Standardiseret onine-øsning ti ECL Comfort 310 Beskrivese er et effektivt, nøgefærdigt onine-værktøj på Internettet, der gør det nemmere for professionee brugere, f.eks. servicepersonae på fjernvarmestationer, at ensrette servicering, idriftsætning, vedigehodese og styring. Serviceniveauet kan øges og/eer serviceomkostningerne reduceres. er også et nyttigt redskab for private sutbrugere af fjernvarmestationer, f.eks. ti overvågning af energiforbruget og justering af temperaturindstiinger. Takket være den intuitive grafiske brugerfade med forbrugsdata, temperaturer og fow øges sutbrugerens bevidsthed om energiforbruget og dermed også motivationen ti at reducere det. Varmeinstaationen biver tigængeig stort set hvor som hest og når som hest via bærbare computere eer smartphones, hviket øger serviceniveauet og reducerer svartiden ved aarmer. DEN-SMT/DK VD.HX.C2.01 Danfoss 10/2014 1
Egenskaber: Brugerkonti Ae brugere har en brugerkonto med og-in-opysninger. Appikationsoversigt Den vagte appikation på ECL Comfort 310 vises automatisk på ens hovedskærm. Ae ECL Comfort 310 reguatorer, der er tigængeige for brugeren, grupperes i ruden ti venstre, så det er nemt navigere i dem. De aktuee føerværdier og referenceindstiinger vises på skærmen. Pumpe- og ventisymboer opdateres automatisk, så de afspejer den aktuee tistand (ON/OFF, åben/ukket). Den specifikke appikationsvariant væges i ECL Comforts redigeringsmenu. Dataogning Værdier fra op ti 14 føere anvendes af appikationen. Eksempevis ogges temperatur og tryk for hver 15 minutter og gemmes på en i tre måneder. Føere, der er tisuttet indgangene på ECL Comfort 310, og som ikke anvendes af appikationen, kan konfigureres (ON/OFF, Pt1000, 0-10V), så de ogges hver time. Værdier fra energiforbrugsføere og -måere ogges hver time og gemmes på ELC Portaen i fem år. Det er muigt at få vist ae oggede data på en og eksportere dem ti en fi, f.eks. CSV, XLS, PDF, RTF eer XML. Ae data sikkerhedskopieres for hver 48 timer. Grafer Det er muigt at få vist ae eer udvagte grafer på skærmen. Graferne er baserede på oggede data. Brugeren kan oprette sine egne grafer for måere og føere. Markøren kan trækkes ti en hviken som hest pacering på grafen med henbik på at afæse værdier for føerne på givet kokkesæt. Aarmering Det er muigt at angive minimums- og/eer maksimumsgrænser for ae værdier fra måere og de føere, der ogges af en. Overskrides en grænse, sendes der automatisk en aarm-e-mai ti brugeren. ECL aarmer, der understøttes af appikationen, understøttes også af en. Når en bruger ogger på en, vises nye aarmer fra ae tigængeige ECL Comfort 310 reguatorer på skærmen. Det er atid muigt at få vist en iste over aktive aarmer. Indstiinger De feste indstiinger i ECL Comfort 310 gøres tigængeige på en. Brugeren kan justere parametre, optimere styring, tisidesætte den automatiske reguering og specificere feriepanægning på fjernafstand ved at ændre indstiingerne via en. Live ECL Få vist iveversionen af ECL Comfort 310 reguatorens dispay, og gem skærmbieder som dokumentation. Naviger direkte i ECL Comfort 310 reguatorens menuer ved at dreje og trykke på s navigationshju. Startside, der kan tipasses Den startside, der vises, når en bruger ogger på, kan tipasses, så den viser aarmer eer indhodet fra en ekstern hjemmeside. Den eksterne hjemmeside kan vise opysninger fra software fra tredjeparter, som f.eks. SCADA eer BMS. Geografisk oversigt Et kort angiver den geografiske pacering af ae ECL Comfort 310-reguatorer, der er registreret for brugerkontoen, eer ECL Comfort 310-reguatorerne i den vagte gruppe. Den geografiske oversigt fremhæver evt. ECL Comfort 310-reguatorer, der har en aarm eer er i feriedrift. Et fet med opysninger på ECL Comfort 310-reguatoren viser status og en iste over aarmer og giver nem adgang ti yderigere opysninger om reguatoren. 2 VD.HX.C2.01 Danfoss 10/2014 DEN-SMT/DK
Brugerfordee en er et effektivt, nøgefærdigt onine-værktøj ti servicepersonae og administratorer af f.eks. fjernvarmestationer. en har bandt andet føgende fordee: Nem instaation Nem instaation og idriftsætning takket være automatisk konfiguration. Understøtter ECL Comfort 310 standardappi kationsnøger. Ingen yderigere instaation af hardware eer software. Anvender amindeig internetforbindese. Standardfunktioner Ae standardfunktioner er tigængeige i ECL Portaen (appikationsoversigt, overvågning og dataogning af føer- og måerværdier, grafer, aarmering, justering af parametre for ECL Comfort 310 osv.). Nem adgang Adgang ti styring og overvågning okat og via fjernforbindese. Smartphone-apps ti Android og ios. Appikation En typisk appikation, der anvender en, vises nedenfor. I dette eksempe anvender en serviceyder sin bærbare computer og smartphone med internetforbindese ti at overvåge og styre varmeinstaationer og afæse energiforbruget i fere bygninger via en. I bygningerne er der instaeret units med ECL Comfort 310 reguatorer, og i hver bygning er én eer fere energimåere suttet ti ECL Comfort 310 reguatoren for at måe energiforbruget i den pågædende bygning. ECL Comfort 310 reguatorerne har forbindese ti internettet via Ethernet og anvender bygningens okae netværk. De brugere, der bor i bygningerne, anvender deres bærbare computere ti at overvåge energiforbruget via en og ti at indstie rumtemperatur og natsænkning. ECL Comfort 310 reguatorerne kommunikerer via internettet med serveren, der hostes af Danfoss. På serveren gemmes føerværdier og energiforbrugsdata i en database. k j n k j m o k j j Privat hus k ECL Comfort 310 reguator Ethernet-netværk m Internet n server o Serviceudbyderens bærbare computer Serviceudbyderens smartphone Energimåere DEN-SMT/DK VD.HX.C2.01 Danfoss 10/2014 3
Understøttede reguatorer en understøtter føgende reguatorer: Danfoss ECL Comfort 310 eektronisk reguator Danfoss ECL Comfort 310B eektronisk reguator Understøttede appikationsnøger Se databadet med isten over appikationsnøger, der understøttes af (VD.HX.I). Understøttede energimåere Se databadet om energimåere, der understøttes af Danfoss SCADA-øsninger og ECL Comfort 310 (VD.HX.J). Vær opmærksom på, at batteridrevne energimåere ikke anbefaes, da datakommunikation reducerer batteritiden. Sprog Sprog indsties automatisk ud fra de regionae indstiinger på brugerens computer. Den grafiske brugerfade understøtter føgende sprog: Østrigsk Dansk Engesk Finsk Tysk Posk Russisk Svensk Ukrainsk Brugerkonti Brugeradgangsniveau Brugeren der har timedt ECL Comfort 310 reguatoren ti ECL portaen har fud adgang med brugeradministration og dermed adgang ti ae funktioner i ECL portaen. Denne bruger kan registrere et ubegrænset anta ECL Comfort 310 reguatorer ti kontoen. Fud adgang med brugeradministration: Med fud adgang med brugerrettighed kan du indstie og se at og du kan tidee andre brugere adgang ti andre ECL Comfort 310 som du sev har adgang ti. Der findes yderigere 3 adgangsniveauer som kan tidees nye brugere af administratoren. Læseadgang: Med æseadgang er det muigt at se at på ECL Comfort 310 porta, men man kan ikke indstie noget. Begrænset adgang: Med begrænset adgang er det muigt at indstie primær indstiinger, feriepan og fæes indstiing. Derudover er det stadig muigt at se grafer og måere. Fud adgang: Med fud adgang kan du indstie og se at, men uden brugeradministration for at tidee andre brugere adgang. 4 VD.HX.C2.01 Danfoss 10/2014 DEN-SMT/DK
Bestiing er tigængeig på denne adresse: http://ec.porta.danfoss.dk/ Smartphone-apps kan downoades gratis via Appes AppStore (ti ios-baserede smartphones) og Googe Pay Butik (ti Android-baserede smartphones). Du finder appen ved at søge efter. Det er gratis at oprette brugerkonti for private sutbrugere og professionee brugere. Type Typebetegnese Best-nr. VVS-nr. ECL Comfort Reguator 230V a.c. Uden dispay og 087H3050 46 0944.320. 310B indstiingsknap. Kræver fjernbetjening ECA30. ECL Comfort 310 Reguator - 230V a.c. - Med dispay og indstiingsknap. 087H3040 46 0944.310 ¹) Du kan finde opysninger om bestiing i det separate databad for denne komponent DEN-SMT/DK VD.HX.C2.01 Danfoss 10/2014 5
Systemkrav en har føgende systemkrav: Operativsystem Microsoft Windows XP (SP3 med de nyeste opdateringer) Microsoft Windows Vista (SP2 med de nyeste opdateringer) Microsoft Windows 7 (SP1 med de nyeste opdateringer) Macintosh OS 10.5.7 (eer nyere) Microsoft Windows 8 CPU Inte - eer AMD -processor (>= 1,6 GHz) RAM Minimum: 1 GB RAM Free disc space 1 GB Video Windows-godkendt grafikkort og driver. Minimumsopøsning: 1280 x 1024 pixe Web browser Microsoft Internet Exporer 7 (eer nyere)* Googe Chrome 12 (eer nyere)* Mozia Firefox 3.6 (eer nyere)* Safari 4 (eer nyere)* * Tiføjesesprogrammet Microsoft Siveright ska være instaeret, så det er muigt at få vist skaerbare bieder. Programmet er præinstaeret i de nye browsere, men i ædre versioner ska det gratis program instaeres manuet. Krav ti LAN-forbindese for ECL Comfort 310: Eektrisk grænsefade Ethernet, RJ45-stik Kabetype Ethernet-kabe (CAT 5) Maks. buskabeængde LAN-kommunikationshastighed 10 Mbit/s 100 Mbit/s Netværk IP-adressering (LAN-side) I overensstemmese med Ethernet-standard Stjernenetværk i henhod ti standard-ethernet Dynamisk eer statisk. DHCP-serveren er påkrævet på LAN, for at ECL Comfort 310 kan bruge adressering af dynamisk IP. Krav ti internetforbindesen fra okanetværket (LAN): Sikkerhed DNS (Domain Navn System) Internetbåndbredde Internetforbindesesmedier IP-adressering (WAN-side) Datamængde Firewaen ska tiade trafik fra LAN- ti WAN-siden via TCP Port 502 (standard for Modbus-TCP-protokoen) og TCP Port 80 (standard for HTTP). Andre porte kan bokeres i begge retninger med henbik på at øge sikkerheden. ECL Comfort 310 ska have adgang ti DNS for at så IP-adresser for op. 1 Mbit eer derover Faste forbindeser foretrækkes, da de er mere påideige og hurtigere og har en bedre atens. Mobiinternetforbindese, dvs. 3G eer 4G, kan anvendes (se fere opysninger i den separate vejedning om tisutning af ECL Comfort 310 ti SCADA-serveren via 3G/4G). Dynamisk eer statisk Ca. 10 Mbyte pr. dag, afhængigt af brugen af og antaet af sensorer og måere, der er tisuttet ti ECL Comfort 310. 6 VD.HX.C2.01 Danfoss 10/2014 DEN-SMT/DK
Systemkrav (fortsat) Krav ti ECL Comfort 310 reguatoren Reguatorsoftware Appikationsnøgens software ECA 30 fjernbetjening (vagfri) Krav ti smartphone ECL Comfort 310 reguatoren ska have softwareversion 1.11 (eer nyere) instaeret. Hvis version 1.11-1.30 er instaeret, opdateres softwaren automatisk ti version 1.30 eer nyere via appikationsnøgen. Hvis en ædre softwareversion end 1.11 er instaeret, kan reguatoren ikke anvendes med. version 1.04 (eer nyere) version 1.30 (eer nyere) Operativsystem Appe ios 4 (eer nyere) Googe Android 2.1 (eer nyere) DEN-SMT/DK VD.HX.C2.01 Danfoss 10/2014 7
8 VD.HX.C2.01 Produced by Danfoss A/S 10/2014