Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. november 2016 (OR. en) 14666/16 OJ CRP2 38 COMIX 769 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2606. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) Dato: 23. november 2016 Kl.: 10.00 Sted: Bruxelles 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget 26. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (revision af suspensionsmekanismen) (førstebehandling) = Forberedelse af trilogen 14561/16 VISA 365 CODEC 1685 COMIX 760 27. Opfølgning af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den 18. november 2016 II 14666/16 1
28. Forberedelse af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den 8.-9. december 2016 a) Digital dagsorden Levering af digitalt indhold: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse aspekter af aftaler om levering af digitalt indhold (førstebehandling) = Orienterende debat 14495/16 JUSTCIV 300 CONSOM 280 DIGIT 132 AUDIO 125 PIX 210 TAPROTECT 99 CODEC 1671 b) Håndtering af konsekvenserne af terrorangreb: styrkelse af civilbeskyttelsesberedskabet og -indsatsen og forbedring af samarbejdet med beredskabs- og sikkerhedstjenesterne = Udveksling af synspunkter 14396/16 PROCIV 77 JAI 943 c) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 29. Forelæggelse af dagsordenen for samlingen i Rådet (udenrigsanliggender) den 12. december 2016 30. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD) og om oprettelse af en EFSD-garanti og en EFSD-garantifond (førstebehandling) = Generel indstilling 14507/16 DEVGEN 250 ACP 161 RELEX 956 ECOFIN 1054 CODEC 1673 CADREFIN 109 ASIM 152 MAMA 233 COEST 302 COAFR 290 31. Forberedelse af samlingen i Rådet (udenrigsanliggender/udvikling) den 28. november 2016 a) Den europæiske konsensus om udvikling b) Rammen efter Cotonou c) Migration og udvikling e) (evt.) Udkast til Rådets konklusioner om energi og udvikling 14336/16 DEVGEN 245 ACP 154 RELEX 941 ENER 381 d) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 32. Forberedelse af samlingen i Rådet (økonomi og finans) den 6. december 2016 = Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 33. Forelæggelse af dagsordenen for samlingen i Rådet (almindelige anliggender) den 13. december 2016 - Eventuelt o o o 14666/16 2
I tilknytning til Corepers møde: DET BLANDEDE UDVALG (KL. 10.00) - Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (revision af suspensionsmekanismen) (førstebehandling) = Udveksling af synspunkter 14561/16 VISA 365 CODEC 1685 COMIX 760 14666/16 3
BILAG I 34. Åbenhed - Aktindsigt Genfremsat begæring nr. 22/c/01/16 12943/16 INF 172 API 102 35. Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter indstilling fra Den Hellenske Republik 14087/16 CES 33 14086/16 CES 32 36. Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 32/2016 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for regnskabsåret 2016 14382/16 FIN 790 INST 482 PE-L 67 37. Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 33/2016 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for regnskabsåret 2016 14376/16 FIN 789 INST 479 PE-L 66 38. Kommissionens delegerede forordning (EU) / af 31.10.2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende supplerende udgående pengestrømme svarende til det behov for sikkerhedsstillelse, der skyldes virkningen af et negativt markedsscenario på kreditinstitutters derivattransaktioner = Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 14452/16 EF 344 ECOFIN 1050 DELACT 237 13910/16 EF 325 ECOFIN 988 DELACT 224 39. Tre delegerede retsakter om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 = Afgørelse om forlængelse af fristerne for at gøre indsigelse 14464/16 EF 345 ECOFIN 1051 DELACT 238 14410/16 EF 339 ECOFIN 1042 DELACT 233 14412/16 EF 340 ECOFIN 1043 DELACT 234 14415/16 EF 341 ECOFIN 1044 DELACT 235 14666/16 4
40. Kommissionens delegerede forordning (EU) / af 31.10.2016 om ændring af Kommissionens delegeret forordning (EU) 2015/2195 om supplerende regler til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 om Den Europæiske Socialfond for så vidt angår definitionen af standardskalaerne for enhedsomkostninger og faste beløb med henblik på Kommissionens refusion af udgifter til medlemsstaterne = Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 14530/16 FSTR 80 FC 77 REGIO 101 SOC 719 EMPL 488 AGRISTR 68 PECHE 433 CADREFIN 110 DELACT 245 13965/16 FSTR 75 FC 69 REGIO 96 SOC 659 EMPL 449 AGRISTR 63 PECHE 412 CADREFIN 103 DELACT 227 41. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1286/2014 om dokumenter med central information om sammensatte og forsikringsbaserede investeringsprodukter til detailinvestorer for så vidt angår datoen for anvendelsen af forordningen (førstebehandling) = Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod eller ændre Kommissionens forslag 14515/16 EF 346 ECOFIN 1056 CODEC 1678 14298/16 EF 336 ECOFIN 1026 CODEC 1631 42. Interinstitutionel udveksling af synspunkter i henhold til artikel 16 i forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 = Udkast til den praktiske gennemførelse 14556/16 GAF 70 43. Interinstitutionel udveksling af synspunkter i henhold til artikel 16 i forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 = Mandat til mødet den 30. november 2016 14557/16 GAF 71 44. Udkast til Rådets konklusioner om statusrapporten om gennemførelsen af EU's strategi og handlingsplan for toldrisikostyring 14286/16 JAI 930 ENFOCUSTOM 182 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 45. Rådets gennemførelsesafgørelse om godkendelse af Den Europæiske Politienheds (Europols) indgåelse af aftalen om operationelt og strategisk samarbejde mellem Ukraine og Europol = Afgørelse om anvendelse af skriftlig procedure med henblik på vedtagelse ( ) 14545/16 ENFOPOL 408 JAIEX 92 COEST 303 46. Udkast til Rådets afgørelse om bemyndigelse af visse medlemsstater til i Den Europæiske Unions interesse at acceptere Kasakhstans tiltrædelse af Haagerkonventionen af 1980 om de civilretlige virkninger af internationale børnebortførelser 12515/16 JUSTCIV 242 COEST 235 12326/16 JUSTCIV 237 COEST 226 14666/16 5
47. Udkast til Rådets afgørelse om bemyndigelse af Republikken Østrig og Rumænien til i Den Europæiske Unions interesse at acceptere Perus tiltrædelse af Haagerkonventionen af 1980 om de civilretlige virkninger af internationale børnebortførelser 12516/16 JUSTCIV 243 COLAC 80 12327/16 JUSTCIV 238 COLAC 69 48. Udkast til Rådets afgørelse om bemyndigelse af visse medlemsstater til i Den Europæiske Unions interesse at acceptere Republikken Koreas tiltrædelse af Haagerkonventionen af 1980 om de civilretlige virkninger af internationale børnebortførelser 12517/16 JUSTCIV 244 COREE 9 12328/16 JUSTCIV 239 COREE 8 49. Udkast til konklusioner vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer om integration af tredjelandsstatsborgere, der opholder sig lovligt i EU 14480/16 MIGR 197 EDUC 381 JEUN 101 SPORT 82 CULT 114 SOC 713 EMPL 487 ASILE 78 50. Udkast til Rådets afgørelse om undertegnelse og indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om erhvervelse og cross-servicing, der skal anvendes som led i militære FSFP-operationer og øvelser 12593/1/16 REV 1 CORLX 378 CSDP/PSDC 541 CFSP/PESC 766 CSC 263 10330/16 CORLX 253 CDSP/PSDC 353 CFSP/PESC 498 CSC 185 10332/1/16 REV 1 CORLX 254 CDSP/PSDC 354 CFSP/PESC 499 CSC 186 51. Udkast til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2014/486/FUSP om Den Europæiske Unions rådgivende mission om reform af den civile sikkerhedssektor Ukraine (EUAM Ukraine) 13990/16 CORLX 433 CSDP/PSDC 625 CFSP/PESC 885 COEST 288 RELEX 915 CONUN 196 EUAM UKRAINE 17 CSC 318 13551/16 CORLX 415 CSDP/PSDC 600 CFSP/PESC 849 COEST 265 RELEX 875 CONUN 192 EUAM UKRAINE 16 CSC 306 52. Rapport fra det slovakiske formandskab om de vigtigste resultater på EU-plan på området civilbeskyttelse 14395/1/16 REV 1 PROCIV 76 JAI 942 53. EU's og medlemsstaternes holdning til udkastet til erklæring fra Middelhavsunionens ministerkonference om energi (1. december 2016 i Rom) 14280/16 MAMA 230 MED 59 ENER 379 14666/16 6
54. Forbindelserne med Jordan Udkast til Rådets afgørelse om undertegnelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne og midlertidig anvendelse af en protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union og Protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union Udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne af en protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union = Anmodning om Europa-Parlamentets godkendelse 13956/16 RHJ 28 MAMA 224 13947/16 MAMA 221 MED 56 RHJ 25 13948/16 MAMA 222 MED 57 RHJ 26 13949/16 MAMA 223 MED 58 RHJ 27 55. Forbindelserne med Georgien Udkast til EU's holdning og udkast til orienterende note med henblik på tredje møde i Associeringsrådet EU-Georgien (den 2. december 2016 i Bruxelles) = Godkendelse 14599/16 COEST 305 56. Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Montenegro = Kapitel 11: Landbrug og udvikling af landdistrikter 14654/16 ELARG 109 57. Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Serbien = Resultatet af screeningen vedrørende kapitel 16: Fiskale bestemmelser 14655/16 ELARG 110 58. (evt.) Udvidelse Tiltrædelsesforhandlingerne med Serbien = Resultatet af screeningen vedrørende kapitel 28: Forbruger- og sundhedsbeskyttelse 14656/16 ELARG 111 (º) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden. 14666/16 7