Guide til opsætning Opsætning af maskinen 1 Installation af software 2 Status for LED-lamper Hvor købes forbrugsstoffer 1 2
1. Opsætning af maskinen 40 cm (15.8inches) 10 cm (4.0 inches) 45 cm (17.7 inches) 20 cm (7.9 inches) 10 cm (4.0 inches) DSH050 32 89.6 10 50 15 80 Power Source / Stromquelle / Source d alimentation / Alimentazione / Strømkilde / Fuente de alimentación / Stroombron / Strømkilde / Fonte de alimentação / Fonte de energia / Virtalähde / Strömkälla / Zdroj napájení / Áramforrás / Źródło zasilania / Güç Kaynağı / Источник питания / Қуат көзі / 電源 / 120 V, 60 Hz, 8 A 220-240 V, 50/60 Hz, 5A 110 V, 60 Hz, 8 A DSH052 DSH053 DSH054 DSH055 DSH056 DSH057 DSH058 DSH011 DSH059 DSH055 DSH060 DSH014 1
DSH015 DSH017 DSH018 DSH061 1 2 DSH062 DSH063 DSH067 DSH068 Se side 3 under Installation af softwaren. For OS X, se brugervejledningen på den medfølgende CD-rom eller på vores website (www.ricoh.com/printers/sp200/ support/gateway/). Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger for sikker og korrekt brug af maskinen. 2
2. Installation af software Tilslutning af computeren Angiv, hvordan din computer skal tilsluttes alt efter dit kommunikationssystem. Ja Ne tilslut ved hjælp af trådløs forbindelse? tilslut ved hjælp af kabel? brug router (adgangspunkt)? tilslut ved hjælp af Interfacekabel til USB tilslut ved hjælp af Interfacekabel til ethernet Gå til side 4 "Tilslutning af maskinen (USB/netværk)". tilslut ved hjælp af cd-rom Gå til side 5 "Enkel installation ved hjælp af cd-rom". tilslut ved hjælp af Wi-Fi Direct Se vejledningen for Wi-Fi Direct på vores website (http://www.ricoh.com/printers/sp200/ support/gateway/). DSH084 Gå til side 6 "Enkel installation ved hjælp af WPS-knap" for tilslutning ved hjælp af WPS-knappen. Gå til side 7 "Enkel installation ved hjælp af PIN-kode" for tilslutning ved hjælp af en PIN-kode. Se brugervejledningen på den medfølgende cd-rom eller på vores website (http://www.ricoh.com/printers/sp200/support/gateway/) for manuel installation. Når funktionen Wi-Fi Direct er aktiveret, godkendes en Wi-Fi Direct-kompatibel enhed som en router (et adgangspunkt), hvorved direkte kommunikation mellem Wi-Fi Direct-kompatible enheder er mulig. Det er ikke muligt at oprette forbindelse til internettet, når der kommunikeres ved hjælp af funktionen Wi-Fi Direct. Brug af maskinen via en smart-enhed Android ios Sådan bruges maskinen via en smart-enhed For oplysninger om brug af maskinen via en smart-enhed, se følgende website, eller scan følgende QR-kode med din smart-enhed. Sådan bruges et NFC-tag (kun Android-enheder) Til Android-enheder: Hent, og installér RICOH SP 200 series SOM til Android fra følgende website eller QR-kode, og hold enheden hen til NFC-tagget på maskinen. http://www.ricoh.com/printers/ sp200/support/gateway/ 3
Tilslutning af maskinen (USB/netværk) Windows Du skal bruge følgende for at opsætte en kablet tilslutning. Interfacekabel til USB eller ethernet Den medfølgende cd-rom (leveres med maskinen) DSH071 DSH072 5. Vælg [USB-forbindelse] eller [Netværksforbindelse] alt efter kommunikationsmiljøet eller din enhed. 1. Tænd for din computer. 2. Sæt den medfølgende cd-rom i computerens cd-rom-drev. Hent en installationsfil fra vores website (http://www.ricoh.com/ printers/sp200/support/gateway/), hvis din computer ikke har et cd-rom-drev. or 6. Følg instruktionerne i guiden Installation. 7. Klik på [Udfør] i dialogboksen [Installation fuldført]. Genstart din computer, hvis du bliver bedt om at genstarte Windows. 3. Klik på [Quick Install]. Installationen er fuldført. 4. Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Softwarelicensaftale]. Klik på [Ja], når du har læst aftalen. 4
Tilslutning af maskinen via WiFi (kun SP 220Nw) Windows DSH073 Enkel installation ved hjælp af cd-rom 4. Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Softwarelicensaftale]. Klik på [Ja], når du har læst aftalen. Du skal bruge følgende til opsætning af en trådløs tilslutning. Interfacekabel til USB eller ethernet Router (adgangspunkt) Den medfølgende cd-rom (leveres med maskinen) 1. Tænd for din computer. 2. Sæt den medfølgende cd-rom i computerens cd-rom-drev. Hent en installationsfil fra vores website (http://www.ricoh.com/ printers/sp200/support/gateway/), hvis din computer ikke har et cd-rom-drev. 5. Vælg [Trådløs forbindelse]. or 3. Klik på [Quick Install]. 6. Følg instruktionerne i guiden Installation. 7. Klik på [Udfør] i dialogboksen [Installation fuldført]. Genstart din computer, hvis du bliver bedt om at genstarte Windows. Installationen er fuldført. Gå til side 6 "Enkel installation ved hjælp af WPS-knap" for tilslutning ved hjælp af WPS-knappen. Gå til side 7 "Enkel installation ved hjælp af PIN-kode" for tilslutning ved hjælp af en PIN-kode. Se vejledningen til Wi-Fi Direct på vores website (http:// www.ricoh.com/printers/sp200/support/gateway/) for tilslutning ved hjælp af Wi-Fi Direct. 5
Enkel installation ved hjælp af WPS-knap 9. Vælg [Opsætning med WPS] på fanen [Trådløs] for [Konfigurationsmetode]. Installér printerdriveren i henhold til proceduren på side 4 "Tilslutning af maskinen (USB/netværk)", før du udfører følgende procedure. Kontrollér, at ethernet-kablet ikke er tilsluttet til maskinen. Hver indstilling skal konfigureres inden for to minutter i trin 10 og 11. Du skal bruge følgende til opsætning af en trådløs tilslutning. Router (adgangspunkt) 10. Klik på [Tilslut]. 1. Kontrollér, at routeren (adgangspunktet) fungerer korrekt. 2. I menuen [Start] på din computer skal du vælge [Alle programmer], klikke på [SP 220 Series Software Utilities] og derefter klikke på [Smart Organizing Monitor for SP 320 Series]. 3. Klik på fanen [Brugerfunktioner]. 11. Tryk på WPS-knappen på routeren (adgangspunktet) inden for to minutter. WPS 4. Klik på [Printerkonfiguration]. CHV607 Se routerens (adgangspunktets) vejledning for yderligere oplysninger om, hvordan WPS-knappen anvendes. 5. Angiv adgangskoden, og klik derefter på [OK]. Standardadgangskoden er "Admin". 12. Kontrollér resultatet. Tilslutning er fuldført: Strømindikatoren lyser. Tilslutning mislykkedes: Alle indikatorer begynder at blinke samtidig, og efter 30 sekunder lyser kun strømindikatoren. Forsøg at tilslutte igen. 13. Konfiguration af WiFi-indstillingerne er fuldført. 6. Vælg [Aktiv] på fanen [Netværk 1] for [Trådløs funktion:]. 7. Klik på [Anvend] og derefter på [OK]. Maskinen genstarter. 8. Gentag trin 3 til 5 for at åbne skærmen [Printerkonfiguration]. 6
Enkel installation ved hjælp af PIN-kode 7. Vælg [Aktiv] på fanen [Netværk 1] for [Trådløs funktion:]. Installér printerdriveren i henhold til proceduren på side 4 "Tilslutning af maskinen (USB/netværk)", før du udfører følgende procedure. Kontrollér, at ethernet-kablet ikke er tilsluttet til maskinen. Hver indstilling skal konfigureres inden for to minutter i trin 12 til 15. Anvend en computer, der er tilsluttet til en router (adgangspunkt), for at oprette forbindelse ved hjælp af en PIN-kode. Du skal bruge følgende til opsætning af en trådløs tilslutning. Router (adgangspunkt) 1. Kontrollér, at routeren (adgangspunktet) fungerer korrekt. 2. Åbn vinduet til konfiguration af PIN-koden (website) for routeren (adgangspunktet) på din computer. 8. Klik på [Anvend] og derefter på [OK]. Maskinen genstarter. 9. Gentag trin 4 til 6 for at åbne skærmen [Printerkonfiguration]. 10. Vælg [Opsætning med WPS] på fanen [Trådløs] for [Konfigurationsmetode]. 3. I menuen [Start] på din computer skal du vælge [Alle programmer], klikke på [SP 220 Series Software Utilities] og derefter klikke på [Smart Organizing Monitor for SP 320 Series]. 4. Klik på fanen [Brugerfunktioner]. 11. Vælg [Wi-Fi Protected Setup with PIN Code] for [One-Touch Connection Setting (WPS)]. 12. Klik på [Get PIN Code], og kontrollér PIN-koden. Skriv PIN-koden ned, i tilfælde af at du glemmer den. 5. Klik på [Printerkonfiguration]. 6. Angiv adgangskoden, og klik derefter på [OK]. Standardadgangskoden er "Admin". 7
13. Angiv maskinens PIN-kode (8 cifre) på routerens (adgangspunktets) website. (Websitet, som tilgås i trin 2) 15. Klik på [Tilslut]. 14. Udfør WPS (PIN-system) fra routerens (adgangspunktets) website. 16. Kontrollér resultatet. Tilslutning er fuldført: Strømindikatoren lyser. Tilslutning mislykkedes: Alle indikatorer begynder at blinke samtidig, og efter 30 sekunder lyser kun strømindikatoren. Forsøg at tilslutte igen. 17. Konfiguration af WiFi-indstillingerne er fuldført. Status for LED-lamper : Tændt : Blinker (tændt i et sekund og slukket i et sekund) LED-lampe Status Løsning Strøm Alarm Toner-/papirmangel - - Der er tændt for strømmen. Status er normal. For yderligere oplysninger, se brugervejledningen. - - Henter data. Status er normal. - Printpatronen er næsten tom. Udskift printpatronen, før den er opbrugt. - - - - Printpatronen er tom. Printpatronen er ikke isat korrekt. Kassetten er løbet tør for papir. Der er fastklemt papir i maskinen. Papirformatet til udskrivning og papirformatet i kassetten stemmer ikke overens. Der er en låge åben. Der er opstået en anden type fejl. Der er opstået en funktionsfejl. Udskift printpatronen. Isæt printpatronen igen. Ilæg papir i kassetten. Brug Web Image Monitor eller Smart Organizing Monitor til at fastslå, hvor det fastklemte papir sidder, og fjern det derefter. Brug Web Image Monitor eller Smart Organizing Monitor til at kontrollere indstillinger for papirformat, og skift enten papirformatet til udskrivning eller papirformatet i kassetten. Kontrollér, at alle låger er lukket Brug Web Image Monitor eller Smart Organizing Monitor til at kontrollere fejlen, og foretag de nødvendige ændringer. Kontakt en salgsrepræsentant eller tekniker. Køb af forbrugsstoffer For oplysninger om forbrugsstoffer, se følgende website, eller scan følgende QR-kode med din smart-enhed. http://www.ricoh.com/printers/ sp200/support/gateway/ 8
Varemærke Android er et varemærke tilhørende Google Inc. IOS er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Cisco i USA og andre lande og bruges under licens. Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Wi-Fi Protected Setup, WPA, Wi-Fi Protected Access, WPA2 og Wi-Fi Protected Access 2 er registrerede varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance. Linux er et registreret varemærke tilhørende Linus Torvalds i USA og andre lande. Mac OS er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Apple Inc. i USA og andre lande. Microsoft, Windows, Windows Server og Windows Vista er enten registrerede varemærker eller varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller i andre lande/områder. Red Hat og Red Hat Enterprise Linux er varemærker tilhørende Red Hat, Inc., der er registreret i USA og andre lande. SUSE er et registreret varemærke tilhørende SUSE Linux AG. SUSE og opensuse er registrerede varemærker tilhørende Novell, Inc. Ubuntu og Canonical er registrerede varemærker tilhørende Canonical Ltd. Andre produktnavne i denne vejledning er kun anvendt for identifikationsformål og kan være varemærker for deres respektive firmaer. Vi har ingen rettigheder til disse varemærker. Alle skærmbilleder fra Microsoft-produkter gengives med tilladelse fra Microsoft Corporation. 2016
Manual Software Linux-driver Information om forbrugsmidler DA DK M0A4-8645 http://www.ricoh.com/printers/ sp200/support/gateway/