,- Faxe Citroën C5 2,0 HDi 138 Comfort Tourer 6/2008, km 114.000. 19 alufælge, vinterhjul, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, 7 airbags 189.900,- Næstved Peugeot 406 2,0 HDi ST 12/2002, km 219.000. 15" alufælge, vinterhjul, fuldaut. klima, c.lås, fartpilot, regnsensor, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, cd/radio, veloursæder, splitbagsæde, 6 airbags, abs, service ok, træk, tidligere undervognsbehandlet 49.900,- Næstved Renault Megane III 1,6 110 Expression ST 11/2010, km 28.000, 15" alufælge, vinterhjul, 2 zone klima, fjernb. c.lås, fartpilot, startspærre, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, service ok, aftag. træk 179.900,- Leveringsomkostninger kr. 3.680,- TECHDAYS HØJT UDSTYRSNIVEAU TIL LAVE PRISER SPAR 14.000,- www.citroen.dk CITROËN C3 HDi 70 Seduction 149.990,- 1.495,-/md. VELKOMMEN TIL TECHDAYS Citroën C3 HDi 70 Seduction giver dig meget bil for pengene og gør dig til en sjælden gæst på tankstationen. Den kører hele 27,8 km/l på de dyre dråber, og udstyrslisten rækker også en hel del længere end gennemsnittet i klassen. Men det allerbedste argument er og bliver en prøvetur og den kan du booke på www.citroen.dk. Velkommen hos Citroën. CITROËN FAXE ARNE BUSK A/S RØNNEDEVEJ 30 4640 FAXE TLF: 56 71 42 24 CITROËN NÆSTVED ARNE BUSK A/S MARINEBUEN 6 4700 NÆSTVED TLF: 55 73 85 10
16 FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 Efterårs-tilbud... JONSERED HT 2218 Støjsvag let hækkeklipper til private haver NU 1.995,- incl. 5 ltr. Aspen 2 (normalpris 158,-) JONSERED CS 2240S Let all-round motorsav. Før 3.595,- NU 2.995,- JONSERED CS 2245S Med lavt benzinforbrug og stor effekt. Før 3.795,- NU 3.195,- KARISE PAPIR OG TOBAK Bredgade 13, Karise - Tlf. 56 78 81 20 Åbent man-tirs 7.00-17.30, ons 7.00-18.00, tors 7.00-17.30, fre 7.00-18.00, lør 7.00-13.00, søn 8.00-10.00 Maskincenter Sjælland Køgevej 49 4653 Karise Tlf. 56 78 83 71 info@maskincentersjaelland.dk www.maskincentersjaelland.dk Efterårs Nyt... 2012 Efteråret melder sin gang, derfor har GULDLOK lavet en masse gode tilbud til dig! Genopretter ødelagt hår ved at tilføre håret keratin, der giver styrke. Forebygger spaltede spidser og ødelagt hår. Genopbygger hårets fugtbalance, der eliminerer krus og giver glans. UVA/UVB beskyttelse, sikrer længere holdbarhed af hårfarver. Gør håret let at kontrollere og style. Stor effekt efter allerede 2 minutter. Rejsesæt Kun 149,- Shampoo+Condition+Olie Fåes til farvet og lysnet hår. Sætpris kun 299,- SPAR 451,- Udglattende serie Frizz-fri Kun 199,- SPAR 380,- Husk - du kan få vokset bryn, hage og overlæbe her hos os! Moisture-serien til tørt hår (Både dame og herre) Pr. stk. kun 99,- SPAR 110,- HH Simonsen glattejern Kun 699,- SPAR 400,- frisør GULDLOK Louise Grosen Bille Kirketorvet 2a, st., 4640 Faxe. Tlf. 56 73 08 81 Therapy olie Kun 145,- SPAR 200,- Online booking: www.frisorguldlok.dk Vi laver også GAVEKORT!
FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 17 EFTERÅRS- NYHEDER... CREAM PULZ MARC-LAUGE SOULMATE LUXZUZ SOYA ONE-TWO Onsdag-torsdag fredag-lørdag 20% Bredgade 7 4653 Karise 56 78 70 10 Efterårs Nyt... 2012 Se mere på www.missq.dk Melissa Microovn. 17 liter Før 499 00 NU 249 95 BEGRÆNSET ANTAL 50% - vi kan vores kram FESTIVAL OG SUPER STÆRKE TILBUD Jacob Jensen El-kedel Før 899 95 NU 699 95 SPAR 200 00 Jacob Jensen Flad brødrister Før 799 95 50% fra lørdag d. 29. september i forretningen på Feddet. Vi skal have ryddet butikken efter sæsonen og har derfor sat priserne stærkt ned... Så det er nu du kan gøre er rigtigt kup! I efterårsferien holder vi åbent på Feddet hver dag kl. 12-17 Butikken i Faxe Ladeplads er netop nu fyldt op med nye varer.. og nye mærker i tøj : MOS MOSH - NUMP - SECOND FEMALE - TWO DANES - UNO DRANELLA - FRANSA - B YOUNG - DU MILDE - MWM-MARGOT - og I sko : CASHOTT - KHRIO Feddet 12 4640 Faxe Frederiksvej 1 4654 Faxe Ladeplads Tlf.56 71 01 22 www.frederiksvilla.dk NU 399 95 Bosch Pålægsmaskine Før 399 95 NU 299 95 SPAR 100 00 Faxe Vi sælger også på EAN kode www.kopk.dk Rønnedevej 8 Tlf. 56 71 55 15
XL-BYG CF KARISE HOLDER AFTENÅBENT TORSDAG DEN 27. SEPTEMBER TIL KL. 19. DU FÅR GO VEJLEDNING TIL AT REDUCERE DIN BOLIGS ENERGIFOBRUG. MØD EKSPERTERNE PÅ ENERGIRIGT OPVARMNINGSTILBUD SÅDAN FYRER DU RIGTIGT - SPAR PENGE OG CO2 DEMO: Få gode fif og tips når eksperten fra Morsø brændeovne giver kursus i korrekt fyringsteknik kl. 17:30. VARDE BRÆNDEOVN AURA 3 Med støbejernslåge, -rist, -bund samt -røgstuds. Keramisk glas og tempereret håndtag. CO 2 neutral med miljøforbrænding. 5 kw. MORSØ BRÆNDEOVN 3142 Med egern. Opfylder alle forbrændingsprincipper og miljøkrav. Opvarmer op til 90 m 2 og er udført i gedigent støbejern. 10 års garanti i.h.t. Morsø garantibestemmelser. NYHED NU 7.595,- MORSØ BRÆNDEOVN S 10 40. Fronten er udført med helstøbt glas, der giver et moderne og eksklusivt præg. Ovnen er udført med koldt håndtag, så det ikke bliver varmt under fyring. NU 9.499,- MORSØ BRÆNDEOVN 6148. På piedestal giver en designmæssig helhed. Sort. Udført i gedigent støbejern med 10 års garanti i.h.t. Morsø garantibestemmelser. NU 9.695,- MORSØ STÅL- SKORSTEN Komplet systemskorsten Flex. Flot finish uden synlige samlinger i stuen. Længde 350 cm, sort. Ekskl. montering. NU 5.999,- VARDE BRÆNDE- OVN THURØ 10 6 kw (5-8 kw) dækker 50-120 m 2. Mål: H96xB55xD41 cm. Sort. Topafgang. NU 3.975,- FARSØ 1 SPECIAL BRÆNDEOVN Til fritids- og sommerhuset. Røgstuds, låge, bund og rysterist er i støbejern. Topafgang. CO2 neutral. Sort. NU 2.995,- PÅ ALLE ØVRIGE BRÆNDEOVNE SAMT TILBEHØR 21% RABAT DEN 27. SEPTEMBER 2012 Tilbudene gælder d. 27. september, så længe lager haves. Forbehold for trykfejl. OVN + SKORSTEN FÅ TILBUD PÅ MONTERING AF BRÆNDEOVN OG SKORSTEN. MØD MONTØR KLAUS JENSEN I VORT BYGGECENTER KL. 18-19 VARDE MILJØ- SKORSTEN D 350. Rustfri miljøskorsten, leveres standard i sort og passer til alle typer brændeovne. Skorstenspakken består af: Rørskål. 1x1,5 m pejserør. 1x1,0 m isoleret startelement. 1x1,0 m isoleret element. 0-5 loftkrave. Spærstyr. Skorstenshætte. 5-32 blyfri inddækning passer til eternit- og tegltag. 3,5 meter skorstenspakke NU 9.999,- xl-karise.dk SOLAGERVEJ 26-28 4653 KARISE TELEFON 56 78 86 84 E-MAIL: CFKARISE@CFP.DK MANDAG-FREDAG 7.00-17.00 - LØRDAG 9.00-13.00
TORSDAG DEN 27. SEPTEMBER KL. 17-19 DE RÅD OG IGE LØSNINGER: - samt skorstensmontør KJ Montering VÆRDIKUPON SVENSK HØJKVALITET GREENWOOD TRÆPILLER 8 MM. 832 kg. PR. PALLE NU 1.699,- OVNTØRRET, KLAR TIL BRUG GREENWOOD BØGETRÆS- BRÆNDE Udvendige mål 120 x 80 x 200 PR. PALLE NU 1.799,- HØJ BRÆNDVÆRDI GREENWOOD TRÆBRIKETTER Paller af 960 kg. PR. PALLE NU 1.699,- Frit leveret ved 2 paller. Lev. inden for 5 hverdage. Medbring denne værdikupon og opnå yderligere 100 kr. i rabat pr. palle træpiller, bøgetræsbrænde eller træbriketter. Navn: Postnummer: Email: Tilbudet gælder torsdag den 27. september 2012. UDNYT OVERSKUDSVARMEN DEMO KL. 17-19 DUKA VARMEFLYTNINGSSÆT Metal. Med et DUKA varmeflytningssæt til 3 rum, er der mulighed for at flytte overskudsvarmen fra brændeovnen til de øvrige rum i huset. Pakkeløsningerne inkluderer stærke metalrør, effektive lyddæmpere, ventilator samt diverse fittings alt i højeste kvalitet. NU 2.275,- DUKA VILLAVENT BASISPAKKE Komplet gør-det-selv varmegenvindingspakker til 140- og 175 m 2 boliger. Med vejledning og monteringsinstruktioner. 3 års garanti. OP TIL 140 M 2 OP TIL 175 M 2 NU 16.475,- SOLCELLE- ANLÆG Feiyue Solar komplette solcelleløsninger. INCL. MONTERING NU 18.875,- DEMO KL. 17-19 Fx. 4 KW FRA 69.999,- ZIBRO VARMEPUMPE/ KLIMAANLÆG S3526 hvid. Opvarmning op til 60 m 2. Meget lavt lydniveau fra 26-39 db(a). Med frostvagt 8 sommerhusfunktion. Mulighed for GSM styring. Varmeeffekt: 3,8 kw. Køleeffekt: 3,4 kw. NU 7.999,- ZIBRO TRÆPILLEOVN Model Carmen. Termostatstyret pillebrændeovn med en varmeeffekt op til 11 kw til effektiv og miljøvenlig opvarmning af rum op til 290 m 2. Skorstensaftræk til bagudgang. Med timer. Beregnet til 6 mm træpiller. NU 15.995,- KOM HJEM MED GODE ENERGIER Der er soleklare fordele ved, at skifte til Rationel lavenergi vinduer og -døre. TØM EN CONTAINER MED ISOLERING ISOVER 600x95x960 mm Fornstykke Q-Big. Pk. á 5,586 m 2. INCL. MONTERING DU SPARER 30% PÅ RATIONELS VEJLEDENDE PRISER TORSDAG D. 27/9 PR. M 2 NU 24.95 Tilbudene gælder d. 27. september, så længe lager haves. Forbehold for trykfejl. xl-karise.dk SOLAGERVEJ 26-28 4653 KARISE TELEFON 56 78 86 84 E-MAIL: CFKARISE@CFP.DK MANDAG-FREDAG 7.00-17.00 - LØRDAG 9.00-13.00
20 FAXE BUGTEN 2012 UGE 39 The Gang med Morten Jensen, Palle Gammelmark og Ole Duelund. Trommeslager Peter Duelund er skjult i baggrunden Foto: Sørn Staf Hansen Moon Club i Dalby genopstår - endnu en gang DEN HISTORISKE POPKLUB MOON CLUB GENTAGER SUC- CESEN FRA SIDSTE ÅR OG ÅBNER IGEN FOR EN ENKELT AFTEN I DE ORIGINALE RAM- MER I DALBY FORSAMLINGS- HUS. Det sker lørdag den 3. november, og der er ingen tvivl om, at der også denne gang bliver rift om de 180 billetter. Det, der i november sidste år var tænkt som en éngangsforestilling, bliver nu alligevel gentaget.tressernes populære popklub i Dalby får endnu en aften tilbage i rampelyset efter utallige opfordringer. ADVOKATVAGT Gratis anonym advokatvagt hver torsdag i ulige uger kl. 17.00-18.00 på Faxe Bibliotek. Advokatvagten passes af: ADVOKATFIRMAET KIM STEEN Gårdbutikken tilbyder: Kød, ost, vin, vand, mel, æg, tekstiler og mange andre dagligvarer. På gensyn... Tornemarksvej 9 4683 Rønnede Tlf./Fax: 56 72 56 40 steen@baekvang.net www.baekvang.net Åbningstider: Onsdag kl. 13.00-17.00. Torsdag kl. 11.00-14.00. Fredag kl. 13.00-19.00. Lørdag kl. 11.00-15.00 - eller efter aftale Advokat (H) Kim Steen Torvegade 4, 4640 Faxe Tel.: 56 71 30 65 Fax: 56 71 39 96 E-mail: ks@kimsteen.dk www.kimsteen.dk Musikerne i de legendariske Dalby-bands The Gang og Purple Flowers var ganske overvældet over den succes, som deres gamle popklub fik i 2011. Der var fuldt hus på det hyggelige spillested. Stemningen var helt i top aftenen igennem, og begejstringen over gensynet med de lokale pigtrådsdrenge fra tresserne oversteg alle forventninger. Det fik afgørende betydning, da musikerne efterfølgende evaluerede den stemningsfyldte aften. NU MED SPISNING, TANDBERG OG ØSTENBY Musikerne i festkomiteen traf en hurtig beslutning og er nu igen klar til at indtage scenen med musikken fra dengang. På utallige opfordringer bliver der i år også mulighed for at spise, før Purple Flowers og The Gang tager fat. Kritik af kommunens handicapkørsel FAXE KOMMUNES BUSSELSKAB - UNGDOMSSKOLEN - LIGGER IKKE HØJT PÅ LOTTE OG TIM LARSENS TILFREDSHEDSSKALA. Ægteparret, der bor i Tystrup ved Faxe, har en søn på 10 år der lider af Sanfilipoo-syndrom. En sygdom som kun fire har i Danmark. Det er en uhelbredelig stofskiftesygdom, der betyde at man bliver blind, døv, mister førligheden og dør inden man fylder 20 år. Desuden er der symptomer, der minder om ADHD. Sønnen går på Ådalsskolen i Ringsted - en specialskole for handicappede. Dermed skal han transporteres langt hver eneste dag, og Menuen er i de bedste hænder hos Kirsten Friis, den tidligere mangeårige indehaver og vært i Førslev Gl. Købmandsgaard, der styrer køkkenet denne aften. Klokken 18 præsenteres de spisende gæster for en lækker buffet, og billetprisen er 250 kr. inklusive spisning, musik og medlemskort. Band4 spiller under spisningen og efter dem følger to særlige gæstesolister, der har haft stor succes siden deres medvirken i sidste år X- Faktor på DR:Tandberg og Østenby. Simone og Isabella har sunget sammen siden gymnasietiden, og de drømmer begge om at gå konservatorievejen. Men lige nu glæder de sig over succesen. Deres optræden i Moon Club har også familiemæssige relationer, da Simones stolte far er Villads Søndergaard, trommeslageren i Purple Flowers. Selve pigtrådsfesten, som fører tankerne tilbage til tressernes Moon Debat Af Jørgen Nielsen Hovedgaden 87 4654 Faxe Ladeplads Faxe Kommunes borgmester har været på charmeoffensiv i HG-klassen på Campus Haslev, hvor eleverne arbejder med at etablere virksomheder. Dejligt at borgmesteren det er Ungdomsskolen ikke gode til, mener Lotte og Tim. Til at begynde med skulle sønnen stå klar kl. 7 om morgenen, selv om skolen først startede kl. 8.30. Efter lang tids kamp, bliver han nu hentet kl. 7.50, hvilket forældrene er godt tilfredse med. Hjemad går det lidt langsommere, men tidsmæssigt dog acceptabelt. En læge på rigshospitalet har lavet en skrivelse der beskriver hvordan sønnen bør transporteres til og fra skole - netop fordi han har en sygdom, der betyder at det er meget vigtigt, at han har stram struktur i sin hverdag. Tandberg (th) og Østenby gæsteoptræder blandt de gamle - og den ene af de gamle er Simone Tandbergs far Erhvervsvenlig? interesserer sig for mulige nye virksomheder. Borgmesteren undrer sig dog over at Faxe Kommune er dykket 23 pladser ned ad ranglisten over danske kommuner i undersøgelsen af erhvervsklimaet i Danmarks kommuner. Jeg kan da på det kraftigste anbefale at borgmesteren vender blikket indad, og nærstuderer Faxe Kommunes forvaltnings behandling Han bør f.eks. køre den samme rute hver dag og på samme tid - og helst også med samme chauffør hver gang. Sker det ikke, kan han slet ikke få tingene til at hænge sammen, og der er risiko for at han går fuldstændig i panik. - Nogle chauffører vender bussen her hos os om morgenen, mens andre kører en lille omvej for at undgå at skulle vende - og bare det, kan Andreas slet ikke klare, fortæller Lotte. Selv om sønnen burde køre ad samme rute hver dag, så sker det ikke, for andre skal med bussen og det betyder jævnlige afvigelser i Bliv medlem af Faxe Erhvervsforening... Støt en aktiv by! Club, der var én af Sjællands førende popklubber, går i gang ved 20- tiden. Her spiller Ole Duelunds Dixie Dance Band på skift med de originale Purple Flowers aftenen igennem og med The Gang som stjernesolister midt på aftenen. Skulle man blive sulten i løbet af aftenen, så er der igen i år mulighed for at få stillet sulten uden for hos pølsemanden, der denne gang har lovet at tage ekstra forsyninger med. Billetter kan bestilles på www.moonclub.dk Desuden kan de købes hos Colorama, Jernbanegade 56 B i Haslev og i kiosken i Super- Brugsen i Dalby. og kommunikation (eller mangel på samme) med Faxe Ladeplads Camping. Hvis det der er foregået her, gennem de seneste 2 år, er sædvanlig behandling af virksomheder i Faxe Kommune, kunne det måske bibringe lidt forståelse for degraderingen og masser af stof til eftertanke. ruten - og her for nylig var den helt gal. Hjemturen tog 2 1/2 time. Lotte Larsen fortæller at da chaufføren var nået til Haslev blev han ringet op fra kørselskontoret i Haslev, at han skulle tilbage til Ringsted, fordi en anden bus havde glemt nogle børn. Og oven i det måtte bussen så køre en rute der var helt ukendt for sønnen. Oven i det fik kørselskontoret ikke givet besked om den store forsinkelse, og Lotte kunne ikke komme i kontakt med kontoret. - Det er simpelthen under al kritik og fuldstændig uprofessionelt. De skulle lade nogle der har forstand på tingene stå for kørsel i kommunen, og ikke en ungdomsskole. Det fungerede meget bedre, da det var Karise Taxi der stod for Andreas kørsel, siger Lotte Larsen. tor 1887-2012 Og støt op omkring de aktiviteter og arrangementer der foregår i Faxe by Yderligere oplysninger og indmeldelse kan ske til formand Ib Elberg hos Din Tøjmand i Faxe på tlf. 56 71 34 80 - se også mere på hjemmesiden: www.faxe-erhvervsforening.dk 125 år